BUILDER CX430 - Блок питания для компьютера CORSAIR - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BUILDER CX430 CORSAIR

Поздравлием с пионбразецнием Нового SFLOКа ппатаня Corsair cepин Builder™ (moелу CX430, CX500 и CX600).

DaHnOe cornaaehne c KOHeHbIM nolb3oBaTeMeE (COrnaaehne) yBnIeTc npUdNueckn o63b1BaIoMm cornaaehnem Mekdy BAMN («BbI») n KOMnAHnei Corsair Memory (Corsair). Bbl cornaaasetec npInraTb OTBeCTBeHHocTb, npedyCMOTpeHHyO daHbIM cornaaehnem, kak onpeJeIeHO HnKe, npn nCIObn3oBaHnn 6NoKa nHTAnH Corair cepm Buider CX430, CX600 nII nx CX500 (IPoDyKT). B cnYae Bo3NkHOBeHn BOpocOB nIcmHenno no NobOy ycNOB nn DAnHOrO cornaaehn CByXntecb cHAMn no aDpeCy http://corsair.com. B cnYae HeCOrNaIc yCNOBnAIMn cornaaehnMo no hauana nCIObn3oBaHnn IPoDyKta Tpe6yTeC HezAmEnIteBho BerHyt B PpOyKT n ConTyCTBuOJNe MATEPnAbl (BKNIOuA NncBmEHyo Dokymentaio, ynakOBky n dpyrVe o6BeKtbl, BXOJaune B KomNKeT PpOyKT B Corsair nIyn yOnlHomouenHMy dIcnptp6bOtopy Corsair, y KOTOPoro 6bl npNo6peTe HpOyKT n ConTyCTBuOJNe MATEPnAbl. EcnPi PpOyKT yke 6bl onlaueH, npedctabte DoKa3aTeJIbCTBa COBepSeHn IOKyKn, n Bam 6ydet BO3BpaUneHa CTMOCTb POKynK.

OrpauHueHHa rapaHTn Corsair

Kompania Corsair rapaHTnpyet opnHaHbHomy nokyaTeIIO, YTO daHHbI noDInnHbI 6NOK nitaHra Corsair, npno6peTHeB y aTOpnsOBAHoro peceIeepa Corsair, He 6ydt IMetb deEeKToB MaTePnAna I N3rOToBNeHn B TeueHne 2 (Dbx) let co dHa NOKynKn.

3a ncklueneHem cnyaeB, KOrda 3To 3aIpeeHNO pIpmHeMlbIM 3aKoHOdaTeNbCTBOM, HAcTOnaJraPantnI npedocTbAJIETc TOIbKO opurHnAbHOMY NOKyNaTeNIO He NOJIeXHT nepeDaeU. HactOlaJraPANTnJa aet Bam KOHKPeTbIe IOpNDuueCKeNcIe IpaBa I MoKET DaBaT b DOONJIHNTbHbIe IpaBa, KOTOpblc MOrYT MeHЯTbCBA 3aBNCIMOCTN OT MeCTHO r3aKoHOdaTeNbCTBa.

B cenom 3to 03nauaet, yTo Corsair rapaHTnpyET pa6Ory 6Ioka nITAHN B COOTBcTbN C daHbIMn pa6OuHX xapakTepcntK N/INn DOkymetauHa n3dEne pni yclobn co6JIoDEHn ycLOBn 3KcTIpyATAuN, Ha KOtOpbE OH paccuTaH, B TeueHeN BCero CpOKa CnyKbI prOdyKTA IIO6 CpOKa DeiCTBn rapaHTn.

