HD4818 - Prăjitor de pâine PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Prăjitor de pâine
Marcă	Philips
Model	HD4818
Număr de fante	2
Dimensiuni (L x l x H)	30.0 x 18.0 x 22.0 cm
Greutate	1.5 kg
Alimentare electrică	220-240 V, 50-60 Hz
Consum de energie	900 W
Control al rumenirii	7 setări
Funcții	Anulare, Decongelare, Reîncălzire, Ridicare și privire
Oprire automată	Da
Exterior rece la atingere	Da
Tavă de firimituri detașabilă	Da
Curățare	Ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă; goliți tava de firimituri regulat
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, picioare antiderapante, carcasă rece la atingere
Piese de schimb	Nu sunt disponibile separat
Indice de reparabilitate	6.5 / 10
Garanție	2 ani
Conținutul pachetului	Prăjitor de pâine, manual de utilizare

Întrebări frecvente - HD4818 PHILIPS

Cum ajustez nivelul de rumenire la prăjitorul meu de pâine Philips HD4818?

Rotiți butonul de control al rumenirii la setarea dorită, de la 1 (deschis) la 7 (închis). Începeți cu o setare medie, cum ar fi 4, și ajustați după cum este necesar.

Ce fac funcțiile Decongelare și Reîncălzire?

Funcția Decongelare prăjește pâinea congelată uniform, prelungind timpul de prăjire. Funcția Reîncălzire încălzește pâinea prăjită anterior fără a o rumeni suplimentar.

Cum curăț tava de firimituri?

Trageți tava de firimituri din partea inferioară a prăjitorului, goliți-o într-un coș de gunoi și ștergeți-o cu o cârpă umedă. Asigurați-vă că este complet uscată înainte de a o reintroduce.

Pot prăji covrigi în acest prăjitor?

Da, dar doar partea tăiată ar trebui să fie orientată spre elementele de încălzire. Prăjitorul nu are o setare dedicată pentru covrigi, așa că monitorizați prăjirea.

De ce miroase prăjitorul meu a plastic ars?

Acest lucru este normal în timpul primei utilizări. Rulați un ciclu cu fantele goale pentru a arde orice reziduuri de fabricație. Dacă mirosul persistă, deconectați și contactați asistența.

Ce ar trebui să fac dacă pâinea se blochează?

Deconectați prăjitorul și lăsați-l să se răcească. Folosiți un instrument din lemn sau plastic pentru a desprinde ușor pâinea. Nu folosiți niciodată obiecte metalice, deoarece acestea pot deteriora elementele de încălzire.

Cât durează garanția?

Prăjitorul de pâine Philips HD4818 vine cu o garanție de 2 ani de la data achiziției. Păstrați chitanța ca dovadă.

Pot folosi prăjitorul fără tava de firimituri?

Nu, tava de firimituri trebuie să fie întotdeauna la locul ei în timpul funcționării pentru a preveni acumularea de firimituri în interior și pericolul de incendiu.

Este prăjitorul cu tensiune dublă?

Nu, prăjitorul este proiectat doar pentru 220-240 V. Folosirea acestuia într-o țară cu 110 V poate deteriora aparatul, cu excepția cazului în care se folosește un convertor de tensiune adecvat.

Cum depozitez prăjitorul?

Lăsați prăjitorul să se răcească complet, înfășurați cablul de alimentare în jurul dispozitivului de stocare a cablului și depozitați-l într-un loc uscat, ferit de umiditate.

MANUAL DE UTILIZARE HD4818 PHILIPS

Felicitări pentru achiziție și bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrați-vă produsul la www.philips.com/welcome.

Important

Citiți cu atenție acest manual de utilizare și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

Pericol

- Nu introduceți niciodată aparatul în apă.

- Nu introduceți în prăjitor alimente prea mari sau împachetate în folie de aluminiu, deoarece riscați să provocați un incendiu sau să vă electrocutați.

Avertisement

• Verificați dacă tensiunea indicată sub aparat corespunde tensiunii locale, înainte de a conecta aparatul.
• Nu utilizați aparatul dacă este deteriorat cablul, stecherul de alimentare sau chiar aparatul.

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de service autorizat de Philips sau de personal calificat în domeniu, pentru a evita orice accident.

• Conectați aparatul numai la o priză de perete cu împământare.
• Nu apropiati cablul electric de suprafete fierbinti.
• Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau a blatului pe care este așezat aparatul.

- Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care au capacități fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.

• Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.
• Nu lăsați aparatul să funcționeze nesupravegheat.
• Nu conectați niciodată acest aparat la un ceas electronic extern pentru a evita situațiile periculoase.

- Nu folositi aparatul sub sau lângă perdele sau alte materiale inflamabile, sau în nișe, deoarece aceasta poate conduce la incendii.

- Nu aşezati alte obiecte pe prăjitorul de pâine atunci când aparatul este pornit sau este încă fierbinte, deoarece aceasta poate conduce la deteriorare sau incendiu.

• Pentru a evita riscul de incendiu, îndepărtați frecvent firimiturile din aparat.
• Scoateți imediat prăjitorul din priză dacă începe să scoată fum.

- Acest prăjitor este destinat numai pentru prăjirea pâinii. Nu introduceți alte ingrediente în aparat, deoarece riscați să provocați accidente.

Precautie

- Evitați atingerea părților metalice ale prăjitorului, întrucât acestea se încing tare în timpul prăjirii. Atingeți doar butoanele.

