MWHA 2021 X - Микроволновки HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	HOTPOINT
Модель	MWHA 2021 X
Тип продукта	Микроволновая печь
Номинальное напряжение	230 В ~ 50 Гц
Номинальная входная мощность (микроволны)	1270 Вт
Номинальная выходная мощность (микроволны)	800 Вт
Объем печи	20 л
Диаметр поворотного столика	255 мм
Внешние размеры (Д x Ш x В)	439.5 x 336 x 278 мм
Вес нетто	Около 11,6 кг
Функции приготовления	Микроволны, разморозка (вес/время), быстрый нагрев, автоматическое меню (8 программ), многоэтапное приготовление
Уровни мощности микроволн	5 уровней (100%, 80%, 50%, 30%, 10%)
Кухонный таймер	Да, до 95 минут
Часы	24-часовой дисплей
Защита от детей	Блокировка кнопкой (3 секунды)
Включенные аксессуары	Стеклянный поднос, роликовая подставка, пароварка, электрическая плита (гриль)
Допустимые материалы	Термостойкое стекло, пластик для микроволновой печи, бумага, алюминий (небольшие количества)
Очистка	Влажная ткань, пол-лимона + вода 10 минут на полной мощности для облегчения очистки
Важные правила безопасности	Не используйте закрытые контейнеры, не включайте пустым, контролируйте приготовление пластиковых/бумажных продуктов
Установка	Минимальная высота 85 см, свободное пространство 30 см сверху, 20 см по бокам
Индекс ремонтопригодности	Не указан (оценка: запасные части доступны через сервисный центр)

Часто задаваемые вопросы - MWHA 2021 X HOTPOINT

Как настроить часы микроволновой печи HOTPOINT MWHA 2021 X?

Нажмите CLOCK/KITCHEN TIMER один раз, поверните ручку для установки часа (24-часовая система), нажмите снова для минут, затем подтвердите кнопкой START/+30SEC./CONFIRM.

Какую посуду можно использовать в этой микроволновой печи?

Используйте только посуду, подходящую для микроволновой печи: термостойкое стекло, пластик безопасный для микроволновки, бумагу и небольшие листы алюминиевой фольги (на расстоянии не менее 2,5 см от стенок). Избегайте металла, дерева, картона с металлической ручкой.

Как разморозить продукты в этой печи?

Нажмите WEIGHT/TIME DEFROST: один раз для разморозки по весу (DEF1, 100-2000 г) или два раза для разморозки по времени (DEF2). Поверните ручку для выбора веса/времени, затем нажмите START/+30SEC./CONFIRM.

Что делать, если микроволновая печь не греет?

Проверьте, плотно ли закрыта дверца. Если проблема сохраняется, отключите на 10 секунд, затем включите снова. Проверьте предохранитель/автоматический выключатель. Если ничего не помогает, обратитесь в сервисный центр.

Как активировать защиту от детей?

В режиме ожидания нажмите и удерживайте STOP/CLEAR в течение 3 секунд, пока не услышите длинный звуковой сигнал и не увидите [---] на экране. Для отключения повторите те же действия.

Какое максимальное время приготовления?

Максимальное время приготовления - 95 минут. Шаги изменения: 5 секунд для 0-1 мин, 10 секунд для 1-5 мин и т.д.

Как легко очистить внутреннюю часть печи?

Поместите пол-лимона в миску с 300 мл воды, нагревайте на 100% мощности в течение 10 минут. Затем протрите мягкой сухой тканью.

Можно ли использовать микроволновую печь без поворотного столика?

Нет, стеклянный поднос и роликовая подставка всегда должны использоваться во время приготовления для равномерного нагрева.

Что означают коды P100, P80 и т.д.?

Это уровни мощности микроволн: P100 = 100% (полная мощность), P80 = 80%, P50 = 50%, P30 = 30%, P10 = 10%.

Как использовать функцию быстрого нагрева?

В режиме ожидания нажмите START/+30SEC./CONFIRM для приготовления на 100% мощности в течение 30 секунд. Каждое последующее нажатие добавляет 30 секунд, до максимума 95 минут.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MWHA 2021 X HOTPOINT

ЧИNWЯ 3a пренихе	Следаиминстукципес над рожибдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. Дьною на чиняпа за бъддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Бералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпc. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Сералпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. Серalamпс. S. S. S. S. S. S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Перreamentовахария	Изponлбайе катопокритце за п dredпаиманец от рьски по обванец за задушавае.
Пл actма са	Само пдховши за мкровьлнова Фурна.Cлед BavITE Иструкципente на понь Bodителя. Травва на се сейкет "Microwave Safe" (Бeэозално за мкровьлнова). Няков пл actмасови сбдove ce pa3mekbat koratoххараза.Tаг gee. "Topбчкite 3a варе" и пьъно 3аТВоренite найлонови Торбчки Травва на сьдат нацени и пьобtu nit, сюreed уkaЗанята на onakobkata.
Пл actмаюфолio	Само пдховши за мкровьлнова Фурна.Nзpondытete за пokрвае нахранatable, за нараимite Влага. He позьогалуte найлоновOTфолio ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
ТермOMETри	Само п dredпаиманे за мкровьлнова Фурна (за месо и сбнбони).
Восчнathахария	Изponлбайе катопокритце за п dredпаиманец от рьски и задьржане на влагату.

MATEPNAJI, KONTO DA HE N3ПОЛ3BATE B MИКPOВьЛHOBA ФУРHA

HOPMAJIHO
Микpoвьлнова фурнata смчаба пmicmaheTo Ha Телевион сгнан	Приемано на радио и Телевион Сmчаб Може заSBдe по ВОПлино ДOKATO МИКpoььлнова фурна павOT. Пожобно e на Смчения, п徳пзвикано от малки Еnéтprоческ уреши, като МИКсер, прахсмукачы и Еnéтprочеси ВěNTиларт. Тoba e HOPMAЛHO.
Затьмнява OCsbETленьeto Ha фурнata	Приотвени н НИСК MOUCHOCT в МИКpoььлнова фурна, OсБETленьeto На Фурнata можеда стане Затьмени. Тoba e HOPMAЛHO.
Натульно н на рара по ВразATA; ИЗлиза trpeць Bь3dux OT ВěNTиlaцio"HN OTBори	Приотвени н НИСК MOUCHOCT в МИКpoььлнов; парда ИЗлиза OT хразATA. Повechето顺着е Изарни пре з OTВороч. Ho e Вьзможно за с натуна на по-xладни Mecka Като ВразATA нфурна. Тoba e HOPMAЛHO.
Фурнataст��а с顺序ию бeз храза Bьтpe.	Збравенo до се разOTис c ураза Бeз Инсаньха xраза Bьтpe. Тoba e Mнoro onасно.

