HX 760 E - INSTALATION MANUAL - Кухонная вытяжка TEKA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая многофункциональная духовка
Бренд	TEKA
Модель	HX 760 E
Размеры (В x Ш x Г)	Примерно 595 x 595 x 550 мм (стандартная встраиваемая)
Вес	Примерно 35 кг
Электропитание	Электрическое, 230 В / 50 Гц
Общая мощность	Примерно 2800 Вт (оценка)
Функции приготовления	Традиционный, Традиционный с вентилятором, Гриль, Максигриль, Максигриль с вентилятором, Конвекция, Нижний нагреватель, Гриль + нижний нагреватель, Размораживание
Тип управления	Поворотные переключатели + электронные сенсорные часы
Дисплей	Цифровой сенсорный экран
Таймер	Сигнал, время приготовления, окончание приготовления, комбинированное программирование
Быстрый разогрев	Да
Защита от детей	Да, блокировка управления
Дверца	Петля с выключателем дверцы
Внутреннее освещение	Лампа горит в течение всего приготовления
Комплектация	Решетка, противень для выпечки, противень для жаркого, съемная ручка, поддон для сбора жира
Очистка	Протирать влажной тканью с мягким моющим средством; избегать абразивных средств
Ремонтопригодность	Запчасти доступны через сервисный центр TEKA (нагреватели, вентилятор, стекло и т.д.)
Энергетический класс	A (оценка)

Часто задаваемые вопросы - HX 760 E - INSTALATION MANUAL TEKA

Как установить время на электронных часах?

После первого включения часы мигают 12:00. Нажмите одновременно на символы + и -, пока время не начнет мигать, затем отрегулируйте с помощью + или -. Два звуковых сигнала подтверждают настройку.

Как использовать функцию быстрого разогрева?

Выберите функцию и температуру, затем нажмите на символ ^. Символ мигает во время разогрева. Помещайте продукты в духовку только после того, как символ ^ погаснет.

Как запрограммировать время приготовления?

Нажмите на символ ⏲, установите время с помощью + или -, затем два звуковых сигнала подтвердят. Затем выберите функцию и температуру. По окончании духовка автоматически выключится.

Как активировать защиту от детей?

Нажмите одновременно на символы -, + и ^. Раздастся длинный звуковой сигнал, и на экране будет двигаться светящаяся точка. Для отключения повторите ту же операцию.

Что делать, если сенсорные часы перестали реагировать?

Отключите духовку от электросети, подождите несколько секунд, затем снова подключите. Настройка датчиков произойдет автоматически.

Можно ли использовать функцию гриля с открытой дверцей?

Нет, дверца должна быть закрыта при использовании режимов Гриль, Максигриль или Максигриль с вентилятором по соображениям безопасности и производительности.

Как размораживать продукты в этой духовке?

Поместите продукты без упаковки на поддон для сбора жира или решетку. Выберите функцию размораживания переключателем функций. Выберите уровень L0 (мягкий) или H1 (более быстрый) переключателем температуры. Можно запрограммировать время.

Как использовать съемную ручку для противня?

Используйте короткую ручку, расположенную под противнем, для противня для выпечки, и длинную ручку сверху для глубокого противня. Всегда надевайте защитные перчатки.

Что делать при отключении электроэнергии?

Все программирование часов отменяется. На экране отображается мигающее 12:00. Необходимо заново установить время и запрограммировать нужные функции.

Как ухаживать за духовкой?

Протирайте внутренние и внешние поверхности влажной тканью с мягким моющим средством. Не используйте абразивные средства. Аксессуары можно мыть в посудомоечной машине (кроме ручки).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HX 760 E - INSTALATION MANUAL TEKA

Поверхностное закаливание. Обеспечивает получение золотистой корочки и не влияет на внутреннюю часть. Применяется для плоских продуктов, например, таких как бифштекс, ребрышки, рыба, тосты.

Максигриль

Запекание на больших поверхностях с временем приготовления, большая мощность запекания, более быстрое формирование золотистой корочки.

Максигриль с турбиной

Обеспечивает равномерное запекание и одновременное захватывание поверхности. Идеален для блюд, приготовляемых на решетке. Также применяется для продуктов больших размеров, таких как птица, рыба и т.д. Рекомендуется устанавливать под решеткой гриль противни для сбора жира и сока.

Внимание

Во время использования в режимах Триль, Макситриль и Макситриль с турбо, крышка духовки должна быть закрыта.

Турбо

Типовая распределяет карту исходных от резистора, расположенного в задней части духового шкафа. Благодаря однородности распределения возможно приготовление пищи одновременно на двух уровнях.

Особый режим для приготовления пиццы, пирогов, пирогов или бисквитов с фруктовой начинкой.

Пробувь

Температура распространяется от нижней части. Применим для разогрева блюд или подогрева теста.

Гриль пробувь

Особый режим для запекания. Может применяться для любого продукта вне зависимости от его размера.

