B&W CDM SNT - Колонки B&W - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Акустическая колонка
Бренд	B&W
Модель	CDM SNT
Серия	CDM NT
Технология динамиков	Низкочастотный/среднечастотный динамик с мембраной Kevlar®, твитер с трубчатой нагрузкой Nautilus™
Отделка корпуса	Закругленные края для уменьшения дифракции
Подключение	Двойная пара клемм, возможна bi-wiring (съемные перемычки)
Полярность	Положительный (+) красный, отрицательный (-) черный
Рекомендуемое расположение	Равносторонний треугольник с слушателем, твитер на уровне уха, расстояние не менее 1,5 м
Безопасное магнитное расстояние	50 см от чувствительных устройств (экраны, дискеты, кассеты)
Распаковка	Переверните коробку, поднимите, чтобы извлечь колонку, сохраните упаковку
Период приработки	Около 15 часов работы на среднем уровне
Уход	Удаление пыли, не касаться мембран, съемная решетка для чистки
Использование	Стерео 2 канала, домашний кинотеатр (фронтальные, центральный, тыловые)
Содержимое коробки	8 самоклеящихся прокладок, 1 буклет международной гарантии

Часто задаваемые вопросы - B&W CDM SNT B&W

Как выполнить bi-wiring колонок B&W CDM SNT?

Снимите две перемычки, соединяющие пары клемм. Используйте два отдельных двухжильных кабеля, подключите каждый кабель с одной стороны к выходам усилителя, а с другой - к каждой паре клемм. Соблюдайте полярность (+/-). Bi-wiring улучшает разрешение звуковых деталей.

Какое минимальное расстояние между колонками для стереопрослушивания?

Разместите колонки на расстоянии не менее 1,5 метра друг от друга, чтобы обеспечить достаточное разделение левого и правого каналов. Образуйте равносторонний треугольник с местом прослушивания.

Как разместить колонки в системе домашнего кинотеатра?

Для фронтальных колонок отодвиньте их на 0,5-1 метр от боковых сторон экрана. Для тыловых колонок разместите их вдоль боковых или задних стен под углом 90-120° к слушателю, твитер на уровне уха. Центральная колонка должна быть на уровне ушей, над или под экраном.

Что делать, если звук кажется агрессивным или приглушенным?

Если звук агрессивный, добавьте в комнату звукопоглощающие материалы (тяжелые шторы). Если приглушенный, уменьшите их. Также проверьте наличие флаттер-эха и исправьте его с помощью неровных поверхностей, например, книжного шкафа.

Как снять защитную решетку?

Осторожно потяните решетку на себя, чтобы снять ее. Ее можно чистить одежной щеткой. Следите, чтобы не касаться мембран динамиков.

Можно ли использовать эти колонки в качестве центральной?

Да, но только с видеопроектором, плазменным или ЖК-экраном, нечувствительным к магнитному излучению. Избегайте ЭЛТ-экранов. Разместите ее за акустически прозрачным экраном или прямо над/под ним на уровне ушей.

Как ухаживать за отделкой корпуса?

Регулярно удаляйте пыль. При использовании аэрозольного средства распыляйте его на ткань, никогда прямо на колонку, и предварительно снимите решетку.

Какой тип кабеля использовать для bi-wiring?

Используйте кабели с очень низкой индуктивностью, чтобы избежать ослабления высоких частот. Полное сопротивление кабеля должно быть меньше максимально рекомендуемого значения в спецификациях. Проконсультируйтесь с вашим продавцом.

Каков период приработки?

Примерно неделя для температурной стабилизации и около 15 часов работы на среднем уровне, чтобы подвесы восстановили свои оптимальные механические характеристики.

Почему две пары клемм?

Две пары клемм позволяют выполнять bi-wiring. При стандартном использовании с одним кабелем перемычки соединяют пары. Для bi-wiring снимите перемычки и используйте два отдельных кабеля для улучшения звукового разрешения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B&W CDM SNT B&W

Большoe спасибо 3а пиобразенье колонok CDM™SNT поризвоства komпани B&W.

