B&W ASW5855 - Динамик B&W - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B&W ASW5855 B&W

ПOMIMО данногу руковдва, коробka должна co dedржатb:

1 Ca6Bypep
1 KomnJIeKt npHaadnexKHOCTeB, BKJIouaIOUHm:

4pe3nHOBbIe HOKKN
4IINIOBbieHOXKIN
4 KOHTpraiKn

1dkymentcMeKdynapoHn rapaHTnei

3Jementbica6Byepa

(pnc.2)

1.Инданкаторпитань/pe3epBHoro ржима
2. PerynarTop rpoMkoctn (VOLUME)
3. PerjTOp rpaHnHOn yacToTBi HU qInbTpTa (LOW-PASS FREQUENCY)
4.ПереклочаелыВкЛ/АВTO/ITOTOBHOCТь(MODEOn/Auto/Standby)
5.ПереклочаTeльчадToTHОй корркци (EQ)
6. BbiklouateNB HU pnbtpa (LOW-PASS FILTER)
7.Переклочаелфраьl (PHASE)
8.Линейнь BxOД (LINE IN)
9. LInHeHbIy BbIXoD pINJbTpObaHHoro BcNHaHa (LINE OUT)
10.Линець Вьхов сигнада дя подачни вторш calbyфep (LINK OUT)
11. Bыклочаел nbtaHn (POwER)

1. NaptonpdeoxpaHntTeIa
2. Pa3bEm Zhuya nHTaHnA

Pa3meuenec6Byepa

I3-3a TOrO, yTO ca6bYpep n3daet ToIbKO Hn3KoUaCToTHbIe 3ByKn, erO pa3MeUeHHe He taK KpNTuH0, ka pa3MeUeHne NOHOnHaNA3OHbIX KONoHok. OnpeJeHene IcToHnKa 3Byka rOp3Do MeHee TOTuHO, iY BAc eCTb BO3MOXHoCTb WpOKoRo BVbOpa pRn pa3MeUeHIn c6BaVpepa Dnla DoCTNKeHn HaIyUWeero 3ΦfekTa. OdHaKO, LyuWne pe3yJbTaTb IocTnaIoTcH, ecnI pa6Bvpe pa3MeUeHm MEXky KOOnHKamn-CateENITAMn NII B6bn3n OndHn I3 HN. PnI nCnIb3ObaHN dByx Ca6bYpePob lyuwe BCero NOMeCTntb KaJdbIи n3 HNX prDom CO CBOeN KOLOHko.

Pa3MeueHHe ca6Bypepa n03aDn cnyuataTeen daJae B CNTCTeMAX OKpyXauoJero 3byka O6bIuHO yxduaet φOpMPOBaHHe 3yBkoBOr o6pa3a, Ondako MOKeT 6bItn PnpEMLJeO, eCIn yCLOBN KOMHaTbI He dOnyckaHOT Dpynx BapnaHTOB.

PacctoHnne do cTeH KOMHaTbI BnIeRt Ha 3ByuHaHne
caBbyFepa, KaN IIO60I dpyroI KOJOnHKn. Yem
6OJIbIe 6bn3Ko pacnIoJoxKeHbIX K KOJOnHKam
NoberpXHOCTei, Tem CInbHee, Ka npABInO, 3ByuHT
6ac. OndAko, B OTNIHne OT NnHOdIaIaONHbIX
KOJOnHOK, yPOBeHb rPoMkOcTn CaBcyFepa MOKHO
OTperyUInpoBaTbN TAKIM o6pa3OM BOCCTAHOBITb
KOPeKTbI ToHAbHbN 6baIaNC BceI CNCTEMbl. Yem
CINbHee OtpaXHee 3Byka B KOMHaTe, TeM IerYe
paBOta KOJOnOHok, Ho 3deCb eCbN b O6paTHaR
CTOpOHa. UCTAHOBKa KOJOnHKn B yrHu cacto
PnIBoDHT K YcINeHNIO Hn3KoAcTOTbIX Pe3OHaHCOB
KOMHaTbI, DeNaIOxN 6ac HepaBHomepHbIM NO
cactote. BCE nOmeSeHHn OBnaJaOT pa3mHbIMn
akCyTnueCKMN CBOiCTBaMn, No3Otmy HeIb3a
6OoiTbc 6e3 3KcnepimEnTa. IOnpoBMyte
ycTahOBtB caBByFep B pa3bIX MeCTax KOMHaTbI,
npExDe Yem npINaTb OKOHaTeNbE peSeHHe.
PocnyuMaBAHne My3bIkaJIbHbIX POn3BEdEHn C
BOxCODaUMn M IN HCxOJaDzMMn 6ACOBIMn
naccaxAmn NOMaet ONpeJeNTb, HACKOLbKO
rJaKa HN3KoCACTOTHaN XapakTepcNTka.
PncsLywaItecb K 3ByaHnIO OcOBo Rko
BbIPaXeHNbIX INI Xe TnxNXHot. ObJaDAHne
OTDeJIbHM cABByFepom IO3BOJraET Bam
ONTmMn3IPOBaTb Ero pa3MeJeHHe C TOChk 3peHHa
peOHaHCOB, He3aBNCmIO t Pa3MeSeHHa
CaTeJIIOB, NaCeENHOrO Ha NyUee
fOpMnPOBaHne 3ByKOBoro 6bpa3a.

