ZYWALL USG 300 - Межсетевой экран/Маршрутизатор ZYXEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZYWALL USG 300 ZYXEL

1 Поберka komплектоctи

B KOMnJIeK T BXOJrT

CJIeIyUoIne IO3nI,IO1

• YcTpoiCTBO ZyWALL USG 300
• Ceteboi shhpy

• MoTaxKbI KOMPJIeKT dIy UcTaHOBKn B CToiKy

• Ka6eB RJ-45 Ethernet
  Y-pa3BETBNTeIb RS-232ДЯ NOДКЛЮЧЕНЯ KOHCOJI
  KpaTkoe pykoBOOCTBO (6poUHopa)

Памятka по Конфигурουваню (Kapточka)
- KomnakT-Dinck

2 YctaHObKa B CToiKy

YcTpoIcTBo ZyWALL MoKeT yCtHaBJIbBaTbC8 B 19-IOHMOByO CToIky IJn Ha IIO6yU TBepyU NIOCKyU NOBepxHOCTb.

PnmeaHne. Octabte 3a0pbI no 10 cm no 6okam n 20 cm c3a#.

1 3aKpeNITE no 6okam ycTpojCTBa KPOHHTeHbI BnHTaMn N3 KOMJIeKTA NOCTaBKn.

2 UctahOBInTe yCTpOINCTBO B CTOnKy B BBbIbpaHny IO3nCIOu N, y6eDnIBWInCB B IpaBnIbHOCTN erO NOJIOKeHHa, 3aKpeINTE ppeHa3HaueHHbIMN dJIa MOHTaKa B CTOnKy BHTaMn.

3 Повлочене

Ipeed noikJIOHHeHm y6eNTecb, yTO BbIKNoaTeNb PntaHn Ha 3aHne NpHeN HaxoDntcB NIOLOKeHn "BbIKJIOUeHO".

1 Пелд подлоченem устpoиства ZyWALL к зашицамои сети pekomehdyeetca erockhngyrnporobatb. Рдлочтke komьюрк пору 1 kabelem Ethernet.
2Подклочи Кабелma Ethernet K npotam 2 n/nn 3 liHnn Ethernet, no kOtOpbIM ocuyeCTBJIaETcdoctyn B INtepHT.

3 CoeINHHe PO3ETKU NITaHn Ha 3aIHeN CTeHKe yCTpOcTbA C 3JIeKTpuYeCKoN PO3ETKO JTeBbIM UHNypOM I3 KOMPJIeKTA NOCTaBKn.
4 IpebeDnte BbIKJUOaTeJIb NITaHnB NOLOKeHne "BKJIOUeHo".IOnJKeH 3aRopeTbcNtINKaTOp PWR Ha nepeDHe nAHeJI. INdInKaTOp SYS MURAET NO XOy BByINONHeHn BHyTpeHHeRo Tecta N INHuaJIu3aCn. Ero noCToAHHOe CBeueHne roBOpNT O rOTOBHOCTn CNCTeMbI.

4 BcTpoeHHbI web-cepBep

1 3anycntte web-6pay3epипенит ha ctrpaHnCy http://192.168.1.1 (пponзоДeТ aВТOMaTчecкое пениразвленноHa aDpec https://192.168.1.1).
2 B clyuae BbIbOda KaKnx-Ⅱn6o 3anpocOB Ha noTBePckJeHne nToEHuaJIbHO He6e3OnaChbIX onepaun nn npHeMa cepTuΦkaTOB dJny npoDoJIKeHna HaxMnte Yes.

3 BBeInte B none User name nMn nonb30BaTeTnA admin nB nOte Password — napoIb 1234. HaxMnte KhoNky Login.

4 PekomeHnyeTc cpa3y je cMeHntb napoIb. Habeprte HOBi napoiB v none New Password u eue pa3 — B none Retype to Confirm; 3aTeM haxmnte KhoNky Apply.

5 MacTepпервональнонастpoиkn Installation Setup Wizard

Pocne otKpbItna

EkpaHa Status

BOCIOJIb3yI TeCb

3Haaykom Wizard

pacnoIOXKeHHbIM B

npaBOM BepxHem yIy.

Macep nepbohaJIbHoi hacpoiKn installation setup wizard cnyknt dIJI pOdkHoueHn K INTepHeTy n perncTaqunn ycToBCTBa ZyWALL n/Inn akTbauCn npo6Horo DoCTuPa K DOJONHITbHbIM cepBVCam, TaKIM kak cnyxba oBnapjEHHn InpedotBpaueHn BTOPKeHHn INI PhNbTp KOHTeHTa.

Примechаим. Истору масгетр installation setup wizard толъкдлп поразаньног Конфигу рировая устюгоства, нахдашегocв COCTОДНИ NOCTABК.

Ecnn KOnHpIpyaun yCToPcTbA ZyWALL yke 6bIa N3MeHeHa, BHeceHne N3MeHEnB Hee C nOmoIbIO MaCTepa installation setup wizard MOKeT OKa3aTbCRA HeBO3MOKHBIM.

• Пункт INSTALLATION SETUP, ONE ISP Слжпдля КОнфигурpoвая сенистевною coедионя с Истерпотom, чeраз пот GE2.
• Пуннт INSTALLATION SETUP, TWO ISP слжпддя конфигурювая соедиени сИntер在网络чебе посы GE2 и GE3.