CpeCTBaIopnDnuecko3aunTbI

O6uyn o6bem OTBETCTBEHOCTH KOMnAHn Corsair n Baue nckIouHTeHOb cpeCDTBOpNDUeCKo 3aunTbB Cnyae hapyuene rapaHTm coCTabJre, no ycmTopeHHo KOMnAHn Corsair, cneDyUooee: 1) peMOHT nINn 3aMeHa anpapathoro obecneueHn nn 2) Bo3Bpat BblnaeHHo ceHb, npn ycNOBn BO3BpTa aannapatHorO obecneueHn B oprInaHbHOe MeTO nOKyKn, nIN npdyroe MeTO, yka3aHHoe KOMnAHnE Corsair, cOprrnHaJIbHbIM TOBAPbHM YecOM (nIN erO deiCTBtNEbHO H KOIne).OT Bac moKet notpe6oBaTcB onlata CTOnMocTn doctabKn n Opa60TK, a TaKke IIObIX pImMeHNbIX TapNΦOB, nOsiHN, HAIOrOB nIN n DpyTNx BblnAT, 3a NCKLIOUeHem CnyaeB, KOrDa 3TO 3aNPeSEHO MeCThbIM 3aKOHODaTeBCTBM. KomnAHHa Corsair moKet n CBOemy INckLIouHTeHbOMy UCMTopeHHIO INCIIOB3OBAbT HOBBe IN INCIIONB3OBAHHbIE /BOcCTaHOBBHeBie Detaln B XopoWem pa6ooyem COSToAHn dnn PemOHTa ININ ZAMehbI annpapatHoro obecneueHn.

Ha otpemontnupobahnoe nIi 3aemeHne aannapathoe oecneuehme npedoctabnreTcra papaTna Ha octabwnicCspok opunhaNbHoro rapaTmHoro nepNoa IiN ha cpoK 30 (TpnduTaB) dNe, B 3abncumoctn OT toro, YTO6bIbSe, IIN HA IIObO IIOpONHtBelbHi nepNOd BpemeH, onpeJeHHe 3aKOHOdaTeJIbCTBOM BaWe MeCTHOJOpNCdkU.

UcTapeBwne nn ChAytbIe C npOn3BODCTBa npOdyKtbl

Ecnn 3TO BO3MOXHNO, yCTapeBwne ININ CHTbIe C pON3BOoCTBa npOdyKTb6yUT 3aMeHeNb npOdyKTAMn ToJKe MoDen. EcnN KOMNaHna Corsair He moKet 3aMeHNT Baw yCTapeBwN ININ ChTbIc nPOn3BOoCTBa npOdyKT dpyTm npOdyKTOM ToJ Ke MoDen, OHa 3aMeHIT 3OT npOdyKT HOBbIM npOdyKTOM CO CXODbIMfYHKNUHOJIbHbIMN BO3MOXHOCrMa N paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOCrMn IN paBHOb ININ Bo3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO3MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4moxHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHoJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJIbHbIMN BO4MOXHOJcBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3MoWtCBO3Mo

Ucknoyehn

Hactoa rapaantna He paocpoctpaetaetca Ha npo6nembl nIOBpeKdEHH, BO3NkaUOme, B aCTHOCTN, PO cIeDyOuIM pIpuHnAM:

1. IN3HOC BCNECDTBNE HOPMaJIbHOJ 3KcJIpyTaUIN;
2. lióboe n3meHeHne, hapuEHe NcPOnb3ObaHn, abapn, pa36Opka, He npabInbHoe pOdkIIOueHne IIN peMOHT HeynpONHOMOeHHbIMN liuamn;
   3.ydaJIeHne MapKIpOBKn HauKneeK N3rOToBnTeTna;
3. liobie cnyaun Hnepabunbno 3Kcnpyaatau, BkIIOUaay nCpOJIb3OBAHne C hapyuHHeM npInIOJxHbIX K npOdykTy INCTpykcu;
4. NOdkLIOUeHne K I NCTOUYHKY TOKA C HECOOTBETCTBYIOIIM HaIPRAJKeHNEM;
5. nCnObl3oBaHne paCxOJhBx MaTePnaIbO, HAnpImeP cmEHHbX 6aTapeeK, He NoCTabJIaBIXxCKOMnAHIe Corsair, 3a ncklIouHeHem cIyuaeB, KOrTa TaKoe OrpaHueHne 3aIpeJeHO MeCTbIM 3aKOHoJaTeJIbCTBOM;
6. liobie dpytnie cnya, KOtOpbIe He CB83aHbI C hAIINuE MdekeKTOB B MaTePnAanax IIN npOn3BOOCTBe npOdyKTa.

