OASYS FIXPLUS - Scaun auto CHICCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE OASYS FIXPLUS CHICCO

Important: inante del fosilere citiţij in intregime aceste instructuni pentru a evita eventualele pericole inutilizare produsuluiși pastrați acoste carnet pentru a fi consultat pe victor. Pentru a nu compromite siguranta copilului urmati cu atențe acste instructiuri.

BHMAMHHe: yTObI oOeCneuTH b63OnaCHOCTb npn 3KcNpyataunn 13denn, nepe nCNONb3OBAHm EHNMBtalebHO npoOTHTe 3Ty INCHPTyKIO O T Hauana I NO KOHca I COxPAHte e dI naocNeUdyuXo KOncyhTaun. CToPo npMepExkBaTecb DaHHo INCHPTyKUn, YTObI He noDBePHTyB ONaOHCTn Baaero pe6EHaK.

golig 1jL jL iJ 1i oJl JIeWJ I Jp
oEJI LjL 1jL 1i. Jaiuill ge aieJl ABao gplsiwJblio
JSL

Baknlo?YBaKHO O3HaOMTeC3 3IeIO IHCTpyKUio, IOo6YNHKNHTyHe63neKINiDac BVOKPcTahna BInO6y. 36epexiH IHCTpyKUio IaMbaTyHIX KOHCyNbTaucij. PetelbHO dOTpMmYTEc3 1eIO IHCTpyKUio, IOoE hiNdaabaTI He63neuI BlaNHy DTINHY.

BhImaHne!IpeDa n3nON3BaTe n3denneto e 3aDbJnxntenHO. BhImaTeHNO u3nAIO da npOHTe HACToOTo yNbTBaHE 3a noTpeBnTEn, NO To3u NaUH ue i36BerHete Bb3MOxHte OAnCtOHn, CbP3aHN C hENpABNlHOTo My n3nO13BaHe. CbXpaHraBaTe yNBtBAHeto 3a EbeHTyauH b6deNo pnpOnpoHaTHe. 3a da rapaHTnPate cnrypHoCTTa ha 6e6eTo cIeBaTe CTpIKTHo HAcTOnHte Yka3aHN.

Instruetiuni de folosinta

OASYS 2/3 FIXPLUS

IMPORTANT INAINTE DE UTILIZARE CITITI CU ATENTIE SI IN INTREGIME ACEST MANUAL DE INSTRUCTIONS DE FOLOSIRE PENTRU A EVITA PERICOLELE SI PASTRATI-L PENTRU O VITOARE CONSULTARE NAI NU COMPROMITE SIGURANTA COPIILULU DUMNEAVOASTRU URMARI TI CU ATENTIE ACESTE INSTRUCTIONS DI FOLOSIRE.

ATENTIE! INANTE DE UTILIZARE INLATURATI ORICE PUNGA DIN PLASTIC PRECUM SI TOATE ELEMENTE AMBALAJULUI SAU IN ORICE CAZ NU LE LASATI LA INDEMANA COPIULUI. SE RECOMANDA ELIMINAREA ACESTOR MATERIALE PRIN COLECTAREA SEPARATA A ACESTORA IN CONFORMITATE CU NORMELE PENTRU ELIMINAREA DESEURILOR IN VIGOARE.

FOARTE IMPORTANT! DE CITIT IMEDIAT

Acest scaun de maşină pentru copii este omologat conform normaler "Grup 2/3" pentru transportei copilor cu greutatea cuprinsă intré 15 Şi 36 kg (de la 3 laapproxiviz 12 ani), conform normaler regulamentului european ECE R44/04.
- Fiecare taţa prevede legi Şi reglementari diferite in ceea ce priveste suguranta copiilor pe timul transportului in automobil. De aceea esteHOUSE sa contactati autoritàtile locale pentru informatii mai detaliate.
Orice regla e scaunului de masina pentru copii trebuei efectuata numai de catre un adult.
- Evitaţi folosirea produsului de câtre persone care nu au citit instructiunii.
Riscul unorvatamari grave ale copilului, nu numai in cz de accident, ci si in alte situati (de ex.franari bruste etc.) creste dacia indicaitile din acest manual nu sunt urmate atent:
- Pástrati Manualul de instructiuni pentru orice consultare vitoare: pe spatele spatarului există un buzunar pentru a deposita manualul del instructiuni ul scănelului.
Acest produs poate fi folosit exclusiv ca si scaun de masină pentru copii si nu este destinat folosirii in casa.
Società commercia Artsana i declina orice responsabilitaté in caz de folosire improprie a produsului sau in caz de folosire a acestua ne respectand acoste instructiuni.
Nicciun caun de主管a thru propi cui poata garanta siguranta totala a copilului in caz de ac

cident, iná folosirea acestui produs reduce riscul de leziini grave in aceastá eventualitate.

• Trasportati copilin folosind mereu scaunul de maşină pentru copii instalat correct, chiar și pentru deplasăși foarte scurte; in caz contrar, puteți pune in pericol siguranta copilului. Verificati mai aes ca centura de sitigurța să fie bine intinsă para sa fie răsucită sa fie positonă incorrect.
• In urma unui accident, chiar si minor, sau in cazul incare cadine din gresealala, scaunul de masina poate suferi avari ciare cu nu sunt intodeauna visibile cui ochi便利: prin urmare, esta necessara inlocuirea acestua.
• Nu folosiţi un scaun de maşină pentru copii la mana a doua: ar putea avea avari ale structurii care nu se văd cu ochi liber, inăsă care pot promite siguranta produsuliu.
• Nu folosiţi scaunul de maișnă pentru copii in situaţin acare este avariat, deformat, foarte uzat, sau cu parti lipsă: este posibil să fi pierduit cacharacteristicale originale de sigurță.
• Nu arteuata modificari saa adoasi produsului fara aoprobae producatorului.
• Nu instalata jeAcest scaun de masjină accesorii, piese de schimb Sau componente care nu sunt furnizate Sau recomandate de produçator.
• Nu folosi litalele, cum ar fi de exemplpu permunte sau paturi, pentru a inalta scaunul de masină pentru copil de pe banchetă sau pentru a inalta copilul in scaunul sau: in caz de accident, scaunul de masină ar putea sa nu fonctioneze corect.
• Vericatu sā nu fié amplasat niciun abiţe intre copil Şa cunul anceustu (de exemplu servieta, ghiozdanul), nici intre banchetă Şi cunul pentru copil nici intre scaunul pentru copil Ş portiera.
• Verificati ca locurile din automobil (reclinabile, rabatabile sa care se rotesc) s è fie bine fixate.
• Nu transportati, in special pe tableta din spate din interiorul automobilului, obiecte sue bagaje care sa nu fi fost fixate sauce positionate in siguranta: in caz de accident Sau frana bruscă, acestea ar putea rani pasagerii.
• Nu permieti alter copii sá se joace cu parti sai componente ale scaunului de masina pentru copii.
• Nu lasati nicodatla copilul nesupraveghein majina,poate fi foarte periculos!
  Nu transportei mai mult de un copil in scaunul de maşnia pentru copil.
• Asigurati-va cá tots pasagerii din autovehicul folosesc centuri de siguranta, atat pentru propria siguranta, CAT s i din cauza c, in timpul deplasari, ar putea rani copilul in caz de accident Sau franà brusca.
• ATENTJE! In timpul operatilor de reglare (a tetie

rei sā spataruli) asigurati-va cā partile mobile ale scaunulii de masina pentru copiu nu intrā in contact cu corpul copiluli.

