HS 12.0 C2 - Nespecificat SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului HS 12.0 C2 SILVERCREST în format PDF.
| Tip produs | Aspirator auto de mână |
| Model | HS 12.0 C2 |
| Brand | SilverCrest |
| Alimentare electrică | 12 V CC (prin priza brichetei vehiculului) |
| Consum de putere | 120 W |
| Clasă de protecție | III (SELV) |
| Accesorii incluse | Furtun de extensie, perie mică, duză pentru colțuri, instrucțiuni de utilizare |
| Capacitate recipient praf | Aprox. 0.5 L (estimat) |
| Tip filtru | Filtru de praf lavabil (montaj baionetă) |
| Funcții principale | Aspirare suprafețe uscate, aspirare materiale uscate |
| Curățare și întreținere | Goliți recipientul de praf după utilizare; clătiți filtrul cu apă rece; curățați carcasa cu o cârpă moale și uscată |
| Caracteristici de siguranță | Deconectați înainte de curățare; alimentare SELV; feriți de umiditate; nu deschideți dispozitivul |
| Garanție | 3 ani de la data achiziției |
| Utilizare prevăzută | Utilizare privată casnică, curățarea interiorului mașinii |
| Nu este potrivit pentru | Suprafețe umede, oameni, animale, utilizare comercială |
Întrebări frecvente - HS 12.0 C2 SILVERCREST
Întrebările utilizatorilor despre HS 12.0 C2 SILVERCREST
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Nespecificat în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. HS 12.0 C2 - SILVERCREST și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. HS 12.0 C2 mărcii SILVERCREST.
MANUAL DE UTILIZARE HS 12.0 C2 SILVERCREST
Instrucțiuni de utilizare
GR CY
Înainte de a citi instrucțiunile, priviți imaginile și familiarizați-vă cu toate funcțiile aparatului.
BG
Utilizare conform scopului 22
Descrierea componentelor 22
Specificatii tehnice 22
Siguranță 23
Indicatii de siguranță 23
Utilizare 24
Înainte de punerea în funcțiune 24
Montarea / demontarea elementelor detaşabile 24
Pornire-/Oprire 24
Curățare și întreținere 25
Eliminarea 25
Eliminarea aparatului 25
Eliminarea ambalajelor 25
| În acest manual de utilizare sunt folosite / următoarele pictograme pe aparat: | |||
 | Citiți manualul de utilizare! | Watt (putere) | |
 | Respectați indicațiile de avertizare și siguranță! | Nu lăsați niciodată copii nesuprave-gheați în apropierea materialului de ambalaj și aparatului. | |
 | Curent continuu(Tipul de curent și tensiune) | Înlăturați ambalajul și aparatul în mod ecologic! | |
 | Clasa de protecție III (protectie prin tensiune redusă) | ||
Introducere
Vă felicităm pentru achiziția aparatului dumneavoastră. Ați ales un produs de înaltă calitate. Manualul de utilizare
reprezintă o parte integrantă a acestui produs. Acesta conține informații importante referitoare la siguranță, la utilizare și la eliminarea ca deșeu. Înainte de utilizarea acestui produs, familiarizați-vă mai întâi cu instrucțiunile de utilizare și de siguranță. Folosiți produsul numai în modul descris și numai în domeniile de utilizare indicate. Predați toate documentele aferente în cazul în care înstrăinați produsul.
Utilizare conform scopului
Aspiratorul de mână este prevăzut pentru aspirarea suprafețelor uscate respectiv obiectelor uscate de aspirat. Aspirarea persoanelor sau animalelor cu acest aparat este interzisă. Alte utilizări sau modificări ale aparatului sunt considerate necores-punzătoare scopului și pot cauza riscuri ca de ex.: pericole de moarte prin accidente cât și deteriorări. Pentru daunele cauzate de o utilizare necores-punzătoare scopului, producătorul nu preia nicio responsabilitate. Acest produs nu este destinat utilizării comerciale.
Pachet de livrare
1 Aspirator de mâna pentru autoturism
1 Prelungire furtun
1 Perie mică
1 Duză pentru îmbinări
1 Manual de utilizare
Descrierea componentelor
① Tastă de deblocare
③ Štecăr 12 V
4 Orificiu de aspirare
5 Prelungire furtun
6 Perie mică
⑦ Duză pentru îmbinări
8 Recipient de praf
9 Filtru de praf
10 Carcasă
② Întrerupător PORNIT-/OPRIT
Specificatii tehnice
Alimentare cu curent: 12 V ---
Putere: 120
Indicații de siguranță
Indicațiile de siguranță sunt o componentă importantă a acestui manual de utilizare și trebuie respectate în orice caz la utilizarea aparatelor electrice. Indicațiile servesc la prevenirea pericolelor de moarte, accidentelor și daunelor materiale. De aceea, citiți cu atenție următoarele informații referitoare la siguranță și utilizarea corespunzătoare scopului.