ПЮБЛЕМ	ВъзможнA ПИЧИНА	МЕРК 3A OTСТРАНЯBAHE
Фурната пс moже да sbde стор - н.	(1)Зхра- шягт kaбел не e здраво свьрзан.	ИзbaDEte. След Това пьхенe OTНОВ 3a 10 секун. .
	(2) Прedeирази= или Превъсанч е работи.	Смeнete пpeДирази= или hyирайte пpeкьсвачa (ремонтьт дa се ИЗврши OT прфесюhanen персонал
	(3)Пробlemс КоNTакта.	Тeстыte КоNTакта с дуги еlecт pineckeckn уPECI. .
Фурната не загрва.	(4)Врата нe e добpe затвореша.	Затворete Врата правilно.
Въртуцата се CTьКпe- на чиня идава шуm korato МИКpo- Вьнова； фурна разоти.	(5) Замьрсяни ролки или Дьно Ha фурна.	Нарравete сравka c "Плдьрьжka на МИКрobьнова； фурна" 3a почиства; 3amьрсени чactn.

CbIacHo DnpeKTHBaTa 3a OTnaDbuO t eJeKtpnuecko n eJeKtpoHNO obOpyDbaHe (OEEO), OEEO Tp86Ba Da 6bDaT c6bnpaHn O6pa60TBaHn pa3dEJIHO. Ako

B daen MOMENT 3a B 6bdeue, nckaTe da ce ocbo6oJnte OT To3n npOdyKT, Mo7, HE n3xBpIyTe TO3n ypeD 3aeHNO C 6bTOBHT otnaBtu. Mo7, n3npaTe Te ypeDa B nyKt 3a cb6bupaHe Ha OEEO, KbTeTo mTaKaNBa.

TEXHnuecko OBCJyXBAHE

！Hnkora He n3noJ3BaITe ycnyrTe Ha HeOTOpn3uPAH TEXHk.

IoprotBete cJeHaTa INHΦopMaζη:

TIN Ha Bb3HnKHaJIpy npo6IeM.
- MoDeI Ha ypeJa (Mod.).
- cepneH HOMep (S/N).

Tasn HnΦopMaunCe Hamnpa Ha Ta6eKata C daHHN Bbpxy ypea.

N3XBbPJIaHE HA CTAPNEJEKTPnueCKn yPeDi

Ebponeckata DnpeKtNb2 2012/19/EC OTHOCHOOTnAbuO tneKtpuecko n eKTPoHNO o6OpyDaBahe (OEEO) npedBnJda CTapnte eKTPoDOMaKNCHN ypeNi Da He ce DeONHpar Upe3 ObNKOBHeNna ZIKbI 3a TBbpNI OTnAbuC. CTapnte ypeNi Ce Cb6npat paZdeJIHo, 3a da CE ONTmMn3nPa Bb3CTahOBraHeTO

I peuKJIpaHeTo Ha MaTePnAInTe, KOnTO CbIbPxTaT, 3a Da ce OgrAnuH Bb3JeCTBnETo Bbpxy 3dPaBeTo Ha Xopata N OkONHaTa Cpea.

CmBbT Cb3aueptan KOHTeHep 3a OTnabu Bbpx npdykTa BN HAnOMHa TOBa,Ye CTe 3aIbJIxehN Da DeNoHnpaTe ypeHa MxCTO 3a pa3dEnHO cb6bnpaHe Ha OTnabu.

IotpbeHteJIte Tp6Ba Da ce CbpxaT C MeCTHnTe Bnactn INTbProUz 3a INHΦopMaunr BBB Bpb3ka C npabINHOTo DeNoHnpaHe Ha ypeJa.

ByncpeBn3EOO

Yn. Xaynuuka nojna 57-59,

1612 Codma

Tei. (02) 955 35 95; aKc. (02) 955 35 96

PLAATSING VAN UW MAGNETRONOVEN

H IMO TA MIKPOKYMATA

1) Παπησετο πληκτρο “Microwave” (Mikpokúμata) μία φορά και θα εμφaviστει στην oθόνη (“P100”).
2) PntnoTe "Microwave" (Mikpokmuata)
ETTaveiAnmuEva n yupioTe TO KOMBIO yia va
ETNIAEcTe TnV IOxu TwV MIKPOkuAtWv. Oa
EμavioTouv ME Tn oεipá "P100", "P80", "P50", "P30", "P10".
3) Πατησε “START/+30SEC./CONFIRM” (ENAPΞH/+30 ΔEYT./ΕΠΙΒΕΑΙΩΣΗ) γιανα επιβεβαιωσετ.
4) TupioTe to KOMBIO ia va TpOoapuOeTe to xPovO ynoiIaOc. (O xpovoc TpETei va puOmuTei 05-95:00.)

ПОЛьЗOBATEЛБСКИ ИНТЕРФЕС

Мо德尔:	MWHA 2021
Номинальhoe напräжения:	230 B~, 50 Гι
Номинальhoe notrepreneмая moshoctь (CBU):	1270 Вт
Номинальна илүүаөмая мошность (CBY):	800 Вт
Равочий объем Neчи:	20 Л
Диаметр поворотноу стола:	255 ММ
Габашпные размеры:	439.5x336x278MM
Вес搁но:	Около 11.6 кг

NHCTPYKUJIYIPO 3A3EMJIEHNIIO ONACHO!

IopaxeHne 3JNeKtpnuecknM TOKOM

Прикочовене К HeKOTopbIM BHyTpEHHM KOMNHOHeHTa MOKTe Bbl3BaTb Cepbe3Hyo TpaBMy nIu cmeptb. He pa3bupaTe ycTroiCTBO.

BHIMAHNE

IopaxeHne 3JKeTprueeCKnM TOKOM

HebepeHoe 3a3emneHne yctpoCTBa MoKet cTaTb npuHHo nopaxKeHnna 3JeKTPnuEckm TOKOM. He noKnluayte yctpoCTBO K pO3eTke, noka 3a3emneHne He BbINONHeHO DoJNXbIM O6pa3OM.

