HB 0705 AC0 - Кухонный комбайн HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HB 0705 AC0 HOTPOINT

ПЕPED ПЕВьIM ИСПОЛьЗОBAHAΝΕΜ ПНИБОРА

Tsqatelbno npotpnte npnbop cnapykn OT Bo3MOxHoi nbJIn. Chnmtte Bce hakneyn. He norpykaite ceTeBOI uHyp, uTeNCBbHyU BnIky nIIN dpyrme 3JIeKTPuyeckn DeTaJI NTOCTepa B OBy nII IN B dpyrne KJIKKOCTN.

MeTaalIueckne HOxN IaNCK OueHb OCTpbie, o6paauTeCb C HmM OCTOPOXHO.

ИСПОЛьЗOBAHNE MAJOI ЧАШДЯ ИЗМЕЛБУECHNY НЕБОЛьшХ KOLINCHETB ПРОДУКТОВ

(TOJIbKO B HeKoTOpbIX MoJeJAX) (C)

1. Пржд BCERO поверпг, УТКольц рpoTNВ CкOLьхеня установлно Ha Дно.Yaши.
2. YctaHOBHTe HOx Ha cTeprXeHb B aHaJe npEke, HcM 3arpyKtaTb npOdyKtbl.
3. IopexbTe npOyKbHa MeIKNe KycOuKn nomecTnTe INB YAaUy.
4. 3aKpoTe KpbIiKy.
5. YctahOBHTe KOpNc C DnBraTeIeM Ha KpbIuKy 7aun, NOBepHNTe ero no YacobO B TpeIke Do 6JOKpOBKIn.
6. IopKnIouHTe npBOp K cetn.
7. BbIbepnTe HJxHny CKOpocTb peryIaTOpomCKOpocTn.HaxMnte u ydepKmbaIte HaxKaToi KhoNkByBkJI./BbIKJ.DnA hauJa n3MeJIbYeHnA. DnA n3MeIbYeHnApu MaKcImaJIbHO nCKOpocTn IcNoJIb3yIte KhoNkY TURBO Ha KopoTKeBpeMra.
8. BbItaunTe Je3Bne neped TeM, KaK OuHcTnTb yaUy.

ИСПОЛБ3OBAHWE AKCECCYAPA KXYOHHBI KOMBAH

IcnoIb3OBAHnue yaIIN I3MeIbYHTeJIa (TOJbKO B HeKOTopbIX MoJeJIx)

1. Пржд BCERO npOBepbTe,чTO KOJIbTO npOTnB cKoJIbXKeHЯ yCTaHOBNeHO HaДHO YaSiN.
2. YctahOBInTe HOX Ha CtepKeHb B aAe pepei

NOMeHnEM B Hee npOyKTOB.

1. IopexKbTe npOdyKtbl Ha MeJkne KycOuyKn n NomecTnTe IN B YaIy.

He6oJIbIooe KOINuYeCTBO BOIbI MOXeT 6OJIeRHTb pa60Ty npI6opa.

1. BbipOBHnTe DBA KpeJIeHnKpIiKu YaHn HAnpoTIV DByx 3aXIMOB N HaxMITE Ha HNX. CTpEJaHa KpbIiKe n CTpeIka Ha YaSe dOJXhbl coBnactb.

KpenJIeHnI DOJXHbI 6bITb3a6IokpOBAHbI Ha DByx 3axImax,B npOTNBHom Cnyuae B npouecce pa6Otbl KpbIwka yauin 6ydet BpaAaTbcBmEcTe CDbHXKeHEm DnRatJI.

PpOBepbTe, TTo6bI ToJkaTeJIb6bln npaBnIbHO BCTaBHeN B OTBepCTne KpbIuKN.

1. YctahOBHTe KOpNc C DnBraTeIeM Ha KpbIshky Chaun, NOBepHNTe ero no Yacoboi cTpeIke do 6lOKupOBKn.
2. PoiKJIouHTe npBop K cetN.
3. BbIbepnte HxKHyO cKOpocTb peyJrTopom cKopocTn.HaXMMTe N depXKHe T hKaToN KHOkY BKJI./BbIKJI. IJa NaHauAna N3MeJIbYeHn. JnI N3MeJIbYeHn Ipr MAKcImaJIbHoN cKOpocTn IcNoJIb3yIte KhoNky TURBO Ha KopoTKe BpeMja.
4. BbItaunTe Je3Bne neped TeM, KaK OuHcTnTb yauy.