Ecnn ca6byep Heo6xodnmo pa3mecTntb B 3aMKHyTom npocTpaCTBe (HaNPmEp, B NOcTpoEHNO Ha 3ka3 Me6eN),TO 3To npocTpaHBO DoJNXHO 6bITb XOPOWO BeHTUNpyEmO dIra OXnaXdHen anaparata. NocobetyTecb 06 3TOM CO CBOIM dInpePOM.

B KOMPJIeKT ca6BypepaBXOJrYeTbIpe ⅢINIOBbIE HOKKn. ⅢNbI npOTbIkaOT KoBep N oEcbneuBaIoT npOHyo onOpy ca6Bypepa O non 6e3 nobpeXdHnB BOPca KOBpa.

Ecnn npxOoNTcpa3Meuatab ca6Byep ha yar3BmOIO NBOPBXHOCTn, BPOdepeReBHORO noNa, nOIOJNOXHTe NDiIbnI 3aunTHbIe npKJaKn IINI 3aMeHNTe 5nblpe3HOBbIMn HOKKAmI.

ДлпnpнкрpenнишINOBbIXилpe3INHOBbIX HOKeCHaHaJI NOJIHOCTbIO HABINTe KOHTprAKn Hape3b6y HOKeK,3aTeM NLOTHO BVBINTe HOKKn BOtBepcTnB KOpnyce ca6Bypepa.Ecn c6BypepTaTaeTcN,OTperynpyTe BbICOTy Dbyx npOTnBOcTOrAnX HOKeK, noka ca6Bypep He 6ydetPpOHO yCTAHOBLeH,a NOTOM 3aHOBO 3aTAHNTe KOHTprAKn.

Y6eIeNTcB, yTO IOJ KObPOM He npOxoJAT 3JIeKTpONpOBOda, KOtOpBe MOryT bItb NOBpEXdHbI SHINOBbIMN OOnOPaM annapata.

He taunite annapat BOLOKOM, TAK KaK uINIOBble ONOpby MORYT OTNOMITbCt OT KOPnyCa N Bbl3BaTb NOBPEXDEHNA.

Пи поларын annapata coьюдайе octopoxkhoct,чоь He nopejdntb cboi hro erошпобими onopam.

3neKtpnueckne coeHHeHHa

Bo n36eXaHne NOBpeKdEHNOTCOeDnHInTe nTuHaNe Bcero ayno oobopyOboAHna HbPemr OcuSyctBHeNn E npOBePKn NDcoeDnHeNn.

3aadaqa cabbyfepa coctont B npneMe cnHana ot ycnIInTeJI N, pni Heo6xOAnMocTn, B DByXkAHalbHbIX CNCTeMaX, pa3deJeHHn CnHana Ha Hn3Kne 6acOBbIe N 0oJee BblcOKNe YactOTbl N oCbJIke BblcOKOaCTOTHO RcHana daJIe Ha KOnOHKn-CatENlbl. Ecn Tpe6yEtCR, CNHbJI NleBOrO nPpABORO KAHAIOB MOrYT 6blc CBeDEHb I BeHNbIMoHOFOHmecCKN Hn3KoACTHTb CnHaN, NOdaBaembl Ha DNHaMK cabbyfepa.

Ca6BypeF BBOJNT N bBIOJNT cHnHaJI pINHeHOrO yOBnI nocpeCTbOM pa3bEMOB tNaI RCA, paONIOXeHHbIX Ha 3aDHe nAneHII.

Bb6nnpa cn0o6 coeHnEHnBauei aydnocntEmbl, BOCOJIb3yIteC bneDyuUOMNI peKOMEnDaunM:

Приименень: Домашни TeaTp

Ca6Byepe MoxHO IcNoIb3ObaTb C IIO6bIM
JeKOdepOM, IMeIOUIM Ca6ByeepHbI BIXoD
LIHeiHOrO yOpBnA (O6bIHO Ha pa3bEme Tnua RCA).
BoIbShnCTBO JeKOdepOB CO BCTpoEHbIMN
YCINTeJIaMn BCE Jee BBIOJAT CnHAn Ca6Byepea
IIN CNIHAN Hn3KocAcTOTbXb 30fKeKTOB (LFE) Ha
LIHeiHOM yOpBHe.

