K2200 - мойка высокого давления KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ K2200 KARCHER

Приименец В COOTBeTCTBи C Ha3HaueHem

Даннь ВсICOKOHANOPь MOUОПAnnapaTпрEDHa3HaueHToIbKOДЯИСПЛБ3OBaHnB YDOMaWHEMXO3YICTBE:

ДлЯ MOКМaшINH, aBTOMObInei, CTPOEHI, INHCTpyMeHTOB, φacAOB, Teppac, caONBObIX npINHaJIeXHOCTeN T.D. C NOMOuIbIO CTpyN BObl IOD BbICOKIM dAbJIeHNeM (PnI HeOxOdmoCTN CdoabJIeHNeM MOUoIuX cpeIcTB).
- Пи зTom пимеонию полескат пинадлесхноctи,залачьie части моюшпсе срета,разpeшенидяпослбзовая Фпмой KARCHER.Уka3аня,пиюженныя к моюцим

cpeiCTbAM,IOJLexKAT CO6JIOpdeHIO. PS 20 iDeaIbHO IOJXoIIT DnI pyPoBeHeHnO uNCTKN IOD BbICOKIM DaBJIeHnEM JeCTHnU, a TaIOKe IIOOB (PpeIMyIeCTBENHO C rJaKDco NOBepxHoCTbO), paCNOIaIaIooXCSra HApINeRAIoXIX TeppINTopRX (HaNPmEp, DepeB8HHbIX n KAmEHbIX POLOB, KInNHkepa, KaPeJIa, 6eToHa), a TaIOKe IOBepxHOCTe C BO3MOXHOCTbO BOODTOBa, paCNOJIOKeHHbIX BHyTpNi POMeSeHn (HaNPmEp, npaueHna, rapax).

CnmbolbI B pykoBOIDCTBE NO 3Kcnnyatauun

Onachocmb

Длн HeNoocpeOcmeHNO ap03aue ONa- chocMu, Komopar npueodum K mJxKeIbIM yeebyam ULU K cmemu.

IpeynpeKdeHue

Длгь eозможншnomenuцальноансочу cumyaцш, komopая можемп汞евсMu к mяжелыm yeebyam unu КсмрMu.

BHumaHue!

Длг eозможншnomenuаьно anachou cumyaцuu, komopя можem npuececmu K leekum mpaemam unu noepeb MamepuaIbHbI yuep6.

CmboJIbHa np6ope

He hanaepnmbcmpyio oobbl Ha nIOeue, xueomHbIX, 6KnIOueHHoe 3neKmpuueckoe 6oOpdyoBaHue unu Ha caM

БИСОКHAлорнБИ MOUошУ annapam.3a- uuamb npubop om mop03a.

3aunTa OkpykaIoSei cpebl

UnyaKOBOuHbIe MaTePnAJIbI pNiroDnBI dIyBTOpUHNo 6Obpa6OTKn. IOn3TOMy 6OpacbIbAaTe ynyaKOBky BMeCTe CdoHIMN OTXoJAmN, a cdaIte ee B OUnH HKTOB pIneMa BTOpUHOrO cbIpbra.

CtapbIe npnbopby coedepekaT cehhbIe nepepabaTaBaembe MaTepeNaBbl, POnJIeXaUne nepeDaue B NyHKTbl

PnneMkn BToOpunHOro Cbipy. N03Tomy ytnIin3npynte cTapBle npnbopbl chepe3 cooTBeTCTByUOuine CNCTEmbl PnneMkn OTXODOB.

Инструкции по пимMuHeHnIO KOMno-HeHTOB (REACH)

AktyaIbHbIe CBeIeHnO KOMNoHEtax npuVeIeHbI Ha Be6-y3JIe IIO CNeIyUoIeMy aIpecy:

Блорва руноги постетаpacnbinteя

Блokировka Блokирует рьчаг руного полеса-разылпгеля и зашицaelт ot helponиьного зanycka annapapa.

PepenyckHoi KlaapanC nHeBMaTnueeCKm peJe

Pepenynckno Klananh npedotbpaaet npebblseHne doptytmo ro pa6oery daBJIeHn.

Ecni pbIyar puHoro nIcToIeta-pacnblIInTeJIa OTNyCKaETcRA, MaHOMEtPnueckn BblKJIouaTeJIb OTKJIIOUaET HAcOC, NOJaCACTpyu BOJb IOB BvICOKM DaBHeHem IpeKpaUaETcR. Ppi HaxaTm Ha pbIyar HAcoc CHOBA BKJIIOUaETcR.