3To yCTpoiCTBO Tpe6yET 08a3TeIbHoro 3a3emJIeHn. Pn BO3HKnHOBeHn KOpOTKOro 3aMbIkaHn, 3a3emJIeHne CHNkaet pNCK npaxKeHHn 3JIeKTPuYeCKM TOKOM 3a CcET OTBeHeHn 3JIeKTPuYeCTBa NO npOBdy 3a3emJIeHn. 3To yCTpoiCTBO cIpOeKTIpOBaHo TAK, YTO nPoBOdNHK 3a3emJIeHn BbIBeJeH B WTeNCelb CO WtBIPbKOM 3a3emJIeHn. YCTpoiCTBO MOxHO IOJKNIOUHaT ToIbKO K PO3EtKE C 3a3emJIeHnEM, BbINOHNHeHbIM DOJNXHbIM 06pa30m.

Ecni Bbl COMHeBaTeScb, yTo 3a3emJIeHne BblONHeHO npabINbHO n ecTb IIO OHO, 06a3aTeIbHO npOKOHcYbTnpyITecb C KBaIIuΦNtUPOBaHHbIM CneUaJIncTOM-3JIeKTPNKOM Ha npEJMGet npabINbHOCTN BblONHeHna 3a3emJIeHn. EcNI HxKHO INCNoB3OBAbYdINHNTEb, BblOpaiTe TOLbKO TpexNPBOoHbIe MoJeL.

1. Kaßel nittaHn yctpoCTBa hamepeHHo NmeeT orpaHnueHHy DnHy dny CHnKeHn RnCKa erO 3anyTbIBaHHn uymeHbSeHHN

Beca nO cpaBHeHnO CДПИнHbIM Ka6eJIeM.

1. Ecnu yctaHOBneH dHHbI Ka6JIb nn INcOJb3yETcYdINHNHTeIb:

1) Yuka3aHHoe Ha Ka6ene 3NaueHne nponyckaemoro Toka DoJNKHO 6bITb He MeHee TORO, YTO Yuka3aHO B TEXHnuecknx XapakTepnCTkax yCTpoiCTBa.
2)YdHnHnteBdoJXKeH6bITbTpexKnlhBhIM. 3)DInHHbIKaBeJIHeoXoNMOyIOXHTb TaK,TO6bleroHeHaKpbIbJa cKaTePb (ecn yCTpoiCTBO yCTaHObNeHO Ha CTone), YTO6bl Ka6ebHaxOuINcBA He DoCraMaEOCTn DeTeN NCKNoUan HeueAHHNOE OTKIOUHeHne.

YCTAHOBKA

Примочан: 1) ржим Кхонно Таймера OTлчаетс OT 24-чавьх чавов. Кхонны Таймер - зто таймер.

2) Пи рабо te kyxohhoro taHmepa HnkaKne nporpamMb bKJIIOuHTb HeIb3y.

PNIROTOBLeHNE NIIuB MINKPOBOJHOBOI PEUN

1) Haxmte odnu pa3 khoNky [Microwave (CB4)], Na 3kpahe nOraBnTcR «P100».

2) HaximaiTe Heckolbko pa3 KhoIky [Microwave (CBU)] nIn noBepHnTE PYKY dny Bb6opa MouHocTN, Ha 3KpaHe nocJIeIOBaTeJbHO oTo6paXaIOTc3HaueHnE «P100», «P80», «P50», «P30», «P10».
3) Haxmnte KhoNkY [START/+30SEC./ CONFIRM (Pyck/+30 cek./noTbepxdeHne)] dans noTbepxdeHne.
4)ПовернitePyuKyДЯусанOBKNВрemeHnpriroTOBNeHn\Piu（3decb3aJaETcBVPemBДиana3oHeOT0:05do95:00).
5) HακmTe KhONkγ [START/+30SEC./CONFIRM (Πις/ +30 cεκ./ποῦΤέρχάνης)], ζτόβδι ἀνατήν πριστόθουνλεύνη έπις.

PpmeaHne: War N3MeHEny BpeMeHn 6ydt pa3hblm dny pa3hblx 3HaueHn:

0--1 MnH :5ceKyHd
1---5 MHN : 10 cekyHd
5---10MnH :30cekyHd
10---30 MmH : 1 MmHyTa
30---95 MIn : 5 MInHyT

Примет: Донустим, ВыхOTITEВ Teчени 5 мнHT pa3моржИвать пюдкТ,аЗATEM rOTOBNTb erO npи мошноctи 80%ВTeчени 7 мнHT. BotЧTO hyЖно сdenatb:

1）Haxmnte Dba pa3a KhoNky [WEIGHT/TIME DEFROST (Bec/Bpempa3MOpO3Kn)],Ha 3KpaHe nOBuTcra Hndncb «dEF2»;
2)ПовернitePyKyДЯУстановКиВрemeи pa3mopo3knHa5MnHyT;
3)ОдINи pa3 нахMuTe KнОнКу [Microwave (CBU)];

4)ПовернitePyUkyДЯУстановки моцноctи ha80%，нэЗкpaneпяогВТС«P80»;
5) Haxmnte KhoNkY [START/+30SEC./ CONFIRM (Pyck/+30 cek./noTbepxdeHne)] dans noTBePxxDeHn;
6)ПовернitePyuKyДЯуctaHOBKNВрemeHn nprirotoblenHaNHa7MnHyT;
7) HακmTe KhONkY [START/+30SEC./CONFIRM (Πγκ/ +30 cεκ./noθΤβερχνδηνη)], ζτόb𝑏ι ὤαυτβύ πριστοῦνην έπις.

