HANDMIXER PREP LINE - Блендер TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	TEFAL
Модель	HANDMIXER PREP LINE
Тип устройства	Ручной миксер с погружной ножкой и опциональной подставкой
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	450 Вт (ориентировочно)
Количество скоростей	5 + функция Турбо
Включенные аксессуары	Многоопорные венчики, ленточные венчики, тестомесильные крюки, погружная ножка, чаша, лопатка (в зависимости от модели)
Максимальная вместимость - взбитые белки	12 яичных белков (макс. время 9 мин, скорость 5)
Максимальная вместимость - тесто для хлеба	500 г муки (макс. время 8 мин с подставкой, 4 мин 50 с без подставки, скорость 5)
Основные функции	Взбивать, смешивать, месить, измельчать
Система выбрасывания	Кнопка выбрасывания для венчиков и тестомесильных крюков
Совместимость с посудомоечной машиной (аксессуары)	Да, за исключением блока двигателя
Очистка блока двигателя	Только влажной губкой, не погружать в воду
Материал чаши	Нержавеющая сталь или стекло (в зависимости от модели)
Безопасность	Отключать перед очисткой, не использовать влажными руками, не оставлять без присмотра
Страна происхождения	Франция (TEFAL)

Часто задаваемые вопросы - HANDMIXER PREP LINE TEFAL

Как использовать функцию Турбо?

Кнопка Turbo (A3) позволяет временно увеличить скорость. Нажимайте ее во время использования, но не превышайте 30 секунд для тяжелого теста.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Да, венчики, тестомесильные крюки и погружную ножку (кроме блока двигателя) можно мыть в посудомоечной машине. Протирайте блок двигателя влажной тканью.

Как закрепить погружную ножку?

Убедитесь, что переключатель находится в положении 0. Поднимите заднюю крышку, вкрутите погружную ножку против часовой стрелки до совмещения красных точек (щелчок указывает на правильную фиксацию).

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте розетку и что переключатель скорости не находится в положении 0. Если ничего не работает, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Какова рекомендуемая максимальная вместимость для взбивания белков?

До 12 яичных белков, максимум 9 минут на скорости 5. Не превышайте эти пределы, чтобы избежать повреждения прибора.

Как использовать подставку?

Установите подставку на рабочую поверхность, разблокируйте руку с помощью кнопки (J), поместите чашу, затем вставьте миксер с венчиками/тестомесильными крюками до щелчка. Подключите к сети и выберите скорость.

Можно ли измельчать горячие продукты погружной ножкой?

Нет, не используйте погружную ножку в кастрюле на огне. Вы можете измельчать теплые супы, но не кипящие. Соблюдайте указанные количества.

Как чистить блок двигателя?

Всегда отключайте прибор от сети. Очищайте блок двигателя только слегка влажной губкой, затем вытирайте насухо. Никогда не погружайте его в воду.

Какие аксессуары входят в комплект?

В зависимости от модели в комплект могут входить многоопорные венчики, ленточные венчики, тестомесильные крюки, погружная ножка, чаша, подставка и лопатка. Проверьте коробку для точного состава.

Можно ли измельчать сырое мясо погружной ножкой?

Нет, погружная ножка не предназначена для измельчения сырого мяса, кубиков льда или сухофруктов. Используйте подходящие аксессуары.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HANDMIXER PREP LINE TEFAL

ИЗВЕКИТЕ АССССАРБИЗУПАКOBКИ И ПОМОЛТЕ ИХ TEПLOД ВОДО.

BhimaHne:HaacJa 6IeHep (N) Osha-ueHa HatoyeHbIM ne3BnE. Co6IouDaIte octoPoxKHOCTb npu pa6Ote c hacaKo -6IeHepom.

Зкплуатация рибopa

BhimaHne:3AIPLEUaETCnICIOJIb3OBATb BEHUNKINIIN KPIOKN OJHOBPEMEHOC HACADKOJ - BJEHDEPOM

ДемоHTахн НаcaДКи - 6ЛeнДера

• Послес octановки пибopa на OTмETК « 0 », OTКИюпге ог O сети заелктупатя и симмптейсяду - блидер (N), поворачьага EE noу acobой CTpeлke.