-ДекорсODIMИNHECKOKIbKIMNCa6BypepaMu(pnc.3).

PpimHeHne: 2-KaHaJIbHaaydIOscntema

COTdIbHbIMn npeducnnteJem u cunnteJem MOUHOCTN:

a OdHn HnHeckOblkco Ca6BpyepeoB pni BbIXOde, 06bEHNHeHHOM B eINHb MOHOFOHueckn CunHAn (pnc.4).

6Два ca6Bypepa npa pa3dJIbIbIX JEBOM n npaBOM kaHAnax (pnc.5)

C6Bbyep He npedHa3Hauen dny MCnoIb3ObaHnna C dByxKaHaJIbHbIMn INTEgRIPoBAHOHbIMn ( npEycNIteJIb + ycINlTeJIb MOUHOctN ) ycINlTeJIaMn.

NcnoB3OBAHne HeckoJIbKnx ca6ByepeOB

VcnoIb3OBAHHe 6oone, Yem OJHOrO Ca6ByFepa B OohOn ayDnOCCTMe MOKET yUyUHNtB BocPON3BEdENe 3Byka CneDuYUOMN cNoOC6aMm:

-Подэржкpa3деленистеро kaналовdo cambix HN3KxчactOT.
Cnococ6hoc7b cHCTembl K pa6ote B 6oJIbIHX NOMeueHnX.
- DoctINKENHE60JIbIeM KAKCMHbHOI MOIOHOCTN 3BkyA,TO yUlyuAeT BOCpON3BeDEHe N 3ByKOBBIX 3OΦΦEKTOB B DOMaHem KINHOteAtpe.
- YmehbsheneBnnaHnHn3KoyactOTHO pe30HaHc nOmeueHHa.

B 2-kaHaJIbHO ayDnOscntMe pa3dJeHHe cTepeo KaHaIOB yUyUwaeTc np ycIobu, YTO KaKdbI KaHaI OCHaIeH CBOIM ca6ByΦepOM, paONJKeHHbIM pAOM CO CBOeI KOJOnHKoCateJIHTOM. EcnI BHe MeMOte obeCneYtB Tako paONJKeHHe, cNeDuYt HcNOb3OBaTb MOHO CoeINHeHne, NOKa3aHHe Ha pnc.4.

PpOBepKa npabNJIbHocTn NOdKJIoueHm

Ipeep npOBepko KauecTaBa 3ByuHaHnHOBOy aaynOncCTEmbI n eToHOn HaCTpoKo, DBAxDbI npOBepbTe npabInbHocTb BCex CoeHHeHn. Ipb30BaTeJn qacto XaanyOTcA, YTO He MOrYt doBntbcXopoWero 3ByaHnR CnCTembl BHe 3aBNCmOCTN OT epeRylnpOBKn. 3TO, KaK npABnO, Bl3BaHO HnepabInbHbIM NOpKnIOyeHneM. Y6eINTEcb B TOM, YTO:

-Празвиьно Вьбрана Фаз - полжтеловы КЛEMMbI He ДОЛЖнБь БыТп NOДКИЧЕНБК OTРицАтELьВМКЛЕМAM КолонOK.Нерравиьнь Вьбор ФаЗы пивови К размьTOCTN 3Byka C HeycToHчBBIM 3BYKOBbIM 6рбамо Или K HexBaTke bacOB, Или K TOMУ И Дугому BmecTe.
- Правьи И левы Кааны He nepenytaны. 3To Может Рпвесг ТК ТOMY,ЧТ, Скжем, 3Буанно Инструментов В оректо рожал! Зрkaльно OTPхжени Или Ук, чTo_Eшболee Енрраим.T3BУКИ Н Бут COВпадыс пponихдацим на Зкаре телевзора.

BkJIIOUeHne N BbIKJIIOUeHne NITaHnA

Mbl peKOMeHnyem BkIIOuTa bCaBbyFep do BkIIOUeHnY yCINlTeJe MoUHOCtN, nOJyuaOuNX CnHnAOT cBaBvpepa, a BbIKIOuHaT bEro, hAObOpT, nOcNEHM.

IpeeknioateNB MODE standby/auto/on (4) He nnoHocTbO oTKNIOaET yCnniTeNB OT 3neKtPoceTNI. OH noDaeKnaBae TMAMoOnuOHe NnTaHne BCNOmOrateNBHO ynpablaHoue cenPi.