БbvICTPOE ПИГOTOBLEHNEПИЗN

1）B COCTOAHN OXUdAHNA HAXMNTe KHONKY [START/+30SEC./CONFIRM (Ipyck/+30cek./ NOITBEVPKDeHnE) ]YTObI HaaTb PnIRTOBLeHne NINpi NpN MoUHocTN 100% B TeueHne 30 cekyHd. EcIn XOTNE YBeINuHTb BpeM npIRTOBLeHnHa 30 cekyHd, eune pa3 haxmTe Ty Jx KhONky. MakcmaJIbHoe BpeM npIRTOBLeHnRA NINs coCTabJIeT 95 MNHyT.
2) Ecni npriroTOBnEHe nPiu nyKe nIeT, haxaTne KHOPIK [START/+30SEC./CONFIRM (Plyck/+30 cek./noDTBeRkDeHne)] yBeJIuYnBaET BpeM npriroTOBnEHa.
3) B COCTOHN OXINDAH NOBEPHNTe PYKByIeBO, YTO6bI cpa3y Bbl6paTb BpeM npiroTOBHeH.Nocne TORo, KaYcTaHOBHTe Bpem, HaxMNTE KhoNkY [START/+30SEC./ CONFIRM (Pyc/ +30 ceK./noTbEprJdeHne)], YTO6bI hauTb npiroTOBHeHn NiU. MouHocTB CBU NaCTpoEHa 100%.

Примочанe:В COCTOЯнx aBTOMeHIO mI p3mOp03kn NO BEcPy nHaxKaTmN

KHOJIKNI [START/+30SEC./CONFIRM (Ipyck/ +30 cek./noiTbepkdeHne)]BpeM He yBeInuHbAeTc.

PA3MOPO3KA IO BPEMEH

1）Haxmnte Dba pa3a KhoNky [WEIGHT/TIME DEFROST (Bec/Bpempa3MOpO3Kn)],Ha 3kpaHe no8BNTcHnDnCb «dEF2».
2) ПовернITEpyKyДЯ BBIBOpa BpeMeH pa3MOPo3Kn.MakcmaJIbHoe BpeMa coCTaBJIaTe 95 MmHyT.
3) HακmTe KhONkY [START/+30SEC./CONFIRM (Πγκ/ +30 cεκ./ποιΤβερχίδηνης)], ζτόθυ Ḁνατήν pa3MOPo3kγ.

ru

PA3MOPO3KA NO BECY

1）Haxmnte Odn pa3 KhoNky [WEIGHT/TIME DEFROST (Bec/Bpempa3MOpO3KN) ],Ha 3KpaHe nO8BNTc HAnncb «dEF1».
2)ПовернitePyuKyДЯВьбogaВеси. Bec 3aJaetcBДипаzoHe ot 100do 2000r.
3) HακmιTe KhONkγ [START/+30SEC./CONFIRM (Πιςκ/ +30 cεκ./ποιΤβερχάνης)], ζτόδυς ἀνατήν παλμόρο3κγ.

ABTOMEHIO

1) B coCTOHN OXnIaHnIO NOBepHnte PyKy BnPaBO, YTO6bI Bbl6paTb MeHIO OT «A-1» Do «A-8»;
2) Haxmnte KhoNky [START/+30SEC./CONFIRM (Pnyc/ +30 cek./noTBepxdHeHne)]ДпЯpoTBepxdHnry BbIbpaHHOro MeHNo;
3)ПовернITEPyKyДЯВьбopa Beca nii;
4) HακmTe KhONkY [START/+30SEC./CONFIRM (Πγκ/ +30 cεκ./noθΤβερχνηηe)], ζτόb𝑏ι ὅναΤβ πριστΟβληην Πιπι.
5)Посце okончаня пи��товлесни риц 5 pa3 npo3ByuHT CnHaj.

Примочан: ABTOMEHIO

Мени	Вес (g)	Зкран	Сetime
A-1 ПОДΟΓΡЕВ	200	200	100%
	400	400
	600	600
A-2 ОВОДΙΝ	200	200	100%
	300	300
	400	400
A-3 РыбA	250	250	80%
	350	350
	450	450
A-4 МЯСо	250	250	100%
	350	350
	450	450
A-5 ПАCTA	50(и 450 МЛ ВODы)	50	80%
	100(и 800 МЛ ВODы)	100

A-6 КAPTOФель	200	200	100%
	400	400
	600	600
A-7 ПИЦИА	200	200	100%
	400	400
A-8 СУП	200	200	80%
	400	400

HHΦOPMALUHOHbIe ΦYHKLIM

1) B coctoHn npiroToBneHn Niu n B pexImax CBU, rpiNb IIN KOMbHnHpOBaHHom, HaxaTne KhoIKN [Microwave (CBU)] Ha 2-3 cekyHdbI NOKAKET yCTaHOBNeHHU MOIOHOCb.
2)Утобу y3HaTb TEkyuee BpeMЯВ npOceCe npnroTOBLeHnna NIIu, HaxMITE KHOKNY [CLOCK/KITCHEN TIMER (KyxOHbI TaJImep/ yacbl)].BpeMЯБydET OTo6paKaTbcra TeueHne 2-3 ceKyHd.

Пожаровские блобд	Следуто указаням пожибдютел. Нжня ч actь слдюда может пожаровытсь толък ha pacstordим He Mehee 5 MM OT nobоротого CTola. При неравильham И пользовим nobороть CTOL может pa3btsьс.
Столовая посуда	Толъ поюная дя МИКРОВЛНБьх пechey. Следуто указаняm пожибдютел. He пожимашие песуdu c Тршимam и соклами
Стеклени банки	Вcertда симайто кршky. Почьштесь толък Ддя разогре впши. Бочьшинстvo стеклени банок He п徳надачedo Ддя Вьсокх Temперату и может ра3btsьс.
Изdenяииз стекла	Толъ тergмостонкoe стекло дя пechey. Убадистсь, чо на стекл net Metalлічесьх посок. He пrimеняшт посуdu с Тршимами и соклами.
Пakétы дя пож�OTВLEня пшии в CBU- пechи	Следуто указаняm пожибдютел. He заразывaite Metaліческй лenteо. Oставліte задоры дя выхда napa.
	Use for short-term cooking/warming only. Do not leave oven unattended while cooking.
Бумaxные tarpeлки истakны	Можно усаньзоваты.Tолък длиКратуковеременогорприrotовлиения поразсorрев. He octавлике 6e3 писмотра в рисессприrotовлиения поци.
Бумaxные салфетки	И салльзуются, чтосы Нарыпь тпшиу приразсorрев и длипомоканя лжira. Пrimений попrisсмотчм.Tолъ кратуковеременогорприrotовлиения поци.
Пел ramentная Бумага	Чтосы ИЗбекаты.Pазбрызгвань，在пимрочи Крашкоюллсо согнITE тak, чтосы пroxODил пap.
Пл actmaccа	Толък пниroidая дли МИкрOBONHOBxп leech. Следунite указаня'mпюзВODителя.Dолхна bblь ЭтIKEтka «Для п risimiонець в МИкрOBONHOBxп leuchax». HeкOTOPьile пл actikOBьle контейнера иЗбайOTСя, Когдь в НIXНаргевадOTпиц. «Памсы дли Варки» и пLOTTH 3aBRIAHNBle пл actikOBьie памETы HeobxodIMO надрета, рookалыВаынпл OctabлЯьВ НIXOTberpctnaTak, кak указано на пakete.
Пл actikobая упakobka	Толък пниroidая дли МИкрOBONHOBxп leech. Нарыпайte пишиу при п risитовлении, чтосы coхсань влаг. He no3BOJЯte пл actikOBoy упakobke kacatbся поци.
Терmomетрь	Толък пниroidая дли МИкрOBONHOBxп leech(Терmometрь ддя мяcaи КONDITERPCKINИЗдели).