• In timpul deplasarii, inainte de a efectua orice operatie de reglare a scaunului copilului sau de asezare a copilului, oprii autovehiculur intr-un loc sigur.
• Controlaşi copilul din când in când ca să va asigurăși cu na a scos centura de siguranta din catarama de fixare și canu su să jucat cu scaunul de maișnă sau parti ale acestua.
• Evitati să dati copilului de mandare in timpul deplasări, in special acadele, inghetata sau orice alt aliment pe băt. In caz de accident pau frână bruscă, ceastea ar putea răni copilul.
• Pe timpul deplasarilor se recomanda sá efectuata opriri frecventa: copilul oboseste cu usurinta in scaunul de mañajni sá are nevoie sá meiste. Se recomanda urarea sí coboràrea copilului din automobil de pe partea dinspre trotuar (insotindu-I).
• Nu eliminati etichetele s i marcile de pe tapiteria scauunului de masina deoarece ar putea dauna tapiteriei.
  Evitata expunerea prelimungita la soare a scaunului de masina pentru copii: acest luco poate cauza schimbarea culorilor materiailei si teshaturil.
• In cazul in care autovehicolul a ramas stationat la soare asigurati-va, inante de a azeza copilul in scaunul de masina, ca paitle componente ale acestua nu sunt supraincalzite: in acest caz lasati-le sa raceasca inante de a azeza copilul, pentru a evita eventuale arsuri.

AVIZ IMPORTANT!

1. Acesta this a dispositiv de siguranta a copilor omologat conform Regulamentului ECE R44/04, pentru douà tipuri diferite de montaj:

2. folosind clemele rigide FixPlus (P), cu centurile de sigurantà cr prindere en 3 puncte ale automobilului, disponitivul este „Semiuniversal" fiind compatibil doar cu modele de automobile indicate in „Lista automobilelor omologate";
   -Folosind scaunul fara clemene rigide FixPlus, cu centuride de siguranta cu prindere in 3 puncte ale automobilului dispositivul este „Universal"

3. Este adecavat exclusiv fosoliri in vehiculeste doate cu centura de siguranta cu 3 puncte de prindere, statica sa pretensionata, omologata conform normellor Regulamentului europaean UN/ECE Nr.16 sau alter standarde echivalente.

4. Daca avei nelamuriri, va rugam sa contactati producatorul dispositivului de retinere pau distribuitorul.

RESTRICTI S I CONDITI DE FOLOSIRE REFERITOARE LA PRODUS S I LA LOCURILE AUTOMOBILULU

ATENTJE! Respectati ci ateniete urmatoarele restricti si condiiti de folosire referitoare la produs si la locurile automobilului: in caz contrar nu putem garantanta siguranta.

Gretatea copilului trebue sa fie cuprins a ntre 15 Kg s36 Kg.
- Saunilu automobilulii trebieu sa fie dotat cu centra de siguranta cu 3 puncte de prindere, statica Sau pretensionata, omologata conform normelore regulentulii europae UN/ECE nr. 16 sau alto standarde echivalente (Fig. 1 - Fig. 2).
- Uneori est posibil ca centura de sigurantà s aià catarama prea lunga s si depaseasca inalitmea prevalută comparativ cu parteia inferiora a banchetei (Fig. 3). In efectaz csaunul de masina nu trebuie fixat pe acel loc ci se va instalata pe un alt loc care nu are aceaste caracteristici. Pentru alte informatiș asupra acestui aspect contactati firma producțoare a automobilului.
- Scaunul de masina pentru copii poa sare instalat pe locul din fatai al pasagerului Sau pe oricare dintre locurile din spate si trebuie sare mereu orientat in sensul directiei de mers. Nu folositi niciodata acest scaun de masina pentru copii pe locurile auto azeate pe lateral Sau in sens opus directiei de mers (Fig. 4).

ATENTIE! Conform statisticlor asupra accidentelor, in general locurile din spatele masinii sunt mai sigure decat cel din fata de aceea se recomanda instalarea scanului de masina pe locurile din spate. In mod deosebit, locul cel mai sigur est cel din mijloc penbancha din spate, daça este prevazut cu centura de siguranta cu 3 punte de prindere: in acest caz se recomanda instalarea scaunului pentru copii pe locul din mijloc de pe bancheta din spate.

In cazul in care scaunul pentru copii este positi- onat pe locul din față, pentru a avea o mai mare siguranta se recomandașă se impingă cate din multisobil scauunul masinii in spate, din functie de spatui occupat de pasagerii din spate,și sa re gruleze spatarul intr-o positiei cate mai verticală posibil. Dacă automobil este dotat cu systeme de reglare a inaltimi centurii de siguranta fixati-l in positița cea mai de jos. Asiguranti-va că dispositivul de reglare a centuri de siguranta rârnăne mai in spate (sau cel putin alniat) cu spatarul locului din automobil (5A S i 5B).

Dacă locul din fată este dotat cu airbag frontal nu se recomandișă si instalatași scaunul copilului i p acest loc. In cazul instalăși pe orice loc dotat cu proteție airbag se recomandișăși consulței de fiecare și manualul de instruțiși al autovehiculului.

INSTRUCTIONSIUNIDEFOLOSIRE Cupris:

• Instalarea scaunulii de maşnă pentru copiu cu centurile de sigurantaș și positionarea copilulii
• Instalarea scaunului de masina pentru copiu cu centurile di exigurantăși cu clemente rigide FixPlusși poziţionarea copilulii
  -Instalarea scaunului de masina fara copil
• Cum scoatem copilul din scaunul de masină
• Dezistalarea scaunulii de masină pentru copii din automobil
• Instalare Şidezinstalare suport pahar
• Reglarea inaltimii spatarului
• Reglarea latimii spatarului
• Reglarea inclinatiej spatarului/sezutului
  Scoaterea tapiteriei spatarului/sezutului
• Intretinerea.si curataarea tapiteriei

Componente

A. Tetieră
B. Ghidaj centură auto diagonală
C. Spatar
D. Manerele scaunului
E.Sezut
F. Ghidaj centura auto abdominal
G. Support pahar
H. Buton reglaj reclinare
I. Buton deschidere/inchidere ghidaj centura
J. Dispositiv fixare suport pahar
K. Roata reglaj largime spatar
L. Maneta reglaj inaltime spatar
M. Buzunar posterior pentru manual de instruetiuri
N. Aripioare laterale
O. Manetă clemente rigide FixPlus
P. Clemérigide
Q. Indicatoare
R. Butoane pentru sistemul de decuplare a clemelor rigide

Instalarea scaunului de masină pentru copiu cu centurile de sigurantași poziţionarea copilului

ATENT!E! Aciste instructiuni se refera, atat textul cat sisi desenele, la instalarea unui scaun de masinà pentru copii pe locul din dreapta spate.

Pentu instalarea in alte positi urmariti in orice caz aceasa ordine a operatilor.

