DELUXE GYM - Игровые коврики CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Развивающий коврик / Эволюционирующий игровой комплекс
Бренд	CHICCO
Модель	DELUXE GYM
Рекомендуемый возраст	С 3 месяцев (лежа, сидя, стоя)
Питание	3 батарейки типа AA (1,5 В) не входят в комплект
Положения для игры	3 положения: лежа на спине (от 3 мес.), сидя (от 9 мес.), стоя (от 12 мес.)
Основные занятия	Музыкальная клавиатура, книжка с животными, спираль, приводимая в движение лягушкой, ролик, приводимый в движение рычагом, игра-сортировщик, вращающиеся сферы, музыкальные качели (2 медвежонка, 1 собачка) с огоньками и мелодиями
Электронные функции	Мелодии, световые эффекты, регулировка громкости (OFF, низкая, высокая)
Материалы	Пластик, электронные компоненты
Сборка	Только для взрослых, сборка ножек и опорных оснований с фиксирующими кнопками
Уход за электронной панелью	Протирать мягкой тканью, не погружать в воду
Уход за конструкцией	Мягкая ткань, слегка смоченная водой
Уход за подвесными фигурками	Ткань, смоченная разбавленным стерилизующим средством, не мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Присмотр взрослых, не залезать на игровую поверхность, регулярно проверять состояние, устранить пластиковые пакеты
Переработка	Соответствует директиве ЕС 2002/96/EC, не выбрасывать с бытовыми отходами, сдать в пункт сбора
Производство	Сделано в Китае
Общая информация	Эволюционирующее изделие от игрового комплекса до столика, цвета и декор могут быть изменены без уведомления

Часто задаваемые вопросы - DELUXE GYM CHICCO

С какого возраста мой ребенок может использовать Deluxe Gym?

Комплекс подходит с 3 месяцев в положении лежа на спине. Положение сидя подходит с 9 месяцев, а положение стоя - с 12 месяцев.

Сколько батареек необходимо и какого типа?

Игрушка работает от 3 батареек типа AA (1,5 В), не входящих в комплект. Предпочтительно использовать щелочные батарейки одного типа.

Как собрать комплекс в положении лежа?

Следуйте инструкции: вставьте ножки с фиксирующей кнопкой в электронную панель, затем закрепите опорные основания. Установите угол панели по символу 1 и зафиксируйте боковой ручкой.

Как превратить комплекс в игровой столик?

Снимите фигурки, откройте ручки, сложите центральную панель, затем соберите ножки в положение столика. Угол должен соответствовать символу 2 (для столика) или ⓐ (для комплекса стоя).

Как чистить развивающий коврик и аксессуары?

Очищайте электронную панель мягкой тканью без воды. Конструкцию чистите слегка влажной тканью. Подвесные фигурки можно чистить тканью, смоченной разбавленным стерилизующим средством, не в посудомоечной машине.

Что делать, если игрушка перестала работать?

Сначала проверьте батарейки: соблюдайте полярность и при необходимости замените их. Убедитесь, что регулятор громкости не стоит в положении OFF. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

Можно ли использовать аккумуляторные батарейки?

Использование аккумуляторных батарей не рекомендуется, так как они могут снизить работоспособность. Если вы их используете, извлекайте из игрушки перед зарядкой под присмотром взрослых.

Безопасна ли игрушка для ребенка?

Да, но она должна использоваться под присмотром взрослых. Регулярно проверяйте сборку и состояние игрушки. Не позволяйте ребенку залезать на игровую поверхность. Удалите все упаковки перед использованием.

Можно ли стирать подвесные фигурки в стиральной машине?

Нет, не стирайте их в посудомоечной или стиральной машине. Используйте ткань, смоченную разбавленным стерилизующим раствором в воде, затем вытрите.

Как утилизировать изделие по окончании срока службы?

Это изделие подпадает под действие директивы ЕС 2002/96/EC. Не выбрасывайте его с бытовыми отходами. Сдайте его в центр сбора электронных и электрических отходов или верните продавцу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DELUXE GYM CHICCO

Рекомендуется прочесть настоящую инструкцию и сохранить её для последующих консультаций.

Эта игрушка работает от 3 батареек типа "АА" по 1,5 Вольт (не прилагаются).

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

В целях безопасности твоего ребёнка: Внимание!

• Перед использованием снять с изделия возможные пластиковые пакеты и другие элементы упаковки (такие как шнуры, крепёжные детали, пр.) и держать их вдали от детей.
- Только взрослые должны производить сборку данной игры.
- Регулярно проверять прочность сборки игры, состояние и целостность изделия (износ, повреждения). Если игрушка поломана, не пользоваться ею и держать её в недоступном для ребёнка месте.
- Предохранять изделие от падения и ударов; держать в сухом месте вдали от источников тепла и влаги; покупатель и неквалифицированный персонал не должны ремонтировать и модифицировать изделие.
- Пользоваться игрой только в присутствии взрослых.
- Каждый раз перед использованием "спортзала" и столика проверять, чтобы центральная электронная панель была надёжно введена в опорную структуру (Смотрите "Инструкция по сборке гимнастического комплекса").
- Не позволять ребёнку садиться и становиться ногами на игровую часть, т. к. эта игра не сможет выдержать вес ребёнка.

