HB 0705 AC0 - Mutfak robotu HOTPOINT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HB 0705 AC0 HOTPOINT

PARÇALARVEÖZELLİKLERİ

1. Hiz ayar dugmesi
2. ACMA/KAPAMA duğmesi
3. Turbo Düɡmesi
4. Motor unitesi
5. Celik blender ucu
6. Hazne
7. CiriPici*
8. Akesuar saklama bolmesi *
9. Itici
10. Multi robot kappa
11. Besleme borusu *
12. Buyuk kesici bicak *
13. Multi robot haznesi *
14. Dograma/dilimleme diski (ince dilim) *
15. Dograma/dilimleme diski (kalin dilim) *
16. Aksesuar monte mili *
17. Kucuk.Doğrayıçı kapaş
18. Kucuk dokrayici bicaigi
19. Kucuk dokrayici haznesi*

*modele bagli aksesuar

Teknik özellikler:

Gerilim: 220-240V~50/60Hz

Guc: 700 Watt

Motor unite govdesi: celik

GIRIS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekür ederiz.
Urunumuzu satin alarak etkili ve yuksek performansl bir cihazi tercih etmigi oldunuz.

Asgidaki calistirma talimatlari birden fazla modele iliskindir. Cizim iceren sayfalarda farkli modellere iliskin genel bilgi bulabilirsiniz.

Bu cihazindoğan kullanimina iliskin talimatlari n izlenmemesi halinde ortaya cikabilecek hasarlar konusunda ureticinin herhangi bir sorumluluğu olmayacaktir. Çalıstirma talimatlari birden fazla modeli tanımlayabilir. Farkliliklar ise açıkça belirtilmalık.

GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI

Elektrikli cihaz kullanilmaya baslanmadan.Once asagidakiler dahil olmak uzere temel onlemler alinmaldir:

• Calismakta olan makininen basindan ayrilmayin.

• Makineyi Çocuklardan uzak tutun.

• Makineyle önlemek icin Çocuklarınzı gozetin.

Kullanilmadigi zamanlarda, parçaları takarken/sökerken ve cihazı temizlemeden.Once mutlaka cihazı kapatıışıçekin. Bunun,—öncelikle üniteyi kapatı,"—tutun ve elektrik prizinden"—karın. Asla kabloyu"—cekerek"—karmaya"—çalı)—mayın.

Kablosu, fişi ya da Kendisi hasar goren bir cihazı kullanmayın, ariza yaptıktan sonra da cihazı kullanmayın. Kontrol edilmesi, onarilması, mekanik ya da elektrikli ayarlyingin yapilmasio,—çın cihazı yetkili servise,—gonderin.

• Bu teçhizat, güvenli sekilde teçhizatin kullanımina ilşkin denetlenmis veya talimat verilmis ve kapsadigi riskleri anlamı ise, 8 Yaş ve üzeri çocuklar ve azalmı fiziksel, duyusal veya mental becerilere sahip veya deneyimsiz ve bilgisiz k,isiler tarafindan kullanı bilir.

Ekipman, evlerde ve aşaqidakiler gibi kapal mekanlarda kullanilmak üzere tasarlanmiş:

• mağazalardaki, ofislerdeki veya dhei is yerlerindeki küçuk mutfaklar;
• ciftlik evleri;

• oteller, moteller ve konuk ağırlanan dheyerler;

• pansiyonlar.

• Bıçaklar keskindir. Dikkatlice kullanın. Yaralanma riskini onlemek icin,.Doğrama bıçagini ve dilimleme/kıyma diskini takip;cıkarıken keskin olmayan kenarindan tutun.
  Metal bicakalar ve diskler oldukca keskindir, dikkatli bir sekilde kullanin. Takma, cikarma vetemizleme islemleri sirasinda bicakalari, keskin olmayan kenarlarindan tutun.
  Kullanmadan önce tüm talimatlari okuyun.

