PN-V600 - Монитор SHARP - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PN-V600 SHARP

Дилерови Инжениров по обслuyхиваню SHARP) ...8

Пожитайтуковозства в "Manual" пankу komпакт-диска. (Adobe Reader Heo6xodm Дял росмогра уe6hbyх побш.)

BAKHAR NHΦOPMAÇΥ

IPEIOCTEPEXEHNE: IJY UMEHbJEHnOJACHOCTN BO3HNIKHOBEHnI POJAPA NIIIN POPAXEHnI 3JIKTPUeCKIM TOKOM HE IODBEPRAITE DAHHOE N3DEJNE BO3DEJCTBNUO DOJDA INI BJIAGN.

BHIMAHNE

ONACHOC

IOPAXEHNIA

ÖNEKTPNUECKIM

TOKOM

HEOTKpBIBATb

BHIMAHNE! HE YDAJIAYTE KPBILSKY, YTOBbl

CHN3NTb ONACHOCTb NOPAXEHNIA

3JIeKTPnueCKnM TOKOM

BHYTPN IPNIBOPA HET DETAJIEN,

Старан-из�овпел: Роньенив Китай.

Фирma-изгOTOBITeIb:шAPПКорпошн

ИМпортет: OOO «Шарп эльктонк Саша»

Adesc: Pocn, 119017, MockBa, yI. Bofbwa OpblHka, 40/4

Teneboh: [phone]

Klacc 3auntbI OT nopaxeHn 3JeKtpuecknM TOKOM I

Дату пОНьдства уkaэнаВ сершимомHomepe:

SERIAL No. 01234567

Tod Meca

1:2011

2:2012

3:2013

：

0:2020

Mecya

1:YHbapb

：

9:CeTЯ6pb

0:OkT86pb

X:H0a6pb

Y:Декабрь

YBAXAEMbI KJIneHT KOMNAHn SHARP

Blaoradapm Bac 3a npno6pehen He KK MOHtopa SHARP. Ira oecneuehna 6e0nacchoTn MHOJoneThe hocnpbemHO 3KcPnyataun npno6peTeHHoro Bamu n3deJIra BHImateIbHo npOHTte npabNJa NO TexHKe 6e0nacchoTn nepeD TeM, KaK Naatb ero 3KcPnyataunIO.

ПРавиля ТЕХнки БЕЗПАСHOCTN

3NeKtpnueCTBO IcnoJIb3yETcIЯ BbIOnHeHmMHOx NOpE3HbIX FyHKcI, HO OHO TaKKe MOKeT npuHnTb TpaBMbl nepcoHaJIy u 6bIb TpUHHo IOBpeJdeHn IMUeCTBa B clyuae HnnpaBnIbHOro ObaaeeHn C nHM. DaHHOe n3deneCnpoeKtnpoBaHO u IpOun3BeDeHO C oEbcneHem MAKcImaIbHOr bEzONacHOCTN. Ondako HnnpaBnJIbHa rA KcPJIyataUN MOKeT npuBecTN K npaXeHIO 3NeKtpnueCKm TokOM I/IIIN BO3HKnHObeHIO NOkapa. B ceJnx PpeDtBpaUeHn NoteHuaNBHO yrpo3bI co6JIoudaIte CneDuOuIe INCTpyKcIMI PO YCTaHOBke, 3KcPJIyataUN u NcSTke daHHORO n3dENIA. DJIra ObecneHn BaWei 63oNaChOCTN u YBEJIuCeHn Cpoka 3KcPJIyataUN BaWeI RO KK MoHmTaJIbHO pOvTuTE CneDuOuIe npaBnla, npexJe Yem npicTynaTb K 3KcPJIyataUN daHHORO n3dJIIn.

1. IpoouTInTe INHCTpyKcun - Ipejde yem Hauatb 3KcnIpyaTaCuIO n3dEJIy, Heo6xOJIMO IpOueCTb I NOHrTb BCE IHCTpyKcun No erO 3KcnIpyaTaCIN.

2. XpaHnTe daHHoe pyKOBoDCTBO B HaJeXHom MeCTe - DaHHbIe HNCTpyKcIM N O6e3OnaCHOCTN I KcPJIyatauIN CJIeNyET XpaHnTB B HaJeXHom MeCTe, YTObI MoXHO 6blIO oBpaTnBcR K Hm BnOcJIeDCTBnN.

3. POnuHnIyTeCb npEoCTepExeHnM - Bce npEoCTeperaHoune HaIINcN 3HaKn, IMeIOUeCeHa N3deJIIn N B INHCTpyKcIn, DOnJXhbl CTporo coBnOdaTbcra.

4. Cnejutyte HNCTpykzmaH - Heo6xOJIMO CNeIOBaTb BcEM NHCTpyKzmaI NO 3KcIpyatauIi.

5. Ynctka - Ppexkde yem npntyatab K nctke n3denn, Heo6xOIMIO DocTaB BNk Ky n3 po3eTKn nepemehoro ToKa. IJny nCTKN 3denn Heo6xOIMIO nCNOBJ3OBaTb cyxyio Tprnky. 3anpeuaeTcra nCNOBJ3OBaTb dIpy 3TNX ueen JNdkne nn a3po30lbHbIe Ynctraunie cpeclTBa.

6. Пинадлесхочтс - 3апpeшается Испльбзовать пинадлесхочтс, He pekomeндованные поинзвдтелем данною n3delen. Испальзованные дугх пинадлесхочтей может стать пичноги НecchacThbix cnlyaeb.

7. Boda n Bnara - 3anpeaetcnsonb3OBaTb 3dennBaB3ne nctouHKnOB BoDbl. He pa3MeaaTe MOHTOP B MeTe, rHe Hrero MoKET nonactb BODa. Pn pa3MeueHn o6paTnte BHIMAHne Ha obOpudobAHne, nCnoJIb3yUoIee B paOte BODy, Hapnpimep, KOHNIOHep.