Kpome TOrO, daHna rapaHTnHa He paacnpocstpaHaeTc H a KOHTpaKaTHbIe npOyKTbI, To eCTb Ha npOyKTbI, KOTOpBle KOMPnAHnCorsair nO cBOeMy cO6CTBeHHOMy yCMoTpEnIO npPeJenr KeK He n3roTOBHeHbIe Corsair nIINIObIM n3 ee ABTOPIOBaHbIX napThePOB no pOni3BOdCTBy.

OrpaHnueHne OTBeTCTBeHHoCTn

KOMIAHNORCOSAIR HE HECET OTBETCTBEHHOCTN 3A CNEUINHbIE, CUYAHNBIE, KOCBEHNHbIE INIIOCELEYIOUIE YbIKTNIOBOPODA,B TOM YICNE BKKIOUAY TYPATY INPbIKINIOXODA INI DAHNbIX (BYDb TO IPRMYIOINIKOBEHNYO) INI KOMMEPUECKNE YbITKN, Bbl3BAHNbIE HAPUHEHEMIIOBOI YBHOINIOPOPA3YMEBAEMOI TAPAHNTIN HA BAII NPOJKT, DAXE ECNI KOMIAHNORCOSAIR bJIa 3APAHEE PDEUYPTKEDEHA O BO3MOXHOCTN TAKNX YbBITKOB.

HeKOTOpbIMM MeCTHbIMN 3aKoHOJdaTeJIbCTBaMn He IOnOyckaTcR IcKIIIOUeHne IINI OrpaHUnEHe CneIaJIbHbIX, KocBeHNbIX, CnyaHbIX INI NocIeDyUoiux y6bITKOB, IOnTOMy DaHHoe OrpaHUnEHe IINI NcKIIIOUeHne MoKET 6bITb HENpIMeHIMMO B BaWei JOpICdIKUuIN.

Cpok DeiCTBnI NOpa3yMeBaembIX rapaHTnI

3A NCKIIOUCHENEM CJIYAAEB, KOGDA 3TO 3ANPUESEHO IPNUMEHMBIM 3AKOHODATEJBCTBOM, JIOBBIE IOJPA3YMBAEMBLE IRAPANTUN UIN YCIOBNA TOBAPHORO COCTOHNIA INN PIPRODHOCTN JIA KOHKPETHORIO NCIOJb3OBAHNA DAHHORA ANIAPATHORO IPOJNYKTA OPGAHNUBAOTCR B TEUCHHE CPOKA DEICTBNA IPNUMEHMOI ORPAHUYEHHO IAPAHNTUN HA BAUI NPOJDKT. HeKOTOpbIMM MeCTHbIMM

3aKOHoDaTeNbCTBAMn HeOnyckaTcROrpaHUnChne IpOdoJnxIeNbHOCTcPoKa DeiCtBna NOpa3yMeBaemOn rapaHTm, no3TOMy daHHOe OrpaHUnChne MoKeT bItb HepPImeHMo B BaWej KpUcDnKuMn.

Ppaba no HaunohbHomy 3aKoHOaTeIbCTBy

Iotpe6nteMn MOrT ImTe bOpndueckne npaba No npimEmHmomy HaOnHOaHbHomy 3aKHOaTeNbCTBy, perynpuyuOeMy npoAxy npte6nteBcknx ToBapOB. Hactoiaa OpranuHennag rapaHTn He 3atpaNbaet takne npaba.

