PN-E702 - Монитор SHARP - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Профессиональный ЖК-монитор
Бренд	SHARP
Модель	PN-E702
Питание	~100-240 В, 2,8 А, 50/60 Гц
Потребляемая мощность (макс)	235 Вт (240 Вт с опцией PN-ZB01)
Размеры (Ш x Г x В)	1615 x 100 x 947 мм
Вес	50 кг
Рабочая температура	от 0°C до 40°C
Рабочая влажность	20% до 80% (без конденсации)
Совместимость с креплением VESA	Да (спецификация VESA)
Видеовходы	HDMI, DVI-D, D-sub 15 контактов, RGB, компонентный, S-Video, композитный
Аудиовходы	Аудио 1, Аудио 2, Аудио ПК/AV HDMI
Выходы	RS-232C, внешний динамик (с опцией PN-ZB01)
Пульт ДУ	Да (батарейки в комплекте)
Функция автоматического выключения	Да (OFF IF NO OPERATION)
Режим ожидания	Низкое энергопотребление (LOW POWER) или STANDARD
Очистка	Отключите, используйте сухую ткань
Безопасность	Не подвергайте воздействию воды или влаги
Комплект поставки	Кабель питания, пульт ДУ, батарейки, CD-ROM, руководство, наклейки
Опция	Карта расширения PN-ZB01 (дополнительные разъемы)

Часто задаваемые вопросы - PN-E702 SHARP

Как установить батарейки в пульт ДУ?

Нажмите на крышку и сдвиньте ее в направлении стрелки. Вставьте две батарейки R-6 (AA) соблюдая полярность + и -, указанную в отсеке, затем закройте крышку.

Как подключить компьютер к монитору?

Используйте кабель D-sub или DVI-D (в зависимости от выходов вашего ПК). Подключите кабель к соответствующему разъему на задней панели монитора. Для звука подключите аудиокабель к входному аудиоразъему. Сначала включите монитор, затем ПК.

Что делать, если экран не включается?

Убедитесь, что кабель питания подключен и выключатель питания находится в положении включено. Если индикатор питания не горит, отключите кабель, подождите несколько секунд, затем снова подключите. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Как настроить дату и время?

При первом включении появится экран настройки. Используйте клавиши со стрелками для выбора даты и времени, затем клавиши + или - для изменения значений. Подтвердите кнопкой MENU. Также можно настроить через DATE/TIME SETTING в меню OPTION.

Какие режимы работы доступны?

Предлагаются два режима: MODE1 (автоматическое выключение после 4 часов бездействия, режим ожидания с низким энергопотреблением) и MODE2 (стандартные функции, настройки изменяемы). Выбор производится при первом включении, затем через OPERATION MODE в меню.

Как очистить экран монитора?

Сначала отключите кабель питания. Используйте сухую мягкую ткань. Никогда не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства, а также абразивные материалы.

Какие меры предосторожности при настенном монтаже?

Настенный монтаж должен выполняться авторизованным дилером SHARP. Используйте кронштейн, совместимый с VESA, и соответствующие винты M6. Стена должна выдерживать как минимум в 4 раза больше веса монитора. Оставьте достаточное пространство вокруг для вентиляции.

Что делать при проливе жидкости на монитор?

Немедленно отключите кабель питания. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно: обратитесь к квалифицированному специалисту. Никогда не проливайте жидкость на устройство во избежание поражения электрическим током.

Как использовать функцию автоматического выключения?

В режиме MODE1 функция OFF IF NO OPERATION включена по умолчанию: монитор переходит в режим ожидания после 4 часов бездействия. Вы можете отключить эту функцию, выбрав MODE2 или изменив настройки в меню.

Где найти дополнительные руководства?

Подробные руководства находятся в папке 'Manual' на прилагаемом CD-ROM. Для просмотра требуется Adobe Reader. Также вы можете загрузить инструкцию с сайта SHARP.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PN-E702 SHARP

Пожитайтуковозства в "Manual" пankу komпакт-диска. (Adobe Reader Heo6xodm Дял росмотра уe6hbyх побш.)

BAЖHÀNHHΦOPMAÇΥ

IPEIOCTEPEXEHNE: IJY UMEHbUeHnO PACHOCTN BO3HKNHOBEHnI POXAPA NIN IOPAXEHN 3JIKTPUeCKM TOKOM HE IODBEPRAITE DAHHOE N3DEJINE BO3JEICTBNUO DOXJN IJIN BJIATN.

BHIMAHNE

ONACHOCTb

ПОРАЖЕня

3NEKTPNUECKIM

TOKOM

HEOTKpIBATb

BHIMAHNE! HE ydaJnTE KpbIuKU, YTObBi

CHN3NTb ONACHOCTb IOPAXEHHJ

3JIeKTPnueCKmTOKOM.

BHYTPN IPIPISOPA HET DETAJIEN

KOTOPbIE MOrYT OBCJNYKIBATcR

ПОЛьЗOBATEЛЕМ.

Фирма-изг罗вптуль: ШAPП Корношн

IOpnduueckn aadec n3roTOBnteJr: 22-22 HaraKe-у, A6eHo-ky, OcaKa 545-8522, JnoHna

Bo nOpHeHne CtaBn 53aKaHa Pocncko Feepaun "O 3aunTe npab notpe6nteJe", a taKke Yka3a IpaBnteBCTBa Pocncko Feepaun N720 ot 16 nHOy 1997 r. yctaHabnBaETc npok cnyk6bI daHHoM moEHN - 5 let C mOmeHTa npOn3BOdCTBa npn ycNoBn INcNoJb3OBaHnB B CTporom COOTBeTCTBnC IHCTpyKcnE no 3KcNpyaTaun n npImeHReMbIM TEXHueCKmN CTaNapTaMn.