IcnoJb3ObaHne YaShn N DnCKOB IJa Hape3Kn/UnHKObaHna (TOJIbKO B HeKoTOpbIX MoJeJx) (E)

1. Празд Всero npOBepbTe,УTO KoJIbI O npOTINB cKoJIbXeHnY yCTaHOBNeHo HaДHO YaSiN.
2. 3aTeM yCTaHOBnTE cTepKeHb-DePkaTeJIb DnCKaHa dHO qaIi, Bbl6epnte HxKbIyNck dIpaHape3Kn/UnnHKOBaHna (ToHKoI nII KpynHO),ycTaHOBnTE erO Ha cTepKeHb npaBnBHOcTOpOH BBePx (OHa cTOpOHa DnCKa CnykNTdIa UnnKOBaHna, dpyra - dIpa Hape3Kn).

ObpaaaiTeCb C DnCKamn npedeIbHo octopoxHO, TAK KAK OHN OChEh OcTpbe.

1. 3aKpbIb YauSy KpbIshkoN, NotryHy HApJy DaBa KpenJIeHn I npOBepINB, YTO6bl CTpeJIa Ha KpbIshKe CoBnJaCo CTopeKIoHa YaIe.

Kpenenno doJxhbl 6bItb 3a6npoBaHbHa DByX 3axmMax, B npOTNBOM cnyae B

npocece pa60tbl KpbIuKa yaun 6ydet

Дугун ПОлеснынфорmaцию И Новости Вы може Т haNTи Ha caNTe www.hotpoint-ariston.ru в раздени «Сервис».

YTNJIIN3AUIN

Cornacho EbponeeckoI NipeKtNBe 2002/96/EC o6 ytnin3aunn 3neKtpoHHbIX n 3neKtpnuecknx np6obopB (WEEE) 6bITOBbIe 3neKtpoPnp6opbl He DOnJXHbI BbIpaCbIBaTbcra C O6bUHbIM MycOpOM.

CTapbIe 6bITOBbIe npBOpbl DOnJXHbBiBbIpaCbIbATbcr OTdJIbHO IINOTHM3aCn CTOMOCTN NOBTOPHORO

IcNoJIb3OBAHnI I nepepa60TKn MaTePnaIaOB, COCTaBIAHOUxN Ipi6Op，a TaKKe DnI OxpaHbI 3KOJOrnI N 3DOpOBbY IHOJe.

CmB0J nepeuepkHyta MycOpHa KOp3Ha NMeETca Ha BceX np6bopax, HanOMnHaonlb3oBaTeHIO 6bO83aHHocTn pa3dEbnHO c6opa Mycopa. Boone noDpObHbIe CBeDeHnKacatEnbNo npabNlBHOyTNIN3aun CTaporo 6bITOBOr 3NeKtpOnp6opa nOlb3oBaTeHn MoryT NOJyHTB COOTBeTCTByUoIeM rOC.yPexkDeHN IN INB MaarAnHe 6bITOB0Y TeHXNI.

Изdenи:

Toproвая марka:

Toproвий знak ИЗROTOВITЕР:

Моdenь:

ИзROTOВITeRb:

Страна-ИЗROTOВITeRb:

Hominahelhoe 3начение habржени элькtronитаняйдмалазон habржени. ПOTREБЯEMAМошноctы:

Усовhoe обознachenie рoda злькtronческого тoka ял нominahelhoe чASTOTA поразименогто к; Клас сашпьг olорожени. элькtronческIMТOKOM

В сныае необхочимосту пolyчени. Инфомразими по сергфikатам соответсtersьни почени. Корий сергфikatotob соответсtersь на дануну tekни, Бы можete otnpaib'tь заю сизр по злькtronрному adpecу cert.rus@inde- sit.com.

Дату pronizbrodства данноюTekни можно polnyчittь n3 серийногом homepa, радноюжehного поштейх-кождм(S/N XXXXXXXX *XXXXXXXXXX), сденицим образим:

Ручné обленир

Hotpoint ARISTON

HB 0701 EU, HA 0703 EU, HB 0705 EU

Indesit Company

Киотай

220-240 V ~

700W

50/60 Hz

КлASSашисты II

PG AO 77 CE

-1-aя цфра в S/N сооветссытualует постедnevий цфре rogena, -2-aя и 3-aя цфPORь в S/N поадковомуnomеру meсяцу заю, -4-aя и 5-aя цфPORь в S/N постуопedingенно meсяцу и заю.