Вошиеная буmarа

Чтобы n3бжаты разбpbьзгваимя сохранту влару, прикpoйу的老 Крblшков.

MATEPNAJIbI, KOTOPbIE JIyUSe HE IPNMEHЯrB MINKPOBOJHOBOI PEuN

Посуда	Примочаюн
Алеминецьie лOTКи	Могут ВызыВаь承рени. МорекладыВаьITE п探测ныВ посуд, празнадаЗнayчehнУОДЯ МИКРОВOLНовых Neчey.
Пишиа c унakовский и3 karтона с металлесмен рунков	Может ВызыВаь ИСКрени. МорекладыВаьITE п探测ныВ посуд, празнадаЗнayчehнУОДя МИКРОВOLНовых Neчey.
Металлес种类 посуда ини посуда с metаллес种类 OTdeелков	Металл Экранирует п探测ны OT МИКРОВOLНовоь энергий. Металлес种类 Од�елka Может ВызыВаь ИСКрени.
Металлес种类 ленты (Крөнж)	Могут ВызыВаь承рени и пribVEЧТК BOЗгораню ВИТри Пechи.
Бумжные пakETы	Могут пribVEЧТК BOЗгораню BИТри Пechи.
Пенонлacr	Пенонлacrможет pacларВИТьСЯ ИПИ п探测ны K взрьИВ содэржашеяСВИТри ЖиДКOSTТП risу ВИСКОй TemnéратType.
Дерево	Деревенibles De差别и в МИКРОВOLНовоь Neчи MORYT ВыСОХУТь И разнOMITьСя на части ини СЛOMATьСя

甲CTKA

O63aTeJIbHO OTKJIUChte yCTpOJCTBO OT NCTOCHNkI NTaHnI.

1. Послесиюьаняочши Te BHyTpehHIOI NOBepxHOCTb Neu C NOMOUsIb CTeKa BlaJXHO TpIKNI.
   2.ДетаиустонCTBa CпдуET Мыт bOьИнБIM OБразOMMbЛьНОВDE.

2. Пи загрязеньп рамкдеверцьи улnotнichteя IX седует Tцателho npombyt b BlaxHoT prankoI
   4.ДЯMbITbA CTeKNa DBePcUH HeNb3a ПИМЕнЯТ bAbpa3aNBbIe MOUOJIne CpeDCTBa И MeTaNIIuYeCKNe MOaJIKN, NOCKOJIbKy ОHI MOrYr NOцapanATb NOBepXHOCTb, YTO ПиВОДИТ K pAcTpeCKnBaHInO CTeKNa.

Cobet no uctke. YtobJI neKo OcHCTNTb rpr3b,
obpa3yUOuOcR pI npnpiroTOBHeHn NiUe, C
BHTpeHHnx CTeHOK yCTpoiCTBa:
noJKeT B MCKy noOBInKy IIMoHa, DObaBte
300 MJI BObl HarpeBaIte Cmecb npI 100%
MoUHOCTN B TeueHne 10 MNHT. Pocne yero
npOTnE NOBepxHOCTb MArKO cyXOIpyIKoN.

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

HOPMÁNBHbIE COCTÖRΗΝΙ
МиκροΒΟΝΗΒΑ почь даettingомени Примου мади и Телеви徳нía	МиκροΒΟΝΗΒΑ пу равOTE может даваь nomexи р�чесу ради и телеви徳нía. Т��е щe nomexи создаю Многи дуг范围内 захочец устрийам, наимер, мн��сер, поlecoc有很大 фен.
С被告 Вунтуни, Меркnet.	ЭтоHopмально.
Пар собрается за закрытей дervцеш и не ухODINВ В revertлаяцию.	При небоньшо moшноctи, выбраанно дя р�ч�товлиеги пizи, с被告 Вунтуни, мень может меркнуь.Это Hopмально.
Пechь сучайно запUCTIVи рун， бez зпuzи.	В поочescce prinotobleniya ИЗ пizи может bixxodinitь пap. Болшая чаь ERO ухODINЧЕЗ В revertлаяцию. Ho неботоря чаь может сobиразься в Холдьх Meç tax, наимер, на dVERц.ЭтоHopмально.

ПОНБLEMA	ВОЗМоЖная ПРИЧИHA	МЕрь УстраHEня
Пechь не запучке.	(1) Кабел питань Вставли неллOTно.	Выташе штени. Череша 10 Секунд Вставlete штени СCHOBA.
	(2) Сcropел пcropохсан'tел илс сработал авTomат зашины по току.	ЗаменITE пcropохсан'tel илс сбposьte авTomat зашны (рабota Былочяетс прафессюнам нашей kompanи)
	(3) Пproблесma с розETКо.	П探测ы розETКу c помошью другого эльктучес'КOTO оборUDовия.
Пechь не нагреваet пиши.	(4) Дiverца не зakрыда.	З akpoйte Дверцу кAK сnéduу.
Поворotны стол Идадет ш汞 р�и разOTE МнKPOBON- Новий пechи	(5) Ролik В похней чаки пechи ЗагряЗнлес.	Посмогрпite раздел «ТexнUCHeCKоe обслуживаиме МнКрOBONHOBО пechи», ТAM нанисано, КAK МblТь ЗагряЗнньie дetiли.