1. Asezati scaunul copilului pe locul automobilulu sprjinind spatarul acestua de spatarul scaunului automobilulii

ATENTIE! Verificati ca tetiera de pe locul automobilui sù nu se suprapună cu tetiera scaunulii de masină pentru copi: nu treubie să i ℃mpingă in fata (Fig. 6). In acest caz se recomanda scaoteraea tetierei de pe biancheta automobilului unde va fi

instalat scaunul pentru copii. Nu utiati să puneti la loc tetiera pe scaunul automobilului cand veti scoate scaunul de maşână pentru copii in cazul in care locul se ocupă de un pasager.

ATENTIIE! Partea posteroarà scaunului de masjñaintpuo copi trebùra sá alba o foarte buna aderenépe locu automatoblulli.

1. Asezaṭi copilus astfel incāt sa aibla spatele bine sprijinjè de spātarul scaunnulūsā.
2. Verificatio inaltiimea spatarului (a se consulta paragraful, REGLAREA INALTIMI SPATARULUI)
3. Verificati latimea spataruluri (a se vedea paragrafu, REGLAREA LATIMII SPATARULU)
4. Introducej parte diagonala a centurii automatobilului in ghidajul centuri diagonale (B). Asigurati-va că butonul de deschidere/Inchide re a ghidajulci centuri (I) este complet inchis, controand ca linia alba de referinta sa fie vizibila (fig. 7).
   6.Cuplata centura de siguranta trecand partea abdominala frighidae deculoare rosie ale centurii (F) pe dupaWhile doua brate ale scaunului iar partea in diagonalaepe sub bratul de pe partea catarame di cuplate (fig.8
5. Trageti in sus de parte centurii diagonale, pentru a va asigura cae este intinsa corect si ca este lipita bine de toracele si picoarele copilului fara insa a-l strange prea tale. (Fig. 9)

ATENIT!Asi Guratari-a va certa seguranta a automobilului est este pretensionata correct.

ATENTIE! Asigurata-va cà centura de sugruntà a automobilului nu este rasaúctia (Fig. 10).

ATENTI! Asiguratia-va c a centura diagonala se sprijinacorect pe umarul copilurus (Fig. 9) si nu face presiune pe gatul acestua; dacá este necessar reglati inaltimea spatarulus (a se consulta paragrafu,REGLAREA INALTIMIL SPATARULU).

ATENTIE! Asigurati-va cä dispositivul de reglare a centuri di siguranta rămăe mai in spate (sau cel putil aliniţ) cu spatarul locului din automobil (Fig. 5).

ATENJI! Neu trecej centura de siguranta a masinii nr positi differe fata de cele indicate in acest manual de instructiunil (Fig. 11)

ATENTIE! Controlla că aș igurat corect copilul in scaunul său, astfel incăt său un alanuce in făța.

Asiguatrā-va cā clemele rigide, celere care nu se fosloesc, sunt puse in locagele lor posteroare.

Instalarea scaunului de masină pentru copiu cu centurile de siguranta și cu clemente rigide FixPlus și positionarea copilului

ATENTIE! Inainte de a instalsa scaunul de masinà pentru copii cu ajutorul clemelor rigide FixPlus, verificataζ ca esta să fie in pozție verticală.si nu reclinat.

ATENTIE! Aceste instructiuni se refera, atat textul cat si desenele, la instalarea unui scaun de maginà pentru copii pe locul din dreapta spate. Pentru instalarea in alte positi urmiariti in orice cz aceleasi operatiuni.

FOARTE IMPORTANT! Scaunul de masinja pentru copii TREBUIE să fie instalat DE FIECARE DATU cu centura de siguranta a automobilului. Folosirea clemelor rigide FixPlus reprezintă doar un dispositiv de siguranta in plus pe lângă centurile de sigu-ranta pentru à umbunăți stabilitatea scaunului de masinja pentru copiu.

1. Asezati scaunul copilului pe locul automobilullui sprjinind spatarul acestua de spatarul scaunului automobilulii (Fig. 12)
   ATENTIE! Verificati ca tetiera de pe locul automobilui sa nu se suprapună cu tetiera scaunului de masină pentru copi: nu treubie să il impingă in fata (Fig. 6). In incest caz se recomanda scaoterea tetierei de pe locul automobilului. Nu utati să puneti la loc tetiera pe scaunul automobilului cand Vieto scaote scaunul de masină pentru copi, in cazul in care locul se occupé de un pasager.
2. Trageti in sus maneta (O) aflata dedesubtul butonulii de reglare a inclinatio (H). (Fig. 13)
3. Tinand maneta actionata, extrageti complet clemele rigide (P) din partea posterioar a sparului (fig. 14).
4. Cuplatj载体 doua clemente rigide (P) la respectivulum system ISOFIX positonat pe locul automobilului intrte spatar i szeut (Fig. 15).
   ATENTI!E Asigurati-va cà atj efectuat corect cupla-rea verificand cä Degrees doudi indicatore (Q) semna-lezá culoarea verde (fig. 16).
5. Impingeti bine scaunul de masina pentru copii inspre spatarul automobilului (Fig. 17) apasand maneta (O) pentru a lipi CAT se poate de bine spatarul scaunului copilului de cel al automobilului.
6. Asezati copilul sc spatebine bine lipit de spatarul saunulirsau si efectuata instalarea corecta cu centurile de siguraranta urmarind operationiune
   3-4-5-6-7 illustrate in capitolul precedent (Instalaarea scaunului de masină pentru copii cu centurile de sigurantăși poziționerea copilului) avand grijă să efactuău cu atteneiTate etatepele necessare.
   Clemele rigide FixPlus au fost gandite pentru a imbunatati confrontul si stabilitatea scaunului de maignaientropoii. In czalun in care avei probleme cu folosirea acestora cu autovehicul durnemoastra, putefoi folosi scaunul pentru copii Oasys FixPlus fara aceste optiuni.

Instalarea scaunului de masină fãră copil

and nu trebuie folosit pentru transportul copilulii, scaunul de masină trebuie in orice caz anorcari

cu centura de siguranta in trei puncte de prinde- re, sau poati f pus in portbagaj. Scaunul de masina pentru copii lasat neancorat poate constitui un pericol pentru pasageri in caz de accident sau de frane bruste.

Cum scoatem copilul din scaunul de masina

Este sufficient s asdécam catarama de la centura de siguranta, tinand-o pana l'invartirea completa pe dispositivul de pretensionare.

Dezinstalarea scaunului de masină pentru copii din automobil

ATENTI!S: Scoateji copilin din scaunul de maşinalne inante de a incepedezinstalare acestuia.

1. Decuplate centura de siguranta a automobilului.
2. Scoatej pi partea diagonală a centurii din ghidaje tinând-o până la invartirea completă pe dispositivul de pretensionare.

Dacca scaunul a fost fixat si cu clemente rigide FixPlus acestea trebuie decuplate din respectivelde dispositive:

1. Trageti inspire dumneavostra cele doua butoane rosi aleystemului de decuplare aclemelor rigide (R),
   Decuplatei clemente din respectivele dispositive Isofix de pe bancheta autovehiculului (fig.18), astfel incat indicatorul s fe rosu.
2. Impingeti clemele rigide in interiorul bazei scunului de masina pentru copii pana la intrarea completa a acestora in bază (Fig. 19), tinand maneta trasa (O).