8. BeHTnIaIyra - BeHTnIaIyauHbIe OTBepCTnI y dpyrIe OTBepCTnB KOpnyce npi60pa npedHa3NaYeHb IJy BeHTnIaIyI. 3anpeIaETcra 3akpbIbATb nII 6kOkpOBaTb 3TN BeHTnlaIauHbIe OTBepCTnI nII dpyrIe OTBepCTnI, NOCKoNbKy HeIOCTaTOUHAR BeHTnIaIyma MoKet npuBeCTn K nepePReBy n/IN COKpaueHIno Cpoka cnYkbIs n3dEInra. 3anpeuaETcra YctaHabNBAbT n3deJIne Ha cOpy, KOEB nII dpyrIe anAIOURHbIe NOBepXHOCTN, NOCKoNbKy OHN MOrTy 3abNOKIpOBaTb BeHTnlaUOHbIe OTBepCTnI. 3anpeIaETcra YCTaHabNBAbT b3deJIne B 3akpbITbIX pOcTePaHCTBax, TAKNX KAK KNHXbIy ShkaΦ nII PONKa, ecNI TAM He oecneueHa HndLejkaaJaB eHTnlaIzra, 3a NckNIOUeHem CnyaeB, KOrDa 3TO npedymTopeHO B INHCTpyKcIIN IpOn3BOIDntela.

9. 3aunta shhpya nHTAHnra - SHypr nHTAHnra DOJXeH pa3MeaTbCra TaKIM o6pa3OM, YTObI Ha Hero He HacTypann IIOIN IN He yCTaHaBJIbAJIncb KaKHe-JIbO ppeMTebl.

10. JKK naHeJIb, KOTOPaI NCNoJIb3yETcR B DaHOM I3dEJIIMN, I3rOtaBnIBaETcR I3 CTekJa. CneIOBaTeJIbHO, OHa MoKet pa36ntbcra B cnyuae, ecIn I3dEJIne yPOHrT ININ HaHecyt PO Hemy Udp. IpOraBnIe OCTOpOXHocTb, YTObI Bac He NOBpeJINl ockOIKn pa36ntoro cTEkRa B cnyuae, ecIn JKK naHeJIb 6yDet pa36nTa.

11. Pererpy3ka - 3anpeucaetcna Pererpykatab po3eky nepemehnoro ToKa n/nn ydInHntbHbIe Ka6eII. Pererpy3ka MoKeT npnbecnK noKapny nn nopakhenIO 3neKTPnueckm TOKOM.

12. Понадане BHytpь коруca прдmetов Ихлкостe -Кateropчeckn 3anpeuaeTcBCTabIы Ккнe-лбо ррдmetbl BHytpь n3delenу chepe3 BeHTINЯцIHbIe IIN dpyrIe OTBepctnI. BHytpь n3deleny pOdaetcB bICOKoe HapryKeHne, nO3TOMy npocobibahne B erO KOpNyc chepe3 OTBepctne KaKoro-JIn6o ppeMTe moKet npVBecTu K npaKeHIO 3JIeKTPnueCKIM TOKOM IINII KOPOTKOMY 3ambIkaHNU HeKOTOpbIX DeTaJIe. ITo ToJxeпрunHe 3anpeucaTcДOnyckaTb Понадане BHytpь n3delenya BoIbI INI dpyrIX KИdkoste.

13. 06cnykubahne - 3anpeuaeTcraHIMMaTbCra 06cnykubAHmE m3deJnna CamocToTebHO. EcIn Bbl 6yTe ChIMaTb KpbIshK, To MOKeTe IIOBepHyTbCRA BO3JeCTBnIO BBICOKO r HapjxHeHn r npyrnx ONaChbIX qakTopob. ObaPntecb K KBaINΦuNpuOBAHOMy 06cnykubauOeMy nepcoHaLy drr BblOnHeHn 06cnykubAHn.

14. Pemont - Ecnn npoun3oienet yto-Jn6o n3 nepeuucneHoro Hnke, n3BneKeIte n3 po3eTKn pepeMeHHoro TOka BnIKy shhura nITAHnI N o6paTntecb K KBaINΦuicpOBaHHomy obcnyxNBaHOeMy nepcoHaNy 3a BBINOJIHeHEm HeoBXOdImbIX peMOHTbIx pa60t.

a. NObpeKDeH shHyp nItaHnI nn BnJaKa.
b. B clyuae nonadaHnB u3dJIeJne JxNkOcTn nn KaKnx-JI6o Dpynx npedMeTOB.
c. Korda n3dene ne nonaIIO noIdoJokdb IIN B Ovdy.
d. Korda u3dene He pa6oTaT kak 3To OnncaHO B INHCTpyKuIN NO 3KcNpyatauIN. 3anpeaaetc Tporatb opraHb ynpablenHe NOMMO Tex, YTO ONCahB B INHCTpyKUx NO 3KcNpyatauIN. HenpaBnIbHa perynipOBka orpahrOynpablenH, KOTOPaHE ONCaHa B INHCTpyKUx, MOKeT npIBeCTN K NOBpeJDeHnM, dJIy cTpaHnE H KOTOpbIX 3aAcTyO Tpe6yeTcN pInBneKaTb KBaINΦuNtPOBaHHbIX CNEuaJIInCTOB, KOtOpbIM pInXoDITcR BblONHrTB bOnbwo OBem pa60 n peYnIPOBKe.
e. B clyuae, ecn n3dene yrhoHnn nn noBpeuJn.
f. B cnlyuae, ecnB pa6ohem n3delenn HabnoiaotcKaKne-Jnbo OTKIOHeHna. YBhble OTKIOHeHna B pa6ote n3delennyka3bBAOT Ha TO, yTO Tpe6yetcero 06cnyKNAHne.

