RB-1092 - Усилитель ROTEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RB-1092 ROTEL

Инструкция Ро Экпунацни

RB-1092

Stereo Power Amplifier

-Два канана ус��енья.

BbI6Op nOJIb3OBaTeJem pexHmOB BKI/BblKl: pyHoi nnIO KOAmHaam ydaJeHHoro 12- BONbTOBOrO TpHrrepHoro CnIHana.
Cxembl 3auntbic HnndkauneHa nepedne nahein.
- ΠΒΟΥΗΙν ΒΙχΟύΠΗΙκ ΚλεΜΜιν παβεΜιν Speakon πρηκόθους.

HekotopbIe npedoctopoXhocTn

IoxanyuNCTa, BHNMaTeNbHO npOHTe daHnOe pykoBOrCTBO.EcINBo3NHKNHTBONPOCbI,OBpaTHeCk ABTOpH3OBaHHOMy dInlepy Rotel.BceMbI, cotpydHKnRotel, rOToBbI OTbETNbHa Baun BonPOCbI n pInHrTa BaaN 3ameuHn.

CoxpaHnte Kopo6ky N BCE octaBhbIe ynaKOBouHbIe MATEpHbIbI, YTO6bI B aIbHeIWeM MeTb BO3MOXHOCTb BOCnOb3OBaTbCmN. TpaHCnpTnPOBa KB-1092 B IIO6oynyakOBKe, OTnHoiOT 3aBOIDCKO, MoKet BbIBBaTc cepbe3HbIe NOBpeJdeHry cYNInTeJIa.

063aTeNbHO coxpaHnTe Yek n rapaTHnHbI TaIOH. 3To rnaBhIe DOKymEtbl, yIOCTOBepraHouIne DaTy nOKyn, B cnUyae O6paJeuHn 3a rapaTHnHbIM 06cnyKBAHmE.

Pazmeuene

Bnpocece HopMaHbHO pa60bI RB-1092 BbIeJIeTe TnNo. He 3aTopaKuBaIte BEHTINJauOnHHbIe OTBepCTNa. OCTabBeHe MeHee 10 cm CBO6OdHoro npoctpaHCTBa BOKpyr Kopnyca n Oecnepe Te DOCTaTOUHb BO3dyXoo6MeH.

Y6eHNTcB, YTO NOKA HIN NOCTABKdoCTaTOHNO npOHa, YTO6b BYIDepXatb Bec annapata. PekomeHnyem HcNOL3OBATb CneuHn3IPOBaHHyo Me6eNB daayno KOMPOnENTOB. TakaMe6eNB paccHTana Ha NoDabHeHne B6paun, BnHOuee HA KaeeCTBO 3ykoBOCnpON3BeHnE.

Питунец усения и оразны упавлиения

PazbemДлca ceteBoro shypa 9

B KOMPnKTe c RB-1092 noctabIeTc HAnJekAaun CteBoi Ka6eIb. NcOnb3yIte ToIbKO ero nn 3KBnBaIeHTbI. He nObn3yIteCb yDInHInTeYMaM. MoKHO nCOnb3OBaTb pa3BETbNTe bNtAHN BbICOKo MoHocTH, ecn OH (n po3EtKa 3NeKTPOcTe) cnOCo6HbblBepeKgAtb cyMMapHbI TOK, notpe6nEmbYcINITeEM RB-1092.

Y6eHITecb, cTO BbIKHouatelb NtAHnHa nepedHe naHEn RB-1092 BbIKHoueH, 3aTeM BCTabBe OIN H KOHeu shHpya NtAHnBa pa3bEm Ha 3aDHe naHEn ycHInTeJI. BnKy shHpya NtAHnB CTabBeB B COOTBETCTBYUOyIO pO3eTKy 3NeKtpocTeH.

RB-1092 hactpoeh Ha 3aBoe B COOTBcTBn Co cTAndaptamn 3neKtpnuecko CETn B BaWei cTpaHe. KoHfNpyaunr 3neKtponntaHn o6O3Ha eHa Ha 3aHne naneHn annapata.

PIMEAHHE: EcnBbI nepeeeTe B npuyo cTpaHy, moxno npncnoc6nbY ycHnntelk dpYROMy cTeBOMy hnpjXeHHIO. Ondako He nbitaTeCb CcnelaTb 3TO camN. O6paNTecb K KBaHnphiuropOBAHOMy cneuaHncty nnn B cepBnchyo cnky6y Rotel.