3anpeuaetcncnojb30BaTb HacaKy - 6neHep:

B kactplone, ctoaueHa orHe
3anpeaetc3 anyckatb HacaKy BXoNocTyu, nCnOlb3OBaTb npi pa6Ote C kyokamn Ibda,Iyra py6Kn cbiporo mca,Cyuhebix pIoIOB (MnHdAnI, Jechblx opexOB nT.D.)

KolnueCTBO npoodykTOB n BpemnnpuroTOBlenia

АкCEDсуары	Мakсимальhoe КолчесТВО	Мakc. Врем пригOTовлия	Скорocть
П robолочье Вени чки по вени с усileнныIM Пручьим Взбutable的基础上	12 яичных 6елков	9 мИH.	5
Фунтовий кекс с разныIM ріpopор- цяам м INГредиен- TOВ	9 яиц, 470 г муки, 470 г сахара, 470г пас ленього масla, 1 сай- ная ложka химоческого ра三百х- ліteя, 2 сциотки сочи, 1 падетик в- нильноу сахара	14 мИH.	5
Краюк с побstавков Хлебhoe с <|im_start|>assistant	500г муки, 300м Вовы, 10г сочи, 10г пекарскwx дрожжей	8 мИH.	5

RU

Краожи бezа норставки Хлобhoe тесо	500г муки, 300мл в overdы, 10г соли, 10г пекарских дрожжей	4 min. 50 сек.	5
Насадka - бLEMдер Сун	160г вареньх ов- шей, 240г суньога	55сек. в ржиме «ВКЛ.»/ «ON» с octaноьковамни �име 1 мИн. He рекомендуется бolyee пати пох- дов.	Реким «Turbo»

yxo

• Y6eIntecb,чTO npi6op OTKJIouyeh OT cETn 3neKtpo-nITAHNA.
  Cpa3y JxKe nocLe NcPOnlb3OBaHnIe NouchTe BcHUnKIn, KpUKN INI HacAdKy -6JIeHNep, QTObI K HmE He npIINII INI HE pNcOXIN OCTaTKN IaHNO-MaCLHOH CMECNI.
  PapaeeuaetcMaBtB akccecyaBpI NOKpaHOM,INPONB3y rgykU nKIOKOCTB MaBtB NOcYb. AkccecyaBpT TAKKe MOXHO MtBb B NOCYDOMOeHON MAuHInE.
• NCTka NOCTaBKN I KOPnya Prn6opa OcyseCTBJIaTc TOnbKO BnAxxHoi ry6Ko. Pocne NCTkn Prn6Op Heo6xOIMTOuAteNbHO npocyuiNb.
  3aIpeaaetcMbItb6nOKDbIrataTeB NocydomoeyHOH MaUNHe.
  He npb3yItecb 6pa3nBbIMn ry6kamn nnnppeMaTAMC C codepkaHnEM MeTaJIuYeCKnx qactNU.
  3aIpeaaetc npgrykaTb 6IOK DnVatraTeB BvOy.PoTPrIte erocxohnn CnEgKa BlaJHOn TpIknO.

BhimaHne:
HacaJa - 6JeHep
OchaJeuHaTO-
YeHHbIM Je3BnEM.
Co6IooJaTe OtoP0oKHOCTb PnI
YncTKe HacaKn.

Окончане срoka заци электуеского улп злекто"HORO прибoga

He 3aqr3nIte Okpykaioyu cpey!

① Bau npn6op coedepknt DeTaln, KOtOpblpe npedctablanIO TceHHOCTb Nm MOrTy 6bITb BTOPOuHO NcPONb3OBAHbI.
OTHeCnTe BaW np6Op B nyHKT c6opa nnB yNoIHomOueHHb CEpBnCHb IeHTp Ia nepepa6oTKn.

.

.

eill 1

1

Lagusio sole! Ssueu lucio aie algo le culll lia ①

aaiiaal 1alagall jslj

AR

aalgagaa