1. 3anachbte deTann — Ecnn nIy n3dennn noTpe6yTOc 3anaChbte deTALN, y6eINTEcb b TOM, YTO BblnoJIHIOUHNI obCnykBaHne yeNoBek NcNoIb3yeT 3anaChbte deTALN, yka3aHHbIe npOn3BODInTeMe IJN aHaONrHuHbIe deTaJIi C TaKIMN Jx XapaKTePncTtKAMN IN pOn3BODInTeNbHOCTbIO, KaN iOpunHaJIbHbIe. NcNoJIb3OBAHne deTaJIe, He peKOMHeIOBaHHbIX npOn3BODInTeMe, MoKeT npNBecTu K BO3rOpAHIO, NopaxKeHNIO 3NeKTPuYeCKM TOKOM IJN CO3DaHIO dpyrNX OAnchbIX cnTyauN.

2. Поберки бezоноасно — После завершени работ по обслужванию плпремону поportсе тхника по obслужванию позибети роберку beshochoctи,чтobы убдntься,чтоиздели нахдитсь в надлескам рабочem coctordни.

3. KpeJIeHHe Ha cTeHy — Ppi KpeJIeHIn N3dJIeNHa cTeHy Heo6xOJmO y6eIHTbC8 B TOM, YTO OHO yCTaHOBJeHO C nCNoJIb3OBAHHeM MeToJa, peKOMeHIOBaHHO erO pON3BOUITeMeM.
4. IcToHnKIn TeJIa -IepKInTe n3deJIne BdaII NTcToHnKOB TeJIa, TaKIN KAK paJNaTOpbl, HArpeBaTeJI, PJIITbI IN dpYrOe oBOpUdoBaHnE, rHeepnpUoSe e TeJIIO (BKJIouHa yCUnlnteJI).

5. Baataeien — HenpaBnIbHoe nCnoJIb3OBAHne baataeek MOKeT npINBeCTN K INX B3PbIBy ININ BO3ropaHIO. IpoTeKaHne 6baataeek MOKeT BbI3BaTb Koppo3nIO obOpUdoBaHnA, INcnaKATb BaIIN pYkn ININ NOpeDntB ODeJy. YTo6bl N36ExkaTb PNOobHbIX np06Iem, CTporo BbIInnHraIte nepeuNCnEHHbIe HnXe Tpe6oBaHnRA TeXhIKN Be3OnaChOCTN:

6. IcnoJIb3yIte ToIbKO peKOMeHdyEmbl TIN 6aTapeek.
   B COOTBETCTBUN C INHCTpykUJAMN B OTCEKE DJIa 6aTapeek BCTaBbTe NOCTaBnEMBie 6aTapeKn, npabINbHO copneHTnpoBaB INX CTOPOHbI C 3HaKaAMn (+) n (-).

7. He nCnoJb3yIte OndHOBpeMeHHO cTapbl e HOBbl 6aTaapeKn.

ПРави ЛА TЕХнКИ БЕЗОПACHОCTN (ПроДолженье)

• He nCnoJIb3yIte 6aTapeeKn pa3JIuHbIX TINOB. HanpJxHeHne 6aTapeek OdIHAKOBO fOpMbI MoKet OTJIuHaTbcra.
  -Опетацьно заменятыраздиьшуюстатapestей Кюови.
• Ecπn Bbl npeπnoIaraeTe He nOlb3OBaTbCra NylbTom DnCTaHcUHOHOrO ynpabJIeHnA dNITeIbHOe BpEmr, n3BLeKInTe n3 Hero 6baTapeiKn.

• Ecni JnKIOCTb n3 6aTapeiKn InonaHa BaUy KOKy IInI OJExdy, HEmeJInHNO I TsaTeBHO npOMoIte nx. Ecni JnKIOCTb Inona Bam B rna3a, TuaTeNbHO npOMoIte nx, Ho He TpntE, I HemeJInHNO oBpaITcB K BpaCy. IOnaDaHne JnKIOCTb n3 6aTapeiKn B rna3a IInI Ha OJExdy MoKeT Bbl3BaTb pa3dpaxKeHne KOKx IInI NOBpeiNTb rna3.

• IcnoIb3OBAHnne MOHITOPa He DoJxHO COnpoBXdaTbCc O3dAHNem fataJIbHbIX yrpo3 uIN Jx Ke ONaCHOCTeK, KOToPbIE MOryt HEnOCpeDCTBeHHNO pInBecTN K CMEpTN, NOnyHeHIO TpaBM, Cepbe3NbIX fN3uYeCKNX NOBpeKJeHn ININ NOTePB, BKIIouyAR ynpabLeHnne JaepHO peAKUmeB JApEpbIX yCTaHOBkAX, MeiUNHckNX CnCTeMAX NODepXKaHnR JIN3HN, a TaKKe ynpabLeHnne 3aNyckAmn paKET B CnCTeMAX BOOpjxHeHNI.

• He cneyuET B TeueHne dInTeJIbHOro BpeMeHN HaxOINbCBA KOHTaKTe C HarpeBaIOUIMNcA DeTaIaMn N3dJIeNIA. 3TO MOKeT npNBecrN K BO3HNIKHOBEHNU HN3KOTEmpePaTyPbIX OXOrOB.

PPEIOCTEPEXHEHNE:

Данhoeи n3делпе OTHOCNTcK KJIaccy A. Пр Исплььзовань в Домашнх усовяп Дадноeи n3делпе может COЗдавытbaразиюмexи,И пььзовateлLO,BO3MOxHNO, HeobxOДIMO 6удт пингь Мерbl ДЯnx yctpaHEHn.

C ueIbIO BvIIOJIHeHnra Tpe6oBaHn 3JIeKTPOMarHnTHOu COBMeCTUMocTn (3MC), nCNOJb3yIte 3KpaHnpOBaHHbIe Ka6eJIIN dIpyoIKJIIOUeHnK CJIeIyUoiM pa3bEmam: BbvIOHOH pa3bEm PIK/AV DVI-D, BxOHOH pa3bEm PIK/AV DVI-D, BxoHOH pa3bEm PIK/AV HDMI, BxOHOH pa3bEm PIK D-sub, BxOHOHie pa3bEmbl PIK RGB n BxOHOHie/BbxOHOHbe pa3bEmbl RS-232C.