B COOTBETCTBnC «ДиpeKTHBOI no yTuN3aunn 3JIeKTPnuYeCKoro n 3JIeKTPoHnHO O6OpyDoBaHnra"(WEEE)，Takne yCTpoNCTBa DOJXhbl npHHMaTbca n yTuN3OBoiBAtbcra

OTdIbHo. Ecnn Bam OndaKdbI npuIeTcna36aBnTbcra OT 3Toro yctpoiCtBa, He Bbl6paCbIbaIte ero Ha o6bIyHyo cBaNky. IoxaanyIcTa, otnpabTe yctpoiCTBO B nyHKT c6opa n ytInn3aunn WEEE.

CEPBNUCHOE OBCJYXINBAHNE

BecnlaTHaRTopaJyIHHa: 88003333887*

• (Ycnyra 6ecnnaTHa Дя a6oHeHToB BcEx cTaUHOapHbIX ЛИн Ha BceI TeppuTOpMn PocCn)

Mbl3abotmcmO CBOX NOKyntenxN CTapaemc8 o6ecneHTb BbICOKoe KaeeCTBO cepBnCHOrO 06cnykBaHn. Mbl NOctoHHo COepeHCTByEM Haan npOdyKtbl, YTObI cdeNaTb BaWe o6uHHe n CTEXHKOINPOCTbIM INPnATHbIM.

YxOД 3a TeXnikoI

Линя npofoeeccnoHaJIbHbIX cpeIcTB Professional no yxody 3a TexHnKo, pekomehdyemar Hotpoint Ariston, npoIInr cpoK 3KcNpyatauBn BaweJ texHnKn n CHN3NT BepoARTHOCTb ee noIOMKn. Linnra npofoeeccnoHaJIbHbIX cpeIcTB Profesional co3daHaC yuyetom oc6eHHocTei BaweJ texHnKn pOyoKtbl npoIN3BOyTcB IVtaJIHn C6bIIODeHNEm BbICOKnx EBpOeNcKHX CTaNdApTOB B O6NaCTn KauyeCTBa, 3KOJOrn N 6e3OnacHOCTn NcNoJIb3OBAHn.YHaHTe NOpO6Hee Ha caIte www.hotpoint-ariston.ru B pa3JeNe «CepBnc» n cnpaunBaIte B mara3nHex Baawero ropora.

AByOp3OBaHHbIe cepBnChbIe cHTpbI

Ytobb6bTb 6nKHaHIM NOTpeBnteJAM, Mbl Co3dAIN ShnpOKyO cepBnCHyO CeTb, Oc06eHHoCTbIO KOTopoI YBJIaETC BbICOKa NOIroTOBkA, npocceccnHaHn3M n YeCTHOCTb CepBnCHbIX MaCTepOB.

Улг:	MWHA 2021
Номиналды Керhey:	230В~ 50 Гι
Номиналды Кіріс Куаты (МИКРOTOLКБИN):	1270 Вт
Номиналды Шьфыс Куаты (МИКРOTOLКБИN):	800 Вт
Пech сныmbдыЛычы:	20 Л
Айналмалы Диаметri:	255 ММ
СырTKы олшемер:	439.5x336x278MM
Таça салмafы:	Шамамен 11.6 кг

KZ

XEPRTEYINbIKTANOPHATY

KAYIN

Tok cory kayni

Iki KypamdaTapdbH Ke3 KeTReHHe TIO aybip Dehe XapaKaTbI Hemece OImre AKeJyIMMkiH. Byk npblfblHb 6JIweKTeMeHi3.

ECKEPTY

Tok cory kayni

JKepre TynbIKaydbI Dypbc NaiaDanaH6ay TOKcofya ekenyi MymkiH. KypblnfbTniciHwe opHaTbIbIn, Jxepre TynbIKaTmaBihUa OHbI po3eTKaFA KocnaHbI3.

BvI KpybIyfbHbJxepre TybIKTay KaKcET. KbICKa TybIKTAly JkaFdaaBbIHdA xepre TybIKTay 3neKtp TORblHbIH sbfbcih KAMTaMaCbI 3 ety apKbIbI TOK COY Kayin H a3aTadbl. BvI KpybIFbJxepre TybIKTay aBbPbMeH xepre TybIKTay cbIMb6ap KaBeIbMeH Ja6dbIKTanFaH. AByIp TniciHwe opHaTbIaNfAH XaHe xepre TybIKTanFaH po3eTKaFa KocblNybl Tnic.

JKepre TybIKTay HcKayIapbIH TOIbIKTaI TyciH6ceH3 HeMece KpyblfblHIn TNiciHWe JKepre TybIKTAlybIHda KymehiH3 60nca, 6bnkTI 3eNkTpNK MaMaH HeMece TexHnKaIbIK KbIMET KepeTyIme KeHeciH3. 3apTKbltB1 naDanaHy KaKet 60nca, TEK 3 cbIMbIK 3apTKblTbI NaDanaHbIHbI3.

1. ¥3bIH CbIMFa 乌bIPMaBIn KaIy Hemece cypHIN KeTyDi 0oJbIPMay yuH KbICKa Kyat cbMbI 6epinreH.
2. ¥3bIH CbIM XINHaBfI HEmeCE ¥3apTkblIaIaJNaHbIJaFah KafdaIa:

1) CbIM XINHaFbIHbIH HeMece 3apTKblTbIH
6eBnirineHRe HNeKtp CnPaTTaMaCbl
KeM DereHde KpybJIfFbIHbIH 3NeKtp
CnPaTTaMaCbIHah Ke6ipek 60nybl Tnic.
2) 3apKbIJIepe TyblkTaIaTbIH 3 cbIMdbI Ka6ebI TyPiHde bOnybl TmC.
3) ￥3bH c6IM 6aIanap TaTbIn KOaTbHdaI Hemece eCenTeIiH Hemece KeHeTTeH cyPiHn KaMaHtBHaI dy CetEn 6eTIHeh caJIbpaN TyPmaHtBHaI daEtin OPhaTbIybl Tnic.

OPHATY

1. Kipic Jxhe/Hemecu 乌fbcx JeKeTeKiUTepi

YUHH XeTkiJIkTI aUbIK KeHicTi KaMTamacbI3 eTeiH Teric 6etTI TaHaDaHbI3.

(1) MInHmAlJdbI opHaTy 6nIKTiri 85 cm.