CoBpeMeHnOcHOBaHnB 1966 rOdy, KomnaHn B&W Bcerda CTabIa CbOe IeIbIO 6e3ynpeuHoe BOCpnOn3BeDeHne 3Byka. KomnaHn BKJaDbIbAa 6oIbWne cpeCTBa B pa3pa60Ky n pa3BNTne cpeCTB BOCpnOn3BeDEHn 3ByKa dIg TORO, YTO6bl NODepKnBaTb CBOIO N03NtIO JINdepa B O6JIaCTn AkyCTnueCKrO DnI3aHa. 3a CBOIO MHoronTeHIO DeTeJIbHOCTb KOMNaHn B&W pa3pa60Tana 6oJIbWoE KOJNUeCTBO HOBbIX BBICOKo3ΦeKTHNBbIX TEXHOJOrn IN CNEUΦnuecknx UeRr. IV XOTM Horne n3 HNX nepBOHaayalbHo PnpDAHAzauNC bIg 6oJIee DOpORHX MoJeJIe 3BYKOBocPON3BOJoue annapaTpybl, Ha7a "BoDOnaDHa" NOITnKa pa3pa60TOk IO3BOJIna HAM BHeDPnTB nX, rIe 6blNO BO3MOxHO, B NOIhBI aCCOPTmEHT npOduKuIN.

B YnCNo CneuHnuecknx YepT, KOToPbIMN OcHaSeHbI KOnoHKn cepnn CDMTM NT BxOJaT KopnyCa KONTyPhbIMKpOMKaMn DnA CHnJKeHn DnFpaKaun 3Byka (NCnYCKaHne 3ByKOBbIX BOH, Bbl3bBAIOoee NOMExn CmAsBaHne npMaR0 3ByKa n3 DNHaMnKa). HeOtBeMJIeMoJ uactbIo u3denni cepnn CDMTM NT rBnETCra NcNoB3ObaHne n3rOToBLeHHbIX n3 MaTePnana KeVlar CpeDHeAMnITyDhX DnHaMnKB C KOHnueckoB6a30dNIA oBeCneueHn MInHMaJIbHOr OkpaWbAHn 3ByKa n MaKcImaJIbHOH ueTKoCTN 3ByUaHn. TpoHbIe DnHaMkn BkJIouaOT B Ce6r Tpy6aTyIO texHoNOrnIO NautilusTM, nonHocTbIO yCTpaHIOUy pe3OHaHcbI no3aDN dNfOy3Opa rPOMKOROBOpnteII.

TtataJIbHa yCTaHOBKa n HacToiKa KOIIOHO Upe3BbUaHb BaxHa, TaK Ka OHa oBeCneuHT MHOrue YacbI yOBOJcTBnO TnpocnyuBaHnMy3bIKn. BHMaTeJIbHoe n NpObo6Hoe YTeHHe DaHHOro pyKOBoJcTBa No 3KcNlyaTaunn NOMoXeT Bam nCNoIb30BaTb Bauy akyctuYeCKyU cNCTemy Han6one 3ΦΦeKTHBHO.

Akyctnueckne cncTeMbI npOn3BOcTBA
KOMNaHnB B&W nocTabJIaOTcB 60Jee
65 cTpaH nO BCEmy Mpy HHa7a KOMNaHn
NoIePKNBaET MeKdYHapOndHyO cTeB
TtSeJIbHO OTObPAHHbIX N
BbICOKOBaJIuΦnIupOBaHHbIX
DInCTpN6bHOTepOB, KOToPbIE CMOrYT NOMOHy
BaM, ecIn y Bac BO3NHKnHT KaKe-Im6o
IpObIeMbI, C KOToPbIMn He B COCTOHN
CnpaBntbcra DnIepe. POnTOBBe aIpeca
DInCTpN6bHOTepOB MoXHo HaITn HaHaWeM
Be6CaIte INJx Ke IIO3BOHnB HAnpMyIO B
KOMNaHnIO.

PACIAKOBKA

(PucyHok 1)

• OToRnHTe BepxHne KJIanaHbI Kopo6Kn I nepeBepHnTe eB BBePx DHom.
• CHIMMTE Kopo6ky c n3dJIInr.

• YdaJInte BByTpEHHIOU ynaKOBky c n3dJIyA.

• МыpekomeHnyem coxpaHnTb ynaKOBky ДлЯ нсплььзовая B-byduyem.

Поберы Te ynakobky Ha haJIHne:

• 8 camokneuXcpe3nHObIpxpOKnaKn.
  16yKleta c meKdyHapOndHOra pahTnei.