ВВЕДЕНИЕ В ИГРУ

Этот весёлый "спортзал" представляет собой важный игровой центр, где ребёнок упражняется координировать первые движения, увлечённый огоньками, звуками и цветом.

"Гимнастический комплекс" имеет 3 позиции для игры: лёжа на спине, сидя и стоя, а также превращается в игровой стол.

Положение для игры лёжа на спине особо рекомендовано после 3 месяцев, так как ребёнок начинает поднимать головку и туловище и выполнять первые движения с целью достать и привлечь к себе предметы.

Положение для игры сидя идеально после 9 месяцев, когда ребёнок начинает сидеть самостоятельно.

Положение для игры стоя идеально после 12 месяцев, когда ребёнок делает первые шаги.

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ ГИМНАСТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА

"Многофункциональный гимнастический комплекс" можно собрать 3 различными способами, которые позволят ребёнку

1. Играть лёжа на спине (от 3 месяцев)
2. Играть сидя (от 9 месяцев)
3. Играть стоя (от 12 месяцев).

Сборка для игры способом 1.

1. Положить на пол электронную панель в положение как изображено на рис. А.

2. Взять ножку со стороны отдельно расположенной кнопки блокировки, как указано на рис. В. Нажать на кнопку блокировки и ввести ножку в электронную панель, пока не услышите щелчок, подтверждающий о сцепке.

3. Выполнить те же самые операции с другими тремя ножками (рис. С).
4. Держать опору, как изображено на рисунке D (выпуклая часть должна быть обращена наружу). Нажимая на боковые кнопки, расположенные на нижней части ножки, ввести опору в место, обозначенное буквой А, пока не услышите щелчок, подтверждающий о сцепке.
5. То же самое выполнить с другой ножкой. Взять другую опору и выполнить те же самые операции с двумя другими ножками (рис. Е).
6. Установить гимнастический комплекс на опорах на полу (рис. F). Поворачивать соединённую электронную панель до тех пор, пока стрелка на грани панели не совпадёт со знаком 1 на панели (рис. F-1).
7. Когда панель будет находиться под правильным углом игры, укрепите её, поворачивая боковую ручку по ходу часовой стрелки до знака ⚙ (рис. G). Щелчок подтвердит о сцепке.
8. Опустить крючки, расположенные на нижней части панели (рис. Н).
9. Провести ленту внутрь крючка и подвесить персонаж (рис. I).
10. Провести ленту в застёжку, как указано на рисунке I, и закрепить её на соответствующей высоте, в зависимости от роста ребёнка.
11. То же самое выполнить с 2 другими качающимися персонажами. Гимнастический комплекс будет выглядеть, как изображено на рис. L.

Переход от игры способом 1 к игре способом 2.

1. Вынуть ленту из застёжки и снять 3 перосанажей.
2. Нажать на предохранительную кнопку на основании ручки и одновременно поворачивать саму ручку против часовой стрелки, установив её вертикально напротив знака ● (рис. М).
3. Повторить операцию с другой стороны.
4. Поворачивать соединённую электронную панель до тех пор, пока она не примет исходное положение, как изображено на рис. М.
5. Положить на пол гимнастический комплекс, как изображено на рис. N. Нажать на боковые кнопки, расположенные внизу на ножках, и вынуть опоры.
6. Нажать на кнопку, находящуюся сбоку на грани электронной панели, и вынуть ножку, как указано на рис. О.
7. Выполнить те же самые операции с 3 другими ножками.
8. Ввести грани электронной панели в места, обозначенные буквой В на опоре. Щелчок подтвердит о сцепке (рис. Р).
9. Выполнить те же самые действия с другой опорой (рис. Q).
10. Установить гимнастический комплекс на опорах на полу (рис. R). Отдельно поворачивать 2 панели по направлению наружу до тех пор, пока стрелка на грани не совпадёт со знаком 2 на панели.
11. Когда панель будет находиться под правильным углом игры, укрепите её, поворачивая боковую ручку по ходу часовой стрелки до знака ⚫ (рис. S). Щелчок подтвердит о сцепке.
12. По окончании правильной сборки стол для игры способом 2 будет выглядеть, как изображено на рисунке Т.

Переход от игры способом 2 к игре способом 3.

1. Нажать на предохранительную кнопку на основании ручки и одновременно поворачивать саму ручку против часовой стрелки, установив её вертикально напротив знака ● (рис. М).

2. Повторить операцию с другой стороны.