• Nu puneti aparatul pe o suprafață încinsă.
• Scoateți întotdeauna aparatul din priză după utilizare.

- Prăjitorul de pâine este proiectat exclusiv pentru utilizare electrocasnică și poate fi utilizat numai în spații închise. Nu este proiectat pentru utilizare comercială sau industrială.

- Dacă o felie de pâine rămâne prinsă în prăjitor, scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească înainte de a scoate felia. Nu folosiți un cuțit sau alte instrumente ascuțite pentru a nu deteriora rezistențele.

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător și în conformitate cu instrucțiunile din acest manual, aparatul este sigur conform dovezilor științifice disponibile în prezent.

Înainte de prima utilizare

1 Dezlipiți autocolantele și ștergeți prăjitorul cu o cârpă umedă.
2 Puneți aparatul în funcțiune de câteva ori, într-o cameră bine aerisită, fără a introduce felii de pâine, lăsându-l să termine ciclul de prăjire la nivelul maxim. Astfel, se arde orice urmă de praf care s-ar fi putut acumula pe rezistențe și se împiedică apariția mirosurilor neplăcute în cursul prăjirii.

Utilizarea aparatului

În timpul funcționării, aparatul trebuie întotdeauna supravegheat.

Părțile metalice ale prăjitorului se încing în timpul prăjirii. Nu le atingeți.

1 Aşezați aparatul pe o suprafață plată și stabilă, la distanță de materiale inflamabile cum ar fi perdelele.
2 Introduceți ștecherul într-o priză cu împământare.

Prăjirea pâinii

1 Puneti pâinea în prăjitorul de pâine.

• HD4818/HD4816/HD4815: Prăjitorul de pâine este adecvat pentru una sau două felii de pâine (fig. 1).
• HD4845: Prăjitorul de pâine este adecvat pentru una până la patru felii de pâine (fig. 2).

Sugestie: Pentru rezultate optime, puneti întotdeauna feliile în centrul fantelor.

2 Alegeti setarea dorită pentru rumenire. (fig. 3)
Selectați o setare inferioară (1-2) pentru felii de pâine ușor prăjite și o setare superioară (5-7) pentru felii de pâine bine rumenite sau în cazul pâinii înghețate.
3 Apăsați în jos mânerul pentru prăjire pentru a porni aparatul. (fig. 4)

Notă: Mânerul de prăjire rămâne apăsat numai dacă aparatul este conectat la rețeaua de alimentare cu electricitate.

Notă: Pentru a regla setarea pentru rumenire în timpul prăjirii, răsuciți butonul de control al prăjirii în poziția dorită.

Notă: Puteți opri procesul de prăjire și scoate pâinea în orice moment deplasând în sus manual mânerul pentru prăjire (fig. 5).

4 Când pâinea este gata, va sări din aparat, iar acesta se va opri (fig. 6).

- Dacă pâinea se blochează în prăjitor, scoateți ștecherul din priză, lăsați aparatul să se răcească complet și scoateți cu grijă pâinea din prăjitor.

Nu folosiți un cuțit sau alt instrument metallic ascuțit pentru a scoate pâinea din prăjitor și nu atingeți componentele metalice din interiorul prăjitorului.

Încălzirea chiflelor sau a cornurilor (numai pentru HD4818)

1 Aşezati grilajul de încălzire pe partea de sus a prăjitorului de pâine (fig. 7).

Notă: Pentru a împiedica supraîncălzirea, nu puneți mai mult de două bucăți pe grilaj în același timp.

2 Aşezati chiflele sau cornurile în centrul grilajului (fig. 8).

3 Setați controlul prăjirii la setarea pentru chifle. (fig. 9)

Notă: Nu setați controlul prăjirii la o setare mai mare de 3.

4 Apăsați în jos mânerul pentru prăjire pentru a porni aparatul. (fig. 4)

Notă: Mânerul de prăjire rămâne apăsat numai dacă aparatul este conectat la rețeaua de alimentare cu electricitate.

5 Dacă doriți să încălziți chiflele pe ambele părți, pur și simplu întoarceți-le cu susul în jos după ce prăjitorul de pâine s-a oprit și împingeți din nou în jos mânerul pentru prăjire.

Curățarea

Nu introduceți niciodată aparatul în apă.

Nu folosiți niciodată bureți de sărmă, agenți de curățare abrazivi sau lichide agresive cum ar fi benzina sau acetona pentru a curăța aparatul.

1 Scoateți ștecherul din priză și lăsați aparatul să se răcească.

2 Curățați aparatul cu o cârpă uscată.

3 Pentru a îndepărta firimiturile din aparat, deschideți panoul de la partea inferioară a aparatului cu o șurubelniță. (fig. 10)

4 Scuturati firimiturile. (fig. 11)

5 După curățare, închideți panoul de la partea inferioară a aparatului cu o șurubelniță.

Protectția mediului

- Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci predați-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, veți ajuta la protejarea mediului înconjurător (fig. 12).

Garantie și service

Dacă aveți nevoie de informații sau întâmpinați probleme, vizitați site-ul Web Philips la adresa www.philips.com sau contactați centrul Philips de asistență pentru clienți din țara dvs. (găsiți numărul de telefon în garanția internațională). Dacă în țara dvs. nu există un astfel de centru, deplasați-vă la fumizorul dvs. Philips local.

Введение