Импорту: OOO «Шарп Эльктонке Раша»

Ampec: Poccia, 119017, MockBa, yn. Bɔnbua Opɒbɪnka, 40/4

Tepeoh: [phone]

Klacc 3auntbI OT nopaxeHn 3JIeKtpnueckm TOKOM I

Дату пюнзвордва уkaэна в сершимомеpe:

YBAXAEMbI KJIneHT KOMPAnHn SHARP

Блардам вас за пиобетениж монитopa SHARP. Дя обеспецься бezоносто и многаленься бспpoбемнов Зкплуataци пиобетен Horo Bamn Иделя Bнматelho рочтite правлиа по Тхнke 6ezoносто иpeed Tem, кak Naatb erо зкплуataцию.

ПРавиJA TEXHнКИ БE3ОПACHоCTи

3JIeKTPnueCTBO INCNOJb3yETcI IIN BbIIOHHeHmHOHx NOpE3HbIX FyHKcI, HO OHO TaKke MOKe TpNCHNtB TpaBMbl nepcoHaNy I bItb npuHHo nOBpeKdHn HmUeCTBa B Cnyae HnPabInbHorO obpaueHn C hM. DaHHO e3deHne cnpoeKtnpoBaHO n IpOni3BeDeHO C o6ecneueHem MakcImaIbHO n 6e3onacHoCTn. Ondako HnepaBnJIbHaay KcPnlyataun Mocket npNBectn K npaKeHIO 3JIeKTPnueCKm TokOM n/IIIN BO3HKnHObeHIO NOjkaPa. B ceJnx PpeIoTbPaUeHn NotEHuaJIbHO yrpo3bl co6IIOaIte CneDyUOune IHCTpyKcIMn PO YCTaHOBKe, 3KcPnlyataUN uNCTKe daHHoro i3deJe. DIny ObecneueHna BaSeIe 6e3oNaChOcTn n UyeJIuCeHn Cpoka 3KcPnLyataUN BaIeRO JKK MoHntopa BHMaTeNbHO npOHTte CneDyUOune npaBnla, npeJde Yem npNCTynaTb K 3KcPnLyataUN daHHORIO 3deJIeN.

1. IpoouTnte uHCTpyKcun - Ipexde yem hauatb 3Kcnpyaatauio n3dene, Heo6xOIMo npouectb n POHrTB BCE HnHCTpyKcun no ero 3Kcnpyaatau.
2. XpaHnTe DaHHoe pyKOBODCTBO B HaJeXHom MeCTe - DaHHbIe HNCTpyKcIM N O 6e3OnaCHOCTN I KcPJIyatauIN CJIeNyET XpaHnTB B HaJeXHom MeCTe, YTObI MoXHO 6bIJO O6paTnTbcr K Hm BnOcJIeDCTBnN.
   3.Почняпесь пеocржим -Всe пeoocperaоши Надпси n 3нakи,Имeoцеся Ha n3deл m n B INHCTpyKuzn,ДолЖныстро coobnoDAtbcra.
3. CneyuTe INHCTpyKzmaM - HeoXoUMO CNeIOBaTb BCem INHCTpyKzmaM NO 3KcIpyaTaZm.
   5.ЧИстka - П repжд eч eм пиctу na tь к uпстke Изделя, Heo6xOДIMо ДОCTаь BИЛКУ n3 po3eТКИ перemeHORO TOKA.Для ChIstKи n3delenЯ Heo6xOДIMо ИСПОЛьЗOBaTB cyxuTo TprAnKy. 3anpeuaetcra ИСПОЛьЗOBaTB dIЯ 3Tnx ZeIeJжIDKne IIN a3po30JIbHbIe ChIstTsqune cpeDCTBa.
4. Пинадлесхочтс - 3апeшается Испальзоваты пинадлесхочтс, He pekomehdobaHHbte ppon3BODHTeHm daHHoro n3delen.Испальзоване дуг nx пинадлесхочтей может саы пичногн HechacThbix cnhyaeB.
5. Boda n Bnla r - 3anpeaaetcnsnoB3OBAbH3dEInBa BO3ne HCTOCHNKOB BoIb. He pa3MeaTe MOHTOP B MeTe, Ie Ha Hero MoKET nonactb BODa. Pn pa3MeueHn O6paTHe BHIMaHne Ha o6OpyIOBaHne, IcNoJIb3yUoee B pa60Te BODy, Hanpimep, KOHNIOHep.
6. BeHTnIaIyra - BeHTnIaIyauHbIe OTBepCTnI y IpyrIe OTBepCTnI B KOpnyce npi60pa npEHa3HaueHb I JIy BeHTnIaIyI. 3anpeIaETcra 3akpbIbAIBuN 6IokpOBaTb 3TN BeHTnlaIauHbIe OTBepCTnI IIN dpyrne OTBepCTnI, NOCKoJIbky HeIOCTaTOUHna BeHTnIaIyma MoKet npuBeCTn K nepePReBy n/In COKpaueHnIO cPoka cnJxkbI n3dEnm. 3anpeuaETcra YCTaHaBnBaTb n3deJIne Ha CoOfY, KOBeR INI dpyrme aHaJIOTnHbIe IOBepXHOCTN, NocKoJIbKy OHI MOrTy 3abLOknpOBaTb BeHTnlaUOnHbIE OTBepCTnI. 3anpeIaETcra YCTaHaBnBaTb n3deJIne B 3akpbITbIX pOcTpaHCTBax, TAKNX KAK KNHXhbl IkaΦ IIN PONKa, ecII TaH eObecneHeHa nAdJeKaUaJaB EHTnlaIaIyra, 3a NckJIuOeHnEM ClyuaeB, KOrDa 3TO IpeDycmOTpeHO B INHCTpyKcIIN pOIN3BOIDnten.
7. 3aunta shnpa nntanra - shnp nntanra donjxeh pa3meaaTbca TaKIM o6pa3OM, yTo6bl Ha Hero He Hactynlan JIOIN IHe yCTaHabNBAJNCb KaKne-llno ppeMeTbI.
8. JKK naHeJIb, KOTOPaI NCNoJIb3yETcR B DaHHom I3dEJIIMN, I3rOtaBnIBaETcR I3 CTekJa. CNeIOBaTeJIbHO, OHa MoKet pa36ntbcra B cnyuae, ecIn I3dEJIne yPOHrT ININ HaHecyt IO Hemy Udp. IpOraBnIe OCTOpOXHocTb, YTObI Bac He NOBpeJINl OckOIKn pa36ntoro CTekJa B cnyuae, ecIn JKK naHeJIb 6yDet pa36nta.
9. Pererpy3ka - 3anpeucaetcna pererpykatab po3eky nepemehnoro toka n/nn ydInHteIbHbIe Ka6eII. Pererpy3ka moKet npnbecn K noKapny nJIN nopakgeHHIO 3JIeKTPnueCKM TOKOM.
10. POnaDaHnE BHytpb KOpnyca npedMeTob IxNikKoCTe - KaTeRopuYeCKs 3aPpeUaEcTcB CbTaBnIbKaKHe-JiNo npedMeTbB Hytpb N3deJIny Cheep3 BeHTINJauCIOHHbIe INI dpyrIe OTBepCTnB. BHytpb N3deJIIny PoJaETcB BlicOKoe HapjKeHne, P03ToMg IpocOBbBaHnE B erO KopYuc Cheep3 OTBepCTne KaKOrO-JiNo npedMeTa MOXeT pPbECTN K nopaxKeHIO 3JeKTPnuCeckm TOKOM I/INI KOpOTKOMy 3aMbIkaHnIO HeKOTOpbIX DeTajEe. PTo TOn JxnpuHnE 3aPpeUaEcTc DOvscAtb POnaDaHnE BHytpb N3deJIIny BObl INI dPyVHX JxNikKoCTe.
11. 06cnykubHne - 3aIpeuzaeTcraHIMMaTbCra 06cnykubHnEM u3deJIna CamOCToTeBHO. Ecn Bby6teChIMaTb KpbIshK,TO MOKeTe NOBeprHyTcRa BO3JeCTBnIO BBICOKOr HapRjKeHn I npyRnx ONaChbIX paKTopOB. ObaPntecb K KBaINΦuNIpOBaHHOMy 06cnykubIoUeMy nepcoHaLy dIra BblOnHeHn OBcnykubHnA.
12. Pemont - Ecnn npoun3oienet yto-Jn6o n3 nepeuucneneHHoro Hnke, n3BneKeITe n3 po3eTK nepemehoro TOka BnIKy shHypa nHTAHnI N o6paTntecb K KBaINΦnucipOBaHOMy OBCnyJXBauOSeMy nepcoHany 3a BBINOJIHeHEm Heo6xoDmblx peMOHTbIX pa60t.