OTka3 OT dpynx rapaHTn

Hn Ondn 30 coTpydNIOB, dInepeOB nnn dpyrnx areHTOB KOMNaHn Corsair He nmeet NOnHomOuN BHOCNTb n3MeHeHn, paCunpeHn nn DoabAeHn B Hactoayr rapaHTIO.

OtnpabKa Tpe6oBaHm no rapaHTm

Ipeod OTnpabKoT Tpe6oAHn I no rapaHTnn Mbl peKomeHdyem Bam CB3a3bC nHaWe cnJx6oT texHueckO npDcpeKKn nnnoceTb Be6-caIT corsair.com n N3yUHTb MaTePnaBl IIO TexHueckO npDepkKe. Bo3moXHo, 3TO NOMOJEt Bam NaHnTn IpocToe peSeHne BO3NKuEe np6JIeMbI.

Kak npabnlo, tpe6oBaanno nro rapaHTn nnOJKnb 6bIb o6pa60anbl MeTOM opnHnAhnBHO npOdaKn npOdykta BteueHne nepBbix 30 (tpncaTn) dnei c MOMeHa npNo6peTeHna. IpoJOnKnteNbocb 3TOrO nepNoDA moKet n3MeHnBaCBA 3aBcNtMOCTn OT MeCA npNo6peTeHna npOduKta. Y3NaIe TY npOdaBua npPABnA Bo3BpTa npOdykTa. Bce tpe6oBaanno nro rapaHTn, KOToBie He mOryT 6bIb o6pa60anbl B MeCe OpiRnHaJIbHO npOdaKn, DOnJNb b6bIb nepeDaHb HnOspcTeDCTBeHHo KOMnAHnn Corsair. KOtAKThyU INHΦopMauH noHaew CnyKbI NOdEprKKn MOxHo Na HTn Ha Be6-caite Corsair.com/contact nIN B DOkymeTAuNN K BAWeMy npOdykTy.

BVeDeneHne

IdeaJIeH IJnIcNoJIb3OBAHnI OMa nHa pa6oTe

При раразбOTke 6лКOB пNTань сери Corsair Builder ocO6oeВнIMaHne уДелЯпьх COBMeCTMOCtIn пri co3dAnHHI INI MOpEHN3aUIN HAcToNbHbIX PK.ОБпадя xapaKTePrcTnKaMn, O6bIчNO CBOYCTBeHHbIM NIIb6 6lOKAM pEmMaJIbHOrO KJIacCa, OHI YBJIaTOc INeaJIbHbIM BbIbOpOM dIЯ ССТeM, rIde BaJxHbI HePpeBbIBHOe И NaDEXHOe 3IeKTPoNITaHne I NHI3Km IyPoBeHb Shyma. BHyTpR yNAKOBKN hAXOJATcR 6lOK PNTAHNIA, OTBeuaIQUI Tpe6OBAHnM cTaNdApTOB ATX, Ka6JIb PNTAHNIA n NOHHTHOe, NOIpO6HOe KpaTKepyKOBoDCTBO NOJIb3ObaTeJI. 6lOKNIPTAHNIG Corsair Builder obecneayat npocToI n 6blcTpbI 3aIyck BaIeI CnCTeMbI, a taKxe ee 6ecpe6OHyIO pa6OTy B TeueHne DoJIngx Let.

Пpenmyцьвблokовпитань Corsair

Блok петань Corsair cepин Builder создан на осноvealов Новшин Тхонлоги и обладаet самыни совершениххарakтерпостокам.