Indesit Company S.p.A.

Виале A. Мерлons 47, 60044, Фабрано (АH), Итaliaя

ОО "Индзит РС"

Россия, 127018, MoskWA, у!. Двинцев, DOM 12, кор. 1

ПЕPED ПЕШИМВИКОПUCTAHЯМ

Obepexno npotpiB npnla3 3308H, 106 BndaJIHT nII, 10 NaKOpNcNBcI ndac 36epirAHn. 3HIMITb Bci hakneKn J npnKn. He 3aHypioTe, Habitb acTkOBO, npoBID npnlaNy bOy a60 iHsy pDHy.

Hoxi n dck dyke roctpi, noBodbTec3 HmN o6eXHo.
Ipeemkauch wBnKocTi He npaioe 3 KhoNkoTURBO.
MaKcImaJIbHa TpINBaJIicTb po6Otn Ha MaKcImaJIbHi WbNdkoCTi He MaC

nepeBnuyBaTn 30 cekyHd.

3amictb yawi nojpiHOBaMa MoXHa KOpNCTyBaTnC8dyb jkM iHWM KxOHMM IHePOM npHnHrTHoi fOpMn.

O6'cymiHi He Mac nepeBnUyBaTu MAKCImaJIbHy cMkiCTb YaIi.

Hikojn He 3himaiTe KpnuKy, nokn HIX NOBHICTIO He 3ynnHtbcra.

BVKOPNCTAHNBAJIENDEPA(A)

Hacaikn 6IeHepa nIXoJrTb, rOIOBHM YINOM, IJIa 3MiUyBaHHc COKi b OBOuH.

1. Ⅲo6 BCtahOBHTn HacaIky bJeHepa Ha 6Ioui DBInyHa, NOBepHiTb KOpNyc no rOdnHHNKOBi CTpiIci Do φikCyBaHHa.
2. 3HIMITb uKipky a6o BnpiXte cepueBHy 3 ppykTIB a6o OBOuiv, nopiXte Ha MaJIeHbKi IImaTOChN, NOKlaIDtB Do yAài NoDpiHOBaHa. 3BnuaHNo, DnI OTpMaHnHa HauKpaUorO pe3yIbTaTy HeO6XiHO DoDAbaTn DeAky KInbKicTb BOiN. TINOBHO nponopciEIO npOdyKTy N BoiN e 2:3. Ob'EM cyMiHi He Mae nepeBnUyBaTn MaKcMmaJIbHy EMKiCTb YaHi.
3. BCTABTe BnIKy npJaIbY bpo3eKy.
4. OnyctiB pyHn B npOdykt i nobepHtB nepemHKaay peryIIOBaHN H WbNkOcTi Do Heo6xIDHOI PO3NaUKN. Ppr HATnCKaHI yTpIMyBaHH KONKn ON/OFF 6neHdep NoynHae IpaQIOBatu HeraiHo. Jra poBoTu Ha MAKcMaJIbHi WbNkOcTi MoKHa KopoTKoUaCHO HATnCKaTu KHONKY TURBO.

BKNOPUCTAHHBAIHUYKANJI 36NBAHHa (TinbKn Ha deKaNX moJeIax) (B)

BiHnIK npn3NaeHn TiIbKn dIy 3bNAHHraeCHNX 6iKnIB.

1. Κιδόν Βεταθουπην BiHηκ Ha δύοις Δυβίγηλα, Μονερήτόν κόρης πο τοῦνηκούνι Κτρίŋις ΦικυbaHHЯ.
2. Tomictitb npodykTn do ya Shi nopiHOBaHa.
3. BCTaBTe BnIky npuJaDy Bpo3eKy.
4. OnyctiB 6IeHep 3 BInHcKOM B npOyKT i NobepHtB nepemHKaay peryIIOBaHHa WbNIOKcTi Do Heo6xIDHOI PO3NaUKN. Ppr HATnCKaHHi yTpIMyBaHHI KONKn ON/OFF 6IeHep NouHaE 36nBaHHa HeraiHo. IJa 36nBaHHa Ha MakcMaJIbHi N WbNIOKcTI, MoKHa KOpOTKOaCHO HATnCKaTH KONKy TURBO.