a. Повөхдөншур питаньлл BИнka.
b. B cnlyuae nonaahanB u3deJne JxukocTn nn KaKnx-1no 6 npdMeTOB.
c. Korda n3dene ne nonaIIO noIdoJokdb IIN B Ovdy.
d. Korda n3dene He pa6oTaet TaK, KaK 3TO OINsCaHO B INHCTpykCIN NO 3KcNJIyataCIN.

3anpeaetc Tporatb opraHb ynpablennno NOMMO Tex, YTO ONIcaHB B INHCTpyKUxN IO 3Kcnnyataun. HenpaBnBnaerpeynpobBa opraHOB ynpablennno, KOtopa He ONIcaHa B INHCTpyKUxM, MOKeT npINBeCTN K NOBpeJDeHNm, DJIY cTpaHeHn KOTopbIX 3aayctyIO Tpe6yeTcnpBNeKaTB KBaJIInΦuCnIpOBaHHbIX CneuaJIInCTOB, KOTOpbIM pInXoDITcR BblONHrTB bOblwO ObEBem paBOT no perynipOBke.

e. B cnyae, ecnn n3dene ne ypOHNn nn nobpeuJIn.
f. B cnyuae, ecnB pa6ohem n3delenn HabnoiaotcKaKne-Jnbo OTKIOHeHnR. YBbIe OTKIOHeHnR B pa6ote n3delenyka3bBaIoT Ha To, yTO Tpe6yeTcero 06cnykBaHnE.

