TO 2032 - мини-печь SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TO 2032 SEVERIN

-Перед BKЛЮЧЕНЕм эЛжтpoибopa слесует убeДNTьсяВ OTCYТВИ ПОВрждень КаК Ha OСHOBHOM yстpoистBE, BKЛЮчая N IHHyp ПИТанЯ, ТAK И Na JIOБOM ДОПОЛНITEЛьHOM, ecJIN OHO yctaHoBJIeHo. EcJIN Bbl poHЯЛприборHa TВерДую ПОВерхность, ergO

He cJIeIyET 6OJIbIIe HcIIOJIb3OBaTb:JaXe HeBnIIMOe IOBpeJxIeHHeMOXe TOpNtAteJIbHO CKa3aTbCra Ha3KcIIpyaTaIINHOH Ho 6e3OIIacHOCTnIpi6opa.

• Perуларно проверяп Te HHyp ПИТанna Ha NaJIичne BO3MOжHOrO ПОВржДeнЯ. He ПОЛьзУйТecь Ппборom пpr O6HapyЖeни ПОВржДeня.
• Поврждени He Bceгда можно obHapyKHTb ПYTeM BHeIHHeRo ocMOTpa. ПОэТOMy ПерД BKJIIOUeHnEM Пибopa ПОсЛe OДНΟ H3 əTHX cJIyuaeB cJIeIyEeT obpaTNTbcs К KBaJIHΦNIIpOBAHHOMy cПeIINAJINCTU ДЯ ПОЛHÖI ПpoBepKN прбopa.
• ΘTo yctpoiCTBO pa6oTaet IIpr N OueHb BbICOKOI TemIIepaType.

Будъо octopoxнь: пи paбote пибopa erо Дверца И ПОВерхноctь сИльно

HaRpeBaIOTc. Iprn IIprNKoCHOBeHnn K TOpAaM YacTAm MOxHO O6KeYbCra!

He npHKacaiTecb K HaRpeBaTeJIbHbIM 3JIeMeHTaM.
- Прп пользоваши рпборомобязате Лбно пюверайт,чтоблпоюн Ддя Кpoшік Бblп праBNЛьноустановлійп Ддн HaPpeВaTeJbHbIMNЭJIeMeHTamn.
- Пергетое maclio Илижир Имeel TeHdEHNIO K BOCIIaMeHeHNo. ПOTOMy HeперIoJIЯTe IpOTINBeHb.
He octabJIaIe BKJIIOueHHbI IprH6Op 6e3 IIpncMOtpa.
- ΘкплlyaTaцья пибopa с ИсПОЛьЗОВанем BHeIИнero TaIMepa ИЛН OTДeЛьHOrO yСТрОИСТВА ДИСТаHПОНHOrO yПраВЛeHNЯ He ДОПУСКаETСЯ.
- ΘTOT πριδόρ He πρeДи3HaueHДЯ нсПОЛьЗОВаHHЯ 6e3 πρИСМΟТра ЛицамN (ВКЛЮчая ДeTeй) C ОгразнчЕНьIMN φИЗЧЕSCКИМN,

ceHcOpHbIMN HJIN yMCTBeHHbIMN cIIOcO6HOCTaMn, a TaKKe JInIaMn, He OJIaIaIOUIIHM NIOCTaTOUHbIM ONbITOM N yMeHNHeM, IOKa JInIO, OTBeuaIOIe3a Hx 6e3OIIaChOcTb, He OByuHT HX O6paIeHNIO C daHHbIM pIb6Opom.