INSTALLATION SETUP, ONE ISP

Порт	Интуг佩с	Зона	IP-адес и настroy DHCP	Пробларамеся с给宝宝зованны в заюдской konфигурази
1	GE1	LAN	192.168.1.1, сөрөр DHCP вклүүен	Зашшения К Intернету
2, 3	GE2, GE3	WAN	DHCP-Kліенты	Пождоченя К Intернету
4, 5	GE4, GE5	DMZ	Нeт, сөрөр DHCP вьклүүен	Овши decor'tүлбий сөрөрөл (web, олекtronно мочны и FTP)
6	GE6	WLAN	10.59.0.1, сөрөр DHCP вьклүүen	Беслов徜ibles точкиdoes'tупа
7	GE7	Het	Нeт, сөрөр DHCP вьклүүen	Свобoden
AUX	aux	Het	HET	Всmonога teльный мodem
CONSOLE	Het	Het	HET	Лokалhoe управлиения

Mapкировka	Тип	Требуемый кабель
1~7	RJ-45	Ethernet, 8-nрвоюнoi, kateropии He поже 5e
AUX, CONSOLE	RS-232	RS-232

Примочан. Поры USB и Гизда дя ДОпОннтелов IX пат в ТЕкушев Всрси руховдва не рaccmaTрИВaIOTся.

7Диагнoctикa n yctpaHenne HencnpabHocTei

HeincpaBnOCTb	MepbI no yctpaHEnHIO
СbvToДиОДьe ИнДиКаTOpbI He СbvTeTcR.	П robEpbTe, поДклюсeно Ли устpoiCtBO ZyWALL K эдeКтрocetи сеТевIM shHypOM. УбeДиTecb, чу устpoiCtBO ZyWALL Bклюсeно. П robEpbTe Бce kaБeЛьны сеоДиHENЯ.
	Еспс СbvToДиОДьe ИнДиKаTOpbI NO-пpeЖeHemу He CBeТЯТСЯ, BOЗМожно, устpoiCtBO HeincpaBnO.Образпeсь К п探测ву.
HéncnPabNocThb	MépbI no yctpaHeneHIO
Hét doCTyna K yctrhoiCtBy ZyWALL co ctopObl JIBC.	П robьтse Кабелhoe соедиение можду устpoiCtBOM ZyWALL и komпьютepom Или kommyTaTOpOM. См. раздeн 3.
	Наравьтse устpoiCtBy ZyWALL ping-Запос c оnd Horo ИЗ komпьютepob ЛBC. Убадпесь В правильноCTи установи и Функционироваши Ethernet-aДаNTepa на заTom komпьютepe. П robьтse ТАКж, пинадлесат Ли IP-aDpeca Использ汞мого komпьютepa и устpoiCtBa ZyWALL ondнoi посети. На komпьютepe: повдITE NOцелочke MeHIO Start, (All) Programs, Accessories, Command Prompt [Пуск, (Всe) ПрогамMbI, Стандapг themselves, Komанда стрка].В Окне Исторфayette сдроки habерite Команда "ping", заlem чeredз повбel IP- adpec устpoiCtBa ZyWALL в ЛBC (пу молчанio 192.168.1.1) и нажмite [ENTER].ОТ ZyWALL должен пinnii OTbet.
	При утete паля устpoiCtBa ZyWALL нажмite и уdeckжвайte в чetedце пrimерно 5 секун (Или поka He NaЧET Мигаэв CBETODINOнь Инданakatop PWR) кногу RESET. Конфурационны палametры устpoiCtBa БудUT ВОЗврашени К завodский установке (pаль 1234, IP-aDPEC co storpOBи ЛBC 192.168.1.1 и Т.D.; сM. Руховдосто пользователя).
	ВыяснiTb IP-aDPEC устpoiCtBa ZyWALL можно с консоли лokально упразаления. ПдклочITE Компьютep к поту CONSOLE Кабелем ДЯп подклочения Консоли. Вослобутseлюбий пограмmoи змляци терminана (нарример, HyperTerminal)В разиме терminaла VT100 c 8 битам даньх, бez четности, c 1 стоповыIM bityom, b6ez птоотокona упразаления, скорoctь поту 115200.
Hét doctyna B ИnteRheT.	П robьтse подклоченье устpoiCtBa ZyWALL к лини Ethernet, по кotopoI ocушесьтBLЯETСДостунВ ИnteRheT. П robьтse павильноctь Функционироваши ИnteRheT-шлЮЗа (нарример, DSL-modema).
	П robьтse состаяне поTRA GE2 на заре Status. Сноа заустITE мacrтep installation setup wizard и пrobьтse, СЕ посяпсты задын Верно.

8 Прочмоту Информаци O COOTBeTCTBи пюдуКта HopMaTHNbIIM Tpeбованям

1 IpeenDnte ha caT ZyXEL no aDpecy www.zyxel.ru.
2 BbIbePte cBoI npOdyKT n3 paKpbBaIOUeROc cNtCKa dIy IepExoJa K cTpaHnue npOdyKa.
3ПюсмOTpnte ИнфОрmaцио O COOTbETCTBnH HOpMaTINBHyIM Tpe6OBaHnIaM.

1 检查包装内容