IpekeKIOUaTeIb (4) pa6oTaET cNeyUOzIM o6pa3OM: On:

PnpekeKIOUOATENeB3TOMIIOJOKeHIM,ycNIHTeJIb NOCTOHHNOOCaETCA BKIOUChEHHbIM CCBTOBOI INDIAKATOP CBETNTCA 3eNEbIM CBTOM.

Auto:

Pn npEBOM nepeKIOUeHm c6b7epa B aBTOpeXMM, yCUNITeNB pONHOCTbO BKIOUoAeTcN CBETOBN INDkATOp (1), CBEHTTCZEJIeHbIM ZETOM. PnpMepHO Ype3 5 MNHT, ECnHa BXoD He NOCTyINN CnHAn, ycINITeNB ABOTMAuNECKN nepEXODNT B PEXMM TOBOTBOHOCNT N CBET INDkATOpMaHErTa H KpaChNb. Pn o6hApYKeHHBXoHOrO CnHana yCUNITeNB ABOTMAuNECKN nepEXODNT B pa6OHy peXMM INDkATOp CTaHOBtC3eJIeHbIM.

Standby:

ПпТAKOMОЛОЖЕнIMpeKKIOHOTATEYUcUNIHTeN NOCTOHHHO HaxODITCBAPEKIME rTOBBOCTNB INHINKAATOP CBENTTCKPACbHBM ZEBOTM.

Ecnn Bbl co6npaTeecb IInIeIbHoe Bpemr He nIob3OBaTbca CabBypePOM, COBETyEM OTOcEINHTb erO oCTn IIOo BbIKIouatelem POWER (11), IIOo BbltaunB BNky m03poTeKn.

HacptoKa ca6ByΦepa opraHaMu ynpabJIeHHa

Cabbyep chabxeh 5-Oprahamu npaBHeHn:

• Perynlantopom rpoMkoCTn (VOLUME) (2)
• Perулторгранчнов частоbl HФфильта (LOW-PASS FREQUENCY) (3)
  -Переклочаелемфazbl(PHASE) (7)
• Bыклоча telem HU Фильста (LOW-PASS FILTER) (6)
  -ПереклочаелемчacToTHОКорpeкци(EQ)(5)

OnTImaJIbHOe NOLOXKeHne peryJrTOPOB 3aBNCIT OT TORO, KaKoe O6OpyIOBaHHe NcN0JIb3yeTc4 COBMeCTHO cABByΦepOM. PtI nCNOJIb3OBAHn 6oJIe OndHOro cABByΦepa, y6eDntEcB, YTO peryJrTOpI 6oONx Ca6ByΦepOB haxOJaTcB OdINHaKOBOM NOLOXKeHn.

IcnoJIb3OBAHne C DeKOepeamn IOMaUHeRo TeaTa

AктИьньсабByфep B&W ASW HeЯВлЯетс ЛиuceHироваHHbIM KOMПОНЕТOM THX®, HO, пп Жeлан，在MOжET bbltN ИСпЛьЗOBaH C КоHTPONJIpePOM THX®.

• YctaHOBHTe peRyJrTOp VOLUME deKoJepa B cpeDHee noJoxKeHne ("12 yacob").
  Положене рergyлтopa LOW-PASS FREQUENCY He Meet 3naeHn.
• IepBoHaJaIbHo, yCTaHOBnTe nepeKJIouaTeIb PHASE B nOLOKeHne 0^
• YctaHOBnTE BbIKIIOuHaTeJIb LOW-PASS FILTER B nOJoxHeHc OUT (BbIKIIOUeH).
• IepbohaaybHo, yctaHOBte nepeKIOUaTeIb EQ B nOJoxHeA.

Cm. TaKke pa3deJ "ToUHaN hAcTpoKa"

Ecnn Bbl nonb3yeTecb KOHTpolnepom THX, y6eHntecb,yTO akTNBupoBaHa erO fynkunna ca6Bypepa.B 2OM cnYae KOHTpolnep cam BblONnHET BCIO fNtBTPaunIO CnRHaNA u YCTaHOBVKU yOBHN daC6yBfpeba BO cExE pexmMax. Jn KaINbPOBKN yOBHN rPOMKOCTn CneJeTy IcNOJb30BaTb TcTobBMy reHepaTop Wyma n peryIaTOpby IOBHN KAHANOB KOHTpOJIpea THX° Bo BCEx CNyuaHX Ha MeCe IpoCnUWBAHn DOJXeH 6bIb DoCTnHyT yOBeHb 3ByKOBOR DaBHeHH 75 d5 (B3BeWeHHbI NO KpNBoC) Ha TeCTOBOM CnHAnE.