EcnMOHITOp yCTaHOJIeH Ha HeIOCTaTOUHO CTAbIbHOI NOBepXHOCTn, 3TO MOKeT 6bITb ONaCHbIM, TAK KAc OH MOKeT yNactb. MHorne TpaMbbl, OcOBeHNO DeTei, MoXHO ppeODTbpATNTb C NOMOIbIO CJIeDyUOxN X PPOCTbIX MeP npEOCTOPoKHOCTn:

• ИСПОЛБЗОВАнUE NaCTeHbIX KPOHшТeHOB NII IN ONOp, peKOMeHДОВaHbIX ПОИЗВОДТeIeM MOHITOPa;
• INCNoIb3OBAHHe TOJIbKO Tex IpeDMeTOb Me6eJI, KOToPbIe MOrY T BblJePjXaTb BEc MOHITopa;
  MOHITOP He DoJxKeH HABuCaTb HaD Kpaem PpeMeta MeBEn, Ha KOtOpOM OH yCTaHOBJeH;
  MOHITOP He CJIeIyET UCTaHaBnIBaTb Ha BbICOKHe IpeMeTbI (HaNPIMep, UkaΦbI NJIc TcJIJaXN) 6e3 COOTBeTCTByIOUeKpENIIeHnIpeMeTa Me6eIN MOnHTOPa K NOxOJaEi OCHOBE;
  MOHITOP He CJIeDyET CTaBtB Ha TkaHb IINI DpyrHe MaTePnaJbl, HaxOJaIuIeScR Mekdy MOHTOpOM I ppeMToM Me6eJi;
• objchryte detam, yTO 3aBupatbca Ha Me6eJIb, yTO6bl DoCTaTb DO MOHTopa IJIN erO cAteN, MoKet 6bITb OnaCHO.

Oco6bIe Mepbl 6e30nacHocTn IaI JeTei

• He no3B0JrTe DeTjam 3a6paTbCra Ha MOHITOp IIN INrPaTb PdOM C HIM.
• He yctahabnBaIte MOHITOP Ha Me6eIN, KOtOpA MOKeT IcNoJIb3OBAbTaCBA KaueCTBe CTypeHei (HaNPIMep, KOMoD).
  -ПOMHHTe,чTOДETNВыржаТБурпьеЗMOциВОВБермпюсмOTрапограмM,OCObEHHOHaOrpOMHOM MOHHTope. MoHHTop cNedyet yCTaHabnBaTb B MecTe,дeДETN He CMOуT erO DBuRaTb,TaHtB nIy yPOHHTb.
• Bce shHpyb i Ka6eJIN dONXHbI 6bITb IODBeDeHbI TAKIM o6pa3OM, YTO6bI JIO60nbITHbI DeTn He MOJIIN INX TReHyTB XBaTaTbC8 3a HIX.

Инструкции по бeзогости

• 3anpeaetcNcNoB3OBAtB MOHITOp B 3aNbIeHHbIX MecTax, MecTax C BbICOKO BJIaXHOCTbU INJ Xe TAM, IDe MOHITOp MOKET COpNKACA tCB C MacnAMN ININ NapOM, NockoMbky 3TO MOKET CTaTB INPNUHOB BO3ROPAHNA.
• CnéДиTe 3a Tem,ЧТОБь MOHITOP He COmpnKacalcIc C BODои ИлдpyrIMN JxuIDKOCTAmN. CnéДиTe 3a Tem,ЧТОБь HNKaKneпpeДмETbI, ТаКи КAKСКрENKДЯБуМаги,ИROJKN,ЗakOЛКи, He ПОпадл�ВHyTpB KOpnyCa MOHITOPa, NOCKOLbky 3TO MoKxet CTaTb ПсИУнHOД NOЖара ИлдпИВeCTN K NOPaxKeHINO 3NeKTPnueckm TOKOM.
• 3anpeaetcyaYCTaHaBnBaTb MOHITOp CBepyx HeyCToUHBbIX npedMeTOB nIu Xe B MeCTA, Ige He rapaHTnpyETcero 6e3oNaChOCTb. 3anpeaETcra NoDBepraTb MOHITOp BO3JeTcbNIO CNbHbX ydapOB nIIN BNbpaCNI. EcNI MOHITOp ynaTe nIIN ONpOKInHcTc,3TO MOKET er O nobpeNTb.
• 3anpeaetcnaonb30BaTb MOHITOp B6IIN3n HArpeBaTeJIbHOOobopyoBaHnI INBTEXMeCTax, Ie OH MOKeT IOBepraTcBO3JeCTBnIO BbICOKOI TeMnepaTypbl, NocKOBky 3TO MOKeT pInBeCTN K eR O36bIToCHOMy HArpeBy n, KaK pe3yIbTaT, K BO3rOpAHnIO.
• He nCnoB3yIe MOHToP B MeCTax, rIe Ha Hero MoRyt nonaDaTb COJIHeuHbIe JIyU.

• Ecni MOHITOP yCTaHOBJIeN B DOCTUHOM COJHeuHbIM LyuAM MecTe (HaIpIMeP, PAnOM C OKHom), HeO6XoJIMOn pIepnIHrTb MEPb IIO COKpaUeHNIO BO3DeIcTBnYyIbTPaΦNoIeTOBOrO INHΦpAKpAChORIO N3JIyUeHIn N BbICOKx TemnepaTyP.ДЯ NOJIyUeHIn NOIpOBoHINHΦOpMaun OobatNTecb K CBOeMy dIJIpepy.

• Po3etka nepemehnoro TOKa dONJHa haxoINTbcra B6IIN3N obOpyIDOBaHnRA TAKIM o6pa3OM, yTObI K HeI ObecneuBaIcR 6ecnPepnTCTBeHHbI DOCTyn.

