HD4818 - Тостер PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Бренд	Philips
Модель	HD4818
Количество отделений	2
Размеры (Д x Ш x В)	30.0 x 18.0 x 22.0 см
Вес	1.5 кг
Электропитание	220-240 В, 50-60 Гц
Потребляемая мощность	900 Вт
Регулировка степени поджаривания	7 режимов
Функции	Отмена, Разморозка, Подогрев, Приподнять и посмотреть
Автоматическое отключение	Да
Холодный корпус	Да
Съемный лоток для крошек	Да
Чистка	Протирайте корпус влажной тканью; регулярно опорожняйте лоток для крошек
Функции безопасности	Автоматическое отключение, нескользящие ножки, холодный корпус
Запасные части	Не поставляются отдельно
Индекс ремонтопригодности	6.5 / 10
Гарантия	2 года
Комплектация	Тостер, руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - HD4818 PHILIPS

Как настроить степень поджаривания на тостере Philips HD4818?

Поверните ручку регулировки поджаривания до желаемого уровня, от 1 (светлый) до 7 (темный). Начните со среднего уровня, например 4, и регулируйте по мере необходимости.

Что делают функции Разморозка и Подогрев?

Функция Разморозка равномерно поджаривает замороженный хлеб, увеличивая время поджаривания. Функция Подогрев разогревает ранее поджаренный хлеб без дополнительного поджаривания.

Как чистить лоток для крошек?

Выдвиньте лоток для крошек из нижней части тостера, опорожните его над мусорным ведром и протрите влажной тканью. Убедитесь, что он полностью высох, прежде чем вставлять обратно.

Можно ли поджаривать бублики в этом тостере?

Да, но разрезанная сторона должна быть обращена к нагревательным элементам. В тостере нет специального режима для бубликов, поэтому следите за процессом.

Почему мой тостер пахнет жженой пластмассой?

Это нормально при первом использовании. Запустите цикл с пустыми отделениями, чтобы выжечь остатки производства. Если запах сохраняется, отключите от сети и обратитесь в службу поддержки.

Что делать, если тост застрял?

Отключите тостер от сети и дайте ему остыть. Используйте деревянный или пластиковый инструмент, чтобы аккуратно извлечь хлеб. Никогда не используйте металлические предметы, так как они могут повредить нагревательные элементы.

Как долго действует гарантия?

Тостер Philips HD4818 имеет гарантию 2 года с даты покупки. Сохраните чек в качестве подтверждения.

Можно ли использовать тостер без лотка для крошек?

Нет, лоток для крошек должен быть установлен во время работы, чтобы предотвратить накопление крошек внутри и возникновение пожарной опасности.

Тостер работает от двух напряжений?

Нет, тостер рассчитан только на 220-240 В. Использование в стране с напряжением 110 В может повредить прибор, если не используется подходящий преобразователь напряжения.

Как хранить тостер?

Дайте тостеру полностью остыть, обмотайте шнур питания вокруг отсека для хранения шнура и храните в сухом месте, защищенном от влаги.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD4818 PHILIPS

2 Задайте желаната настройка за препичане. (фиг. 3)

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Важно!

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Опасно!

• Запрещается погружать прибор в воду.
• Запрещается помещать в тостер продукты, не подходящие по размеру, и продукты в металлической фольге, так как это может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

Предупреждение.

• Перед подключением прибора убедитесь, что напряжение, указанное на нижней панели прибора, соответствует напряжению местной электросети.
• Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка или сам прибор повреждены.
• В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
• Подключайте прибор только к заземленной розетке.
• Не помещайте шнур рядом с горячими поверхностями.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или места установки прибора.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.
• Не позволяйте детям играть с прибором.
• Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
• Для безопасной эксплуатации устройства запрещается подключать его к дополнительному реле времени.
• Не размещайте работающий прибор под или рядом с занавесками или иными легковоспламеняющимися материалами, а также под навесными шкафами, поскольку это может привести к пожару.
• Не помещайте на тостер какие-либо предметы, когда прибор включен или еще не остыл, поскольку это может привести к его повреждению или возгоранию.
• Чтобы исключить риск возгорания, чаще удаляйте хлебные крошки с прибора.
• При появлении пламени или дыма немедленно отключите прибор от розетки электросети.
• Данный прибор предназначен только для обжаривания хлеба. Не помещайте в тостер какие-либо другие продукты. Это может привести к опасным последствиям.