• Подержka Новшeroстандарта ATX12V 2.3 и образная COBмecтUMOCь с счtemамИ ATX12V 2.2 и ATX12V 2.01.
• PpaKTnueckn 6ecwumhbl 120-MM BENTNIJIaTOp CO CZBOeHbIM NOIuINHNIKOM U peryunpyemoi CKOPOCTbU BPAUeHnO6./mH.N. B 3aBNCIMoCTN OT TEMpeaTybl, oBeCEneuBaIOUsI ONIuHbI O6DyB PN ICKNIOHTeBHO HN3KOM YPOBHe wUMa.
• ΘΦΦeKTHBHOCTb Do 80% o6ecneuHBAeT Hn3Km yPOBeHb TeNIOBbIeJIeHnA n Hn3KoE ΘhePronoTpe6JeHne.
• AKTNBHaJ KoprEklIa KaTOpa MoUHocTn (APFC) c Ko3ΦHcIeHTom 0,99, o6ecneuBaIOuaJc TcAubHyIO n HadeKHyIO npaCy NiTaHna.
• YHnBepcaIbHaia noIepeJka BxOndHO rHaipJeHn: 90~264 B. BoJIbe HnKaKnx KpaChbIX nepeKIIouateJe!
• BbIeJIeHHa eIINHaj IINHa PITaHn +12B dIy MaKcImaJIbHOJ COBMeCTUMOCTN C HOBeIshmN KOMPOnHeHTAMN.
• Makcimalbna StaibbHocb 3Heprochab6KeHn Kpntuueckn BaXhblxCCTeMHbIX KOMPOHEHTOB, 3aunTa OT npeBbIeHn HapJxHn INI MOUHOCTN, NOHxHn HaPjxHn IN KOPOTKOrO 3AmbKaHn.
  CbepxdnnHbte ka6eJn dIy nCIOJIb3OBAHn C nOIIHpAp3MepHbIMn KOpNycamn Full Tower.
  -Два рараHTиИ дocTyн К усугam OTично ЗаpeКомeнДовавше сбяСьБы Текнистп подержки и полелрodжного обсунванью KMпаши Corsair.

Texnueckne xapaKtepcntu6loka nTuHna

Pa3Mepbl: 150 MM x 86 MM x 140 MM (LxBxΓ)
CpeHHeBpEmBa30Ka3HOpa6Otbl:100000yacOB

Модан	CMPSU-430CX		CMPSU-500CX		CMPSU-600CX
	ВхODнoor Tok (перем.)
ВхODнoe нарrajжени (nерем.)	90-264 B (перем.)
ВхOD. ТOK	6-10 A
Частota	47-63Гц
	ВыхODнoor Tok (пост.)
	Мakc. нагузka	Мakc. мошноctь	Мakc. нагузka	Мakc. мошноctь	Мakc. нагузka	Мakc. мошноctь
+3.3B	20A	120 Вт	25A	130 Вт	25A	150 Вт
+5B	20A		20A		25A
+12B	28A	336 Вт	34A	408 Вт	40A	480 Вт
-12B	0.8A	9.6 Вт	0.8A	9.6 Вт	0.8A	9.6 Вт
+5 B (разервая шima)	3A	15 Вт	3A	15 Вт	3A	15 Вт
Полная мошисть	430 Вт		500 Вт		600 Вт

Komptkaia

• Бл_OK птуни Corsair cepин Builder
  PykoBOcTBO nIb3ObaTeNa
  Ka6eJIb nIaHnI nepeMeHHoro ToKa
  CTaXKnIJaKa6eNei
  MoHTIpOBOuHbIe 6oJIbI
• Haklejka Corsair Ha cnCTemHbI 6nok

KoNΦHypaçaua Ka6eNei Corsair

CMPSU-430CX
Кол-во	Длина	Ра委书记ов на ka6өль
1	600mm	1	Ka6өль ATX (24-koHTaKTнь)
1	600mm	1	Ka6өльartzEP12V (8-koHTaKTнь)
1	600mm	1	Ka6өльPCI-E
2	550mm	2	Ka6өль SATA
1	850mm	4	Ka6өль для песифэрийньх устристВ
CMPSU-500CX
Кол-во	Длиа	Разьемов на koсян
1	600mm	1	Касян ATX (24-контaktный)
1	600mm	1	Касян цП EPS12V (8-контaktный)
2	600mm	1	КасянPCI-E
1	550mm	2	Касян SATA
1	700mm	3
1	1050mm	5	Касян对于我们帝国主义的UCTPОИСТВ