1. 3anachbte deTann — Ecnn nIy n3dennn noTpe6yTOc 3anaChbte deTALN, y6eHNTecb TOM, YTO BblnoHJIOU nn 06cnjxmbahne ueNoBek nCNOlb3yeT 3anaChbte deTALN, yka3aHHbte npOn3BODHTeMe m IIN aHaONrHuHbIe deTALN C TaKIMN Xe xapakTepcntkamn IN pOn3BODHTeNbHOCtBu, KaN OpunHaJIbHbIe. NcNoB3OBAHne deTaJIe, He peKomeHDoBaHHbIX npOn3BODHTeMe, MOKeT npNBecTu K BO3rOpAHIO, NOPaxeHNIO 3NeKTPueckmTOKOM IIN CO3daHIO dpyrnx OAnchbIX CnTyaui.
2. Пюверки бezоноасно — После заBERSEня равOT по обслужИВанию пIN ремOTу пОпСопITE ТЕХИКА NO обслужИВанию пОИЗБЕСТИ рюверку сьзоноасноCTN, чToы убeДиТьС, чTO ИЗДeЛпЕНи НхОДИТСВ В наДпЕжашEM pa6OчЕМ СоCTОПИИ.
3. KpenJIeHne Ha cTeHy — Пи КрелнИиЗдпЯ Ha cTeHy Heo6xOДmO y6eIITbC8 B TOM,ЧTO OHO yCTaHOBJIeHO C nIOJIb3OBAHnEM MeToDA, peKOMeHDoBAnHOrO erO pON3BOJITeNEM.
4. NcToHnKn TenJa - DepeKIne n3dEJIne BdaIIN OT NcToHnKOB TeJNa, TaKnx KaK paDnaTOpbl, HArpeBaTeJI, PJIITbI IN dpYrOe obOpUdoBAHne, rHeepnpUoOee TEnNo (BkJIIOHa YcNlnteJI).
   19.БатAPEин - He npabnIbHoe nCnoJIb3ObaHne 6aTapeeK MoKe T pInBecTN K INx B3pIbY bIN NO3ropaHIO. IpoTeKaHne 6aTapeeK MoKe TBbI3BaTb Koppo3nHO obOpyIDobAHn, NcnaKATb BaIIN pyKN IIN IOBpeDITb OdeJy. YTO6bl N36ExKaTb NOIO6HbIX npOBm, CTporo BbINOJIHnIte nepeuNCJIeHHbIe HnXe Tpe6oBaHnIgTexHKn 6e3OnacHocTn:

ПРавиля TEXнiku БЕЗОПАСHOCTN (Проблженье)

• Исторы татудд Крахштейки
• Достigated
• Виимлары
• Роститер
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Виимлары
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь
• Вс�пь

• Вс�пь

---

---

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  .

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  .

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  ?

  ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; + = ; = 0.5 = 1.25 = 2.75 = 4.25 = 6.75 = 8.75 = 10.75 = 12.75 = 14.75 = 16.75 = 18.75 = 20.75 = 22.75 = 24.75 = 26.75 = 28.75 = 30.75 = 32.75 = 34.75 = 36.75 = 38.75 = 40.75 = 42.75 = 44.75 = 46.75 = 48.75 = 50.75 = 52.75 = 54.75 = 56.75 = 58.75 = 60.75 = 62.75 = 64.75 = 66.75 = 68.75 = 69.75 = 70.75 = 72.75 = 74.75 = 76.75 = 78.75 = 80.75 = 82.75 = 84.75 = 86.75 = 88.75 = 90.75 = 92.75 = 94.75 = 96.75 = 98.75 = 99.75
  B COOTBETCTBNN C INHCTpyKUJMA M B OTCEKE DJIY 6aTapeE K BCTaBbTe NOCTABJRAEMbIe 6aTapeN, npabINbHO copneHTnpoBaN INX CTOPOHbI C 3HaKaAMn (+) n (-).

• He nCnoJb3yIte oDnHOBpeMeHNO cTapbIe HOBblé 6aTapeKn.
• He nCnoB3yIte 6aTapeeKn pa3nUHbIX TINOB. HanpJxKeHne 6aTapeek OINHakOBOn φOpMbI MOXET OTJIuHaTbcra.
  -ОпетаNBHOЗamEnYe pa3PdNWBuOc8bTapeKy HOBoI.
• Ecnn Bbl npeiIonoIaraeTe He nOJIb3OBaTbcra NylbTom dNCTaHcIOHOHoro ynpabJeHnA dNITeJIbHOe Bpemr, IN3BNeKeIte I3 Hero 6baTaapeKn.
• Ecnn JnKIOCTb n3 6aTapeiKn InonaHa BaUy KOKy IIn OJExdy, HEmeIJIeHNO I TuaTeBHO npOMoIte nx. Ecnn JnKIOCTb Inona Bam B rna3a, TuaTeNbHO npOMoIte nx, Ho He TpntE, I HEmeIJIeHNO oBpaITcB K BpaCy. IOnaDaHne JnKIOCTb n3 6aTapeiKn B rna3a IIn Ha OJExdy MoKeT BbI3BaTb pa3dpaxKeHne KOKy IIn IOBpeINb rna3.

20.Использоване монитора не должно сорpoьдатбя содаимф раальных угposи яп опасостeй, которь могут HeNoCpeDCTBeHNO пИВecTи КСмрТи, ПОЛУЧЕНЮ ТраВМ, Серьe3нБИХ ФИЗЧЕСКИ X NOВРЕДЕНИ NII NOTepb, BKПючая управления ядерно peakциевя ядерных уctahOBkax, МEDIUNHCKINX CnCTeMaX IODDEPKAHNЯ JKN3HN, a TaKKe ynpabLnene 3aIyckampaKET B CnCTeMaX BOOPykeHm.

1. He cneyuET B TeueHne IINTEJIbHO R BpeMeHN HAXOINbCBA KOHTaKTe C HarpeBaIOUIMNcR DeTaNMy N3dEInr. 3TO MOKeT npNBecTn K BO3HNIKHOBEHNU HN3KOTeMNEpAtpHBIX OXoROB.

ПЕДОСТЕРЖЕНЕ:

Данhoe ИЗдение OTHOCNTСК Класу A. Пп ИСПОЛБ3OBaHиВ ДOMaшнx YСПОВЯХ ДАнhoe ИЗдение может COЗдавыт радиономexи, И пьзOBaTeJIO, BO3MOXHo, HeobxOДIMо 6удт пинят Мерbl ДЯnx Uy CTpaHENH.