Ecni BbHaonlro ye3kaete n3 doma, Hanpimep, Ha Mecau, pa3ymo 6ydet BbyHytb BNKN uHypob NHTAHn yCINNTeRn INpyrKX KOMTOHETOB CnCTEmbl n3 po3etOK.

BbiklouateIb nHTaHn 1 mNHmKATOp nHTaHn 2

BbIKNoUoyateIb NITAHnPaCnONOKeH Ha nepeJeHn naHeHH. Yo6bl BKnIOuyt b YcHInTeB (nnn AKNBnOBaT bIO6oB pexm ABToMaTHueCKoR O BKnIOyeHn NITAHn), HAXMnte KHOJky BbIKNoUoyeHn NITAHn. 3aOpHTcN INDnKATOp NITAHn HAD BbIKNoUoyateIeM. Yo6bl BbIKNoUYt b YcHInTeB, CHOBA HaxMITE 3Ty KHOJKy, BEPhyB ee B nCXODHoe NOJKeHne.

IpekeKJIIOUaTeJIb peXIMOB abTOMaTHueCKOrO BKIOUeHn/ BbIKIOUeHn 7

RB-1092 MoKet 6bItb BKIIOUeH N BbIKIOUeH ABTomatnueckn C nOMoUsbY uypabJIOuero HAnpJxKeHn 12 Bnnn BpyHyU. CenekTop peKmOB On/Off nCnONb3yETc dN Bb6opa.

• Ecnn cenektop B noIooxehn Off, ycnntelb BknoaetcN N bkiouaetcBpyHyoc nmoosbu nepeKIOUaTeNa nepeDne naHenn.
• Ecnn celenktop B noIooxehn 12V TRIG, to ycinnntenb BKNIOUoAeTcN H bIKIOUoAeTcABTomatnueckn, KOrda H anpJxKeHne 12 B NOCTynaet Ha BxoIDHO tHe3do «DkeK» 3.5 MMc H aINncbIO IN. OdHaKO bIKIOUaTeNb Ha nepeHne N aHEn N Mee TnpOpHT nNoTOMy OH noIoxhen 6bITB N noIooXeHHN ON dToro, UTo6bI +12 B H anpJxKeHne cpa6Otano.IpeBoDo ero B noIooXeHne OFF nonHOctbIO OKIIIOuAeTceB OT ycinnTeNa, He3abNCmO OT TPnrrephoro CnIHana.

Подключени сигналов на BXOD ус ninthеля 4

CM.PnC.2

RB-1092 OcaeH cTanhapThbIMn BxOdbimpa3bemamn Tnra RCA, npmeHembimn NootnBO BCEM aytno 6opuyobAHnn. HmeeTcRA BxOD nI KaxdoIOn IbYX KAHAIOB ycINHTeN. OH npHHMAOT CnHANbl OT npdeCNIInTeN nnpoueccoPob OkpykaioJero 3bVka. IVcnOByIte Ka6eHN ToIbKO BbcOKOrO KaueCTBa IJI coEINHeHnKOMNOHETOB.

Повл致电н Колонok

CM.PnC.2

RB-1092 6ObpyIOBAN DByM KOMIJIeKtAMN KJIeMM
dIa KAKJIOI KOHAn. OH MOrYT HcONb3OBaTcB
dIa IIOcOeINHeH NByX nap AC nIi OHO npabI
dBxnpoBOaHbIX AC.KpOME 3TO, HMeOTcRA Ba
4-KoHTaKTHbIX pa3bema Speakon ^ 念 . HeKOTopbIE AC
OCHaUeHbI NOO6bHMn pa3bEMAMn, n3TO o6NeHT
HX IOcOeINHeHne Ka6eMa C pa3bEamnn Speakon ^ 念 . DaXe ecnn Baun AC He HMeOT hX,
Bb MoKeTe HcONb3OBaTb Ka6eNb, KOTOpBIM Meet Speakon ^ 念 Ha OHN m3 KOHcOB.

Bbi6op AC

HOMHnAbHbHmNEaHc（noHoe cOpOTNBHeH） AC，noCoeHNHEbIX Ha KaKbI IN3 KAHaIOB RB-1092doJxHO 6bITb He Mehee4OM.