Внимание!

• Не прикасайтесь к нагретым металлическим частям включенного прибора. Прикасаться можно только к элементам управления (кнопкам и пр.).
• Запрещается ставить тостер на горячую поверхность.
• После завершения работы отключите прибор от розетки электросети.
• Тостер предназначен только для домашнего использования в закрытых помещениях. Он не предназначен для коммерческого или промышленного использования.
• Если внутри тостера застрял ломтик хлеба, отключите прибор от электросети и дайте ему остыть, затем извлеките хлеб из тостера. Для извлечения хлеба из тостера нельзя использовать ножи или другие острые предметы, поскольку ими можно повредить нагревательные элементы.

Электромагнитные поля (ЭМП)

Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя, использование прибора безопасно в соответствии с современными научными данными.

Перед первым использованием

1 Снимите с тостера все наклейки и очистите его влажной тканью.
2 Рекомендуется выполнить несколько циклов работы прибора в хорошо проветриваемом помещении, не помещая в тостер ломтики хлеба и установив на максимальную степень обжаривания. Это позволит выжечь пыль, которая могла скопиться при хранении прибора, и исключит появление неприятного запаха при поджаривании хлеба.

Использование прибора

Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

Во время работы тостера металлические части сильно нагреваются. Не прикасайтесь к ним.

1 Установите электроприбор на прочную и ровную поверхность на достаточном расстоянии от занавесок и иных воспламеняющихся предметов.
2 Вставьте вилку сетевого шнура в заземленную розетку электросети.

Обжаривание хлеба

1 Поместите хлеб в тостер.

• Модели HD4818/HD4816/HD4815: Тостер предназначен для одного или двух ломтиков хлеба (Рис. 1).
• Модель HD4845: Тостер предназначен для одного-четырех ломтиков хлеба (Рис. 2).

Совет. Для получения лучших результатов при приготовлении мостов всегда помещайте ломтики в центр отверстий.

2 Установите регулятор степени обжаривания в нужное положение. (Рис. 3)

Установите регулятор в низкое положение (1-2) для легкого подрумянивания или в высокое (5-7) — для сильного поджаривания или для разморозки хлеба.
3 Для включения прибора надавите на рычаг для извлечения тостов. (Рис. 4)

Примечание. Ручка тостера остается в нижнем положении, только если прибор подключен к электросети.

Примечание. Для настройки во время приготовления тоста поверните регулятор степени обжаривания в необходимое положение.

Примечание. Можно самостоятельно выключить тостер и извлечь из него хлеб, припогняв рычаг извлечения тостов (Рис. 5).

4 При завершении поджаривания тосты подскакивают вверх, а тостер выключается (Рис. 6).

- Если хлеб застрянет внутри тостера, отключите прибор от электросети и дайте ему полностью остыть, затем аккуратно извлеките хлеб из тостера.

При извлечении хлеба из тостера нельзя использовать ножи или другие острые предметы, а так же прикасаться металлическим частям внутри тостера.

Подогрев рогаликов и круассанов (только для модели HD4818)

1 Поместите решетку для подогрева на верхнюю часть тостера (Рис. 7).
Примечание. Во избежание перегрева не помещайте более двух изделий на решетку одновременно.
2 Поместите рогалики или круассаны в центр решетки (Рис. 8).
3 Установите регулятор степени обжаривания в положение для разогрева рогаликов. (Рис. 9)

Примечание. Не устанавливайте регулятор степени обжаривания в положение более 3.

4 Для включения прибора надавите на рычаг для извлечения тостов. (Рис. 4)

Примечание. Ручка тостера остается в нижнем положении, только если прибор подключен к электросети.

5 Чтобы разогреть рогалики с обеих сторон, переверните их после выключения тостера и снова нажмите на рычаг для извлечения тостов.

Очистка

Запрещается погружать прибор в воду.

Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона.

1 Отсоедините устройство от электросети и дайте ему остыть.
2 Протрите прибор влажной тканью.
3 Чтобы удалить хлебные крошки, откройте панель в нижней части прибора с помощью отвертки. (Рис. 10)
4 Вытряхните крошки. (Рис. 11)
5 После очистки закройте панель в нижней части прибора с помощью отвертки.

Защита окружающей среды

- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 12).

Гарантия и обслуживание

Для получения дополнительной информации или для обслуживания, или в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips www.philips.com или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips.

Úvod

- Не ставте тостер на гарячу поверхню.