Разморозка

Эта функция осуществляется с помощью системы подачи горячего воздуха на двух уровнях. Уровень LO - для выпечки и хлеба. Уровень HI - (с более высокой температурой внутри духовки) для мяса и рыбы.

Принадлежности:

Лампочка остается включенной при любой функции приготовления.

1. Поверните ручку выбора функции в положение желаемой функции разморозки. 2. В это время на экране часов появится LO. 3. Если вы желаете размораживать при максимальной температуре внутри духового шкафа, поворачивайте ручку выбора температуры до тех пор, пока на экране часов не появится HI; значок * будет светиться. 4. При желании можно задать длительность разморозки, установив электронные часы. 5. Когда процесс разморозки закончится, установите все ручки в положение

• Продукты питания без упаковки следует выкладывать на противень или на блюдо. - Для разморозки больших кусков мяса и птицы следует выкладывать их на решетку и устанавливать под ней противень для сбора жидкости. - Для приготовления мяса и рыбы их не обязательно размораживать полностью, достаточно того, чтобы поверхность стала мягкой и возможно было бы добавить специи. - Пиццу всегда следует готовить после ее разморозки. Не следует вновь замораживать ранее размороженные продукты.

Во время разморозки следует принимать во внимание следующее:

Ознакомьтесь с нижеследующей таблицей и установкой времени разморозки и ее уровня:

ПОНДУКТ	УPOBEнь LO		УPOBEнь HI
	ВEC	ВРЕмя	BEC	ВРЕмя
Хлоб	1/2 кг	40 мINH
ТорТ	1/2 кг	30 мINH
Рыба	1/2 кг	40 мINH
Рыба	1 кг	50 мINH
Курца			1 кг	75 мINH
Курца			1,5 кг	90 мINH
Отбивая			1/2 кг	40 мINH
Фарш			1/2 кг	60 мINH
Фарш			1 кг	120 мINH

Время, указанное в таблице, является приблизительным и зависит от температуры окружающей среды, веса продукта и степени его заморозки.

Внимание

Электронные часы вашей духовки снабжены технологией Touch-Control. Для правильной работы достаточно коснуться пальцем значка на стекле.

Чувствительность Touch-Control зависит от условий окружающей среды. При включении духового шкафа в сеть обратите внимание на то, чтобы поверхность стекла передней панели была чистой и свободной.

Если прикоснуться пальцем к стеклу, часы не правильно реагируют, необходимо отключить духовку из сети и спустя некоторое время вновь включить ее. Таким образом, сенсоры автоматически подстроятся и станут правильно реагировать на касание.

Установка времени на электронных часах

При включении вашей духовки, заметьте, что часы мигают и появится надпись 12:00, замигает символ +. Прикоснитесь к стеклу и нажатием на + или - установите время на часах; затем вы услышите один за другим два звуковых сигнала для подтверждения выбранного времени.

Чтобы изменить время, следует одновременно нажимать + и - до тех пор, пока указываемые на часах цифры не начнут мигать. Затем, прикасаясь к стеклу и нажимая символы + и -, измените время. В заключение, вы услышите один за другим два звуковых сигнала, подтверждающие выбранное время.

Ручное управление

После установки часов духовой шкаф готов к работе. Нажимая и поворачивая руку управления, выберите температуру и желаемую функцию готовки.

Во время приготовления пищи засветится символ 日 ^, указывая, что в данный момент духовой шкаф нагревает продукт.

Для выключения духового шкафа установите ручку в положение, затем нажмите на ручки и они скроются.

Функции электронных часов

Быстрое предварительное нагревание: Позволяет ускорить нагрев духовки, находящейся в холодном состоянии.

Звуковое устройство: Издает звуковой сигнал по истечении времени, для этого духовой шкаф должен функционировать.

Длительность готовки: Позволяет готовить течение заданного времени, затем духовой шкаф выключится автоматически.

Время окончания готовки: Позволяет готовить до установленного времени, после чего духовой шкаф отключится автоматически.

Длительность и окончание готовки: Позволяет программировать длительность и время окончания готовки. В этом режиме духовой шкаф включится в заданный час автоматически и будет функционировать до определенного времени (длительность) и выключится автоматически в установленное время (окончание готовки).

Функция блокировки детей. Эта функция блокирует духовой шкаф во избежание использования его маленькими детьми.

Быстрое предварительное нагревание

1. Выберите функцию готовки и температуру. 2. Прикоснитесь к значку 念 ^ 念 на стекле, значок замигает и начнется быстрое предварительное нагревание. Когда духовой шкаф нагреется до выбранной температуры, значок 念 ^ 念 погаснет.

Если в любой момент снова прикоснуться к значку 已 ^ +, функция быстрого предварительного нагревания отключится.

Важно

Рекомендуем помещать продукты питания только после окончания быстрого предварительного нагревания, когда звуковой сигнал погас.