Instalare sidezinstalare suport pahar

Scaunul de masina pentru copii este prevazut cu 2 cupaje, unul pe dreapta si unul pe stanga sezutului pentru a permite instalarea suportului pentru pahar in functie de necessitatei.

Pentru instalare suport pahar:

1. Introduci suportul pentru pahar in respectivul locas (Fig. 20)
2. Impinget-i in jos pana candi simiti ca se blocheaz (Fig. 21)

ENTJE! Nu introduciţi in suportul pentru pahar obiecte din stică sau lichide calde, copilul s-ar putea accidenta.

Pentru a-ldezinstala:

1. Apasati clopeta din spatele suportului si ridicatii, 1, decuplendu-l astfel din cuplaje du respective (Fig. 22)
   Cuplajele suportului pentru pahar sunt prevazute cu un dispositiv construin in mod speciali a-l mentine mereu in positie orientala.
   Pentu à invarti sì āseza in poziţa dorità suportul pentu pahar:
2. Apasati clapeta din spate si invarti suportul

pouru pahar pàna la obtinerea poziţiei dorite.

Reglarea inaltimii spatarului

Inaltimea spatarului se poate regla in 10 positiji pentra adapta cat mai bine scaunul pentru copii la inaltimea copilulii.

Atentie la capul copilului, acesta trebuie sustinut in mod corect iar centura diagonala a automobilului trebuie sa fie sprijinita corect pe umarul acestua.

In fazza de reglare a inaltimii spatarului aveti gria ca positia ghidajului centurii diagonale (B) sa fie situata deasupara umarului la o distanca de cel mult 2 cm (fig.23)

Reglarea latimii spatarului

Lātīmea spāṭarului scaunui de majīnā pentru copi poate fi reglata pentru a adapta mai bine scaunui la márimea copilului.

Pentru a efectua aceasta reglare actioni roata de reglaj pentru largimea spataluri

(K) vizibila deasupra tetierei:

1. Invirtind in sens invers aceler ceasornicului spatarul se largeste (fig. 26) iar in sensul aceler ceasornicului se restrange (fig. 27).

Reglarea inclinaftei spatarului/sezutului

Scaunul de masinha pentru copi poate fi reclatin actionand butonul care reglează inclinarea (H).

Scaunul de masinha pentru copii are spatarul/sezutul reclinabile in 4 positii pentru a putea permite copilului si calataoresca in positii CAT maicomfortabile.

Pentru a reclina spatarul este suficient sa apucati partea frontala asezutulcu mana (fig 28) si sá trangeti inspre dumnaevoastra.

Pentru a reduce scaunul copilui in positie verticala, apasati butonul de reglare a reclinarii (H) impingandsezutul spre spatarul banchetei automobiluli.

ATENTIE! Nu reclinati scaunul copilului in timpul folosiri. Inaunte de a efectua operati di regjal al spatarului trebuie sa scoatei copilul din scaunul sau.

Dupa ce a t reclinat sau readus in pozitie verticala scaunul pentu copii Oays, verificata ca centura de sigurantaa masinii cu prindere in trei puncte sa fe intinsa corect si la o distanla de cel mult 2 cm deasupra umarului copilului (fig. 23).

Effectuţi acesti operatii doar cu masina oprită.

Scoaterea tapiteriei spatarului/sezutului

Husa scaunului de maiina pentru copii poate fi inlaturata completi se poate spala. Se muleaza pe structura cu ajutorul velcroului si el elasticului (Fig.29)

Ridicatu complepl spatarul (C) sI slabi tari aprioarele laterale (N).

Spatar

Incepānd cu partea de jos a aripioarelor laterale, desfaceti husa textilä (fig. 30) inlaturand-o complet.

Continuţa să desfaceti partea centrală a spatarului, deJos insus,inlaturandcompletşpartea cu tetiera. Attenei thelasticul desupportaflatin spatele spatarului.(fig.31)

Sezut

1. Desfaceti velcroul posterior de pesezut (fig. 32)
2. Trageti husa textilia astfel incat sa tensionati elasticuli si s-al scoatei de pe ghidajul centuri di sigurantà abdominale (F), de pe ambele parti (fig. 33)
3. Apcandéele doua elastice, scoatejcomplet partea de husá textilä de pe ghidajele centuri- der siguranta abdominale (F) de pe ambele parti(Fig.34
4. Protectia centrala este prinsa de spatar cu ajur torul a doua clapete, trageti in sus protectia centrala, decupland clopele din locasele lor (fig. 35).
5. Scoatej husa textilă de pe brațele scaunului
6. Completatji scoaterea husei tragand in sus intaritura triunghiulara dire plastic fixata in jurul butonului de reglare a reclinarii (H) (fig. 36 A si 36 B).

Pentru a repoiziona tapiteria:

Ridicatu complepl spatarul (C) sI slabi tari aprioarele laterale (N).

Sezut

Incepeti sé imbracáti gezutul refáçandin sens contrar operatièile de la punctul 6 si pânà la punctul 1, avand grijà s potriviti bine husa pe structura, mai ales in dreptul celor doua ghidaje ale centurii de siguranta abdominale (F), tecánd ambele elastice pe sub acestea.

Spatar

Incepetci cu tetiera avand grijsa introduceto elastici si partea de tesut in acoperitoarea posteroara.Dupa aceea imbracati complet husa,efctuand operatiele de la puncete 1 s2 in sens contrar.

Intretinerea 山 curataarea tapiteriei

Operatiile de curatare si intretnere trebuie efectu

ate de catre un adult.

Curatarea tapiteriei

Husa din material textil a scaunului de majora est complete detasabila si lavabitia. Pentru spalare urmati instructcjunile de pe eticheta tapiterie!

Spalati in masina de spalat la 30^

Nu folosi'clor

Nu uscati in masina de uscat rufe

Nu calcati

Nu curatai chimic

Nu folosiţi niciodata detergenti abrazivi Sau solventi.

Tapiteria poate fi nilocuita numai cu una aprobata de producator, find parte integranta din scaunul de masina pentru copil si deci un element de siguranta.

ATENJI! Nu fosoliti niciodata scaunul de masinja fara tapiterie, pentru a nu compromite siguranta copiluiu.

Nu folositi niciodata detergenti abrazivi Sau solventi. Particle mobile ale scaunului de masina nu trebuei sa fie lubrifiche.

Controlul integrității componentelor

Se recomanda verificarea cu regularitate a integritatii gradului de uzura a urmatoarelor componente:

• tapiteria: verificati sà nu iasa captuseala sau parti de tesut in exterior. Verificati starea cusaturilor, care trebue sà fie integre.
  componentele din plastic: verificati gradul de uzura al tuturor componentelor din plastic, care nu trebuie sa prezinte semne de deteriorare sour decolorani evidente.

ATENTIE! In cazul in care scaunul de masjina este deformat Sau deosebit de uzat trebuie Inlocuit: this posibil sa isi fi pierdut characteristiche originale de sigurantà.