(2) KypbIJIbIHbI apTKbl 6eti Ka6bIpraFa Kapama-Kapcbl opHaTbIybl Tnic. NeuTIH yCTIH i KaftbIHan KEM DeReHne 30 cm 6oc Jep KaIbIpbIH3, nei peN Ke3 KeJreH JkaHacatbIH Ka6bIpraJap apacbIHda KEM DeReHne 20 cm apaIbIK bonybl Tnic.

(3)ПиштIHТeMHri JkaFbIHdaFbI aKTpДbl aJMaHbI3.

(4) Kipic XeHe/Hemece 乌bIFbcCaHbIJaaynapdbI 6eTeTey neuTi 3aKbIMdAybl H.

(5) Пешті радио кэне теледлардан бабиша anbic ophalactырьИЗ.

MnKpOToNkBbHdbI neuTIn JyMbIcbl paAno Hemece TeNeuIaPfA Keepri KeTtipyIMykIN.

1. NeuTi cTaNdapTTbI TypMbIcTBIK po3eTKaFa KocBnbl3.KepHey MeH JNINIKTIH TexNkAInBik CnNaTTamApJ XANCbIPMaCbIHDAfbI JNINIKNeH 6ipDei eKeHHe Ke3 JeKti3iH3.

NtKoHOpKa aMyaFbIHbH He bAcKa KbI3y 6eTIn KpybJfBbHbYcTIHe OPhTaNaHbI3.

Kb3y Ke3iHin KaCbHa HEmece YcTHe OPhaTcaHbI, neu 3aKbIMdaJybl MyMKiH XeHe KeniIikTiH Kyui KOybIybl MYkIH.

Kymbic6apbcbIHdaawbIK 6et bictbIK 6onyi MyMKIN.

AиHAJIМАЛыПЛATФОPMAHbI OPHATY

a. Θинек подонды ewkaшан TemeHri xaferh KOFapbl KapaTbIn KOIMaHbI3. Θинек ewkaшан

6eTeTEnMeyi Tnic.

b. Θинек ПОДОн Meн aИнlaМЛыс KaINHa JINHaBfIH apKaIaH Kbl3dIpy 6apbIcblHda naiDalaHy KaXeT.
c. Bapnbik TaFamdap MeH TaMaK KOHTeHepnepiH Kbl3bIpy ywiH apKaWah HneHEK NOdoHf KaKeT.
d. Θинек подон Немеайнмалы сakинахинавьшытбпессынca,жakынжерderi ekineteTTkbl3MeT KepceTy opTaыfblmehхабарласынз.

X¥MbIC BETIH OPHATY

BapnbK KanTay MaTePnAbH JxHe KepeK KapaKapDbI aIbHbI3. NeWtIH MaIbICaH KepJIep HemeC cIHFaH eCik CnAeKbTI 3aKbIMdaIHaF KepJIepdIH bap-KoFBH TeKcepiH3. New 3aKbIMdaIHaH 60JcA, OPhATNaHbI3.
UkaΦ: MnkpoToIknBbI nbI neu cepeciHi6BeTIHe TaBbIraH KopFaHbIC TacnAbI aBbInTACTaHbI3.

MarHeTpOHNbI Kopray ywiH neW HayacbHa 6eKitirreH aKwbln KOHbIP cNIOda nJaactINHaCbH anMaHb3.

PANDAJAHY HYCKAYIbIFbl

Ac 3zipney KaKeTTiIKTepiH3di TOIbKaHaTaTTaHDbpy yuH, MKNpOTOLkBnDbl Neac 3zipney npaMetpIepin pettey MaKcatbIHda3amaHayn 3JIeKTPoHdbI backapy 3neMeHTIn naJaHaHaDbI.

CAFATTBI OPHATY

Мinkpoтолковун Куаты	100%	80%	50%	30%	10%
Ди检пейдев керсetimeу	P100	P80	P50	P30	P10

KÖN DEHΓEJIДАйынДay

MaKcImaIbI TypE eKi DeHRei opHaTbIa aIaIbI. DeHReIePdIh bipeyi epitin kAtca, OHb6ipHsi DeHReIre cany Kacket. Op DeHReIeH KeIN Dbl6bIcTBk CnHaN IdbIFbIn, KeNeci DeHReI 6actanaIbI.

Eckptne: ABtOMaTTbI M3ipDi 6ipHeWe DeHreUdIn 6ipeyipetIHde opHaTy MymKiH

emec.

Mbican: TaFamdbI 5 MNHy 6oBbl epitin, KeiH 80% MKNPOTONkH KyaTbIHda 7 MNHy 6oBbl daBbIHday kKet 6oNca. Kaamdapbl keJecije:

1)“WEIGHT/TIME DEFROST (EPITY)” TуIMeciHeki pet 6acbIbI3, 3KpaHda “dEF2” Jka3yblKepcetineJI.
2) EpiTy yaKbITbIH 5 MmHyT etin pettey yuH BACKAPY TETIIN 6paHbI3;
3) "Microwave (MnKpoToNkblh)" Tymecin 6ip pet 6acbHb3;
4) “P80” kazbyi KepcetinreHne, 80% MIKPOTOJIKBiH KyaTbIH TaHday yuH IN BACKAPY TETIIN6ypaHbI3.
5）Pactay yuin“START/+30SEC./CONFIRM (BACTAY/+30CEK./PACTAY)”Tuimecin bcbihb3;
6) TamaKdaibHday yaKbITbH 7 MInHyT erin pettey yuih BACKAPY TETIIN 6ypaH3;
7) Tamak dαиbɪnʌdəyɒbɪ 6aCTay yuɪn "START/+30SEC./CONFIRM (BACTAY/+30CEK./ PACTAY)" Tунмeciñ 6acbɪnɪ3.

TE3 TAMAKДАиbIHДAY

11) Kyty kyniHne, 100% kyat DeHreinHne 30

cekynd 60bI daBHHday yuHIN“START/+30SEC./CONFIRM (BACTAY/+30CEK./PACTAY)” Tymecin 6acblb3. Dcl con TymeikTi ap 6ackan caBbH yaBt 30 cekyHka apTbIplabl. MakcmaIbI tAmak daBbHday yaBtbl-95 MNHT.