• Bu talimatleri ilerde tekrar basvurmak uzere saklayin.
  Cihazi kullanmaya baslamadan once prizdeki gerilimin ana levhasinda gosterilene uygun oldugundan emin olun.
  Kablonun ya da prisin hasar gormesi, cihazin arizalanmasi veya duşurulmesi ya da herhangi bir sekilde hasar gormesi halinde cihazi calistirmayin ve cihazi, incelenmesi, onarilmasi veya elektriksel ya da mekanik ayararlınin yapilmasi—in yan yakin yetkili servise goṭürün.
  Elektrik kablosu hasar gormus ishe hasar goren elektrik kablosu, tehlikelerin onlenmesi aciindentan uretici, yetkili servis teknsiyeni ya da nittelikli bir teknsiyen tarafindan degistirilmelidir.
• Cihaz kullanilmadiğinda, parçalar takilmadan veya çikarilmadan.Once ve temizlik islemlerinden once cihazın fişini çekin.
  Kablonun, masanin kenarindan sarkmasina ya da sicak bir yüzeye temas etmesine izin vermeyin.
• Kariştricinin motor unitesini, suya daldirmayin zira yüz konusu durum elektrik carpmalarina neden olacaktir.
  Hareketli parcalara temas etmekten kaçınin.
• Kisilerin ciddi bir sekilde yaralanma riskini veya karişirici nin hasar görmesi intimalini ortadan kaldirmak icin cihaz calisirken ellerinizi uzak tutun, ve catal/biçak/kaşik gibi aletleri karişirmak icin kullanmayin. Bir spatula kullanilabilir ancak sadece karişirici nin calistirilmadiğl durumlarda kullanilmaldir.
• Cihaz, çok sert ve kuru maddelerin,islenmesi icin kullanılamaz;aksi takdirde,bçak zamanla keskinligini yitirecektir.

Cihazi calistirmaya baslamadan once kapaklarin yerine sikica kilitlendiiginden emin olun.
- Üretici tarafindan onerilmeyen aksesuararin kullanilmasi, yaralanmalara veya hasara neden olabilir.
Cihazi, amaçlanan kullanimi disinda kullanmayin.
Yiyecekleri asla elinizle beslemeyin. Daima iticiyi kullanin.
Cihazi parçalarina ayirmadan.Once uniteyi kapatin ve biçaklar tamamen durana kadar bekleyin.
Kasedeki iceriigi böcka bir kaba almadan once biçak grubunu Çikarın.
- Mufak robotunuzu kullandiktan sonra cihazi kapattiinizdan emin olun. Robotu parcalara ayirmadan once motorun tam olarak durduugundan emin olun.
Unite calisirken parmaklarinizi veya diger nesneleri unitenin icine sukmayin. Aciqligin herhangi bir yiyecek parcasi tarafindan tikanmasi halinde iticiyi ya da bska bir meyve veya sebze parcasini kullanarak sikisikligi giderin. Bu yontemin ise yaramadiigi Hallerde motoru kapatin ve sikisan yiyecegi cikarmak icin robotu parcalarina ayirin.
Kapaçın kilitleme mekanizması nı zorla açmaya calısmayın.
Cihazi dis mekanlarda kullanmayin.
Kullanimdan once cihazin calisir durumda oldugunve tum sokulebilir parcalarin yerine sabitlenmis oldugunukontrol edin.Duzenli araliklarla elektrik kablosunda kesik ya da hasar olup olmadiigni kontrl edin.
Dügmeye dokunmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.

ENERJI TÜKETIMI AÇISINDAN VERIMLI KULLANIM IÇIN ÖNERILER

El blender veya El Blender Setinizi daha verimli kulanmak 参数 bu bilgileri dikkate almanizi tavsiye ederiz:

• Bu cihaz sadece evde kullanilmak uzere tasarlanmistir, endustriyel kullanima uygundehyildir. Kullanim amaci disinda kullanilmasi garantininGPCERSIZ kalmasina neden olur.
  Sadece ihtiyaciniz olan miktarlari hazirlayin.
• Islem yapacaginiz malzemeye gore hiz ayarini segin, veya turbo duğmesini kullanin.

• Ürünü kullanmadigitalı aralarda off konumuna getirin, boşa calıstirmayın.