Păstrarea produsului

Cand nu este instalat i n automobil, se recomanda păstraea scaunului intr-un loc uscat, ferit de surse de caldură, praf, umiditate si evitati expunerea directă la soare.

Eliminarea produsului

Cand scaunul a atins limita de folosire prevazuta, intrupei folosirea acestua si deposizati-l ca de-seu. Cu scopul de a proteja mediu inconjurator, separati deseurile conform normelir in vigoare din tara dumneavoastr.

Hnctpykucn Ipo 3KcnpyaTaun

OASYS 2/3 FIXPLUS

BAJHXO:YTObSOBCECTEHTB E3OGTACHOONCIOJIb3OBAHME N3DEINJI, BHIMATEJIbHOIPOOTHTIE DAHHYIO HICTPYKLMOIOTHOCTBIO COXPAHNTIE EEA B6UYUEE. YTOBJHEIOBEPRTABPE6EHKA ONACHOCTM, CPTOTOCNEJYITE 3TNIM YKA3AHNIM.

BHIMAHIEI IEPEDICIOB3OBAHHEM CHIMITE N BbIEPOCTBE MIEUIOECEI PAICTKOBBeI TAKEtBu N OCTAJIbHBe KOMTOHEHTBu YIAKOBKN. B IIOBOM C JYAE, XPAHITE INB HEODCTYIHOM DII DETEH MECTE. PEKOMEH-ETCYCOCUJECTBIHn XUYINALBUO COBOTBETCBN C HOPAMN PA3DEJbHFO C6OPA OTXODOB, YCTAHOBJIeHHbIM INECTBYOUIM 3AKOHODATEJBCTOBM.

OCHENBAHXHO！CPA3YJE03HAKOMbTECb C CODEPDKAHNIEM

-Данhoe 武克耶ско сергфимировь.В -「Туппene 2/3」дneypeberzoКдетe Всбот 15 do 36 Кг (ВОЗразстом приблишенив сю 3 do 12 net), B COOTBCTСТИСТС.TсpeBOБАнHAЯМЕ ВЕРОЕ скORA PermaHNTA ECE R 44/04.
B KaKaDoI CTpaHe npImeHAKOTc PA3bIe pPaBnla B OTHoUMeHn 63E0NaCHOCTn NepeBO3KnTeDeY B ATOBMOJIe. PO3TOMy PEKOMeHdyTCPOBEpRbIz 3aKHOJaTeNbCTBO BauSeI CTpaHbI.
Bce DeIeTBN NO peryIINPOBKe ABTOKpeCna DOJIKNbBy BInIOJIHARbCa NCKLIQUHTeBHO B3POCJIbIMNIIUaAM.
163IeAteIe IcNtObIbOaHnIa NHeIe7peIepBaIpyTeBbHO 03NaKOMeJIeC H cIeTHyKUkeIe
- OnaHOCbT CepbE3hX TpABM IЯ npe6EHaKe TOIbKO BCNECTBVE ABAPIN, HO npn DpyrNx O6OToTEnBJCTBxA (HAnPIMeP, pe3KOpTropMOJcHENI n np), BO3PACTaET, eCNI pRnBeDHNHe B DaHHOM PYKOBODCTBE yka3AHNA He CoBIOJdaTOCTA.
• CoxapAHITE INHTpyKLIH No 6bdyuee: c3aJIN CnHNKn ABTOKpeCNa IMeTcN cneLnaBhN kApMn DIA INHTpyKLIH.
JaHHO H3JENe InpEHa3NHeO HcKlNOHTBnHO DAnI NCIOJIb3OBAHnB KauCTBe BAOKTpeCJIaHE NO DOKHO INCIPOBtCBH BDOME.
KOMnHaNArsana CHImaet CceBcRAcyIOOTBCTBeHHOCTb B CUYae NCIIOJIb3OBAHy INdEJIHne Ie HnAHAueHmIO He B COOTBETCTBnC DAHHbIMN HCHDTpykINM.
H- Ndoa ABTOKPCNEo H MoKet rapaHnpoBbT BONHIO BEsOAnCHOCTbpeHKeHa C bYJuee

DIOPOXHO-TPaHcNpOTHoRO PNOICUECTBnHO INCNIOb3OBaHnE DaHnHO rN3dENrY mEmhBaET PNCK Cebp3eHbX TqBAM INI CNMEPTN.
Bcerda, daKe Ha KOpOTKHX uAcTkXn, nepeO3nte peEhKaC Hc0JIb3OBaHNm PpABINbHO yCTAHOBENHORo ABTOKpeCJa. B npOTNBHom cYuea er 6e b02onacHocTh He rapAHNTpyeT. B aCTHcNt, npOBepaHTte, YTO pEmHeb DoCTaTOHHO hATHyT, He nepeKpyeu H 3aHMAet npABINbHO nIOJOKHEm.
- DopoxHO-TpAHcHcOpTHOE pOnUCseCTBNE, B TOM UHCNE JERKOE, MOKET Bb3BbTbNOBpeKeJDeHNA BTOKpeCNa, He CBERda 3aMeTHIbe: N03TOMY OHO NPOJENHT 3aMeHE.
He nCnOJIb3yIe B6BIIne N yNpOT6JIeHN ABTOKPEc3: OHI MOYr IMTeB KOHCTpyKTHNbHBe NOBpeKJdEHH, HEbNiIMMbte HEBOOPyKeHNbM rHa20m, HO OTPIaTATEJIbHO BnIAIOUe HbA 6e3OAnoCHtBt M3dENJI.
He IcnoIb3yIe ABtOKpeCNo CcJeMaNIOBpeKdENH, DeOpMAuIN, 3HaHTNeBHOrO IN3-Hoca INI pRn OTCYCTBNoCocTAhBXHu CactHeT: T.K.OHO MoKet YtpaTIb NcXODHbE CBOITCbA 6e30AnacHOCTn.
3aPpeuaTcA MoDfKaUaHmN DOnOHNHeMnK HnEINIO, HeYTBepKeHneHn PnoBNBDoNTenEM.
3aIpeaaetcNcONb3OBaHnne HeOpunHaJIbHbIX INIe H OIO6BpHHbIX PNO3BQdIHTeMekOMNoHOENTOB, 3aNaChbIX cAteTIN INI pINHAdJeXHoCTeI.
He nCnIb3yIte NoCTOpOHnHne IpeMeTbI, HApnpimep, noDyukn IIn NOKpbIbana, Tc0b6 yCTaHOBtB ATOKeCNO BIIue B ATOMOUINE IINYTObI prinIOHaRt peEhKa Had ATOKPeCLOm B CnIyae DopoJXHO-TPaHCnOPTHO rPONCIECTBn ETOKPeCNO MoJet NcIOnJIbTcCBON FyHKn HENPABINbHO.
-Поберяпe,ТобБМжДурбЕнКOMивАТКОЕСМ,МжДу ABTOKPECSNOMиCINDEHMeM AMTOMOBUNI ИИ МжДу ABTOKPECSNOMиВдрЕи АТМОБЛЗИЕ НAZHOJINOCb NOCTOPOHNHXnpEDMTOK(Hanp.,Piko3ak,NoTpDf6).
-Поверяпг,Чтбы,CиDEнAвТOMБИЯ (СКДАнгь,ОТКДнгь ИЛN NOВОТнгь) 6ыл NаджEDоЗЗAKрENPENHbI.
IPOBEBJIte, YTO6bI He NpeBEO3INNCb, OOCBOH Ho 3aDHeN JIoJIke BHYTpNI ABTOMOBUNI, PpEIMtBu MI 6aJagR, KOITOpBE He NpKpEePENJIHb IINI He UCTAHOBJIbHb 6E3OPIANChBM 06p3aOM: B CJIyueAbeAPIN INI pE3KO TOPMoJEHHN OHI MOYrHTHaHECTn TPAJBMb NpaCzJaPm.
He NO3B0JIaRE TdHMrIgATb C KMOHIOENTAMn I COCTAByHMn AACTTMA ABTOPcEA.
Hn B KOEM cyuae He octablaye pe6bHKo OIABTOBAMOJIBE-3TO ONAHO
- He yacaiKaiBate B ABOTKpeCNO OJHOBpemHNO HECKNOI KTOEJI.
Y6eNTecb B TOM,HTO BCE naccknpb aBTOMoN