He octabJIte JeTei 6e3 npncMOtpa, TTO6bI OHN He NaJaIN nIgPaTb c Ipn6opom.
IpeynpeJenHe. JepKHTe yIaKOBOUHbI MaTePHaJIbI B HeIOCTyIHOM IJIa ITei MeCTe. Pe6eHOK MoXeT HaJeTb PaKeT Ha TIOJOBY I 3aIOXHyTbc!
HeoHMO BceTgA oBecIeHuBaTb IOCTaTOUHyO BeHTnJIaIIO. He KJaIInTe Ha aIIIpaT HNKaKnx IIpeIMeTOB; cJeIInTe 3a TeM, YTO6bl aIIIpaT HaxODJIcR Ha cJeDyIOIeM MHNMaJIbHOM yJaJIeHIN OT CTeHbI IIN OT JIO6Oro IpyrOro IIpeIMeta: c6OKy: Ha 12 cm; c3aIi: Ha 12 cm; CBepxY: Ha 12 cm.
He yctaHaBJIHBaIte ycTpoIcTBO H He IcIOJIb3yIte eO OKOJO HaCTeHHbIX IIkaΦOB HJIN IOJ HHMN, JIIN IOJ TaKIMN IIpeImMeTaMn, KaK 3aHaBeCn I dpyTne BOCIIJaMeHJeMbIe MaTePnaJIbI.
Bo BpeMa pa6oTbI ycTpoiCTBO IOJIxH0 cTOrTb Ha JkaOpIIpOuHOI IOBepXHOCTN, yCToUHBOI K 6pbI3rAm I IyTHaM. He ycTaHaBJIiBaIte ycTPOiCTBO Ha rOpYnE IOBepXHOCTN IJIN OKOJO HNX IJIN y OTKpbITORO IIJaMeHN IJIN BOCIIJaMeHryIOIUXcI IapOB.
CJIeIHTe 3a TeM, YTO6bI IHHyp IITaHnI He COIIpHKacJcI C HaIrpeBaIOUeIcI IOBepXHOCTbIO IIpN6opa.
He IOnyckaIte cBo6oHOrO IpoBncaHnI HnHpya IIHTaHnI.
- 063aTeJIbHOb BBIKJIOuHaIte - IIpNo6Op N BbIHMaIte BNJKy N3 - pO3eTKN: - IocJIe HcIIoJIb3OBaHHa;

-прн Лобов Нениадж; -песл чькй пьбopa.

• Ппн ИЗВЛЕЧЕНИ NИДКИ ИЗ CTeHHOJ pO3eTKI HNKOГДa He TЯHNTe 3a IIpOBOД, a TOJIbKO 3a BИЛКY.
• I3rOToBHTeJIb He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTH 3a IOBpeJDeHne, BbI3BaHHoe HeIIpaBNJIbHOJ 3KcIIyataIIHei HApYIIeHNEm HaCTOJIINx yKa3aHnI.
• ΘTOT Пибор ПpeДнaЗнayeнИСКЛЮЧNTeЛьНО ДЛЯ ДOMaIIHHeToПиМeHeHЯ И He ДОЛжeHИСПОЛьЗOBaТьСЯВ KOMМeрЧeecKnxIeJIax.
  B coOTBeTcTBn c Tpe6oBaHnMaN IpaBnI TexHnKn 6e3OIIacHOCTn I JIA NCKJIIOUeHnRA BO3MOXHOrO TpaBMaTH3Ma peMOHT 3JEKTPOIIpOBOB, BKJIOUaYn 3aMeHy IIIHypa IIITaHnY, IOJIKeH II pOnI 3B O D N T b C KBAJIINΦNIIPOBAHNBIM IIepCOHaJOM. Ecln Heo6xOIM peMOHT, HApPaBbTe, IIOJaIyIcTa, 3JEKTPOIIpOB B OIDHy I3 HaIIINX cepBnCHbIX cJIyK6. AIIpeCa yKa3aHbI B IIpNILOJKeHn K DaHHOMy pyKOBOIDCTBy.

PeryJInpOBKa TemIepaTypbl

HyЖнай TeMпература 3адаeТся прппOMоши peгУлЯТора TeMперaтурьI.

Побожения чétыреньошениногонупеслоча

□ПJOJOKeHHe He BbI6paHo
BepxHnHaRpeB
HnxnHaarpB
BepxHn HnXn HaPeB

HaIpeBaTeJIbHbIe 3JIeMeHTbI NaHyT HaIpeBaTbcr TOJIbKO IocJIe yCTaHOBKn TaMepa.