Bb6op akcytnecknx ka6eJei

Дя noCoeHHeHЯ AC nCnoB3yIte H3OInpoBaHbI MHOrOxKnIbHbI Ka6eNb C DByMa npoBoHNkAm. Pa3Mep n KaueCTBO Ka6eJn MOYr 3aMeTHo BnIbHa 3ByuHHe cNCTeMbI. CAndapThb aKcTnueckn Ka6eNb NDoJTe, HO eTo BnHHe MoKet bIpa3nTcB C hNKeHn 3ByKOBO rBixOJa Hn yXdWeHn 6acOBoi XapaTepeNtKN, Ooc6eHNo np6 Bonbwo JInne Ka6eJn. O6bHuO Yem TOnIe npoBod, Te m Lyuwe 3ByK.ДЯ haHnPyUero pe3yNbTa tA nCnoB3yIte CneunAbHbIe BicOKokaueeCTBeHHbIe aKcTnueckne Ka6eHn. BaawabTopn3OBaHbI dInep Rotel nomoxet Bam Hx Bb6pTaB.

PonpaHocbNΦa3a

PnIrpHocTb - nOdkIIOUeHne npoBOdHnka K nOLOXHTeBHO Hn OTpNATeBHO KLeMMe - Ha BCex AC n ycHNTene IOnJHsA 6bITb OINHAKOBa. TOrda CnHAn HA BcEX AC 6yDet NmETb OINHAKOBYlo a3y.Ecnn PNOrPoCTb ONDHO n3 coEINHeHn nepenyTana,TO cyueCTBeHHo CHNJaTeCBA bIXoD 6aca n nopTntcA cTepeo 6pa3. YTo6bl MoxHo 6bIIO OTNIuHTb OIN NPOBoDHNK OT dpyrOro, BCE Akyctnueckne Ka6enn NMeHOT mapKnPOBky: H3ONZnO ONDHO npoBODnHa KMOtet 6bITb pe6phctO,NNOCaTOH n.t.n. TaKxe 6bIBaHTo Ka6enn cnpzpaHNo H3ONJIuHn N ppoBODHNKAMn pa3HORO qBETA (MeHDhI n Nocepe6penhbl). HOrDa HA H3ONZnIO HAHOCHTc 3NAK NpORePHocTN.YCTAOBInTE, KAKOH pnoBODnK 6yDet NpOLOXHTeBbIM, a KAKOI - OTPiATeBHBm, INpNiepKJBaNTecb 3toro npabina npi noDCoeINHeHH BCex AC.

EcnBbHcNoh3yeTe pa3beMbl Speakon, yIOCTOBepbteC, YTO npBODa npABnBHO NOIpaHb K KOHTAKTAM HA HIX.

IopKnIOUeHne KOJHOK 6

RB-1092 6OpyuOBaH dYbMa napamn BnHToBbIX KLEMm CzBETOBoK KOINpOBKOHa 3aDHeN PAnHeN. OHN MOryt HcNoJIb3OBaTbcra DnI NODcoEInHeHn ABx np AC nnOAnHO npAb6 6BaepHrom. 3TN KLEMMbI DOyCKAHT ONDcoEINHeHne 3auHneHHbx ROnbIX KOUOB Ka6eN, HAKOHeuHKnOB "lonatka" n"6aHah"(3a NckLIOueHem cTpaH E3C, rIe OHn 3anpeSeHb).

PpONoKHT npOBoJa oT RB-1092 K AC. OCTaBbTe HeKOTOpbI 3aNAC dINHbI, yTO6bl MoXHo 6blno nepemeuatb KomNoHeMbI dIra oBeCneueHnna DoCTyNA K KJIeMMAM.

Ecnn nCnnonb3yIOTc HakoHeuHnKn "6aHaH", 3aKpeNHTe INx HA KOHcX npOBOJHKnOB IVCTABBe B OTBepCTIN KLEMM. TOnOBKN KLEMM DOnJXbI 6bITb 3aKpyeHb Do yNopa (no YacobO B CTpeNKe).