IINCNOJ3yOT CO6CTBeHHeIpeMHN 6E0ANACHOCTN. 3TO HeO6XoDMI IJIe INK 6OCTBHeHHON 6E0ANACHOCTA, A TAKKE BO I36eKaHMe TpABMIPOBAHnI peEhKa B Cnyae DOpOXHO-TPaHCnOPTHORIO pOncSIETBnI IJIpeKOrO TpOMKeHNHa.

BHIMAHHE!BoBpemAeIcTbMn no perynIpOBKe KpeCna (HaKJIOH CnINHK,pa3MeUeHneCTOInKa) cIeJIte,HTo6bIero NODBHXhBeaCTHe HekacJIncb pe6EhKa.
- ECINB VBPMAI DVBJXeHINHEO6xOIM0OTpeYIIOPAOBaTB aTOKpeCNO IIN NOpPaIBTu 0To yPe6EHKA, OCTAHOBITE aBTOMoBInB HADEKHOM MECTe.
- P引擎IDHNECKI NPOBEBJIe, YTO6bI pe6bHOK He paccTeTnI pJnKpyqpeMHN6be03aONACHOtN He TpA KPEO IIN erO cAHTN.
I3 coobpaekhen 660napaochtn He6bOdmoHIMN36berT kopmEHHa peBHKa BO BpEMn noEzdkn, B qACTHOCTn, He DaBtB amy JpeDHeUb, MOPOKHEOE ININ DpyrIne npOdykTb Ha NaPohKe. B cnyae abapnn INn peKoro TOpMOkeHn OHMOYrT PABMPOBaTb peBHeKa.
B Wpme npOJOpJNKeIbHbN IOe3NOK peMeHNyETcA ChoTO octaHbNAbTaCBA B ABTOKpeCne pe6EhOK bCTcPO yToOMnTeTcN aHyKdAeTcB DvIkeHN. PeKoMeHNyETcBA BO CeX CnUyAnx YCaKuBaTb N BbHmMaTpe6EhKa cToTOpBoH TpoTyapA (HakOJaCb PdOM).
- Ye hyaJIe TStKETKN IpyTne OOn3HabATenB HbIe 3NaKn C oBnBKn ABtOKpeCna, YTo6bI He No BpeDITb eE.
Ii6BaTeJIeTJIIENTbHOrO HAnXoJednH KpeCNaHa coJIHc: 3TO MOKeT nPbIEvK N OBeCuBHeuBaHnHIO MaTePcAION BnTKaHeBbIX NOKpBTn.
Pocne npdoJoknKeTbeHOro npBeBbAunHa cnCHeJeNDeyTnpOBeRbTemmepatypy abTOKpeCna: eCNi NaCTIn aBtOKpeCna BCE nce HapeTe T,doQJNTeBc NcOCTBaBUNI N TOTN CyaKAnBte B He ORepe6eka.

OBPATNTBEHIMAHHE

1.Даehnoу cTpoIyTO bIN ydEpeKbHAnBnI deteI cyntiunpoBaHO corNaHo PernaMeHTY ECE R44/04 DByX paZNIuHbNx TIOOBMOHaJtAka:
-CNCNpNb3OBaHMeJ XeCTKHX KpenNeHHFixPlus (P) n-3-ToueyHbMpeHmE h6BeONACHOBTABOMOIBNJ DaHHOe YcTOPOBTOHOHCINTCR K NIOyHuHBepCaIbHOMY TINpy OCBMECTIMO NKIOHHTbeHBO C ABTOPAHcNOPTHbIM cpeCTBaMn, yka3AHbIMn B COOTBETCYHObEM CnICKe ABTOMBIOJIeN;
- C I N O N B 3OBAH MEM 6E3 JXCTKINX KPNENHEI FixPlus, Ho C 3-ToueyuBIMN pEmHAMn 6e0aC-HOCTN ABOTMOBUN DaHHOE YC TPOCTBO TOHOCITK K YHINBEPCAHBOHYTNY.
2. UyctopnoTbne PnpEHa3NaUeHo NcKlNOIteHbNo 2nIpymemeHHeNt Ha TpCnOpTbHx CpeDCTBxA,

CBAK6EHNBbCT XaTHcEKMMNIN INHEpHOHHBMpeHMnBE3OAnCHOCNTCKPENHeHMeB T PTEXTOkA,CEPTNPHmIOPAHbHMNa HOcHOBAHn CTaHaTaN TU.NCE N16nnpyrInpBaH03NaHbX CTaHdPTOB.
3.Bcnyae COMHEHNE CBAJXNTECb c pOIM3BQDMTelem dTeCKNX yepKJBAAoUx yCTPOIeTB NIN C NOCTABUNKOM.

OGPAHUNCHENI NTPEBOAHN KNC-NOJIb3OBAHNIU3DEINI NCIENHABOTMOBNI

BHIMAHHIE! Ctrpo npnepkmbaTcB cneyoo- xrgpArenHn Tpe60bAnH K nCnloB3OBAHn BOtOKpeCn A cnDEHn ABTOMOBnI: INhae 6beonachocht He rapaHTnpyETca.