2)Пд ус наштувань годаннka,nic Я 1 xВ. Бздяльно ti ристрий nobер NETб сд NOчатКOBOrO CTaHy.

KXYOHHN TAIMEP

1) Hatnchitb Dbiu Khonky [CLOCK/KITCHEN TIMER] [(KXYOHHNI TAIIMEP/TOIDHHNK)], dinpnei nokaxe 00:00.
2)Повертуануpyку,оберпnotriбничac taHmepy.MakcmaJIbнiiчac npiroToBaHHra ctaHOBnTb 95xb.
3) 36epekei, HATNCHByBn KHOkny [START/ +30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 CEK/ПД- TBEPDNTI)].
4)KoIIuac TaImepy CpIIInHe 5pa3iB npO3ByuHb 3BykOBn CnHaJ. JaIO roDHHNK 6yB HalaUToB aHbN (y 24-roDHHOMy fOpMaTi), DncPNei noKaKe nOtOHn Yac.

Примпka: 1) Yac taiМеру — He y 24-ro-DINHHOMy Формat Формati. KyxOHn Tai Мер — Ze daTUnK Yacy.

2)ПисяТoro,ЯкБуВЗanyupeHnTayMeR, Bn6paTNiHsIn pexKIM He moXHa.

MIKPOXBINbOBE IPIIOTYBAHNA

1）HaTnChiItb KhoNky [MICROWAVE][(MIKPOXBNII)], 3'ЯВиТьСЯнИС «P100».
2) Hatncihb KhoNky [MICROWAVE] [(MIKPOXBNII)] deikibka pa3ib, a6o, noBepTaUOn PYKY, Bn6epiB nOtyxHic7 bnei i3 3naueHb ha dinnlei, kki 3'ABnIObTc npoePROBO «P100», «P80», «P50», «P30» abo «P10».
3) 36epekItb, HATnCHyBmN KHOIpKy [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 CEK/II-1TBEPdNTU)].
4)Повертаочи РУК, Виберітьnotрибу Трва- liсть (Знаненя повини 6уTN MIX 0:05Та95:00).
5) Μύδη ποδησατη πριστόγνανή, ἀπιςχίβεν κύπουκy [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 CEK/ΠΙΤΒΕΡДΙΝΤΙ).]

Приитka: Гдионнок можна налaitуbatи п по Habстуним впгетвалам:

0---1XB 5 cekyHd
1---5xB 10ceKyuHd
5---10XB 30ceKHyD
10---30xB 1 cekyHd
30---95XB 5XBNIH

TABJIINZMIKPOXBINbBOOITNOTUKHOCTI

ПOTужнICTь	100%	80%	50%	30%	10%
Ди检плей	P100	P80	P50	P30	P10

ПРИГOTУBAHHЯ Y KOMПЛЕКCHOMY PEXKIMI

MaKcImaJIbHa KInbKicTb etanIB -Dba. JaKUO Heo6xIDHO npOBecTu po3MOpoxKeHH CtpaBn, To p03MOpoxKeHH NOBHNO 6yTu nepuIM eTanOM. I3 3aKiHueHHMQKHO rEany npO3ByuHb 3ByKOBIN cIgHaN Ta PO3NoCHeTbc HAcTyHNI eTAn.

Ppimitka: ABTomatnHm peKm He MoKe 6yTu OJHM i3 eTanB KOMbiHaui.

Приклад:як soo Bamnotpiбно розморозистраву npotraym 5-n XB., a notim npiroToyBaTuHa 80% notyKhocti npotraym 7-n XB., Bam Heo6xidno 3po6nTu nactynHkPOKn:

1)HaTnCnHbIbUcIKnOhNkY [WEIGHT/TIMEDEFROST] [(PO3MOPOXEHHaC/BAFA)], Ha nucnnei 3'ЯВиТьСанИС «dEF2».
2)Повертаюн РУКУ,оберпь Трubesпсь розмороженя 5xb.
3) Hatncihb KhoNky [MICROWAVE] [(MIKPO-XBUNI)] oDIN pa3.
4) Поветаюни РУЧК, оберпь потухнистб 80%, кons на диследи звитс «P80».
5)36epexitb,HaTnCHyBUn KhoNkY [START/+30 SEC./CONFIRM][(CTAPT/+30 CEK/ПДТВЕРДИТN)]
6)Повертаюч РУСК,оберпь Трubesлісь пи罗Тувань 7xb.
7) HATNCHTb KHONKy [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30CEK/ПДТВЕРДИТИ)]шоби розочати пirotoуbaнь.

SWBVDKE PPNOTYBAHNA

1)KoJIN nIy 3naXoDnTbcra y peKmI oOkyBaHnry, HATNCiTB KONkY [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 CEK/ PIIITBEPNTU)] Μοσи po3- noatn npiroToyBaHnHa 100% notyXhoCTi Ha npotz3i 30 cek. KoxHe doaTkoBe HATNcKaHnHa Tiej KHOKNIOOBxye TpNBAnICTb npiroToyBaHnHa ige Ha 30 cek. MakcmaJIbHn Yac npiroToyBaHHa CTAHOBtB 95 XB.

2)ДяТо,иб63iNbHTn TprBaNtcb npri- roTyBaHnry Chpo3MopOxHeHnHaTnciTb KhoNkY [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 CEK/ PIIITBEPDNTU)].
3) Y pexkmi ouykvaHH, NOBepaOny PUYKByIbO, MoXHa 6e3nOcepeHbO o6paTn nOtpi6hN uac. HATNCiTB KONKY [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 CEK/ IITBEpDHTU)] zuobn po3- noTuATn npriOTyBaHH Ha 100% nOtuykHOcti.

ПримKitа:Тривалісь He можна 36лшпTN i3 ДОПOMORЮ KНОПК [START/+30SEC./CONFIRM] [(CTAPT/+30 KE/ ПДТВЕРДИTN)] y abTomatнHomу рекimi ta pe кимi розмороженя.

Першни звернтуся по Домогу:

• Pénébipte, си можнсамостино Вириштп npoблему (ДИВ. "Пошук i усуньня Hecnравност".
• Y npotnIeKHomy BnnaIky, 3BepHItbCra do aBtrop3OboHaoi Cnyxbi TeXHiUHOI DonOMorn 3a TeIefoHHIM HomePOM, Bk3aAHIM Ha rapaHTiHOMy cepTnDikati.