Ecnn nCnoNb3yIOTc HakoHeuHnKn "nonatka" 3aKpeHnTe IH HA KOunax npoBODnHKnOB. Ecnn nCnoNb3yIOTc 3auHnSeHHbIe KOHcbl Ka6enra, pa3dennTe npoBODnHKn HCKpyTHe XnJIbI. CtapaiTeB He nepepe3aB XnJIbI npoBODnHKOB. OThepHnTe rONOBKn KneMM (npotnb Yacoboi CTpeKN). HaedeHbte "lonATKn" Ha Wtbpri KneMM nIn o6epHnTe KOHcbl npoBOda BOKpyr Wtbpie. Pnotho 3akpyTHe rOBoBKn KneMM, YTO6bl o6ecneHnB IpouHoe coeHNHeHne.

PIMMEAHHE: Y6eHntecb, cyTo He octaIocb "pa3JIOxMaueHHbIX"KHN, KOTOpBIE MOrYT 3AMKHyTbcMekjyco6oN,Ha cocceHIOIO KJIeMMY HnHa KOpNyc.

Повсоевненье AC paЗьемп Speakon® 5

Y RB-1092 HMEHOTc4-KoHTaKThbIe pa3beMbI Speakon①nra KaJdoRo n3 KaHaNoB. CnOmoUbIO 4 npOBoDob Ierko cdeNaTb coeINHeHne 6uBaepHHrom.Pa3beMbI Ha RB-1092 npHHMaIoT 2-KoHTaKThbIe pa3beMbI Speakon⑨Ha cnuyaH ecNn Bbl He pAnHpyete noDKInouHe NkOHok DByMn napamn npOBoDob.

Ka6eHn C 3apaHee NoIIOTOBHeHHbIMn KOHNHeKToPAMn Speakon⑧ HMeIOTcB B npOdAxe, HO Bbl MOKeTe npONoXnTb CoeINHeHne IN BAaHmN CO6CTBeHHbIMn Ka6eJMyn.

ПодсоeДинене Кабеля К разьемam Speakon®

PnBBeHa npOeDpya coeINHeH4-KoHTakTHbIX pa3bEmOB NL4FC Speakon 8,ДЯ2-KoHTakTHbIX NL2FC npAdoK aHAnOruHbI.3a60one noIpO6HOHnΦopMauné O6paAsaTeCb K INCTpykUn Ha pa3bEmUnIx Ze 3aJInTe Ha caT npOn3BODnteR Ww.neutrik.com.

Haenbte Btynky n natpoH ha Ka6enb, KaK noKa3aHO Ha pncyHke, npexde, yem 3akpenntb npoBa B KOHTAKtax HA BknaabIwe. YdaHnTe BHeuHIO OOnnetKY Ka6eNn CHnMnTE H3OJLqUHc KKaXDOr HO npOBoOB. CkpyTHe Xnbl KaXDOr HO npOBoHNKOB Bmecte N BCTABte IH B pa3beMbl. 3aTaNITE BnHTb pa3beMOMoUBo WecTINpAHNO rKnUOa pa3mepom 1/16". BCTABHeHHbE KOChbI HMeOT HAnMeHOBahHn: 1+, 1-, 2+ n 2-. POnCoeHNHte npoBaD K KOtAKTAM n Ha dpyrom KOHc Ke6eN, npexde Yem OKOHATelbHO co6paTb KOHKeTOpbI, TAK qTO6bl yOToCObepNTbc B npaBnIbHoCTIn IOKJIIOueHn npOBoHNKOB.

Bctabte Bknaiblwo Btynky pa3bema do KOHca. HaBnhte npOnHaKa6ebI tak, yTo6bl OH npKpbIn Bknadbi. 3aBnhtbe Btynky B Kopnyc n 3atAnHe ee taK, yTo6bl npOBoa HauexHo 3aKpennnbc.

06HapyKeHne n yctpaHHe HencpabHocTei

BolbunHCTBO HeNoIaOK B aydnocnTeMax npOnxCoNIT n3-3a HnePabInbHbIX CoeINHeHH NnH enPabInbHbIX yctAHOBok oprAHOB ynpabInhny. Ecnn Bo3HnKna np6NeMa, BBycHnTe xapakTe HncnPABHOCTN, npOBepBe YCTaHOBKn NHaCtpOHN, OnpEJIeNITE npuHNY n pumnTE Heo6XoINMbIe MEPbl. Ecnn, HecmOTpy Ha TtateNBHy IOpOBepKy coeINHeHH N yctAHOBok, Bbl He MoKete To6nbCa 3Byka ot RB-1092, npocMToPte cIncOK HeNCnPABHOCTei, PpeCTabNeHHbN HnKe.