Bec pe6eHka doJxKeH hXoDttbCBy npeDeIax 10 12 36 kr.
CJHeBe ABTOMO6UJI DQNHO 6bTbO CHAUHGE CTaTNHECKM INI INEPUONHOHbIM 3-TOUEHbIM PEMHM 6E03nAOCTOH, CEPITNDUPOBAHHbIM corgNACHO Tpe6OBAHINM CTaNDAPTA UN/EE C N16 INI dpyrNIX paBHOeHNbX CTaNdaptOB (Pnc. 1 - Pnc.2).
3ACTKka PEMH 6E0nACHOTM MOKET OKA3aTbC SNIKOM DNIHHO, PNEBbIaHOe IpeDyCMOTPENHYO BHCOTY OTHOCUENTBO HNIXHE JACTN CINDEHB (Pnc.3).B TOM CNYae ABTOKpecNo HE DOJNHO KPNNTbCA Ha TOKE CIDEHNE; HAIDNT DE KPNLEHNE NPOXDAUEe CINDEHNE, B KOTOPOM OTCYCTBYET DAHNRA POBNeMA.3a DOJONHTENBJHO INHOFPMAUINE NO 3TOMY BO-IPOCY OBPATITcB K PnEDCTABNTELAM PNOB3BO-DHTEN ABTOMOBUNIA.
- Dettckoe abTOKpeCNO MOKET yCTAHABINBATCBa Ha nepeHem naccAkapcCKom CUneHNn HInn Ha IIObOM 3aDHeNn ABTOMBOJN O dIOnkHO pACONPAnatBcBcTaNo NOxOy DBINXeHNn. 3aPpeAetaC nCnloN3oBaB hAcToiuee abTOKpeCNO HA cUdEHNn IOBePHyTBx 60KOM IINn CINHO K xOyD BINXeHNn ABTOMBOJN (PVC.4). BHIMAHME! CornAono CTATNCtYHEcKIM DAHHM O dTTI 3aDHeNn ABTOMBOJN ABVHTOT B0onee 6bOaNAbHmno POcABEHNO CpeNDHM: NtOmy TPEOMEHNDyTcR yCTAHABINBAt BAKTpeCNO HA 3aDHeNn CUneHNb.OCobEHNO 6eONANcho QTeHPaBHO 3aDHeNn CInn OHO CHaBKeHO PEMHBM E6onEnHMeH B TpEx ToKax. B 3OM CNyuae peKomeHdyTEcYCTAHOBITb ABTOKCPO No AteHtpaBHom 3aDHeNm CUneHNBOMbOJN
EcniabTOKpeCNO yctaHaBnIBaEeTaH NapeHdHem
cIeHNiABTOMObII, peKOMEnyDteTc4oBIoB-
Ie 6BeONaHOCNt MAKcIMaNbHO OToBDHHTy
Ha3ad cIeDNHe C yUetom HaxOJaMxUcC3aDN
PiNACsKnIOB n OPETRyINpOBAbT CnIHKY NO B03-
MoKHOCTn CTporo BEPTNaIbHo. EcNIABTOMO
6bNb OCSaHEn MEXAHNIMOM, pErYIpNpyOUM

BbCOTy PEmHb 63eONaCHOtN, paCNONOJXte CAM pEmEh b Ka KMOHn HxMe.3aTeM IpOBepbTe, cTO pyegyTAlop PemHb HaxoDNCTno3dAn (nuIn B kpaHmEN Cnyae, bpObeH) Co cINHNKOY ABOMObIbHOrO cNoDHeB (Pnc.5A n5B).

Ecnie nepeHne CnEbe OcnaeHno 0pOantbNoH noDyuKhoBeOnaNCHoTn, HepeKOMeHdyTeC yCTaHabInBtB Ha HeToCTKeO ABTOKpeCIO. Pnp cyTAHOBe HnIObom CnDEHNi, ZauIaENH HOM Bo3DyUHNO pNDyUHO BeOnaHCHTo, OBa3TeHbNo CnEynITE INCTpykLIAm K ABOTMoBIO.

INCTPYKLMNIO MCNOIb3OBAHMOYkaatatenB

• YCTAHOBKA B ABOTOMOJINE DETCKORO ABTOKPCENA C TOMOJIbU BO TAMOTOMOJIbIbX PBeMH Be3ONaCHOtN i p4Ma3MeJHnepe6HeKBA B ATOKPeCNE
YCTAHOBKBA B ABOTMOBJIIE DETCKORO ABTOKpeCNa C NMOUZIOA BAOTMOBJIbHbIX PEMHei 6e3oNaCHOCTN I JXeKTKN KpENNEH FIXPlus,pa3MeIeHNe pe6EHKaB ABOTKpeCne
• YCTAHOBKA B ABOTOMOJINE DETCKORO ABOTOKPECLNA 6e3 peBéHka
KaBbHyTb pe6eHka n3 aBtOKpeCna
- Charne deTCKOro ABTOKpeCna n3 ABTOMO6nla
KpeJIeHne n ChTne NOCTaKaHHnka
PerynpoBkCINHKNIO BBICOTe
PeynilpoBkA cnHKn no hpInHe
- PerynipobKaHaKJIOHa CnIHKn/CnDEHn
-Сятахушикс/ciDeHn
-Ухд Oочистка чexла

KOMNOHEHTbl

A.ПОДROLOВИК
B. HanpaBlaioiouaДnafoHaJIbHOro peMHa
C.CnHka
D.ПодлokOTнИКИ
E.CnneHne
F. Hanpablauouaia nochoro pemna
G.ПодостаканнИK
H. Khonika peryunipobkni haKloha
I.KHONKa OKpbTINa/3akpBnIa HapBaJIIOoJe pemHa
J.Kpennene nna noctakaHHnka
K. Konecinski Д reasonably pereylnopobkn cnilnkn no iu piHne
L.PbUarIaIpeRyIuropOBKcCnIHKnIO BbICote
M. 3aDnH KApMaH DnIe 6pOuHbC HnCTpyKuINrA
N.БOKOBbIe KpbJIbIbIKN
O. Pbyar JecTknx KpeIeHn FixPlus
P. XeCTKne KpenJeHn
Q.CnHnaJIbHbIeOTMETKIN
R. KhoNkI nIa pa3bIoknIkpOBKn JckTeKnx KpeJIeHnn

UctahOBka B ABTOMo6nne TcKTOB ABTOKpeCNA C NOMOuB ABOTMo6nblbHbX pEmHe 6e0nacOhtn n pa3MeueHne pe6EhKa B ATOKpeCne

BHIMAHIE! B DAHOM PYKOBOCTBE PACCMA
TIPBAEETBAPNAHTYACHOBKN ATOKPEcNA Ha
IpaBOM 3aDHEMN CINDEHN ABTOMO6JIa.
Ipy TCAHOTB B DYRIN NOJIOKENHIX NOCNEHO
BATEbHOBCTB DECTBN COBIONDAETC.