C zelbB bIIOJIHeHn Tpe6oBaHn 3neKtpomarHTHoN COBmecTUMocTn (3MC), nCNOJb3yIte 3kpaHnpoBaHHbIe Ka6eJIIN dIa IOnKJIIOUeHn K cIeIyUOIm pa3bemam: BbIXoHNo pa3bem PIK/AV DVI-D, BxOHDNo pa3bem PIK/AV DVI-D, BxOHDNo pa3bem PIK/AV HDMI, BxOHDNo pa3bem PIK D-sub, BxOHDble pa3bembl PIK RGB n BxOHDble/BbxOHDble pa3bembl RS-232C.

EcnmoHITOp yCTaHOJIeH Na HeIOCTaTOUHO CTA6bIbHOI NOBepXHOCTN, 3TO MOxET 6bITb ONaCHbIM, TAK KAc OH MOxET ynpactb. MHorne TpaMbbl, OcO6eHHo DeTei, MoxHO IpeDOTBpAHTb C NOMOuBIO CJIeDuOuNX IpocTbIX MeP npEOCTOPOXHOCTn:

• INCINb3OBaHHe NaCTeHHbIX KPOHHTeHOB INI ONOp, peKOMeHNObaHHbIX pON3BOJNTeJIem MOHITopa;
• INCNOJb3OBAHHe TOJIbKO Tex IpeIMeTOB Me6EJI, KOTOpbIE MOrY T BbIePkaTb Bec MOHITopa;
  MOHITOP He DoJxKeH HABuCaTb HaKpaem PpeMeTa Me6eN, Ha KOTOpOM OH yCTaHOBJeH;
  MOHITOP He CneDyET UCTaHaBJIbBaTb Ha BbICOKNE PpeMTebl (HaPpIMep, IkaΦbl INI IN CTeJIaXn) 6e3 COOTBeTCTByIOUeKpeJIeHnI PpeMTeMa Me6eN N MOHITOPa K NOxDxOJaUe OCHOBE;
  MOHITOP He CNeIyET CTaBHTb Ha TkaHb IINI dpyrne MaTePnaIbI, HaxOJaIuIeCer Mekdy MOHITOPOM I ppeDMetOM Me6eJI;
  -ObbChnTe DeTAM,HTO 3aBpuTbcra Ha Me6eJIb,HTo6bl DO MOHITOPa HIN erO yactei,MOKET bbl ONACHO.

Oco6bIe Mepbl 6e30nacHocTn IJra JeTei

-He no3B0nJaTe DeTЯm 3a6uPaTbCra Ha MOHITOp INI INrpaTb pAOM C HIM.
- He yctahabnbaIte MOHITOp Ha Me6eI, KOtOpa MoKET IcNoJIb3OBAbTcB KaueCTBe CTypeHei (HaNPIMep, KOMoD).
-Помнichte,чToДети Выралььспьпье змоци ВОВбрем посмогра порогамM,OCOBEHNOHaOrpOMHOM MOHITOpe. MoHITOP cIeDyET yCtahabnBaTb B MecTe,гд Дети He CMORYT erO DBURA Tb,TaHrTb IJIyypOHHTb.
- Bce uHpyb i K a6eJI n DOnxHb 6bITb NODBeHe bI TAKIM o6pa3OM, YTO6bl JIO60nbIhBle DeTn He MoTIN INX TReHyTB XBaTaTbCra 3a HNX.

Инструкции по бeзогости

-3anpeaetcN CnOJb3OBaTb MOHITOp B 3aNBJIeHHbIX MeCTax, MecTAX C BbICOKO BJIaXHO TIO JIN JKe TAM, IDe MOHITOp MOKET COpIKacATbcr C MacJaMn INI NapOM, NockoJIbky 3TO MOKET CTaTb PnUHHOB03ROPaHn.
- CJIeIITe 3a TEM, YTObI MOHITOP He COpNIKacANcC BODoI NII DpyTNIM XnIKOCTaMNI. CJIeIITe 3a TEM, YTObI HNKAkne IpeDMtBtI, TAKHe KAK CKePENK INJIA BymarN, INOJIKN, 3aKONKn, HE NOnaJaNN BHyTpB KOpNyCa MOHITOPa, NOCKoNbky 3TO MOKeT CTaB PnUHNOI NOKapa NII NpNBecT N KopaxKeHHIO 3NEKTPMueCKIM TOKOM.
-3anpeaaetc yctaHaBnBaTb MOHtOp cBepxu HeycToHbIx npedMeTOB nII Xe B MeCTax, Ie He rapaHTnpyETc ero 6e3oNacHocTb. 3anpeaetc noDBePraTb MOHtOP Bo3dEJCTBNIO CnIbHbIX yDapOB nII Bn6paun. Ecn MoHtOP ynaTe nIIN ONpOKInHeTc, 3TO MOKeT erO NOBpeiNbTb.
-3anpeaetcncnoIb3ObaTb MOHITOp B6n3n HarpeBaTeBnHO O6OpDIOBAHmN INn B Tex MeCTax, rDe OH MoKET IODbEprTaBCr BO3eJCTBNIO BICOKOITemNepaTpybl, NOCKoJIbKy 3TO MOKeT pINBeCTN K eO I3bIToCHOMy HarpeBy N, KaK pe3yIbTaT, K BO3rOpaHnO.
- He Искплььтугел монитор в мес tax, Где на Hero могут nonада Т солночные Луч.
- Po3eTka nepemeHHoro ToKa dOnkHa HaxoDntbcra B6n3n O6OpyIDOBaHnRA TAKIM o6pa3OM, YTObI K HeI ObecneuBaIcR 6ecnPenrTCTBeHbI JocTyI.