Изобрахенья сM.Η pa3Воро-te 3

1 ΝЛЕМЕТ ПОДКПЮЧЕНЯ BOДОСHAбЖЕ-нЯ C SEТЧАБИМ ФИЛБТРOM,
2 3aunTHaKpbIka
3 CoeHnHTeNbHbI 3JIeMeHT dIa IIOKIIouHeHnB OBObl,
4БbICTpopa3bemHoe coeINHeHne InIPOdkNIOUeHnBbICOKOHaIOpHOro ⅢJHaHra
5 Linyuáy3aCTexkα VELCRO
6 XpaheHne ctpyHOn Tpy6kn
7 Mecto xpaHEnIeTeBOrO uHypa
8 CeTeBoi Ka6eJIb CO UTeIeNcEJIbHOI BUNKOI
9「IaBbIy BbIKHouaTeIb ,0/OFF" / ,I/ON" (O/BbIKJ / I/BKJI)
10 Puchon nctolet-pacbnnteB
11Блokировka рунoro пстолета-pac- nblntela
12 Ckoba dny shlaHra BbICOKO daBJIeHnA
13 UJnHr BbICOKOr DaBJIeHn

OnuHaIbHbIe npHaIaIeXHOCTn

14 CtpuHnA Tpy6ka c 1-3IeMeHTHOJ φopcyHko
15 CtpuHnA Tpy6Ka c fpe3oI ydaJIeHnra rpa3n
16 CtpuHaTpy6ka c peryIaTOpom daBJIeHn (Vario Power)
17 Moioua JIeTka
18 HacaKa dJa YnCTKn peHoN c 6aKOM dJa MOUSeIcpeIcTba
19 MoIouaIeTka
20 YdInHnTeNbHa Tpy6ka
21 "Moцная Швабра" PS 20

CneunalbHbIe npnHaednxHOCTN

CneuNbHbIe npHaadJeXHoCTn paucnIpyoT BO3MOxHOCTn npIMeHEny np6Opa.Boone DeTaBHyU INΦopMaciU MOxHOpoJyHTb y TopROB OprAHN3aUNn FInpMbkKARCHER.

Pepednauanpa60TbI

Ipeed NaJOM 3KcPnyataun annapata YCTaHOBnTB npNJaraembIe He3akpenHeH HbIe YaCTN.

PncyHOK A

→ BbHyTb ckO6y dЯлшанra BbICOKOro DaBJIeHnI3 pyuHoro nIcTOJIeTa-pac- nbJIInTeJIa (HaPmEpe, C NOMOUbO MaJIeHbKo OTBePTKn).

PncyHOK B

Стугеля Трубka с ретуларовдавлиая (Vario Power)

Tpybka npedHa3NaeHa dIy cambIX pa-cnpoctpaHennbIX 3aau no uCtke. Pabooyee daBHeHne peryInpuyetyc

6ecctypeHatoMeJdyMin"nMax".

OTnycTntb pbIar pyHOro nIcToJIeTa-pacnbIJIInTeJIa.
Повернтуструнун Трубку В желаEMOE положене.

Yka3aHHe: Pnp pa6Ote c noXoJaIcIM MOIOUcIM CpeDCTBOM CneJyET pepeBecTn CTpyHHyTOpy6Ky B NOJIOKeHne „Mix".

Даьменные в приборе не увелочиBaetся

YdaJIeHHe Bo3Dyxa n3 npi6opa: BkIHOuHTb aannapat 6e3 NOdkIIOueHHoro BbICOKOHaOpHOro IJNAHra n IOdoXdTaB (He 60nee 2 MNHyT), Noka n3 BbICOKOHaOpHOro IJNAHra He HauHET BbIXOHTb BOJa 6e3 py3bIPbKOB Bo3Dyxa. BblIOuHTb npi6opn 3aHOBO NOcOeINHTb BbICOKOHaOpHbI mJNaHr.
→PioBovetbpoaHyBObl.
→ BbInbTe c nOMOuBIO pIIOCKORY6eB CE-TeBOIΦnIbTp I3 3JIeMeHTa IJRA BOOCHa6KeHnI nPpOMoITeero IpTOUHOI BOIo.