BVKOPNUCTAHNMAJEHbKOI YASSIДЛЯ ПОДPI6HEHHY (TINbKN Ha DeaKnxMoedJeX) (C)

1. Cnoatky nepekoHaTecra, 0n HeKOB3He KInbce BCTaHOBHe Ha dNo YaSSI.
2. BctaHOBIb HIX Ha 7tnp YaIi.3aBXn CnoaTky BCTAHOBNIHTE HIX,a nOTIM 3aBaHTaJyIte iHRpeJIeIcHTN.
3. NopixTe npodykT Ha MaIeHbKi IMaMaToUKN, noklaaditb do yauji.

HebeJnka KInbKicTb BODn nokpaUc po6Otu npnaIy.

1. 3akpiNTe KpnuKy.
2. BcTaBbTe 6nok DnBryHb A CneuiaJIbHe rHi3do Ha KpIuui I NOBepHITb no roDInHHNKoiB CTpiUci Do φikCyBaHn.
3. BCTaBbTe BnIky Bpo3eTky.
4. Поверніт bперемпач ретулованьшвдкостдо Heobxidiоипознчи. Ппн haTnCKaHni yTpIMyBaHHi KhoNKn ON/OFF 6IeHdep nouHae pybAHЯ HeraiHo.Дя робTu Ha MaKcMaJIbHi I WBnDkoCTi,Можна корOTKOчaCHO haTnCKaTIN KhoNky TURBO.
5. 3BnuaHNo, cnoaTky BnMaetbcg HIX, a NOTIM BnMaetbcg npOdyKT 3 qaJI.

BVKOPNUCTAHNЯ AKCECYAPYPOBOTA (D)

3 YaWeI OndiBHObAa (TilbKn Ha DejKnx MoDJIAX)

1. CnoaTy BCTaHOBiTb HeKOB3He KJIbue Ha dHo yawi.
2. BctaHOBIb HIX Ha 7tnp YaIi. 3aBXn CnoaTky BCTaHOBNIHTE HIX, a NotIM 3aBaHTaJyIte iHrpeJeHNTN.
3. NopiixTe npodykT Ha MaIeHbKi UMaToUKN, noklaadinb do yaui.

HebeNka kInbKicTb BODn noKpaUcpo60Tu npHaJy.

1. BiiueentpyuTe Dba KpinnHeHHa KpniUz qauB CneuaIbHnX 3aTncKaayi HAtncHITb Do 3amKanHn. CIIkyte 3a Tm, Uo6 cTpiKnHa KpuiUz i cTpiKnHa Yauu 36irannc.
   KpinIeHH Heo6xIDHO 3aΦikCyBaTn B 3atncKaay, iHaKwe nIac po6Ot KnuSha npUlaMy MoKe npOBepTaTncr.

IpekehnaTeCra, 0o 7TOBxau BIPHO po3miueHn B KOpnyi Ha Kpniu.

1. BctabBe 6nok DnBryHa B CneuaJIbHe rHi3Do Ha KpIuui I NOBepHITb No roDInHHKOBi CTpiUci Do φikCyBaHHa.
2. BCTaBbTe BnJIky Bpo3ETy.
3. Поверніт bперемкay рergyюваньшвидковіdo HeobxidnoIpo3naчkn.IpnHaTnCKaHni yTpmyBaHHi KhoNKn ON/OFF 6neHep nouHae rybaHЯ HeraHNo.DЯ poBoTu Ha MaKcMaJIbHi NWBIDKOCTI,MOxHa KopoTkoachHo HauNCKaTIN KhoNky TURBO.
4. 3BnuaHNo, cnoaTky BnMaetbcg HIX, a NotIM BnMaetbcg npOdykT 3 yaWJ.

BukopncTaHnY qaSi i DnCKiB dJa TepT/UnHkyBaHnR (TiNbKn Ha Deeknx Moedex) (E)

1. Cnoataky BCTaHObitb HeKOB3He KJIbue Ha dHO yauji.
2. Iotim BCTaHOItb BaI DnCKy Ha StTnp Ha DnHi Yaui, o6epitb NotpiBnHm DnCK DnTepT/ uHHkyBaHHa (MaIeHbKy aO bENKy TepKy) N BCTaHOItb Ioro Ha BaI BiNIOBIDHOc CTOpOHIO Doropn (ODHa CTOpOHa dner TepT, dpyra - nIyu HkYBaHH).