CeteboIshyp

• 3anpeaetcnoBpeKdaTb ceTeBOH shHyp nIIN CTaBHTb Ha Hero TjKeJbIe IpeMTebl, pactraNBAt b erO nIIN CINbHO nIi6BaT. Ero TaKke HEnb3a HapaUmbaTb. NOBpeKdHeNe IhHpy MoKet npBecTn K NoXapy nIIN nopAxeHIO 3JIeKTPrUeCKIM TOKOM.
• IcnoJb3yIe ToIbKO TOT UHyp NITaHnY, KOTOpbI NOCTABJRAETC BMECTE C MOHITOPOM.
• He nCnoJIb3yIte 5Hyp nITaHnC 6BIOKOM pO3EToK. HapaunBaHne 5Hypa nITaHnM MOKeT npINBeCTN K NOXApY no npUInHe erO nepePeBa.
• 3anpeaetcBbHIMMaTb INN BCTabnTb BNKy CeTeBOO shHypa Bpo3eTKy MOKpbIMn pykamN.3TO MOKeT npNBecTN K nopaxKeHHIO 3JNeKTpNUeCKIM TOKOM.
• I3BnkeKaIte BnIky Zhupa nITaHnI 13 po3eTkn, ecI IN3dJIeNe He 3KcNJIyATnpyETcI dNITeJIbHoe Bpem.

• 3anpeaetcyaHHTb HHyp pntaHnB Cclyae ero noIOMKn nnHapyuhen B paBoTe. O6paTtecb 3a nOmoJIO K obcnykBAUeMy nepcoHaJy.

• MoHITOp npEiHa3NaueH dIJI 3KcIIpyatauIN B NOMEUeHN.

• Tpe6yeTcKpeneKhblkpoHHTeH, COOTBeTCTByUoNn CpeuΦnkaun VESA.
• Поскольку монлор имeelб оььшов Вс, проконсультугелесь с дилелюром поедения установков, сныем пли поелемшени.
• 毕доггеля.
  KpeIeHne MOHToPa K CTHe Tpe6yET CneuJIbHbIX HABIKOB, PO3OMy TaKaJ pa60Ta DOJXHa BbINONHrTbcr CneuaJIncTAmn KOMNaHn SHARP. Bam He cJeDyET PpeIprHmAtb NOnbITOK CdeJaTb 3Ty pa60Tu CAMOCToTeJbHo. Ha7a KOMnaHn He HecET KaKoJ-JIbO OTBeTCTBeHHOCTN 3a HeCCHAcTHbE ClyuAn INI TpaBMbl, Bbl3BaHHbIe IIOXIM MOHTaXOM INI HePpABNJbHbIM O6paueHnEM.
• MoHITOP DoJIXeH IcNoIb3ObaTbCeppeHdIKyIaRpHO IO OTHoUeHHIO K NOBepxHocTn, Ha KOtOpOH OH yCTaHOBJIeN. PIn Heo6XoDmOCTn MOHITOP MOKeT 6bITb HAKIoHeH Ha 20 rpaYcoB BBepx NII IN BHIN3.
  -Даннь монитор должен Экплuyaатирова tcprп Temнерatype okpykaюш срды ot 0^ do 40^ -Obecneьte BOKpyг монитор дoctatotуно постранства,чтоблп р dedOTВРATИТ haKoПLEHNE TEпla BHyTpNi erO kopnyca.

Длma MOHITopaВ rOpu3OHTaJIbHOI OpneHTaUIN

BJOK:CM

Дя монитора в Бертукально opнentаци

Bnok:cm

* DaHHbIM MOHITOP MOXHO yCTaHaBnBaTb B6N3n CTeHbI. Ondako NockoNkBy BO BpeM pa60tBI MOHITOP rHePnpyET TeNIO, 3TO MOKET npNBecTI K DeOpMnPOBaHnIO nIN oBeCzBeynBaHnO CTeHbI.

• Ecπn cnojHo obocepeuMb doctaToHoe npoctpaHCTBO TOI IIN INHO pnpHHe, HApPmEp, n3-3a TORO, yTO MOHITOP UCTaHaBnBaEeTcB HByTpN KOxUxa, IIN I3-3a TORO, yTO TEMnepaTypa OKpJXaIOSe CpeDbI BbIXoNT 3a DInaNa3OH OT 0^ Do 40^ , YcTaHOBtE BeHTNJrTOp IIN IpnMITE dpyrIe MepbI dIra TORO, yTO6bl TemnepaTypa OKpJXaIOSe CpeDbI HaxOdiNacb B IpeDeIax Tpe6yEmoro DInaNa3OHa.
  TemnepaTpyHbIe ycNoBm MOrTy OTnUaTbc npi NcNoJIb3OBAHN MOHITOpa C DoOnoHnTeNbHbIM o6OpuOBOHaHMe, peKOMeHDoBaHbIM SHARP. B noo6hIX cNuyaX cNeJyET O3NaKOMHTbcr C TempeaTpHbIM YuCNoBnM, peKOMeHDoBAHHbIMn IpOn3BoDInTeJeM DoOnoHnTeHbHO o6OpuOBAHnA.

3aIpeaaetc6bokupoBaBBeHTnlaOnHbIe OTBepCTm MOHToPa.PoCT TeMnepaTpybI BHyTpri KOpnyca MOHToPa MoKTe npBecTu K erO HeNpaBnIbHOMy 0yHKUHOHPOBaHNIO.
3aπpeuaetcpa3MeaaTb MOHTOP Ha yCTpOiCTBax, reHepnpuyoux TeIIO.
- Пиустановке монитopa в Бертукально opиентацни рпдэржавайтесь следуюшиpekomehдацни. НecоблODEнце зтух pekomehдацни может првецки К BO3нИКНOBЕню HeINcправноcte.