CMPSU-600CX
Кол-во	Длиа	Разьемов на кабел
1	600mm	1	Кабел ATX (24-контaktний)
1	600mm	1	Кабел LП EPS12V (8-контaktний)
2	600mm	1	КабелPCI-E
2	700mm	3	Кабел SATA
1	1050mm	5	Кабел для пошерийньіх устroduстВ

Приимechаши.
Pa3bEmbF FDD nOdkJIIOaIOTcKa Ka6eJIIO nepnΦepnHbX yCTPOJCTB.
P3aBemI NTANHIA ATX OCHAENI CBEMHI M 4-KOTAHKTHIMM MEXHAH3MOM, BNOJAROPA YE Myo6ecNcHbAETCAOBCEMTMOCTb KAK C24-KOTAHKTHMbY, TAK c 20-KOTAHKTHMbI P3aBemAMH N MaATEPHCNKXHPTAA.
- Pa3bemΠιηταινη EPS12V OCSaùηε ΣcβeMHbIM 4-KOHTaKTbIM MEXaHɪN3MOM, 6πaΩραργ ΜΕΥ ΜθΕçπεηνBaetcr SOCBmecTUMoCTb KaK C 8-KOHTaKTbIM, TAK Κ C 4-KOHTaKTbIMn Pa3bεΜaΠ P4/12V h a MaTePnHCKnx ΠΠatax.

YctaHOBka

Ipekde Yem npicTynb K yctaHOBke, Heo6xOIMo Do KOHa npouHTaB hactoJee pykoBOdCTBO.

War A.ИЗbaneченистаро 6лoka ппатия

EcnBb co6upaete HOByU cIcTemy, nepeiDnte K 7aY b.

1. OToeMHnTe Ihyp nHTaHnI nepeMeHHOro ToKa oT hAcTeHHo 3JIeKtpueeCKo pO3eTKn IIN NbI, a TaKke O T MeUooeroc 6Joka nHTaHnI.
2. OToeHNHe BCE KaBEn, NIOBODJaIe NITaHne K BnDEOKapTe, MaTePHCKoN PLaTe N IPOUIM nepuΦeprnHbIM yCTpOINCTBaM.
3. Cnéýra yka3aHnA m pyKOBoDCTBa nO ΘKcπLyatauIN cIcTeMHOrO 6LOKa, demOHtPyIte 6LOK nITaHnY.
   4.Перейдenteкшагуб.

War 6. YctahOBka 6Joka nntaHna cepnn Corsair Builder

1. Y6eIntecb, yTO Ka6eJIb nepemEHOR TOka 6LOKa NITAHN He noDJIIOueH.
2. Cnéуяуka3aHnIy m pykoBOOCTBa nó kCπIyatau nCnCTeMHoro 6Ioka, yCTaHOBNTe 6IokIITAHnI y3akpeNITE npINIOJeHHbIMn BnHTaMn,
3. ПдклочиTe 24-КоТаКТьн Ka6eNB nHTaHnA. OCHOВно 24-КоТаКТьн Ka6eNB nHTaHnO cHaJIeH cIeMHbIM 4-KoTHaKTHbIM mexAHmMOM, 6laIroApI yEmy o6ecneuBaETcR cOBMeCTnMOcTB KaK C 24-KOHTaKTHbIMn, TAK N C 20-KoTahKTHbIMn pa3beMaMn Ha MaTePnHcknx pIaTax.