• Ürünunuzü kullanacagini malzemeleri hazirladiktan sonra kullanmaya baslayin.
  Yiyecek besleme borsuna gida yerleşrirken iticiyi kullanıÇalıstirmadan.Once ayrıka kapakların-SAğlam yerine oturduğuna emin olun.

ILK KULLANIMDAN ONCE

Birikmis tozlari temizlemek icin cihazin diyuzeyini dikkatli bir sekilde silin. Kuru bir havluyla kurulayin. Bu cihazin elektrik kablosunu suya veya diger sivilarin icine dalirmayin.

Metal bicakalar ve diskler oldukca keskindir, dikkatli bir sekilde kullanin.
Hiz sekim dugmesi, TURBO tusu ile kullanlamaz.
Yüksek hízda maksimum calisma suresi, her defasinda 30 saniyeyi asmamalidir.
Karistirma haznesinin yerine, uygun seklesahip herhangi bir kap kullanabilirsiniz.
Karism miktari, kabin maksimum kapasitesini gezememelidir.
Bicak tamamen durana kadar kapaig açmayin.

EL BLENDERINKULLANIMI(A)

Blender ucu, özellikle meyve ve sebelerin pūrelenmesi ve karişirilmasi,—in uygundur:

1. Çelik Blender ucunu motor unitesine takmak,—çın sapi, yerine oturana kadar—that yönundedondürün.
2. Meyveleri soyun veya cekirdeklerini cikarin, ardindan kucuk parcalara bolun ve meyve parcalarini veya sebeleri karstirma haznesine yerleştinir. Genellikle, makinenin sorunsuz bir sekilde calismasini saglamak icin bir miktar suyun eklenmesi gerekir, yiyeçgin suya orani 2:3 olmalidir. Karism miktari, kabin maksimum kapasitesiniGPCememelidir.
3. Cihazi prize takin.
4. El blenderini yiyeceginicone daldirin ve istediginiz hizi sejmek icin hiz ayar duğmesini istediginiz ayara cevirin. ACMA/KAPAMA duğmesine bastiginizda ve basili tutugunuz surece blender kariistirma islemine baslayacaktir. En yuksek hizda kariistirma icin, TURBO duğmesini kisa sureli kullanin.

CIRPICI ATAŞMANININ KULLANIMİ (modele®, B)

Cirpici ataşmani, genellikle yurta akı veya sivi hamurlarıçirmak icin uygundur.

1. Ārpici atasmanini motor unitesine takmak icin sapi, yerine oturana kadar saat yönnde cevirin.
2. Yiyceci hazneye yerleşirin.
3. Cihazi prize takin.
4. CiriPciYi yiyecegin icine daldirin ve istediginiz hizi sejmek icin hiz ayar duugmesini istediginiz ayara cevirin. ACMA/KAPAMA duugmesine basilmasi ve basili tutulmasi halinde ciPici derhal ciriPma islemine baslayacaktir. Maksimum hiz icin kisa bir sure boyunca TURBO duugmesini kullanabilirsiniz.

KUCUK DOGRAYICINN KULLANIMI (modele bagli aksesuar) (C)

1. Ilk olarak, kasenin alt kismindaki balkanin kaymadigiindan emin olun.
2. Biçagl, kase icindeki pimin üzerine takin, yiyecekleri kaba yerleştimeden once biçagltaktıginizdan emin olun.
3. Yiyecekleri kucuk parçalara böln ve parçalari kaseye yerleşirin.

Bir miktar su, cihazin sorunsuz bir sekilde calismasini saglayabilir.

Doğrama ya da dilimleme atasmanlarini kullanirken sert yiyecekleri (Orn. sert cikolata), buz veya donmus gidalari islemyin.

1. Kapagi kapatin.
2. Motor unitesini, haznenin kapağina yerleştin ve kilitlemek,—in saat yönunde dondürun.
3. Cihazi prize takin.
4. Istediginiz hizi seçmek icin hiz ayarlama kadranini dondürun. AÇMA/KAPAMA dulgmesine basilmasi ve basili tutulmasi halinde atasman derhal dokrama islemine baslayacaktir. Maksimum hiz icin kisa bir sure boyunca TURBO dulgmesini kullanabilirsiniz.
5. Karişimi böcka bir kaseye dokmeden once ilk olarak biçalık Çiakin.