Ceteboi Hyp

• IcnoJIb3yIte ToIbKO TOT UHyp NITaHnY, KOTOpbI NOCTABJRAETC BMECTe C MOHITOPOM.
• 3anpeaetcnoBpeKdaTb cTeBoi shHyp nIIN CTaBnTb Ha HrO TjKeIbIe PneDMtbl, pactraNBaTb Ero IIN CInbHO n3rmbaTb. Ero TaKke HeJb3a HapaUmbaTb. NOBpeXdHeNe uHpy MoKet npuBeCTN K Noxapy IIN nopaxeHIO 3JIeKTDMueCKM TOKOM.
• He IncnoJIb3yIte 5Hyp nITaHnC 6bIOKom po3eTOK. HapaunBaHne 5Hypa nITaHnM MoKet npuBecTn K noXkapy no npuHHe erO nepepeBa.
• 3anpeaetcBbHIMMaTb INN BCTabnTb BNKy CeTeBOO shHypa Bpo3eTKy MOKpbIMn pykamN.3TO MOKeT npNBecTN K nopaxKeHHIO 3JNeKTpNUeCKIM TOKOM.
• I3BnkeaTe BnIky Zhupa nITaHnI 13 po3eTkn, ecIn 13dJIne He 3KcNJIyatnpyETc dNITeJIbHOe Bpem.

• 3anpeuaeTcYHnHTb HNHyP NITaHnB CcIyae erO nOLOMKn HnHapUSeHn B pa6ote. O6paNTecb 3a nOMoUbIO K 06cnjKBAUeMy nepcoHaJy.

• MoHITOp npEiHa3NaueH dIe 3KcPnyatauB nOmeUeHN.

TpebyetcKpeneKhbl KPOHHTeH, COOTBeTCTByUoIcnpeuФkaun VESA.

• Pockonbky MOHITOP IMeET 60JIbIooB Bec, npOKOHcyIbItpuYTeCb C DnJIepOM NepeJ erO yCTaHOBKO, ChrTHeM NII nepeMeJeHEm.

KpeIJIeHne MOHITOPa K CTHe Tpe6yET CneuaJIbHbIX HABbIKOB, PO3TOMy TaKaJ pa6Ota DOJXHa BbINOJIHTbcr CneuaJIaNTAmi KOMnAHN SHARP.Bam He CneIyET PpeINpIHmATb NOnbITOK cEnaTb 3Ty pa6Oty CamoCToRteBHO.Ha7a KOMnAHn HE HeCet KAKoJ-NIO OTBETCTBEHOCTH3a HeCuaCTHbie CUYau HNJTPaBMBI, BbI3BaHHBe IIOXIM MOHTaXOM HInn HENpaBnHbHbIM ObpaueHem.

• MoHHTOP DoJIxHeN IcIOnb3ObaTbCn nepNeHdKUJyApHO NO OTHoUeHHIO K IOBepxHocTn, Ha KOtOpOH OH yCTaHOBnE. Ppi Heo6xoDmOCTn, MOHTOP MOXHO HAcJIOnHrB BBePx IJIN BHN3 pOg YrIOM do 20 rpaDycob.

• Пи установке мониторь в горионолбом полобжени небхODIMA кр岫ka BeHTINЯтopa (PN-ZR31, onця). Дпя пolyчени сблес поюбни Иформачни у слоби дя установке в горионолбом полобжени образиТecь К ССБЕМУ дилесу.

-Данн布局MOHITOPdoJXKeH3KcNJIyATnIPOBaTbCpI NTEMnepatypeOkpykaHOSeCpeblO 0^ do 40^

• I36baIte OkpykaIOSeI cpeIbIC BbICOKoT lemepaTPOJ. EcIn MOHITOp yCTAHABINBaETcB HHTpn KOKyxa, INn ECNI TEMpePaTaO OkpykaIOSeI cpeIb BbIXOIT 3a Dnana30H O 0^ Do 40^ , YCTAHOBITE BeHTnIaTOp INn PpIMNTe dpyrIne MEPBI dJIra TOR, YTObIe TMpePAtaOkpykaIOSeI cpeIb HaxOINlacB INpeDeNax Tpe6yEmoro Dnana30Ha.

TemnepaTpyhble ycNoBm Moryt OTnHuaTbc npInNCOJIb3OBaHHM MOHITopa C DOJNOHNHTeBlbIM ObopyoDaHHeM, peKomeHDoBaHHbIM SHARP. B noOobHbIX cIyUaX cJeDuYe O3HaKOMiTbcr C TempePaTyPbIMN ycNoBmM, peKomeHDoBaHHbIMn PpOn3BOJNTeMe MDOJNOHNTeJIbHorO ObopyoDaHHia.

3aippeaaeTc6bOKINPOBaTB BeHTUNLAIOHhbIe OTBepCTnMOHITOPa.PoCT TeMnepaTpby BHytpn KOpnyCaMOHITOPa MOKET pINBeCTN K eRO HEnpabINbHOMyФyHKUHOHPOBAHIO.

3aIpeuaeTcpa3MeuaTb MOHITOp Ha yCTpOiCTBaX, rHeepnpuyoUxN TeIIO.

• ПиуycTaHOBKe MOHITOPa B BePINKaJIbHOJ OpieHTaUIn пидержИBaIteCb CJIeDyUOxNx peKOMeHdaUIn. HecobJIODeHne 3Tnx peKOMeHdaUIn MOnket ПиВeCTn K BO3HNIKHOBeHInO HeNCnPabHOCTeI.

• YTo6bI yCTaHOBnTb MOHITOp B rOpN3OHTaJIbHOJ opHeNTaUIN, NOBepHInTe ero Ha 90 rpaDycoB BnPaBO.

• YCTAHOBITE MONITOR B MEHIO SETUP B PORTAIT . (CM.

• После установки монитора закpenite зашитные заIGNушк (4 wT.), кас HeobxOДИМО.

• Права собстевною на рограмьс, соржашиеся на компakт-dиисе с утлитами, пинадожат корpopацим SHarp Corporation. 3anpeшается востронзовпь nx 6e3 ee pa3peшеня.
• Дязашитbi Okpyхаюше срды!