IPODCOEHNHEHNE

(PncyHkn 2 n 3)

Bce noDCoeHNHeHn DOJXHbI npOn3BOuNTbcn npn BByKlIOHeHHOM 3JeKTpOuNTaHn obOpyDoBaHn.

Ha 3aJHe CTOPOHe KOJHOK paCNOJOKeHbI
no 2 napbl KJIeMM, PO3BOJHOUxN
npOIN3BOJNTb DByXKa6eBHoE CoEINHeHne.
IepBOHaayalbHo, OTeJeBHyIe napbl
coEINHeHbIMexdyco6oB
BbICOKOKaueCTBeHHbIMN KJIeMMHbIMN
nepembykAMn dJa NcNoJb3OBaHNc
OdInHapHbIM DByXKnJbHbIM Ka6eJEM. IJa
OdHOKa6eBbHorO CoeINHeHna, OCTaBbTe
nepembyKn Ha MeCe N mCNoJb3yIte JIO6yIO
napy KJIeMM Ha KOJOHKe.

Y6eIITecb, YTO NIOJXINTeJIbHnA KJIemMa Ha KOJONHe (NOMeHnHa 3HaKOM “+” N OKpaWeHHa B KpaCHbI cBET) CoEiHHeHa C NIOJXINTeJIbHO BbIXOHDHO KJIeMMoYcNJInTeJIa, a OTPuCaTeJIbHnA KJIeMMa KOJONKn ( NOMeHnHa 3HaKOM “-” N OKpaWeHHa B YepHbI cBET)-C OTPuCaTeJIbHO BbIXOHDHO KJIeMMoYcNJInTeJIa. HenpaJIbHoe NOcOeHNHeHne MOKeT pINBeCTN K H3KOKaYeCTBEHHo AkyCTUeCKo BN3yaIIN3aCmN n NoTepe Hn3Knx qactOT.

Дядыхкавьного coeINHeHnA,CHIMnTe nepembyKn,OTBnHTNVB KJIeMMHbIe KOJNaChN, nIOdcoeINHnTe OTDeJIbHbIy DBYxKInhBHyI Ka6eIb OT yCINITeI K KaJDoI Nape KJIeMM. 3TO MoKet YluyuWntb YeTkoCTb Hn3KooyactOTHO rnpOoiJaTe NOIpaHcTb CoeINHeHn, KaK OINcaHo BblIe. HeBepHoe NODKIIoucheHne pRn DByXKa6eIbHOM coeINHeHn TaKxe MoKet npNBecTN K Hn3KOKaueCTBeHHOMY BOCpPOn3BeDeHnIO.

PnBb6peKa6eHn, cnpocnte cobeta y dIepa. Y6eDNTecb, YTO nonHoe cnpOTNBHeHne Hxke peKoMeHdyemoro B CneuΦnkaunn nCnObl3yute HN3KoHNyKTNbHbIKa6eBb DnTOrO, YTO6bl N36EkaTb 3aTyXaHn CaMbIX BcOKHX YaCTOT.

PA3MELIJIHNE

Ipeep npincoeinHHeHem KpenEkhbIX KpOHTeHOB KCTHe, ONpeJeNTe ONTImaHbHO NOJoxHeNe KOJohOK.

Прибалансировке Колонок, поверп te 3Бучане системы CO BCex Mect, OTKуда может пюиЗвдться порсушиванe.

ДлбболгпдрбнИнформuaи O NaHаТрОйуPoBHeи 3ВУчанЯ,СM. pyKOBoDCTBO NO 3KcPnIyatauNi NdeKOdepa.

Дыухканальнаястpeофонческая cnCTema

PacnoJoxKe KOLOHKn TaKIM o6pa3OM, YTO6bI BbICOKOaCTOTNbIe rPOMKOrOBOpNTeN HaxoINcB np6bn3ntelbHO Ha ypOBHe ywe cnyuatale.

HnKe npNBoaTcH HeckoJIbKO yHnBepcaJIbHbIX COBeTOB (pncyHOK 4):

PacnoLoXnTe KOLOHKn u cHTp 30HbI npocnyuBaHnI np6bn3nteJbHO bYrIax paBHOCTOpOHHe rTpeyrolbHnKa.
Длгдocнжени HaJIyUWeI repexoHoroCTepeo3aTyxAHnI MExJy JNeBbIM n IpaBbIMKaHaIaMn, pacNoIoxKe T KOIOHKn NOMeHbSei Mepe Ha paCCTOHHN 1,5 MeTpadpyr ot dpyra.