a. EcIn Ha MaTePnHcKo PnATE IMeETC2 4-KoHTaKTHbI pa3bEm, K Hei MoXHO HAnpMyIO NOkJIouNTb 24-KoHTaKTHbI OCHOBHO Ka6eBb NITaHnO T6Joka NITaHnO.
b. Ecn MaTePnHcKa Pnata OChaSeHa 20-KoHTaKTHbIM pa3bEmOM, CneJyET OToCoeINHTb 4-KoHTaKTHbIK Ka6eJIb OT 24-KoHTaKTHOrO pa3bEma INaTEM NOkJIIOuHTb 20-KoHTaKTHbIK Ka6eJIb K MaTePnHcKo Pnate, He NpOKJIIOUaY 4-KoHTaKTHOrO pa3bEma.

4.Подклioчnte8-KoHTaKTHbI Ka6eIb+12V(EPS12V).

a. Ecn MaTePNHcKa PnIaT OCHaSeHa 8-KoHTaKTHbIM 7TeNceJIbHbIM pa3BeMOM +12 B, cIeNyET NOKJIHOuNTb Ka6JIb C 8-KoHTaKTHbIM pa3BeMOM HEnOcpeJCTBeHHO K MaTePNHcKo IPiATE.
b. Ecn MaTePHNcKa Pnata OChaSeHa 4-KoHTaKTHbIM pa3beMOM, CneIyEOTCOeINHtB 4-KoHTaKTHbIKa6BeNb OT 8-KoHTaKTHOrO pa3beMa N 3aTe MIOKnIOuHTb 4-KoHTaKTHbIKa6BeJIb HEnocpeDCTBeHHO K MaTePHNcKO nnate.

IpeynpexdHeNc. CbemHb 4-KoHTaKTHbI pa3bEm Ka6eJIc 24-KoHTaKTHbIM OCHOBHbIM pa3bEMOM He YBJIeTcP a3bEMOM TnPa "P4" nII +12B". Ero nCNoJIb3OBAHne BMeCTo pa3bema TnPa "P4" nII +12B"MOKeT bI3BaTb cepBe3HbIe HENOnaJKn.

1. Поблочи Кабелдп пофених усторstв, Кабел PCI-Express u SATA.

a.Подключпескавелдяперифериньх устpoиств К разьемам питаня ќостTKОг дИСКАИ CD-ROM/DVD-ROM.
b.ПоdkлioчиTe ka6elen SATA K pa3bemam nitaHnja jeecTKoro ducka SATA.
c. Пин Heобхоюмости пдклочite cootbetctbvyuime ka6eNi PCI-Express К разьему петань На вида ekapte PCI-Express.
d.Пдклочпе Кабел Питань пофершных устюв Мпюбим пофершным устюсгТВамС маленьким 4-КоНтakтныm pa3beMOM.
e. Y6eIntecb, yTO Bce Ka6eIN 6blIn HauJExHNO NOKlnOueHbl.

1. Повлочикабелпитань посупитань в BKлоче erо, поевая Вьклочаелв поожени ON (оно оtmechую знakом "I").

Поздравлем! Установka 6лoka петань Corsair сери Builder заBERшena, тени можно вклоча ТСИСТЕМ!

Baxhna nHΦopMaun o 6e3oNaChOCTn ONACHOCTb IOPAXEHN 3JIeKTPNUeCKIM TOKOM!