3aIpeuaetcBbIbpaCbBaTb 6aTaapeKn B Domaunm Mycop. CneyTe HNCTpyKzmaM nO yTNJIn3aun, DeiCTByUoIm TAm, rDe Bbl npoxmbaeTe.

Дя pa3beMa ПИТАнЯ

1. Bxodno pa3bem PK/AV HDMI
2. Bxodno pa3bem PK D-sub
3. BxodHoi pa3bem aydno
4. BbIXoHbIe pa3beMbI aydno
5. BbIXoHNo pa3beM RS-232C
6. Bxodno pa3bem RS-232C
7. Pa3bem KOMPJIeKtA DnCTaHcNoHOrO ynpabJeHn
8. Bxodno pa3bem PIK/AV DVI-D
9. BbIXoHoi pa3bem PIK/AV DVI-D
10. Pa3beM LAN
11. Pa3beMbI BHeUHero DNHaMnKa
12. Bxodhbpe pa3bembl aydno1
13. Bxodhbie pa3bembl aydno2
14. BxOДьIe pa3bEmbl PIK RGB
15. BxOndbIe pa3bEmbl AV KOMnOHeHT
16. Bxodno pa3bem AV Bndeo
17. Bxodnoi pa3bem AV S-Bndeo
18. Bxodno pa3bem nItaHnI nepemehHoro TOka
19. JIaBbIi BbIKJIHOyATEJI bITaNHa
20. Shhyp nHTaHnB (BXoDnT B NOCTaBky)

BHHMaHne

• Празоверъ, РTO Вь ВьКЛЮЧИЙ ГавHBи ВьКЛЮЧАТЕNB ПИТAHЯ N ВьИУЛВИКИУ И 3ЛЕКТРИСЕСКО рОЗТКИ, празжд чмпразсоeДИНЯТВ/OTCOeДИНЯТь кабел. Тадже празчтЕ руковodCTBO NOЛьЗOBATEЯ сTORO obopydobAHЯ, KOTOPOE bdyet NOДСоeДИНЯТься.
• Bydte BHNMaTeBnI He nepenyTaIe npi noCoeHHeHn Ka6eJe BxOHDn I BbIXoHDn pa3beMbl. Ecnn Ka6eN, noCoeHNHeHbIe K BXOHDomy I BbIXoHDomy pa3beMaM, 6ydt cIyauH NopepyTaHbI, 3TO MOKeT CTAbI pInuHOBHeHn HeNCnPabHOCTe n dpyrnx npo6Iem.

IIOIDCKA3KN

-Опраздени входно aydnoitepermaндя Исрьзоваяв Кждом ржимь BXODa B AUDIO SELECT В меню OPTION.Уka3aHHbIe Hnke napametpbI NaCTpoKи yctahabJIBaOTcЯ ha 3aBOde.

Рекиим Ввoda	Вхочны разъем удно (настоюк по умочаньо)
PC D-SUB <ПК D-SUB>, PC DVI-D <ПК DVI-D>, PC RGB <ПК RGB>	Вхочны разъем удно
AV DVI-D	Вхочны разъем удно1
AV COMPONENT <AV KOMПОHEТ>, AV S-VIDEO <AV S-BИДEO>, AV VIDEO <AV BИДEO>	Вхочны разъем удно2
PC HDMI <ПК HDMI>, AV HDMI	Вхочны разъем ПК/AV HDMI

• Пи подклочен Bншнх ДИнамКOB посоeДиHITe KaбьHу JxNPy DInHAMka (nOctablaeTc c onци ePN-ZB02).
• HDMI, norotin HDMI and High-Definition Multimedia Interface - 3TO TOPROBIE MapKu INI 3apeHCTpnpOBaHHbE TOPROBIE MapKu HDMI Licensing LLC.

Подключени HeCKOЛьКИX MOHHTOPOB

[ПиМер]

Блорпема синанов Datчka достанцонноу npapвileнь (Пocтавлгетсь Вмесе с компелковдостанцонноу npapвileнь PN-ZR01 (о上诉))

Вторий монITOR Второстеентель (Дорочиные монITOR) ID-Homep: 2	Персы монITOR ПервOSTеentsн�ь (Осовский монITOR) ID-Homep: 1
Треейн монITOR Вторostеentsн�ь (Дорочиные монITOR) ID-Homep: 3	ЧтевETь монITOR Вторosteentsн�ь (Дорочиные монITOR) ID-Homep: 4

• Bcerda yctanabnabaTe 6Jok npneMa cnHaNob daTnuka DnCTaHcUNOHORO ynpaBneHnHa Na OCHOBHO MOHITOP.

IopoKJIoueHne npn nOMoUn BnDeokabeJra

Moxet OTJnuaTbC8 B 3aBncmOCTn OT nCnoIb3yeMoN CnCTembl.Pn nCNoIb3oBaHn pa3bema PC/AV DVl-D B BVnde NocJeIOBaTeJIbHOI CENoOcKIMoKHO IOdklnOuHTb Do 5 MOHITOPOB. (Korda noDcoEINHeHa PN-ZB02)

■Подключенье при помочи kaбеля RS-232

B cnyae nodknueHmOHITopa B nocleobatbHOI cenoOKe npn nmoos Ka6eRA RS-232 npn nCnoB3oBAHN KHOIOK Ha nepBOcTepeHHOM (OCHOBOM) MOHITope hAcTPOIK KOnIPyOTcHa BTOPOCTeNEHbI (DONONHTeJIbHI) MOHITOP, yTO N03BOJAEr pNn NOMOUI KN01OK OCHOBHO MOHITOPa ynpaBIArTB BCEMN OCTaJIbHM. PpN 3tOM Heo6xOIMMo yka3aTb ID-HOMEp dIra KaJDoR MOHITopa.

IpeBbIMoHITOp6ydtYcTaHOBHeN B KaueCTBe nepBOcTeNEHHoro (OCHOBHORO),a BTOPOIN BCE OCTaJIbHbIe MOHITOpbl 6ydyT BTOPOCTeNEHHbIMN (DOnONIHHTeJIbHbIMN).