Nu lăsați niciodată copii nesupravegheați în apropierea materialului de ambalaj și aparatului.
Există pericol de asfixiere și de moarte prin electrocutare. Copii deseori subapreciază pericolele cauzate de aparate electrice.
Țineți copii întotdeauna la distan- ță față de aparat.
Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8 ani precum și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale redusă sau lipsă de experiență și/sau cunoștințe, doar dacă aceștia sunt supravegheați sau au fost instruiți referitor la utilizarea sigură a aparatului și pericolele ce pot rezulta din acest lucru.
Copii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și mentenanța nu trebuie realizate de copii fără supraveghere.
■ Protejati aparatul de ploaie și umiditate. Pătrunderea apei într-un aparat electric mărește riscul unei electrocutări.
Nu folosiți cablul în alte scopuri, ca de ex.: pentru purtarea aparatului sau scoaterea stecărului din priza de 12 V. Protejati cablul contra căldurii, uleiului, muchiilor ascuțite sau componentelor aparatului, care se află în mișcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite respectiv stecărele măresc riscul unei electrocutări.
■ Un aparat deteriorat, cablu de curent sau ștecăr deteriorat reprezintă un pericol de moarte prin electrocutare. Controlați în mod regulat starea aparatului, cablului de curent sau ștecărului.
Nu folositi aparate cu componente deteriorate. În caz de pericol scoateți stecărul din priză.
AVERTISMENT!
▶ Nu deschideți niciodată aparatul. Dispuneți efectuarea lucrărilor de reparatie sau schimbare de către un punct de service sau de către un electrician calificat.
Nu păstrați aparate electrice nefolosite la îndemâna copiilor. Nu lăsați persoanele, care nu cunosc aparatul sau nu au citit instrucțiunile, să folosească aparatul. Aparatele electrice sunt periculoase atunci când, sunt folosite de persoane neexperimentate.
■ Aparatul se va alimenta numai cu SELV (tensiune de siguranță foarte joasă), în conformitate cu marcajul de pe aparat.
■ Pentru a evita orice risc, la defectarea cablului de alimentare sau a stecărului de conectare al aparatului, acesta trebuie înlocuit de către producător, serviciul clienti al acestuia sau de către o altă persoană calificată
Utilizare
Înainte de punerea în funcțiune
♦ Scoateți toate componentele din ambalaj și înlăturați materialul de ambalaj. Înlăturați materialul de ambalaj în mod ecologic.
♦ Desfășurați cablul stecărului de 12 ③ complet.
INDICATIE
▶ Aveți grijă ca filtrul de pro3 să fie întot-deauna introdus, înainte de a pune aparatul în funcțiune.
Montarea / demontarea elementelor detaşabile
Prelungire furtun
♦ Introduceți capătul mai mic al prelungirii de furtun ⑤ corect în orificiul de aspirare ④
♦ Introduceți unul din elementele detașabile dorite 6, 7 orect în prelungirea de furtun . 5
Perie mică
Acest accesoriu are fire grose și este recomandat pentru murdărie persistentă de ex.de pe tapițerie sau de pe podele care trebuie îndepărtată apoi aspirată.
♦ Introduceți peria mică corect în orificiul de aspirare 4
Duza pentru îmbinări ⑦:
Folosiți acest element detașabil pentru a ajunge la locurile înguste, greu accesibile.
♦ Introduceți duza pentru îmbinăță corect în orificiul de aspirare 4
Demontarea elementelor detaşabile:
♦ Trageți respectivul element detașabil din orificiul de aspirare ④ sau din prelungirea de furtun ⑤
Pornire-/Oprire
♦ Introduceți stecărul de 12 3 în priza de 12 V/aprinzătorul de fțigarete ale autovehiculului.
♦ Pentru pornire împingeti întrerupătorul PORNIT-/OPRIT ② în față în poziția I.
♦ Pentru oprire împingeti întrerupătorul PORNIT-/OPRIT 2 înapoi în poziția 0.
♦ După utilizare scoateți ștecărul de 12 ③ din nou din priza de 12 V.
INDICATIE
În caz de o utilizare mai îndelungată se recommandă curățarea cu motorul în funcțiune.
Curățare și întreținere
Aparatul nu necesită lucrări de revizie.
ATENTIE
▶ Scoateți ștecărul de 12 ③ din priza de 12 V, înainte de efectua lucrări de curățare. În caz contrar există pericol de electrocutare.