3. Поворачивать центральную панель до тех пор, пока она не примет исходное положение, как изображено на рис. М.
4. Положить панель, как изображено на рис. U. Вынуть опоры панели.
5. Поворачивать соединённую электронную панель до тех пор, пока она не примет исходное положение, как изображено на рис. М.
6. Взять ножку со стороны отдельно расположенной кнопки блокировки, как указано на рис. В. Нажать на кнопку блокировки и ввести ножку в электронную панель, пока не услышите щелчок, подтверждающий о сцепке.
7. Выполнить те же самые операции с тремя другими ножками (рис. С).
8. Держать опору, как изображено на рисунке D (выпуклая часть должна быть обращена наружу). Нажимая на боковые кнопки, расположенные на нижней части ножки, ввести опору в место, обозначенное буквой А, пока не услышите щелчок, подтверждающий о сцепке.
9. То же самое выполнить с другой ножкой. Взять другую опору и выполнить те же самые операции с двумя другими ножками (рис. Е).
10. Установить гимнастический комплекс на опорах на полу (рис. R). Отдельно поворачивать 2 панели по направлению наружу до тех пор, пока стрелка на грани не совпадёт со знаком 2 на панели.
11. Когда панель будет находиться под правильным углом игры, укрепите её, поворачивая боковую ручку по ходу часовой стрелки до знака ⚙ (рис. S). Щелчок подтвердит о сцепке.
12. По окончании правильной сборки стол для игры способом 3 будет выглядеть, как изображено на рисунке V.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРЫ В КОНФИГУРАЦИИ "ГИМНАСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС"

• Чтобы включить панель, достаточно сдвинуть переключатель, находящийся около клавиш пианино, из положения OFF в положение <)) / <))) в зависимости от желаемой громкости (рис. 1). Весёлая игра света и мелодия подтвердят о включении игры.
• Чтобы энергия батареек не расходовалась понапрасну, по окончании игры рекомендуется всегда выключать игрушку, сместив переключатель в положение OFF (рис. 1).
• Три музыкальные качели, на которых раскачиваются два милых медвежонка и собачка, манят малыша потянуться и потрогать их, от чего потомвключаются веселые мелодии в сопровождении забавной игры света. Этот вид деятельности поможет ребёнку развить координацию рук/глаз и стимулирует его слуховые и зрительные способности.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРЫ В КОНФИГУРАЦИИ "СТОЛ"

• Сняв ленту, 3 персонажей можно использовать отдельно, играя с ними за столом и вставляя их в соответствующие соединения.

• Центральная панель предлагает различные виды активности, которые стимулируют координацию рук, музыкальную восприимчивость и способность к логической ассоциации:

• первое музыкальное пианино с различными мелодиями, чтобы слушать

• книжка, чтобы листать страницы
• движение лягушки вращает спираль
• движение рычага поворачивает валик
• первые соединения, чтобы научиться узнавать геометрические фигуры
• жёлтый диск вращает разноцветные шарики.

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

• Замена батареек должна быть произведена только взрослыми.
• Чтобы заменить батарейки, необходимо отвинтить отвёрткой винт на крышке отсека с батарейками, снять крышку, извлечь разряжённые батарейки, вставить новые, следя за полярностью (как указано на изделии), установить крышку и завинтить винт до упора.
• Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей.
• Всегда вынимать разряжённые батарейки из изделия, т. к. возможная утечка жидкости может повредить его.
• Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделием никто не пользуется.
• Для функционирования изделия использовать щелочные батарейки рекомендуемого типа или им эквивалентные.
• Не смешивать различные типы батареек или разряжённые батарейки с новыми.
• Не разбрасывать и не сжигать использованные батарейки, а пользоваться соответствующими контейнерами для дифференцированного сбора отходов.
• Не замыкать клеммы.
• Не пытаться перезарядить одноразовые батарейки: они могут взорваться.
• Нерекомендуется применение перезарядных батареек, т.к. онимогутснизить функциональность игрушки.
• Если используются перезарядные батарейки, то прежде чем зарядить их, необходимо извлечь их из игрушки; производить зарядку только в присутствии взрослых.

EU 2002/96/EC

Данное изделие соответствует директиве EU 2002/96/EC.

Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт сбора вторсырья для переработки электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу при покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответственность за сдачу прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсырья с последующей сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному использованию материалов, из которых состоит изделие. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы можете получить обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин где Вы купили изделие.

УХОД ЗА ИГРОЙ:

• Электронную панель чистить сухой мягкой тканью, не погружать игру в воду, чтобы не повредить электронную схему.
• Структуру игры чистить мягкой тканью, слегка увлажнённой в воде.
• В целях гигиены подвесных персонажей чистить тканью, увлажнённой стерилизующей жидкостью, разведённой в воде в пропорции, указанной для обычной стерилизации холодным способом. Не использовать чистую стерилизующую жидкость. Не мыть в посудомоечной машине.
• Держать вдали от источников тепла, предохранять от пыли, песка и воды.

Artsana S.p.A. оставляет за собой право в любой момент изменить цвет и декоративное оформление изделия.

Изготовлено в Китае.

العمر: 3 ش+

Гимнастический Комплекс