Taimep

TaiMep MoKeT HcIOJIb3OBaTbcKaK IJIy BbI6opa OIIpeJIeJIeHHOTo BpeMeHn IIpiHrTOBJIeHNJ (Io 60 MmHyT), TaK N IJIa

HeIpepbIBHbIXpeXIMOB IIpHIOTOBJIeHNIA. IJIa BbIbopa HeIIpepbIBHOro peXHMa, IOBepHnTe IpeKJIIOuAteJIb TaIMepa IIpOTINB YacOBOn CTpeJIKN B IIOJIOKeHne .IJIa BbIKJIIOUeHENy UcTPOINCTBa IIOBepHnTe IpeKJIIOUaTeJIb B IIOJIOKeHne O .IJIa IIpeINBaPHTeJIbHOro IpoIgpaMMNPOBaHNIA BpeMeHN IpiHrTOBJIeHNIA, IOBepHnTe IpeKJIIOUaTeJIb TaIMepa IIO YacOBOn CTpeJIke Ha OTMeTKy JeJIaEMORO BpeMeHN IpiHrTOBJIeHNIA.

YTO6bI 3aTb BpeM MeHee 10 MmHyT, cHaJa yCTaHOBHTe TaHMeP Ha 6oJIee IIPOJOJXHTeJIbHOe BpeM, a 3aTeM MeJIeHHO IOBOPaUNBaHTe eTo Ha3aI Do YCTaHOBKN Ha HxHoe BpeM.

IocJIe nCTeueHn yCTaHOBJIeHHOro BpeMeHn pa3Jaactcra 3ByKOBOu CnHaj, O3HauaIOUH, YTO 3JIeMeHTbI OTKJIIOUHJINCb.

HdHKaTOPHaJaMIOuKa

HnHKaTOPHaJaMIOUka 3aRopaetc npn BKJIOUeHHn IpN6opa. To IPOHCXODHT, KaK TOJIbKO NCTeKaET npEiBaPHTJBHO yCTaHOBJIeHHOE BpeMa, HIN ecJIN BbIKJIOUaTeJIb BO3BpaIIaETcR B INCXOJDHO IIIOJOKeHne O.

BkIIOueHne

• YdaJIInTe BeCb yIaKOBOUHbI MaTePnaJI H OUnCTHTe ycTpoIcTBO (CM. pa3JeJI 06Jee o6cJIyXKBaHne n YnCTka).
  -Перел Испльбзованем усточь

первий раз поргейte erоВ т ueн

15 МИНТ, BKЛЮЧИВ O6a Ha rgpeBaTeJIbHbIX əJIeMeHTa. Пр

первOM BKЛЮчЕни усточь

MOжET ПОЯВИТьСЯлбий 3aIIax. ЭTO HOPMaJIbHoe YBJIeHne, KOTOpoe ПpoJOЛЖаetся KOPOTКOE BpeMЯ. ОБecпeЧытEOCTaTOUHyIO BEHTNJIYIIOI.

EkliyaTaunna

-ПослеЗавершенипригOTOBЛeнь,Всeгда ПОВОРаЧИВайт eрулТорТeМПЕРаТурьВ ПОЛЖЕнHe ●，aЧeТы pexпозииOnHьПпepeКЛIOчaTeЛьВ ПОЛЖЕнHe □.
- BbHbTe IIITeIeJIbHyIO BnJIky I3 pO3eTKI.

BpemnnpnoTOBJIeHn

ПриваденhoeВ tabліе Времяжарк/N/ROTOBКЯВJIeTcra ПибЛIN3HTeJIbHbIM,TaK KaK IIIIa, KOTOpYIO HJXHOIPOJAPNTb IIN IIpNIGOTOBNTb, IMeETpa3HyIO IIpnpOdy IN KOHCnCTeHciuIO.PyKOBOДCTByITeCsB, IOxJaIyIcTa,peKOMeHДaIINIAmI, DaHHbIMNaYIIaKOBKe IIpOdYKTOB.