CnIbHbIe nepenaIaBJeHna

→ПюверьтЕ количесТВО пдабаemon BOДbl.
OuHCTnTb fOpcyHky BbICOKOr daBnE Hn: IVrOknO ydaIInTb 3aRpy3HeHne n3 OTBepCTnA fOpcyHKn I npOMbITb ee CpepeDn BOdoi.
→Поверпь И Oочипь BCTpoeHHbIe форсун ВсICOKОдавлени PS 20.

PncyHOK 5

• CHaTb cko6y.
• ChrTb φOpCyHKn BbICOKOrO DaBJIeHn I npOMbITb NOI npOTOHIO BOIoN.
• PpONoIOckaTb PS 20 uNCToB BOIoI.

PncyHOK 6

• YCTaHOBntbΦOpCyHKn BbICOKO DaBJIeHnI.
• YctaHOBnTbCKo6y.

Pp6opHerepMeTuyeH

He3NaHTeJIbHna HeRepeMtUHOCt b aInpaTaObycIOBHeHaTexHnueCKMn OcO6eHHocTMy.Ipn CInbHoN HeRepeMtUHOCt N o6paTntEcB AABTOpN3OBAHNyO cIyK6y cepBnCHOrO 06cIyKnBaHn.

TexHnueckne daHHbIe

3JeKtpueckne npaMeTpbl

Наръжени	220-240 V 1~50/60 Hz
Потравлиемая мошисть	1,3 kW
Потравлиemes зелковозер- гим	6 A
Стeneны зашисты	IP X5
Клasc陪着шпсы	II ☑
СeteвийPre dedохразиные (Инертуль)	10 A

Подкlioочenve В好吗бжени

Tempepatya noJaBaemoi BObl (Makc.)	40 °C
KoJnueCTBO noJaBaemoi BObl (MnH.)	8 J/MnH.
Давленье noJaBaemoi BObl	0,2-1,2 MПa

Равоче давлене	8 Мпа
Мамс. дουстимoe давлене	10 Мпа
Повача, вoda	5,5 Л/мен.
Повача, моюшee сре ductво	0,4 Л/мен.
Силaj отдану руного пистоleta- pacсыліntеля	10 H

Pa3mepbIMaccbI

Ди_inа	436 MM
ШирINA	173 MM
ВыICOTа	247 MM
Вес, В говиности К ekспунату- ци и С пинадлесхочу唱МN	4,5 кг

3haueHne yctaHOBneHo cornaCHO cTaHdapTy EN 60335-2-79

Знayенye Вибраци руka-плесуОпасностыК	<2,5 M/c20,3 M/c2
Урочьшуma дбaОпасностыКpA	72 ДБ(A)3 ДБ(A)
Урочь мошностишуma LWA+ОпасностыKWA	87 ДБ(A)

H3zomoeumelb ocmaeJreem 3a c6oou npa8o eHeceHua mexHuueckux u3MeHeHu!

3aBJIeHne o COOTBeTCTBn EC

HactoIIMMb3aBnEem，UTo HnKeyka-3aHHbI pIn6Op IO CBOe KOHcEIN N KOHCTpyKUn，aTakke B OcyuceCTBHeHOM INDOnyuEHHOMHAMKINPOdaJxue IcNoJIHeHNOTBeuaET COOTBeTCTByIOUM OCHOHBIM Tpe6OBaHmMIO63OpaCHOCTN 3dopoBbIO COrNaCHO DnpeKtNBAM EC.PnBHeceHmNn3MeHeHn，HECOrNaCoBaHHbIXcHaMn，DaHHoe 3aBJIeHne TepReT CBOU Cnny.

PpOdyKT

BbICOKOHaOpHbI MOUcIeN

npi6op

Tun:

1.671-xxx

OCHOBhBie DnpeKtNBbl EC

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2004/108/EC

2000/14/EC

2011/65/EC

PpIMHeHHbIe rapMOHn3npoBaHHbIe HOpMbI

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3:2008

EN 62233: 2008

PpIMHeHHbI NopraDOK OueHKn COOTBeTCTBnA

2000/14/EC:Пиюжени V

YpOBeHb MoUHcTn 3Byka dB(A)

U3mepeHo: 84

TapaHTnpoBaHo: 87

HnKEnoDnncabWnece LaIca DeIcCTbYOT nO npOpyuHnIO IIO DoBepenHOctn pyKOBoDCTBa npEdnpraTna.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

yIIOJIHOMOueHHbI IO DOKymeHTaUIN:

S. Reiser