EcInI cHTpaJIbHOe 3ByKOoe n3o6paxHeHne HeyIOBLeTbOpNTeJIbHO, nonpo6yTe CdBnHyTB KOnOHKn 6JnKe dpyr K dpuyr.

TOUHAR HACTPOIKA

Ipeep npoBeHnem TOnHo HacTpoKn y6eInTeCb, yTO Bc CeOeINHeHnaydIOscNTbMbl pApBnblHbI nHaDExKhl.

Ecnn Bocpon3BODmbl 3Byk CnIkwom pe30K, noCTapaNTecb DObabntb MfKoM Me6eJIn B KOMHATE nn JKe NcNoJIb3yIte BoOee TAgKJIbe WToPbHa Na OKHax, a ecnn 3ByaHne CnIkwOM rIyXoe n 6e3Kn3HeHHoe, To y6epnte MaRkyo Me6eJIb nn TAgKJIbIe WToPbI.

Поберъп Налоче MHorokpatHoro 3xa XIIONKOM B NaIoOnu. CnyuaaIte, HeT JIb 6bICTpbIX NOBTOpeHn 3Byka.CN3bTe MHOROKpATHOE 3XO NpyTcM INCNoB3OBaHnN NOBepxHOCTe HENpaBInbHoi QOpMbI, TINa KHNKbIX NIOk, N 60nbux PpeMeTOB Me6eJI.

Oco6eHNO Tpe6oBaTeIbHbIe CnyuataTIn, XeJauOuIne NOnyUHTb HAn6OJIee NoJHOe BNeUaTIeHHe OIT PnOClyuWbAHnI, MOrYT ChrTb C KOnOHOK NOKpbityIO MaTePneI DeKOpaTINBHyIO peWetKy, KaK OINCAHO B pa3dJe "YxOJ 3a KOnOHKaMn".

ПЕРNOД ПИРАБOTКI

XapaKTePncTnKn pa60tbl KOLOHOK CJIerKa n3MeHrTc 3a BpeM nepBOHaayalbHoro nepnoJa pa60tbl. Ecn KOLOHka xpaHnlacb B XOLOHOM NOMEUeHN, DEMNfnpuyuOue BeueCTBa mATEpnaJIbI aKyCTNuCeCKo IIOBeCKn DInHAMnKa Notpe6yOt HeKOToOpoe BpeM dIa TORO, YTO6bl BOITN B HopMy. AkCyTNUCeCKa NODBeCKa DInHAMnKa TAKKe paccNa6ntcB O BpeM nepBbIX yacOB pa60tbl KOLONK. BpeM, Heo6xOIMOE KOLOHKam DJIa DOCTNKeHnO ONTMaNbHbIX pa60uX npaMetPOB, 3aBNCIT OT npEdIduuX ycNoBn XpaHeHnI NaCTOnJIoE NOcNOBzOBaHN KOLOHOK. Ka npaBnlo, CTabINl3aunr TempePaTyPhbIX 3ΦΦeKTOB 3aHmaeT BnIOTb Do HeJeIN, a DOCTNKeHne MEXAHueCKmU qACTmCBOHX ONTMaNbHbIX xapakTePncTnK Tpe6yET BCpeHem 15 lacOB oblyHou pa60tbl.

YXOD 3A KOJIOHKAMN

O6bIyHo, KOJONHKn cneJeTy npocTo npotnpaTb ot nbIn. EcIn Bby XOTnTe nCNoB3OBaTb qNCTAunie a3pO30NbHbIe CpeDCTBa, ChaJaNa CHIMNTe C KOJONHK peWETKy, OCTOpOKHO NOTAHyB eHa Ce6B. PacblnIa Te a3pO30Nb Ha KycOK MRAKOn TKAHN, a He npAMKOM Ha Kopnyc KOJONHK. TkaHb OTCoeDNHeHHoN OT KOPNYCa KOJONHK peWETKN MOXHO YcCTnTb 06blHOn ODExKHOn UeTKoN.

ИзбeraитпpreskochoBERHкДINHaMnKaM,OCOБEHNOΚrPOMKOrOBOpHTeIOnДЯBOcPON3BEdENHBApeXHnx YacTOT,T.K.3TOMOxET NOBpeDNTbIM.

CESKY

UVOD

Dekujeme vam za zakuponi reproduktor B&W CDM™ SNT.