• YctahabJInBaIte MOHITOp TAKIM O6pa3OM, YTO6bI CnДпNTAHINpacNoJIarJIeHa HIXKeH CTOpOHe.

• YCTaHOBnTe MONITOR B MeHIO SETUP
  B PORTAIT .
  (CM. PYKOBOJCTBO IIO 3KCNJIYATAUIN.)

• 063aTeIbHo 3aKpeIte IHyp IITaHnIy (BXOJIT B KOMJIeKT) B MeCTe npIKpeIteHnIy 3aJIMMa KaIeIy npI NOMUc COOTBeTCTBHyIeO npINaRaEMO r3aJIMMa. Korda 3aJIMMa IHyp IITaHnIy, CTapaIITecb He cTpecc TepMHaHa IHyp IITaHnIy.

• Права собстевноши на рограмьл, сорегжuaшеся на komпakт-диcke с утлптами, пинадлжат корpopаци Sharp Corporation. 3anpeшается вострюзвовить поь бeз поаразшени.
• Д�� зашитсы Okружаношей среры! 3апецаетсь Вьборасьвать батарейки в домашни мусор. Следутунструкцям по утлизаши,.Deйстbyюшим тam, Где Вьnpожива对接.

Подrostовka пьытадистанционноуnpавлени.

1. JereKo HaxMnte Ha KpbIshky i CdbHbTe B HanpaBJIeHNi CTpeJKN.

• Пи подклочени вешних динамков посоединite kaбелью килу динамка (поставляетс с орц neurop PN-ZB01).
• HDMI, norotin HDMI i High-Definition Multimedia Interface - 3TO TOPROBble Mapkn iIIN 3apeTnpoBaHHbIe TOPROBble Mapkn HDMI Licensing LLC.

BzhmHaHne

• BkIIOHInTe MOHITOp Do TORO, KaK 6yJeT BkJIIOUeH PIK uIN yCTpOJCTBO BOCpON3BeDEHn.

Поклюецни зелковаяня

BHHMaHHe

ПИТане Должно BKЛIOЧаТьСЯ И ВБКЛIOЧаТьСЯ C NOMOшью OCHOВНО ВБКЛIOЧаTeЯ. He NOДcoeДиЯTe/ OTCOeДиЯTe UHyp ПИТаня И He MeHЯTe NOLOЖЕнe ВБКЛIOCHaTeЯ, KOrДa OCHOВНО ВБКЛIOCHaTeЯ b ПИТаня HAXODITcR BO BKЛIOЧEHHom NOLOЖЕн.
При OTКЛIOЧЕНМ ПИТАнЯ ГлавьIM ВБКЛIOЧATEЛЕМ ПИТАня ИЛ NKHONKOI POWER NOBTOPHOE BKЛIOЧЕНЕ DOJIXHOCOуSJECTBЯTbCS He paHBSe Yem Yepe3 5 cekyHd.
-Дя NOЛНОTO OTKЛЮЧЕНИ ПИТАнь ВдЕрнITE SHHyP ПИТАнЯ.

BkJIIOUeHne/BBIJKIIOUeHne NITaHnA

ДяВКЛ./ВыКЛ.пntаньнхиmaTe KhoNky POWER nIb BыКЛючateЛь пNTAHЯ.

LED-nitahnia

Состаянne	Стаус монитoga
Зелегoe с党支部e	Питуге ВКЛ.
Оранжевoe с党支部e	Питуге Выков. (Реким ожUIDаня)
Мигает зелегым цевом	Реким ожUIDаня вхового сигнана

Pa6oyn peKmM

Korda MOHITOP BKNIOUeH NEPBbI pa3 nocJe OTrpuy3Kn C 3aBOJa, bYdET OTO6paKeH 3KpaH hAcTpoiKn peXIMa pa6Otbl. YcTaHOBnTe MODE1 nnN MODE2 . MODE1

OnuOFF IF NO OPERATION yctahOBJIeHa ha ON , a STANDBYMODE yctahOBJIeHa Ha LOW POWER. (3Tn HacTroPoiKn HeMOrTy 6blb n3MeHeHbl.)Ecnn Het pa6Otbl B TeueHne 4 YacOB INIb6OJIee, MoHITOpaBTOMATUeCKIN BXoITB XJdyUeHHpeKIM. IOTpe6JIeHne3HEpRnB XJdyUeMH peKIMe TAKKe MInHMm3NPOBaHO.

MODE2

Будет Вынолпеса CTандгэн ореташи.Опця OFF IF NO OPERATION <ВыIKЛ.ПИН HENICПЛб3.> yctановлеса на OFF <ВыIKЛ>, a STANDBY MODE yctановлеса на STANDARD .

3TN HACTPOIKN MOYT 6bITb N3MeHeHbl. MNHMn3IpoBaHO. Daxke IocNe HACTPOIKN BO3MOXKHO CcENaTb N3MeHeHnry, INoJIb3yur nyHKT OPERATION MODE , haoJoueHcB MeHIO MOHHTopa. (Cm. PYKOBOIDCTBO IIO 3KCIJIYATALUNI.)

HactpoJa DaTbI/BpeMeHN

• Ecni Tpe6yETcBBeCTN BpEm npi nepBOM BKJIIOyeHm MOHTOPa, NOBJIeTc3KpaH HAcTPOIKn DaTbI/BpEmEH. YctahOBInTe DaTy n BpEm.

1. HaxmTe ▲, ▼, √ДЯ Bb6opa DaTBI IN BpeMeH IN HaxmMaIte ▲ IN √ДЯ IN3MeHeHNAUCJIOBbIX 3NaueHIn.

2. HαχMnte Σινη ΣДЯ Bыбopa SET , a 3aTeM HαχMnte ΣI.

3. 063aTeJIbHO yCTaHOBnTe DaTy n Bpem.