3 Hoxkamn Tpe6a NOBOuNTncsA dYxke oboepexHo, OckInbKn BOHn dYxke roctpi.

1. PpikpeniB kpiuKy Ha yu, notrhyBn 3obhi iDba fikcatopn, npebipte, uo6 3biinc CTpiKn Ha Kpiuui i Ha yu.

Kpinnen Hno6xio 3aikcyBatn B 3atnckaux, iakwe niq cac pobotn kpioka maMy moe npOBepTaTncr.

ИЗПОЛЗВАЕ БЛЕНДЕР (A)

Bilehdep npicstabkata e noxdxodya 3a cmecbhe ha cokobe n 3eIeHcyu.

1. 3a Да моNTираTe 6лeндер ппставката КьМ 3axpaHВациЯ 6лok, 3abbpTeTe NO YacOBHnKOBaTa CTpeJIka Do 3atЯгHe.
2. Obelteи nIIN I3BaIeTe cBpuceBnHaT a HnnIOOBete n CneI TOBA rHapeKete Ha MaJIKN napuenca. CneI TOBA noCTabete NapueHcata TIOIOBE INI 3eJENHyU B CTbKJIeHNcata. O6NIKHOBeHO Tp8Ba Da IO6aBIne N3BeCTHO KOJIuYeCTBO BOda, 3a Da yJeCNHTe rNaJKOTo ΦyHKUONHpaHe, nponopunTa Ha XpaHa n BOda e 2:3. Cmecta He Tp8Ba Da NaBnShaBa MAKCImaJIHNrT KanaUnTe Ha YaWata.
3. BkIIOUeTe ypeDa B KOHTaKaTa.
4. NocTabete nacaTopa B xpaHaTa n 3aBbpteTe 6yToHa 3a HacTpoBaHe Ha 0bOpOTte, 3a Da n36epTe JeklaHnte 0bOpOTn. HatncheTe n 3aDpXkTe 6yToHa ON/OFF (BKJ./N3KJ.), 6IeHdEpbT 3aNoUBA da pa6Otn He3a6abHO. 3a MaKcImaJIHn 0bOpOTn Ha 6IeHdIPAhe, I3IOJ3BaIe 3a KpaTko 6yToHa TURBO (TYP5O).

H3PONJ3BAHE HA PNUCTABKATA (camo npn HjaKoN MoJeN) (B)

Bbpkakatae noxodja npedmno 3a pa36bkbahe ha beJtBu.

1. 3a da MOHTnpaTe 6bPKaIKKaTa KbM 3axpaHbaunia 6nOK, 3aBbPTeTe NO yacOBnKOBaTc TpeNka Do 3aTgraHe.
2. IocTabete XpaHaTa B CtbKJIeHInuTa.
3. BkIIOUeTe ypeDa B KOHTaKaTa.
4. NocTabete 6bPKaJIKAta B xpaHata n 3aBbPteTe 6byToHa 3a HacTpoIbaHe Ha 0bOpOTnte, 3a Da n36epeTe JeklaHnte 0bOpOTn. HatncheTe n 3adpbkTe 6byToHa ON/OFF (BKJ./N3KJ.). npicTabKaTa 3anoBa Da paBoTn He3a6BaHO. 3a MAKcImaJIHN 0bOpOTn Ha 6bPKaHe, n3non3BaIte 3a KpaTko 6byToHa TURBO (TYPBO).

N3ПОЛ3BAHE HA MAJIKA KYПА 3A ФИНО КьЛЦАСЕ (само пи НяКО moDEЛN) (C)

1. Пьво ce ybepeTe, che HeплььзагиТ ce npbcteh e Фнсран Кьм ДьНОТHa Kynata.
2. Пoctabete OCTpneTo Ha HOxa Ha иФТа В Кунata -ВИнанпьрBO NOCTaBЯTe OCTpneTo Ha HOxa И СLEД TOBA CBCTaBKeTte.
3. Hapeke Te xpaHaTa Ha MaJIkn NapYeHcua n m cNoKeTe B Kynata.

MaNKo KOnuYeCTBO BOa MoKe Da yIeChn rnaKToФyHKuOHnpaHe Ha ypeHa.