MULTI ROBOT HAZNESININ KULLANIMI (D)

Multi Robot aksesuarini kullanmak icin (sadece bazimodellerde)

1. lik olarak, buyuk karişirma kasesnin alt kismindaki halkanin kaymadiğindan emin olun.
2. Biçagl, kase icindeki pimin üzerine takin, yiyecekleri kaba yerleşirmeden once biçagltaktıginizdan emin olun.
3. Yiyecekleri kucuk parcalara bolun ve parcalari dokrayiciya yerleşirin.

Bir miktar su, dograyicin icindeki karisimin daha iyi islenmesini saglayabilir.

1. Kase kapağindaki böglanti parçalarını, kasenin klips noktalarıyla ayın hizaya getirin ve yerine sabitlemekkın bastırın. Kapak üzerindeki ok ile kase üzerindeki okun ayın hizaya geldiginden emin olun.

Baglanti parcalari, kilitlenmelidir;aksi

klips noktalarina takdirde, cihazin

kullanimi sirasinda kasenin kapagi da motorla birliktedonecektir.

Iticinin, govde uzerindeki yerine匐ir sekilde yerleistirildiginden emin olun.

1. Motor unitesini, haznenin kapağina yerleştin ve kilitlemek icin saat yönunde cevirin.
2. Cihazi prize takin.
3. lstediginiz hizi secmek icin ayar duugmesini istediginiz ayara cevirin. AÇMA/KAPAMA duğmesine bastiginizda ve basili tuttuğunuz suturec blender karıstirma islemine baslayacaktir. Maksimum hiz icin kisa bir sure boyunca TURBO duğmesini kullanabilirsiniz.
4. Karisimi böcka bir kaseye dokmeden once ilk olarak biçalık Çiçarin.

MULTI ROBOT VE DOGRAMA/DILIMLEME DISKLERININ KULLANIMI (SADECE BAZI MODELLERDE) (E)

1. Ilk olarak, kasenin alt kismindaki halkanin kaymadigiindan emin olun.
2. Bunun ardindan disk eksenini, haznenin alt kismindaki seksintiya takin, istedigüniz dograma/dilimleme diskini seksin (ince ya da kalin) ve

dograma/dilmlxere diskini, uygun tarafi yukari gelecek sekilde eksen uzerine yerleştin (bir tarafi dograma, diger tarafi dilimme icindir).

Diskler cok keskin oldugundan cok dikkatli olunmalidir.

1. Multi robot hazne uzerindeki ok ile kapak uzerindeki oku hizaladiinizdan emin olarak, iki adet sabitleme sistemi dinari dokru cekerek robot haznesi uzerine kapagi sabitleyiniz.

Baglanti parcalari, klips noktalarina kilitlenmelidir;aksi takdirde, cihazin

kullanimi sirasinda kasenin kapaği da motorla birlikte-donecekbir.

1. Motor unitesinin alt kismini, kase kapağüzerindeki açiklıga takin ve kilitlemek icin-SAytönunde dondürün.
2. Cihazi prize takin.
3. Yiyecekleri besleme borusuna yerleşirin ve itici yardimiyla yavassa itin. Birden itmeyin.
4. Istediginiz hizi seçmek icin hiz ayar duğmesinizi istediginiz ayara kadar cevirin. ACMA/KAPAMA duğmesine basilmasi ve basilı tutulmasi halinde atasman derhal dokrama islemine baslayacaktir. Maksimum hiz icin kisa bir sure boyunca TURBO duğmesini kullanabilirsiniz.

Doğrama ya da dilimleme atasmanlarini kullanirken sert yiyecekleri (Orn. sert ata), buz veya donmus gidalari islemyin.