4. 3KpaH HacTpoiKn DaTbI/BpeMeHn 3akpoeTcra aBTOMaTHueeCKn, ecIn B TeueHne 15 cekyHd He BblIOJIHReTcKaKnx-JIbO DeIeCTBn. IocNe 3akpbITna 3kpaHa HacTpoiKn DaTbI/BpeMeHn DaTy n BpeM MoXHO yCTaHOBtB C nOmoUb DATE/TIME SETTING n3 MeHIO OPTION .

IIOJCKA3KIN

• UctaHOBInTe DaTy B φορMaTe: "ДeHb/MecraU/Tσd".
• YctaHOBnTe BpeMBA 24-ycaOBOM opMaTe
• Yacbi NITaIOTcR OT BHYTpEHHero aKKyMnyTotaP.
• Ecπn Bpεmγ yxe yctaHOBneHo, HO πρι BκΠIoUeHηn ΠητaHησ NóRbIЯTeCγ 3κρaŋ HAcTροIκN DaTbI/BpeMeH, BO3MOxHΦ, YTO BHyTpεHημ aKKymJyTOp pa3ρχKeH. Ππr 3aMeHbI aKKymJyTopa o6paTntEc b K CBOeMy MecTHOMy ΣιJIepy SHARP no O6cnyKbaHnO nπn B cepBvCHbI ζeHTP.
• PacythbI cpoK cnJXbI BHyTpEHHero aKKymjTopa: OKoJIo 5 JeT (B 3aBnCmOCTn OT 3KcNJIyaTaCuIN MOHITopa)
• AkkymyIaTOp, IOCTaBIAReMbI BMeCTe C MOHITOpOM, 6blYcTAHOBJIeH Ha 3aBOJe I NIO3Tomy eTo CpOK cIyJXbI MoKet 6blTb MeHbSe CTaHdApTHOrO.

Cpeunokauin

Модаль	PN-E702
Требоваиме К зелекторитунию	AC 100 B - 240 B, 2,8 A, 50/60 Гц
Равочая Temпература*	0°C - 40°C
Равочая Влажность	20% - 80% (бez кондени) (БEZ)
Потреб liaемая мошисть (мakсимуm)	235Вт [Еслюадецдиныа PN-ZB01 (оция): 240Вт]
Размеры (исклочая вьICTупь) (MM)	Approx. 1615 x 100 x 947
Вес (Кг)	Пробл. 50 [PN-ZB01 (оция): Prizb. 0,5]

* TempepatypbIe ycnoBnM OyT OTnUaTbC npn nCNoIb3OBAHm MOHITOPa C dOnoJIHTeNbHM o6OpyDobAHmE, peKomeHIOBaHbIM SHARP. B COOTBeTCTBm C hAwe PNOITIKo NocToHnHO yUnyUWeHnHaXn HzdeJN, KopnpaunSHARP ocTabnE 3a c6oB npABo BVOCnTB I3MeHeHn B Dn3aH N CneuΦkauu N3dEJN 6e3 ppeBapNTbHO YBEOMJeHn. Yka3aHbIe 3NaueHn TeXnueckx XapaKTepNCtIK KBJHO Tc HOMHaJIbHbIMN 3NaueHnAM CpeDHeCTaNTcUeCKOro np60pa. Bo3MOxHbI HeKOTOpBle OTKLOHeHn O tINx 3NaueHn y O tDeJIbHbIX np60bpov.

MepbI npEoctopoxhocTn pR KpeJIeHn (DJIy DJIePob N INXeHepOB no 06cJyXuBaHIO SHARP)

• Пи установке, сягейни посяшени монитора седует убенистая, что заюняот He Mehee 2Человек.
• Y6eIITecb, YTO Bbl NcNoJIb3YeTe HAcTeHHbI KpOHJTeH, CnpoeKTIpoBaHHbI INI npEJa3HaueHHbI dJIa KpeJIeHHa DaHHoro MOHITopa.
  -Даннь монтор поektорвался дя установи на щетонны сөнbl Ил кононbl. Дя креленя к KOHCTpyкцямИЗдугх MaTeрnaJOB, takx kak OwtykaTypeHHь сөнbl/TOнКи паstructmaccobbie NaHeI/ DepeBraHHbI paHelen, Heo6xOdmoDo yctahOBKN BынОннТь onpeDEneHHь pa6ToI NO IX yKpeJIeHIO.

Даннь монтори и креление Кронштунь должны установпався на смену, которя может Выдэрхабкak МИнмум 4-кратунь вес монтора.Установку необхочим Выноггту, Исторься похождцл дая MaTeprnaл и KOHCTpyKци MeToI.

• Дя креленя Кронштейнов, COBmecтимье CO CTaHДapTom VESA CJIeIyET IcNoIb3ObaTb BnHTbI M6, Длина KOTopbIX Ha 8-10 MM 60JIbSe TOJIuINHb KpeNexHORO KpOHштейна.
• Пп посяшемоMuHToPа,обяstelьно deprжite ero pykNиблok снitsy. He derjnte MoHToP 3a JKK naHeNb. 3to Mochet npuBecTN K noBpeJdeHIO n3dJIIny, erO HeNCnPaBHOCTN NIN K TpaBMIpOBaHIO JIOdeN.
• После установки убенитугь в том, что монитор надекho закpenпен на стень в Крелпени.
  3aIpeuaetca nCOnb3OBaT KaKne-Pl6o DpyrE OTeBepCTn dJa KpeJexHbIX BInTOB, 3a NckJIoueHHeM OTBepCTn VESA.

SHARP®

SHARP CORPORATION

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en China

Gedruckt in China

OtneetaHOBKntae