Подклочи Te OdINH 3a Дугим Ka6eIN RS-232C, Начная с nepвого (OCHOBHorO) MOHITOPa.ЕсIn MOHITOpbI 6yDyT ПОДКЛЧЕнВ BДPyrOM nopядke,Он MOrTy He pa6oTaTb DoJxKhblm O6pa3Om.

Tpetn MOHITOP: NOKNIHOaETc K BTOPHOMY BXOHNOMy pa3bemy RS-232C

ПОДКЛЮЧNTe TpeTи I dpyrIne MOHITOpbl TeM JKe CnOCOBOM. Bo3MOJHO NOdKJIHcHHeNIE Do 25 MOHITOpOB. (B 3aBNCIMOCTu OT dINHbI NcNoJIb3yEmOro Ka6eIЯ N MeCTa yCTaHOBKn). ID-Homep yCTaHaBnBaEtC r NOMOzBu IraBbIX KHOJOK MOHITopa. EcIn Bbl yCTaHOBnte DnI pyHKtA AUTO ASSIGN ID No. B MEnIO 3NaYeHne ON (BkI.).ID-Homepa 6byDt pncBOeHbI ABTomatueeCKn B nopRdKe, hauHna C OCHOBHOrO MOHITopa.

ПОДКЛЮЧЕНЕ рп ПОМОЦ KOMПЛЕКТА ДИСТАнцИОнHOrO ynpaBJIeHnA (ONцЯ).

Длуypаьгеля мониторс mиспьзовимулты Дистанционогуypаьгеля т畴буется комплеск Дистанционогуypаьгеля PN-ZR01 (оциг). Установпе блok приема сигвальдатчika Дистанционог уypаьгеля, кak уkaазано на рисунke пож. (pekomehdyeetс праваясторна)

BHHMaHHe

• Пиу установке блoka приема сигналов датчка Достацноного упразавлиения необхочимо OTКЛIOHTb MOHITOP OT сети пітаяня.
  Tpe6yETcIIOKIIouHHe MOHITOPOB BmecTe B nocJeOBAteBHOJ cENoUKe pni nOMoUs Ka6eRr RS-232.

• BctaBbTe npOTnBOBaPaaTeJIbHbI BbICTyI KpEnexHoKPOHHTeHa B COOTBeTCTByIOoee OTBepCTne Ha Kopnyce MOHToPa.
  2.3akpennte noctabky,yctaHOBnByyrolOTBepCTnB KOpnyce MOHITOPApnpn NOMOUs KpeNXHOr BnHTa.

• Otperynpyte yroI 6loka npneMa CnHaNoB DaTUnKa DnCTaHcNHO HrOуnpaBNeHnI N 3akpeNITe ero npn NOMOUIΦHKCpUoJero BVHTa TAKIM Obpa3OM, YTO6bl OH MOr TOUHO pInHMaTb CnHaJIbI.

4. BctaBbTe coeHnHtBhI Ka6eIb 6Noka npHaMa CnHaNOB DaTUnKa DnCTaHcNOnHOrO ynpaBNeHnBa pa3beM KOMPJIeKTA DnCTaHcNOnHOrO ynpaBNeHnA.

YctaHObKa 6aTapeek

1. Пягко нажмITE на Крышky и СдВиньтЕ в Наразвileнистория.

1. B COOTBETCTBUN C INHCTpykUJMAH B O TCEKe DnIg 6aTaapeek BCTaBbTe 6aTapeiKn (R-6 (TIn "AA"), 2 Wt.) (noCTabJIHOITcBMeCTe C KOMIINEKToM DnCTaHcNIOHHOrO ynpabJIeHnI PNZR01 (oNzI), npabINbHo CopneHTIpOBaB IN CTOpOHbI CO 3HaKaMn (+) n (-).
2. 3akpoITe KpbIuKy.

BHHMaHne

BkIIOUHTe MOHITOP DO TORO, KaK 6yJeT BkIIOUeH PIK IJIYcTPOJCTBO BOCPON3BeDEHnR.

Подключени злесковптуня

BHHMaHne

Питане ДОЛЖНВКЛЮЧАСьСИ ВБКЛЮЧАСьС C NOMOUCьО OCHOBHOrO BvIKLJOUChTeЯ. He NOДСоЕДИЙТe/ OTOCoEДИЙМЕ SHUP ПИТANИЗ И НЕ MEнЯТЕ ПОЛOXGEHNE BvIKLJOUChAteЯ, KORDA OCHOBHOr BvIKLJOUChAteь ПИТАИЗ HAXODITcBO BKJIQUCHEHOM ПОЛOXGEHIN.
При OTКЛIOЧЕНМ ПИТАнЯ ГЛаВьIM ВБКЛIOчATEЛЕМ ПИТАня ИЛ NКОКИ POWER NOBTOPHOE BKЛIOчЕНЕ DOЛЖно OCUJIECTBЯТСЕ He paHBое Yem Uepe3 5 ceKHyI.
-ДлгпОПнНОТOKЛЮЧЕНИNYПИТАПЕВБИДЕРНITEШурпИТАПЕ.

BkIIOUeHne/ByIKJIIOUeHne NITaHnA

ДяВКЛ./ВыКЛ.питаньнхимаTe KHONky POWERHa пульte ДICTанционноу урраВлени Или HeNOCpeДCTBeHHO На панел MOHITOPa.

Korda rIaBbIy BbIKHouateIb NITAHNBy BbIKHoyeH, MOHITOP HeJIb3r BkJIIOHTb C NOMOuBHO KHONKn POWER Ha nyJIte DnCTaHcUOHHO ynpabNeHn.