Пии Испоьзовани Дугх Д ekодеров, oxapakтетиЗутЕ Фронтальпь AC и Тыловье AC kak "болшке Или "Manile" nepeД калбрвкову ровьг rapмкости.Дя Калбрвки ровьн rapmкости ИспобзутЕ тectobь的同时 rehepatop умam n PerjЯтTObI yPovBн KaHaNOB DeKoDEpa.

IImMeHnTe nOJoxHepepyIHTopaVOLUME
CaBbYpePToLbKO B TOM cNueAe,ecNl deKOpEpe He
06NaBaTeDcTAtOnHbIM dNanAp3OHm DnA
DOCTXKeHn IpaBnHbHO rypOBH rPOMKoCTn.

Длг калбовки уровьх оposо Испьзоват неборгіе Измерітелі 3БУКВОГО давlexи, КOTOPье пpoДаOTС B магаэнх АльктpoHно annapatypь. Побpopно O калбовке уровь громкостс см. Иструкшю по ЭКСПNYataци dekoDEpa.

IcnoJb3OBAHnE B 2-KaHaJIbHOy aydIOncIeMe

• IepBoHaayalbHo, yCTaHOBnTe peryIyTOp VOLUME B cpeJeHne noJoxHeNe ("12 Yacob").
• Первонально, установite ретунлор LOW-PASS FREQUENCY в положене 80 Г.
• YctaHOBbTe BbIKJIuOaTeJIb LOW-PASS FILTER bI noJoxeHne IN (BkIIOUeH).
• PerbohaayabHo, yctahOBnte nepeKJIouaTeIb EQ B noJoxHeA.
  -Первонально,уctановпе поеклочатейь PHASEВ noLOXeHne 0^

Cm. TaKxe pa3dJIe "ToHna HacTpoJa"

ToHnHa HacTpoKa

IpeeknoaTeB qactoTHoKopkeKuN EQ nMeet Dba noJooKeHn. IonoKeHne B ONTMM3npOBAHO dJa doCTnKeHn Han6BoJwe rPOMKoCTn 3Byka, TOrda kak noJooKeHne A No3BOJAE T DOCTrHyTB 60nee rRy60KOrn n NIOTHoro 6aca.

2-kaHaJIbHaI aydNocnCTema

OnTmAbhBYe yCTaHOBKn nepeKIOuateJIa PHASE n peryIaTopa LOW-PASS FREQUENCY B3aIMOCBBA3aHbI N, NOMMO 3TORO, 3aBcrt OT napametroH Hc cpe3a xapaKtepunctKN caTeIITOB n pacnoJoxHeHn BCEX KOLOHOK B CnCTeMe no OTHoWeHIO Dpyr K dpyry.

YcTaHOBnTe CnCTeMy B bblbpaHoe ponoJKeHne I BKIOUHe My3bIky c paBHOmePHo 6acoBOI coCTaBIAHOse. ONTmAbHoe ponoJKeHne perynrTopa LOW-PASS FREQUENCY 3abncnt OT:

6acoboX hapkTepeNTKINMOUHOCTN CaTeJIHIOB; KOJUNIECTBA nCOnJb3yEMbIX CaBypeOB INx PACnOJoxeHnOTHOCHTbeHO CaTeJIHOB.ДЯн hauaJX OPOJOY UCTAHOBITb 80-90 Tc. EcnToIbKO DnI KAKDOrO KaHAne He nCOnJb3yETcR OTdJIbHbN CaBypeP, CTOAun prADOM C caTEJIHOTM, BoJee BvICOKHe rpaHnUHbIe YAcTOTbl MOrY yUxDiuNTb CTpeEOO6p3 N DoJXHbI paccmATpNbAtbCra ToJIbKO pRn OChEB OrpaHnUHHO H6acoboX hapkTepeNTKe CaTeJIHIOB.

KaJdbpa3,peryIpyr rpaHnHyu qactOTy, pncIyIwBaItecB 3ByaHnIO CNTeMb I 0bOINx noLoXeHNx nepeKlIOuTeAne fao3bl. PpaBnblbIM ABnBTE TO nloXeHnE, pni KOTOPm 6ac 3ByuHT HanboJe nnHO n HAcBsuEHHo. 3TO 3aBnCIT OT nH3KOaCTOTbIX xapaKtepnCTNK cateJIInTOB nOTHCOnTbeBOHO paccToHHNOr OT c6Byepea (ca6ByepeOB) n cateJIInTOB do cnUaTeNe. Ppi NcONb3OBAHN HeckonbKnx ca6ByepeOB, y6BeJIteCB TOM,yTO IN rpaHnHbIe qactOTbI n nepeKlIOuTeAne fao3bl NaCTpoEnb OdnHaKOB.