IPUCLARI

• Havuçlar, patatesler ve benzer yapiya sahip yiyecekler icinDOGrama kismini kullanin.
• Havuçlar, patatesler, lahana, salatalık, kabak ve soğanlar icin ise dilimleme kismini kullanin.
  Sebzelerin taze olmasina ozen gosterin.
  Yiyecekleri cok kucuk parcalara bolmeyin. Besleme borusunun genisligini mumkun oldugunca doldurun. Bu, islem sirasinda yiyeceginasaigiya dokru kaymasini engeller.

DEPOLAMA SISTEMINIK KULLANIMI (F)

Cihazin kullanilmadiigi sirada, blender ucu, ciri pici ve motor unitesi kase kapaigi uterine yerlestirilebilir.

Depolamak amaciyla diskleri kasenin icineyerleşirirken kesici kenarlarin kaseninarini czmediginden emin olun.

TEMIZLIK VE BAKIM

! Temizlerken cihazin herhangi bir zarar gormesini onlemek icin sert czuciler veya asindirici temizleyiciler kullanmayin.

Temizlemeden once prizden cekin.

1. Karistirici atasmanini ve kapakları, asindirici temizlik malzemelerini kullanmadan musluk suyu altinda temizleyin. Temizlik isleminin ardashan iceri giren sularin suzulmesi icin parçaları dok olarak yerlestirin.

Blenderi ve kapagi, zaman icinde rulmanlarin yagini ortadan kaldirabileceginden, suya batirmayiniz.

1. Kaseleri ve karistiriciy ilik sabunlu pada yikayin. Sadece doitama kasesi bulasik makinesinde yikanabilir; diger parçalar, bulasik makinesinde zarar gorebileceklerinden elde yikanmaldirlar.
2. Motor unitesini nemli bir bezle silin. Elektrik carpmasi riski ortaya cikacaigindan asla suya batirmayin.
3. Haznenin kaydirmaz halkasi ve hazne, birbirinden ayrilabilir ve temizlenebilir; ancak bir sonraki kullanimdan once yerlerine yerleşhirilmeleri seks onemlidir.
4. Sökulebilir tum parçaları iyice kurulayın.

IPUCU

Islemlerarasinda cihazin hizla temizlenebimesi icin kaseyi ya da hazneyi yarisina kadar suyla doldurun, el karistircisinicali stirma bolumunde aci klandig sekilde kurun ve birkac dadika boyunca suyu karistirmak icin kullanin.

TEKNIK SERVIS

Servise basvurmadan once:

Servise basvurmadan czülebilecek bir ariza olup olmadiğıni kontrl ediniz (problemerin czümüne bakıniz).
- Sonucun olmusuz olmasi durumunda en yakin Teknik Servise basvurunuz.

Sunlari bildiriniz:

• aniza tipini
• cihazin modeli (Mod.)
• seri numarasi (S/N)

Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere basvurunuz ve original yedek parcalari kullaniz.

Cihazın Ömrü 7 yılırd. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma süresi).

SERVIS 444 5010

Uretici Firma:

Indesit Company Spa

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano Italy

Ithalatci Firma:

Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.§.

Balmumcu Cad. Karahanan Sok.

No: 11, 34349 - Balmumcu Beşiktaş - Istanbul

Tel: [phone]

Faks: (0212) 212 95 59

IMHA ETME

AEEE Yonetmeligine uygundur. Atik Elektriki ve Elektronik Ekipmanlarin (WEEE) imha etme hakkinda Avrupa birigi Direktifi 2002/96/EC, elektrikli ev aletlerinin normal evsel atiklar gibi elden cikarilmaması gerektigi bilertmektdir.

Hizmet Ömrūnū tamamlayan cihazlar, makinenin icindeki malzemelerin yeniden kullanı ve geridönustürülme maliyetlerinin optimize edilmesini

saglamak ve dogaya ya da halk sagligina zararli etkileri onlemek amacyla ayiri bir sekilde toplanmalidir. Uzerici carpi isaretli cop kovasi simgesi, ilgili urun sahibine bu ozel atik toplama maddesini hatirlatmak amacyla tum urunlere konmaktadir. Hizmet omrunu tamamlamis elektrikli ev aletlerin dinogrbu sekilde elden cikanilmasi hakkinda detayli bilgi almak icin, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize danisabilirsiniz.

PEÇASE FUNções