Программирование сигнального устройства

1. Прикоснитесь к поверхности стекла у знака Q, он замигает. На экране появится надпись 00:00 и засветятся знаки + и -. 2. Прикасайтесь к знакам + и -, выберите время, по истечении которого до выхода, чтобы часы издали предупредительный сигнал. 3. Затем раздадутся один за другим два звуковых сигнала, знак замигает и на экране появится указание времени и оставшегося до того момента, когда часы вас предупредят. 4. По истечении запрограммированного времени прозвучит звуковой сигнал. 5. Прикоснитесь к ключевому знаку для отключения звукового сигнала, знак погаснет.

В любой момент вы можете изменить выбранное время, прикасаясь к знаку и затем к загоревшимся + или -. Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала для подтверждения введённых изменений.

Программирование длительности готовки

1. Прикоснитесь к поверхности стекла у знака H, он замигает. На экране появится надпись 00:00 и засветятся знаки + и -. 2. Прикасайтесь к + и -, выберите длительность готовки. 3. Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала, знак замигает, на экране появится время, оставшееся до автоматического отключения духового шкафа. 4. Выберите функцию и температуру готовки. 5. По окончании готовки духовой шкаф отключится автоматически и прозвучит звуковой сигнал.

6. Для отключения звукового сигнала прикоснитесь к ключевому знаку, и духовка снова включится. 7. Для выключения духовки установите ручки в положение □.

В любой момент вы можете изменить выбранное время, прикоснувшись к знаку H и затем к загоревшимся знакам + или -. Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала в подтверждение введённых изменений.

Программирование времени окончания готовки

1. Прикоснитесь к поверхности стекла у знака →, он замигает. На экране появится текущее время, засветятся знаки + и -. 2. Прикасайтесь к + и -, выберите время окончания готовки. 3. Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала, появится текущее время, знак → останется светящимся, указывая на то, что духовой шкаф отключится автоматически. 4. Выберите функцию и температуру готовки. 5. В назначенный час духовой шкаф отключится, прозвучит звуковой сигнал и знак → замигает. 6. Для отключения звукового сигнала прикоснитесь к ключевому знаку, и духовой шкаф включится заново. 7. Для выключения духовки установите ручки в положение.

В любой момент вы можете увидеть время окончания готовки, прикоснувшись к знаку →. В этот момент можно изменить выбранное время, нажимая на загоревшиеся + или -. Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала в подтверждение изменений.

Эту функцию вы можете применять даже при работающей духовке. Для этого следуйте инструкции, пропустив пункт 4.

Программирование длительности окончания готовки

1 Прикоснитесь к поверхности стекла у знака H, он замигает. На экране появится надпись 00:00 и засветятся знаки + и -. 2 Прикасаясь к знакам + и -, выберите длительность готовки. 3 Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала, знак замигает на экране, высветится время, оставшееся до автоматического отключения духовки. 4 Прикоснитесь к поверхности стекла у знака →, он замигает. На экране появится текущее время и засветятся знаки + и -. 5 Прикасаясь к знакам + и -, выберите время окончания готовки. 6 Затем, вы услышите один за другим два звуковых сигнала, высветится текущее время, знак → засветится. 7 Выберите функцию и температуру готовки. 8 Духовой шкаф будет находиться в выключенном состоянии с включенными знаками I→I. Духовка запрограммирована. 9 Когда наступит заданный час, духовой шкаф включится и будет работать в течение установленного времени. Значок H будет мигать. 10 По достижении запрограммированного времени окончания готовки, духовой шкаф отключится, раздастся звуковой сигнал и знаки I и → замигают. 11 Для остановки звукового сигнала нажмите на любую кнопку, и духовой шкаф заново включится.

12 Для выключения духовки установите ручки в положение □.

Во время готовки вы можете изменить программу на часах, прикоснувшись к значку → или →, а затем к + и - для изменения времени.

Функция блокировки детей

Для приведения в действие этой функции одновременно прикоснитесь к - и +. Затем, вы услышите один длинный звуковой сигнал и увидите светящуюся точку на экране часов. Часы заблокированы.

Эта функция, приведенная в действие при выключенной духовке (ручка выбора функции на I), предотвращает включение духового шкафа. Если функция приводится в действие в течение процесса готовки, то заблокируются лишь манипуляции с электронными часами.

Для отключения функции следует одновременно нажать на - и +. Затем, вы услышите один длинный звуковой сигнал, и ваш духовой шкаф разблокирован.

Внимание

В случае отключения электроэнергии все программы электронных часов сотрутся, и появится надпись 12:00. Следует вновь установить текущее время и запрограммировать часы.

Рука для выемки противня используется при необходимости переместить противень для проверки готовности блюда. См. рисунки. Для перемещения противня вне духового шкафа обязательно пользуйтесь защитными перчатками.

Положение для кондитерского противня. Длина крюка - сверху противня.

Положение для глубокого противня. Длина крюка - сверху противня.