rPOMKoCTb c6Bbyepe np OTHOWeHnIO K
cATEJIITAM YCTaHABNBAeTcB 3AByCNMOcTn OT
LIuHORO Bkyca.ДЯ BlyIbopa YcpeHEnHORO
BAPnHaT, npocnyaIte pa3HoObaP3hVe
My3bIkaJIbHbIe npOn3BeDeHnIy. To, yTO BNeUaTnaET
Ha ONHOM MaTePnIaNe, MOKeT NOKa3aTbcS CInuKOM
MoUHbIM dIpyrOro. BocpNaTne 6aIaNca
3aBNCNT ot yPoBn rPOMKOCTn, nO3Tomy
PnOM3BOIDITE npocIyUnBaHne Ha pa3ymHOJ
rPOMKOCTn.

DomawHm KInHoteatp

Touhna hactpokka ca6byfepea B cncteme
domaushero KINHOteaTpnpo3BODITcN NO-dpyromy.
IocTyauoan Ha c6byfep cerHnA
Hn3KoactoTthbIX 300fkeTob (LFE) npedctablaert
co6oJ OTdJIbHbIKaHAn, a He npodJXeHne
CnHaJa, nOdaBaemoro H a DpyrNe KOONKn. HU
ΦnIbTp BblkIOueH, TaK KaD Ekoede ObecneuBAeT
BCO fNInbTPaunIO dnn IIOb6x KOnOHok,
oxapakTepeu3OBaehK kAc "MaIbE: Ondako,
noJooKeHIO nepeKIOuOteIa Pa3bl DoJXHO 6bITb
ydeJeHO BHNMAHe. O6bHuO fo3a
yCTAHABINBaETcRa 0°, Ho eCNI Ca6Byfep
pacnIoNOxEH Ha ropa3do 6OblwEM paCtOHHn ot
CnyuataJIe, HEm DpyrNe KOLOHKn, INI yCuINTeB
MoUHOCTN, NITAOUI DpyrNe KOLOHKn,
INHBETPnuyET CnHAI, To noJooXeHne 180 MoXeT
OKa3aTbcra PneIPOHTntbHee. Ppon3BeDInTe
PnoCsuWbAHne C nepeKIOuOteIeM B o6Ox
noJooXeHnx N BbIbepNT To, KOTOpoe
ObeCneuBaet Han6Oone HacblSeHHO 3BvahHe.
Ecni pa3NaHa He6Oblua, OCTabTe
nepeKIOUaTeB b noJooXeHm 0°.

O6bHNO DeKOdepbI IMeOT TeCTOBbl rHeepaTOp
UWMOBORO CnHana, INcONb3yEmbl Dnry UCTAHOBKN
OTOHOCHTBbIX yPOBHr pROMKoTn BCEX KOLOHOK,
TO O6NerqaeT HAcTPOky CNCTeMbl DOnMaSHero
KINHOteatpa NO CpABHeHIO CDbYkHaJIbHO
ayDmNCCTeMO. OJNaKo, He 60NIeCb MeHrtb
HAcTPOky B COOTBETCTBn C BaShm BKyOM. OueHb
JIeKo YbLebcra Bo3MOxHocTm Ca6Bypepa,

OCO6eHNO CNEUΦuueckmN H3KoUaCTOTNbIMn 3ΦΦeKtAmu. Ondako, Han60one peaJIcTnUHOe n, B KOHeHOM NTore, HAnMeHee yTOmITeNBHOe 3ByaHne DOCTnRAeTcY cTAHOBKO yPOBHa ca6Byfepa HnHex, Yem cTaHdAPTHbIy yPoBeHb KaINbpaunn.

Bce cnocobI nCnoJIb3OBAHnA

Ecnn Bbl ouyaaete HepaBnHomepHocb 6aca, t.e. heKoTOpBle 6acobIe ToHa 3Byuat 6Olee noDyepKHyTO, qem OCTaIbHbIe, TO pNnuHoiN 3TOrO MOxET 6bIT pe30HaHC NOMEuHHe nCleDuY e NO3cnePImEHTnpOBaT b c pacNoIOXeHMe ca6Bypepa.Daxe He6OblHoOE,-OKONO 15 CM,- nepMeueHHe MOxET cyueeCTBeHNHO NOBInrTa H KaueCTBO 3Byka. IOnpo6yIte He TOLko nepeDbIrATb Ca6Bypep, Ho n pnpOINrHbE rO hAD nonOM. NcONb3OBAHmE HeCKoJIbKnix Ca6BypepoB MOxET CrlaAHTpe30AHc, T.K. KaJdbIc BAbypeb 6Byet BblBtBaT pe30HaHC Ha pa3hIx qactOTax. Pn ciSyceTBeHHom N3MeHEnPi pacCTOHHa OT ca6Bypepa (nII ni Ca6BypepoB) nCatelNIrTOB do CUYwateJe Heo6XODmO 3aHOBO npOBepntb noNoXeHne nepeKIOvAteJIa Pa3bl. TaKxe, npOBepTe yOPOBeH IbromKoCTn Ca6Bypepa (pni NOMoU BxovHOHOr CnIHana DeKOepepa II INI peryIaTopa rPoMkOCTn Ca6Bypepa, no CnITyaun), HO CnepBa Heo6XODmIO npABInbHO NaCTpOnTb Pha3y.