Пюдунт	Температугая уставka	Врея жарки/ приноюления
Пишиа (заморожения)	220°C	13-15 мINH
Тост «Гавай»	220°C	10-14 мINH
Багет (заморожения)	220°C	15-16 мINH
Домашике п ueенbe, сухе п ueенbe	175°C	15-17 мINH
Торты, пюожные	150°C	50-60 мINH

Ooiee o6cJyXkBaHne n Hnctka

• O6a3aTeJbHo BbIHbTe BNJKy H3 pO3eTKN I daIte PpH6Opy OCTbITb.
  Bo n36exaHne npaxeHnna əJIeKtpnuecKm TOKOM He MoIte yCTpOiCTBO BOIOI N He IIOrgykaIte eRO B BOIy.
  He IprnmeHnTe a6pa3nBhIe MaTepeHaJIbI, CNJIbHOJeIcTByIOIIne MOIOIIne cpeIcTBA HJIIN cIpen IJIa YNCTKN IIeey.
• Chapykn Koprnc MoXHo IIpoTepeTb BIAxHOI 6e3BOpcoBOI TkaHbIO.

-ПрOTиBEHиpeIeTKy-грИьMOЖHOMbITbВROpЯЧБОДeСПИМeHHeMMArKOTo MOIOIIeTO CpeIcTBA HJIINBПOCyIOMOeHNoMaIIINHe.
- EcJIH Heo6xOJIMo, IODIOH JJIa KpOIIeK MoXHO CHaTb N BbIMbITb B TOpIeY BoIe C MRAKHM MOIOIHm cpeIcTBOM. PocJIe YnCTKN He 3a6yIbTe yCTaHOBHTb IODIOH JJIa KpOIIeK O6paTHO IOD HaRpeBaTeJIbHbI JJIeMeHT.

yTHJIN3aHn

He BbI6paBBAJTe CTapbIe HJIH HeHCIIpaBHBie 3JIeKTpOIIpN6OpbIBMeCTe C 6bITOBbIM MycOpOM.

OTHOCHTe INx Ha IyHKtbi c6opa

CπeιηaJIbHOrO Mycopa.

Rapantn

TapaHTnHbI cPOK Ha IIpN6OpbI 7H pIpMbI "Severin" - 2 rOda co INx IpoJaXn. B TeueHne 3TOrO BpeMeHN Mbl 6ecIIaTHo UcTpaHm BCE IeΦeKtBi, BO3HKnIiNe B pe3yJIbTaTe IPOIN3BOIDCTBeHHORO 6paKa HJIN IprIMeHnHa HeKaUeCTBeHHbIX MaTePnAIOB. TapaHTn HepacIproCTpaHjaETcH Na IeΦeKtBi, BO3HKnIiNe H3-3a HecO6JIIODeHnpyKOBoIDCTBa IO 3KcIIyatauHn, rpy6Oro O6paIiEHHa C IprN6Opom, a TaKxe Ha 6bIOIiHex (CTeKJIaHHbIe N KepaMHueckne) qactn. DaHHa TapaHTn He HapuyIae TBaIIHX 3aKOHbIX IpaB, a TaKxe JIo6bIX IpyTN X IpaB IOTpe6nteJy, YCTaHOBJIeHHbIX HaIIIOHaJIbHbIM 3aKOHODaTEJIbCTBOM, peRyJIInpyUoiIM OTHOIIeHn, BO3HKnAIOIIne MeJdY IOTpe6NTeJIaMn I prOdaBuaMn IprI prOdaJx TOBapOB. TapaHTn aHHyJIInpyETcH, ecJIn IIprN6OppeMOHTnpOBaICHe B yKa3aHHbIX HAMN IIyHKtax cepBnCHOrO 06CJIyXkIBaHn. Bbl MOKeTe IIOIPOITe OTIIpaBHTb IIprN6Op c IIpepeHem HeNCIIpaBHOCTeI IN IIpiJIOJxEHhBM KaccOBbIM YeKOM Ha HAII 6JInxaIIHn IIyHKT cepBnCHOrO

6cJyKNaHn. KaKne-JIb6o 10IOJIHNTeJbHbIe rapaHTn IpoJaBua 3aBOJOM-H3rOTOBHTeJIeM He IIpHHMaIOTcJ.

Kundendienstzentralen
Service Centres
Centrales service-après-vente
Oficinas centrales del service
Centros de service
Centrale del servizio cliente
Service-centrales
Centrale serviceafdelinger
Centrala kundtjänstplatser
Keskushuollot
Servisné stredisko
Centrala obshugi klientów
Szerviz
Kεντοχό σέβις

SEVERIN Service
Am Brühl 27
59846 Sundern
Telefon [phone]
Telefax [phone]
[e-mail]