LED-nntahn Khonka nntaHn

Статус LED-питань	Статус монITORа
Горот зелениmb CBETOM	Питанные Вкп.
Горот оразнкеевIM CBETOM	Питанные Выкп. (Реким обидалия)
Мiraет зелениmb CBETOM	Реким обидалия вхов Horо сигнана

Pa6oyn peKmM

Korda MOHITOP BKNIOUChEN NepBbI pa3 nOcNe OTRpy3Kn C 3aBOJa, bYdET OTOBpaXeH 3KpaH hAcTpoiKn peXIMa pa6oTbI. YctaHOblte MODE1 nn mode2. MODE1

Onu OFF IF NO OPERATION yctahOBHeHa hON , a STANDBY MODE <PEKIM OKNDAHnJy ctaHOBHeHa h LOW POWER . (3TN hAcTPOkN He MOrTy 6bItb N3MeHebl.) Ecln Het pa60tB b TceHeNe 4 Yacob Nnn 6Olee, MoHITOP abTomatueckn BxOInT B JxDUn pekm. IOTpe6JIeHne 3HEpRn B XdUSeM peKIme TaKke MHNIMn3INPOBaHo.

MODE2

......БудETВынОнHeаСТанДapThЯопацИЯ.ОпиЯOFFIFNOOPERATIONycTaHOBJIeHaHaOFF,aSTANDBYMODEycTaHOBJIeHaHaSTANDARD.3tNnaCTpoiKnMOrT6bITn3MeHeHbI.

Даже посе nauseя восточи ВОЗМоЖИСДелаь ИЗМeHeHЯ, ИСПОЛБЗУпункт OPERATION MODE <РАБОчИ ПЕЖИМ>, нахоршень CB MeHIO MOHITOPA. (СM. РуковскBo NO ЭКСПУТAUЦИ.)

Мо德尔	PN-V600
Треобанце К заелковпатаню	AC 100 B - 240 B, 50/60 Гц
Равочая темпера typа*	0°C - 40°C
Равочая влажность	20% - 80% (бez зондени)
Потреб liaемая мошность (мakсимуm)	305Вт [Есл поденина PN-ZB02 (олция): 310Вт]
Размеры (исклочая в bicтоны) (MM)	Прибл. 1335,9 x 149,3 x 754,2
Вес (Кг)	Прибл. 41 [PN-ZB02 (олция): Prибл. 0,5]

TempeatypbIe ycIOBnM OMYT OTNIuATbcr npri nCNOJIb3OBAHm DcNIIe r c DOONHITeJIbHbIM o6OpyOBaHneM, peKOMeHIOBaHbIM SHARP. B noIObHbIX cIpyax cIeMyET 03HaKOMtbcr C TempeatypbIM ycIOBnMn, peKOMeHIOBaHHbIMn IpOIN3BOJNTeIeM DOONHITeJIbHOro o6OpyOBaHn.

B COOTBETCTBn C NaSeI nonTkoI nOToHnHO yLyUweHnHaNix N3dEe, KOpnpaunr SHARP ocTabnert 3a c6oB npabo BVocntb I3MeHeHn B d3aIH N cTeuCnKauin N3dEeN 6e3 npEdBaPntelHo rYBeDOMneHn. Yka3aHHbIe 3NaueHn TExNHuecknx XapaKTepNCtIK YABJIOTc HOMHaJIbHbIMN 3NaueHnMn CpeDHeCTaTtCTUeCKOr pRbopa. Bo3MOXhbl HeKOToPbIe OTKnIOHeHn OT 3TNx 3NaueHn y OTdEhbIX npbi6obopB.

Меры пе dioctopoxhoctи ри крелени (Дя дilepoB ИнжehepOB no obcnyxBaHIO SHARP)

• Пи установке, сягейни посяшени монитора сдует убдуньса, чу заюл热量 He Mehee 2 человек.
• 6eintecb, yTO bblncnolb3yeTe hacteHHbI KpOHHTeH N, cnpoeKtupOBaHHb IIN npedHa3NaHeHHb IJn KpePJIeHHa DaHHoro MOHITopa.
  Даннь монитор пpoeКТИРОВАСЯ ДЯУCTAHOBи Ha 6eTOHьI CTeHы Ип KОLOHьI. Дя КрЕЛЕня K KOHCTPyKUЯМ ИЗ Дуг nx MaTePnaIaIOB, TAKnx KaK OwTuKaTpyEHьI CTeHы/TOHкne ПЛаСТмСССБьI NaHEnI/ DepeBryHьI PaHEnI, HeObXODIMO Do yCTAHOBk BblONHnTb ONpeDeJIeHHьI pa60Tb I NO IX YKpenJIeHIIO.

Даннь MOHITOP И Кренихны КОПИSTЕНБI ДОЛЖны уСТАHAВЛNBaTBСЯ HA CTeH, KOTOPAЯ MOKET BByIDepKxTa KaK MHNIMyM 4-KpaTHbI BEC MOHITOPa. YcTaHOBky HeO6xOДМо ВblONHЯТь, ИСПОЛБ3У ПОДXODЯЦДЯ MaTePnana I KOHCTpyKzM MeTOJ.

• Дякpenlenя кронштейнов, сбмсгимье CO StaHdapTom VESA cneDyET nCNoIb3ObaT bBnHTb M6, диHA KOTopbIX Ha 8-10 MM boJbSe ToIuINHb I kpeKexHoro kpoHsTeiHa.
• Пп посяшемоMuHITOPa уdEpKbAte ero ЛбO 3a pyuKn, ЛбO 3a yrIa Na HnKHeJ cAcTи KOpnyca. He derKHTe MoHITop 3a JKK nAnIEL. 3To moKET npNBecTи K nobpeKdEHIIO n3dEIIy, erO HeICnpBaHOCt NJIIN K TpaBMIpOBaHIIO JIoJeN.
• Пи установке монитopa в месе, в котором над Ним удут(haxoindься дугпе п dedmetы ил устюctba, следуетибегату harpykn Ha kopnyc монитopa.
• После установки убениту в ТOM, чTO монитор наджно закpenпен Ha CTHeи в Крелени.
  3aIpeuaeTcNcNoB3ObaTbKaKne-Jn6oDpyrE OTBepCTnJa KpeNexKhIx BnHTOB,3a NckHouenem OTBepCTn VESA.

SHARP®

SHARP CORPORATION

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en China

Gedruckt in China

OtneetaHOBKntae