Yxoid3ac6Byepepom

Поверхноctь корпуca обьчно травует пшь ЧИСТКОТ ПБЛД.ЕСЛ ВВ XOTINTE ИСПОЛБ3OBaTБ aэрзоныNBлдprуго ИСТAZUE срсEDТВО,СЧАнал СИМЛТЕ заинтыpeшETК,OCTOPOXH NOТЯНУВ ииЗКорпсya.РасылгтаэрзоныТольКоHA ЧИСТAZUYTOKAN,а He npRAmo HA NOpODYKT.ДпЯ начала поверьтЕ DeiCTBVE ИСТAZERO cpeDCTBA HA MaIOM YUCAtKE,T.K. HeKOTOpbIe cpeDCTBA MOrYT NOBpeDNTB NOBERXHOCTb.ИЗбerte abpa3nHBx, KNCSNTHbIX,SELONUHbIX NBAnAHTN6aKTePnaNBbIX BEseCTB.ИсNoIb3yITE ИСТAZUE cpeDCTBA Дп DNHAMNKOB.TKaHb 3aunTHOJ peSToKMOXHo NoCHNTBобчHyнлПаTЯнюц TeKoI,KOJa peSToKChIa Tc KOPNYca.

CneJeYET NOMHnTb, YTO, KaK I NIO6oI npnpOndhBmATEpMaJI, DepeBraHHbIe KOPnyCa KOLOHOK NOBBePKeHb BO3DeIcTBNI OOKpyKaUOeI cpebl. Depknte KOLOHKn NOdaJIbe OTocUHKnOB TeNla, TAKINs KaPdaITOpB1, TeNIOBEnTHaIITOpBI INI 6BaTapeN CEHTpaJIbHOrO OTONJIeHIN, YTObI N36ExKaTb pAcTePcKnBAHN. DepeBO NOKpbITo IaKOM, CTOKHM K YlbTPaΦnOEtOBOMy N3NUyeHIN, DIA MNHMnImzauIN N3MeHENH NcBETA CO BPEMeHEM, OJNAKO KaKoe-TO BByICBETAHNE BCE paBNO BO3MOXHO. 3TO OOCBENHO 3aMeTHNO IO CpaBHeHIN C TeMn MECTAM, DEI NaK 6bl NCKpBTIO ND rPInEM, INI Jx e OCTaBAJCSB T EHN I N3MeHAnCB0I CBET 6OJee MeJNeHNO, Yem B DpyrNX MecTaX. Pa3NuCA B OKpacke MoKET 6blT 3aRJaXeHa BlCTABNeHEm BCex FAnepoBaHHbIX NOBEXPHoTE Ha CoNJue Do Tex NOP, Noka OHA cTAHet He3aMeTHoN. 3TOT PnoceCC MoKET 3aHTb HEckONbKO dHEIN INI HeDEbl, HO ERO MOKHO YCKOpINb YMeJIbIM I aKKyPaTHbIM IcNoJIb3OBAHNEM YlbTPaΦnOEtOBO lambl.

He nCnoIb3yIte Ca6ByΦep B kaYeCTBe CTOLnka.
PpI BkIIOUeHn C6BaByΦep PpeMTe, leKaaIneHa HEM, 6yUT Dpe6e3KATb. B OcO6eHHoCTn,
n36eAraTe CTaBtNb Ha c6BaByΦep Ba3b C CBETAm,
CTaKaHbI C HAnTKaAMN I T.n. Ka KApOJIntaY
XKnKOcTB MoKet Bbl3BaTb NobpeXdEHN aannapaTa.
Ecnn CInCTema DoIro He nCNOb3yETc,
OTcoEINHITe Ca6ByΦep OTNeKTPocEtN.