1.YCTAHOBITE ABTOKPCNO HA CINHNE ABOMO6BnTAK, YTOB6E ORO CINHKA ONIUPAacb Ha CINHKY ABOMO6NbHORO CINHENIA.
BHIMAHIEY6edntcB,TO NOIQRIOBNHK CINDeHNBAOTOMOBHE NOITaKNbAeBTNEpeD NOIQRIOBNH KETCKORAOBtOKPecna(Pnc.6).EcnIOTPOPNCXODTCHMNITE NOIQRIOBNHK CABOTOMOINbHORO CINDEhA,HAKTOPOM YCTAHOBnEOH BAOKPCeNo. PONHMe O TOM NOIQRIOBNHK Heo6XoDMO 6yEdT CHOBA YCTAHOBnTB HA CINDEH N AINCAknpa cpa3y nocne CHATN DTeKTORBOAKPCeNa
BHHAMHIE! 3aJdhaTb aBtOKpeCna DOnkHa nptHO pinneratBaK cUcEHNIO.
2.Ycnditepe6eKaB ATOKpeCNoTAK，UTObIero CnHnA nIoTHo npJIerana K CnHKe ABTOKpeCna.
3. IoepeBte BvCOTy CmNnK (cm.naparpaF 心 PEJYINPOBA CZINHKIO BbCOTE)
4. Μρερβετη Σιπηνή Συπηκή (cM.naparραφ ΕPΕΓΙΝΙΝΟΒΑ ΣΙΝΗΝΚ ΠΟ ΣΠΥΝΙΜΕ)
5.BBEDITEIINHAROHLbHyUcAhtABTOMOEBNHO 耿PMAH6E0NAACHOCTNBpuDAHAeHNHYIO ⅡHERo HAPPAIBLIPOUYI (B).Y6EIDTeC8B COTOKBUEWCA6KONIOKEKHONIKOTKpBTn/3Oc4KITnHAPPAIBLIPOUIe PEMHl (I),OpneHTiPOM clyjKT6JIaJIHHa (PcN.7).
6.ПиcteHNTe PemHe 6eOnaChOCTN A BTOMOBnI, npOpyCtIV NOrCHy aCtB V pReHa3NaueHHeHne IJe He HApBaJIHOuIe KpACHOUBeta(F) NOJ DByM NIOJNOKOTNIKAAMi, a DaIraHOHaJIbHyU qAChT - NOJ NOJIOKOTNIKOM CO STOpOBOH pRANK (PcN.8).
7.ПOTROMNITEДАгогаловнычASTOKРЕМУВТОБПИВВЕХ,ТаКТоБСВЕРМЕНБ OKАЗЛС XOPOSO HATANHtBM И ПЛTOHТРИпLEнгКI ГуDNИ HORAMpeБнka. He zATRINBAITE PЕМЕСь LIMKOM KPNKOl (PcN. 9).
BHHAMHIE!IpObeBpTe npabInbHOe HATKJEHMe ABOMBOHBOHOro pEmHa 6eOnaCHOts.
BHIMAHUIEY6eIeTcB TOM,TOA bTomO6mbHb npemHe 6e0nacHOtNe nepeKpyeu (Pnc. 10).
BHIMAHIEY 6eBntteb,TOI dAorOahlbnepeMeHb npaBnBHO npoxoDn O nIeHp e6EhKa (Pnc.9) n He daBn Emy Ha Ieou; npn Heo6xOdMOnt O npety BbCOTc Cm.naparF aPEYINIOBKA CINHKNI FIO BcOTec).
BHIMAHHE!Y6eIntecbTOM,HTOppeyIaTOp

peMHNAHOJNTCRPO3ADINHINBKPAAHEM CNYAe, HA OHNOM YPOBNE CO CPNHKOABTOMO6NJbHORO CUDEHNA(Pnc.5).

BHIMAHIE! 3AJIPEIIAETC npoDeBbT peMeHb ABTOMOBnI B MeCTa, OTNIuHaIOUxICx OYka3AH-HbIX B DAHOM PYKOBODCTBe! (Pnc.11)

BHIMAHNE!Y6eHITcB,чTOpe6EHOK npaBbHb- HO npcTeHyT K bAToKpeCnIy H no CCKaJIb3bBAET BnepeJ.

PnpoeBny, TcObI JxctKnE KpEnJIeHIN B nePiOny HEnCnOJIb3OBAHnBbIy CIOJKeHbY B CneUAnA bHbIE 3aDHe NHI.

UCTAHOBKA B ABOTOMO6NIE DTeCKOFO ABOTOKPcIa C NOMOuJIb ABOTOMO6NIbHbIX peMnei 6e3oNaCHOt NKeCTKINX KPNENH FixPlus, pa3MeSeHene pe6eHaKa B ABOTOKPceIe

BHIMAHIE! Pepere yctaHOBKO bAOKpeCn c nOmoIbI FixPlus,y6eIITcE, cTO OHO 3aHIMaET BeRtIKaJIbHoe NIOJOKEHc,E63HaKJOHa.

BHIMAHVE!BtekctxHa nHa cyuHKhA daHONH INCTyKUKNPACSMATPNBAETCA BapuahHT YCTABOHKN ABTOKpeCnHa NPaBOM 3aDNHEm cIeHNi ABOtMObNIA. Iprc YAtoHOBKe BdyNJX NIOLOJENHX NOcNoDeBAtaNBoTHbOCTd EJeYbnT C6oNIOJaTeC.

BAKHO! ABOTKPecno 083ATEbHDO JONIKHO yCTAHABINBaTcB C nOmoIbu peMnei 6beNaIOACHO tABOMoIBJN. IcNObnSBoaHne jectXKn KPNENHei FixPlus euee Boonee YbenuBaet yToHNBOCTb ABTOKpeCn, oBeceNeBuAemyo pEmHMA 6beOnACHO.

1. UctahOBITE ABOTKECPO Na CINDEHnA BOtOMO6NIA TAK, TTO6I ero CINNHKA OINIPANAc hA CINHNKy ABOtOMO6NIBHOrO CINDEHnA (Pnc. 12).

BHIMAHINE!Ye6dnttBc, YTO nOgIOBNOBHKn CIDENHBA BAtOMoBnIe HNoTaNkBaet Bnpeep NpOLOBHNbETCKOBOATKOpCEpa (Pnc.6).EcnI 3TO pONCXODuY, yAnJIne NpOLOBHNbK C cIDENHBA BAtOMoBnIe POMNHe O TOM, YTO nOgIOBNOBHKe He06XoDMo Byet CHOBA yCTaHOBNt b HA cIDENHBA BAtOMoBnIe I NaCaxknpa Cpay NoCle CHrTHA DETCKOFO BTOKOpCePa.

aai j 11 11 Jolol oJol o aiei iiei I

aagall aeggll

gaii iioo lij Jue

10 10

JabJIgIaJIgJagIgOgW,JI

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

aai b: Jia bll aic S Ic aiiuy yjauu y jy hai

设 = 12x

joo 5ill icic jaiil iioe lai jiaei algo

a 2 c a j 2 aLoo l c aSll gge g (B) gbaI I pJd

(23 a

:Jaeill aloc s

(L) yglil siu o glaij Juei aic lc b2g jui i

.(24)

Jabll gai5 glaij 00 wlii jgbl Jn Jjgl

(25)

aaglll aeggll g cill aess no slig aliee

gabll siinno jrc J2

Jie 1

siuoojuei aicjyolc jyeillaoe plaiU

jll

olal yse: alll o1 1 ic gbl l iin no yc slj 1-

alll 1j1i ic ayy jayag (26 oogwJ) acLlJ yac

.(27gJJI)acLJWJACol

Sll 1

Jeei jie hiaa Jaihll aalw gssd

(H)

aJabal gws saojagb aiinol Jaei jSc

aJyIeJIiAi iie aolil Jalj I jaiu Jia:le elis

Jueeill LcLac sI Jg WgSll Gc no JaBllg

JySJI 110xI yIJI IIOJ

Jgj 1000000000000000000000000000000000000000000000000

clc. aagoeell aeggll Jalall yllwys

gaiyssllao gog(H)slxjLjuee jlc

a. | x - 1| = | x + 2| .

gS Loric JabiJ aJusWJ gysd JLoya:

gssllgln Jalaal g, jnn JaoaW21

oo

aJyI JyS aagagai jAJILO! aLac no slgii