1. UctahOBka dOJIKHa oCUpEcTBJbTcBcORIaCHO yKa3aHnM m3rTOBHTeN I npeDynpEKeJDeHnM no 6e3OpacNoCTn. HecO6JIoJeHne peKOMeHdaZm MOKeT npVBecT N NOBpeXJdeHIO 6Ioka nITaHn IIN KOMbIOpTeHOn CNTeMbI IN MOKeT BbI3BaTb CepBe3HbIyeYBeUy cMePTb.
2. B 6noke nitaHn deIctByeT eIektpuueckm TOK C bVicOKIM HaprJKeHHem. 3anpeaetc oKpbivBaTb Kopnyc 6noka nitaHn nn npedpnpHnMaTb nonbITK peMOHa 6noka nitaHn. B hem He codepKHTc KOMnoHEtOB, 06cnyXnBaembIX NOB3OBateMe.
3. ΘTOT npódykT npéHa3haueHToIbko IJIЯ npiIMHeHnB V NOMeUeHn.
4. He nCnoB3yIte 6JLOK NITAHNIO6JI3OCTN OT BOJbI, a TaKHe npR bYcOKoT EmnepaType n BIAxKHOCtN BO3dyxa.
5. He yctaHaBnBaIte npOdyKT no6Ibn3OcTn OT nCToUHnKOB TeIIa, HApPImep padNaTOpob OToPJIeHn, 06OrpeBaTeJIeN, neeY n DpyrNx np6OpOB, n3nyaIoXuX TeIIIO.

6. HeIb3Я BCTaBnTb IIObIe npEaMeTbI B OTkpblIbe BeHTnlaCIOHbIe OTBepcTna I B peWetKy BeHTnlaCIN 6Ioka NITaHnI.

7. He mehajte ka6einn n/nn pa3bembl, BXoJaune B KOMnJIeK T NoCTabkN 6loKa nHTaHna.

8. EcnB 3TOM 6LOKe NITaHnI NCNtOb3yUcTc MOyNbHbIe Ka6eI, NcNtOb3yUte ToIbKO Ka6eIN, NOCTaBnBwueCe I3rTOBtTeIeM. DpyrIe Ka6eIIMoYt OKa3aTbCHeCOBMeCTmMbIMn Bb3BaTb CpeBe3HbIe NoBpeXJdEHN CNTeMbl 6LOKa NITaHnI.
9. 24-KoHTaKTHbI pa3bem OCHOBHO Ka6eI IITaHIN OCHaIeH CbEMHbIM 4-KoHTaKTHbIM pa3bemOM. 3OT 4-KoHTaKTHbI pa3bem He YBnIeTcR pa3bemOM TnPa P4 nI IN ATX 12V. HE PbITaIteCb NOKJIIOUHTb 3OT Ka6eIb K pa3bemAM P4 nI IN ATX +12V Ha MaTePHNcKoi nIate.
10. Hec6nIeHne INCTpykui n3rOToBnteIy/n/nn NaHcTOraIcx NnCtpyKcuN p63oNaChocTN He3aMeDnIteBHO aHHynpyeT BCE rapaHTm.

CeptnuikKaTb6e3onacHOt n aTteaun

FCC	ПравILA FCC, ч. 15, КласьВ
ICES	ICES-003
CE	EN 55022:2006 + A1:2007, КласьВ
	EN61000-3-2:2006 КласьD
	EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005
	EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
	IEC61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2000
	IEC61000-4-3:2006
	IEC61000-4-4:2004
	IEC61000-4-5:2005
	IEC61000-4-6:2003 + A1:2004 + A2:2006
	IEC61000-4-8:1993 + A1:2000
	IEC61000-4-11:2004
UL/CUL	UL 60950-1
CSA	C22.2 NO. 60950-1
C-TICK	AS/NZS CISPR 22:2006, КласьВ
TUV	EN 60950-1
CB	IEC 60950-1
CCC	GB4943
	GB9254
	GB17625.1
BSMI	CNS14336
	CNS13438
GOST	R IEC 60950-1-2005
	R 51318.22-99
	R 51318.24-99
	R 51317.3.2-2006
	R 51317.3.3-99
ROHS	Ди配电��ва об оранчесни соржения посьх вescь вescь 2002/95/EC
WEEE	Ди配电��ва оь утinueзции за配电риechкою и за配电онного оборудования 2002/96/EC
ROHS (KHP)	Указ KHP №39, Уразаленье Контrolя за загразеньемп, Вьзваньим мелектоною-иформaitуоньимпюдтугш! produk tamпи