PpimmuHne: B cnyae neperpy3kn ca6bypep ABOTMATUeCKN ppekpatNT pa60Ty. EcIn 3to npOn3oINo, 6c6pOte ynpablaIOuNe CXembl Ca6bYfepa, BbIKIOuINB IN CHOBA BKIOuINB NtTaHnE BbIKIOuHTaTeM Na3aNDHe naHEI.

OrpaHnueHHa rapaHTna

DaHHe n3dJIeN 6bIIO pa3pa60TaHO n npO3BeDeHO B COOTBcTCTBN C BbICoayIMM CTaHdApTAMN KaueCTBa. Ondako, pnp OBnapyEHN KAKOJ-Ni6o HeNCpABHObCTn, KOMNaHrB&W Group Ltd. n eH NaIOHaNbHbIe IINCTpMbTOTpB rapaHTnpyOT 6ecnPlaHbIe pEMoHT (CyueCTByIOT HEKOToPbIE NCKUHOEHn) n 3aMeHy UaTeB I NIO6o CTpaHe, 06CJyKJBIAeMoO oFIIuAIBbIM DCtPNbIoTOpOM KOMNaHn B&W.

Даннога ораганчehная rapaHTNЯ DeiCTbITeNbHa Na nepIOOD ONDHOra Go cDn pIro6pTeHn N3dJIeN KOHeuHbIM NOTpeBHTeM.

YcIOBnra rapaHTm

1 DaHnra rapaHTnra OrpaHmUBaTcnaOnHHKoN o6OpyOBaHnra.3aTpaTbI no nepeBO3Ke nIObIe npyIe 3aTpaTbI, a TaKke pnck npn OTKJIooHeHn, nepeBO3Ke nHCTaJIuRpaHnBnI3dJIeHn He nokpbIbAioTc daHHoR rapaHTne.
2 DieCTBnE daHHoR rapaHTm pacnpocTpaHReTc TOnbKO Ha nepBOHaaybHOrO blaJeIbca. RaPAHTn He MoKet 6bITb nepeDana Dpyromy IInuY.
3Данная rapaHTnЯ paCnpocTpaHAreTcTToNbKoHa Te HeNcnpaBHOCTN，KOTOpBe BbI3BaHbI DepeEKTbIMMaTePpAnAMn N/nn DepeEKTAmn PnIPom3BODCTBe HA MmEHT pnpObeTeHnI He pacnpocTpaHAreTc:
a. Na NOBPEKJDeHNA, BbI3BaHHbIe HeNPaBUNbHOH INCTaJIPLUeH, NOCDCOEINHEHM EIN yNAKOKBOKI,
6. Na NOBpeKdEHHa, Bb3BaHHbIe IcNoJIb3OBAHHeM, He COOTBeTCTByIOUIM OINcAHHomY B pyKOBOdCTBe No npImeHeHHo, a TaKxHe HnpaBnBbHM 6pbAeHHeM, MOINΦnIupOBaHHeM nII INCnJIb3OBAHHeM 3aNaChbIX qacteH, He npOn3BeDeyHbIX nII He oOobpeHHbIX KOMnaHneB B&W,
B. Na NOBPEXJDeHnA, Bbl3BaHHbIe HEnCnPaBbIM IJIH NEOxOJaUm BCNOMoTaTeJIbHbIM ObopyDoBaHnEm,

I. Na NOBpeJdeHnI, Bbl3BaHHbIe HeCecAChTbIMn ClyuAaMn, MoHNHei, BODoI, NOpXapOM, BOHHO, Ny6JIuHbIMn 6ecOpRdKaMn IInI Xe IIObIMn dpyrMM qakTopamn, He noJaadaUoZmMn noD KOHTpOlb KOMpanHn B&W n e ophiuaNbHbIX DnCTpr6bHOTOPOB,
Д. Издени, сэршиль Homep KOTopbix 6bln Изmedен, унчToxKeH Илсделан Hey3HabaEMiM,
e. Na M3dJIJI, NOUHNaI JNMOJINKaIaJIg KOTOpbIX IPOIN3BOIDINcB JIICOM, He yONHNOHMOeHNbIM KOMNAHnB W&W.
4 DaHHa rapaHTnI IbIaeTc DOONHeHnEM K HaIOHOHaIbHbIM/peIOHOHaIbHbIM 3aKHOHaTeJIbCTBAM, KOToPbIM NOUHHAOITcI dINIEpbI INI HAIOHOHaJIbHbIe DICTPNbIoTOTpBI, TO ecTB pN B03HKnHOBeHIn IpOTNbOpeuH, HaIOHOHaJIbHbIe/peIOHOHaJIbHbIe 3aKHOHaTeJIbCTBa IMeIOT npOpNTeTHyIO cNIy. DaHHa rapaTnI He hapyaet Baun npab notpe6nteJIa.