◆ Curățați carcasa aparatului cu o lavetă moale, uscată. În niciun caz nu folosiți lichide sau substanțe de curățare, deoarece acestea pot deteriora aparatul.
♦ Pentru cele mai bune rezultate de aspirare goliti recipientul de praf 8 imediat după utilizare, însă cel târziu atunci când, puterea de aspirare scade.
Apăsați tasta de deblocare 1 și luați recipientul de praf 8 din carcasă . 10
♦ Scoateți filtrul de pra9. Pentru o curățare mai bună demontați filtrul de praf de la închidere. Tîneți bine închiderea și întoarceți filtrul cu atenție contrar sensului acelor de ceasornic (închidere tip baionetă). Clătiți filtrul de praf 9bine cu apă rece și lăsați să se usuce bine ambele componente (Filtru și închidere). Montați închiderea apoi din nou pe filtru.
♦ Goliti complet recipientul de pra8.
♦ Introduceți filtrul de praf 9 din ou cu atenție în recipientul de praf 8 Nu folosiți niciodată aspiratorul fără filtrul de praf introdus 9
♦ Asezați recipientul de pra.8 din nou cu atenție în carcasă 19i lăsați să se fixeze îmbinările.
ATENTIE
Orificiul de aspirare 4 trebuie să fie liber tot timpul și nu are voie să fie înfundat. Înfundările cauzează supra-încălzirea și deteriorarea motorului.
Eliminarea
Eliminarea aparatului
Simbolul alăturat al pubelei tăiate cu roți indică faptul că acest aparat face obiectul Directivei 2012/19/EU. Această directivă stabilește că la sfârșitul perioadei de utilizare a aparatului, acesta nu trebuie eliminat în gunoiul menajer obișnuit, ci trebuie predat la punctele de colectare speciale sau la centrele de eliminare a deșeurilor.
Eliminarea nu implică niciun cost pentru dvs. Contribuiți la protejarea mediului înconjurător prin eliminarea corespunzătoare a deșeurilor.
În cazul în care aparatul dvs. vechi conține date cu caracter personal, ține de responsabilitatea dvs. să le ștergeți înainte de a-l restitui.
Informații despre posibilitățile de eliminare a produsului scos din uz pot fi obținute de la administrația locală.
Eliminarea ambalajelor
Materialele de ambalare sunt alese conform compatibilității acestora cu mediul înconjurător și aspectelor tehnice privind eliminarea, fiind astfel reciclabile. Eliminați materialele de ambalare de care nu mai aveți nevoie conform prevederilor locale în vigoare.
Eliminați ambalajul în mod ecologic. Respectați marcajul de pe diferitele materiale de ambalare și separați-le dacă este cazul. Materialele de ambalare sunt marcate cu abrevieri (a)
și cifre (b) cu următoarea semnificatie:
1-7: materiale plastice, 20-22: hârtie și carton, 80-98: materialecompozite.
Pentru acest aparat se acordă o garanție de 3 ani de la data cumpărării. În cazul în care produsul prezintă defecte, beneficiați de drepturi legale față de vânzătorul produsului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate prin garanția noastră prezentată în cele ce urmează.
Conditii de garantie
Perioada de garanție începe de la data cumpărării. Păstrați cu grijă bonul fiscal. Acesta este necesar pentru a dovedi cumpărarea.
Dacă în decurs de trei ani de la data cumpărării acestui produs apare un defect de material sau de fabricație, produsul va fi reparat, înlocuit de către noi în mod gratuit sau vi se va restitui prețul de cumpărare, la alegerea noastră. Garanția presupune ca în timpul perioadei de trei ani să se prezinte aparatul defect și dovada cumpărării (bonul fiscal), precum și o scurtă descriere în scris, în care să se specifice în ce constă defecțiunea și când a survenit aceasta.
Dacă defectul este acoperit de garanția noastră, veți primi înapoi produsul reparat sau unul nou. Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitate și cel al garanției comerciale și curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoștința vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală și, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării effective a produsului către consumator.
Produsele de folosință îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului.
Perioada de garanție și pretențiile legale privind defectele
Perioada de garanție nu este prelungită după efectuarea reparațiilor realizate în perioada de garanție. Acest lucru este valabil și pentru piesele înlocuite și reparate. Eventualele deteriorări și deficiențe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dezambalarea produsului. Reparațiile necesare după expirarea perioadei de garanție se efectuează contra cost.
Domeniul de aplicare a garantiei
Aparatul a fost produs cu grijă, în conformitate cu orientările stricte privind calitatea și verificat cu rigurozitate înaintea livrării.
Garantia se acordă în caz de defecte de material sau de fabricatie. Această garanție nu se extinde asupra componentelor produsului care sunt expuse uzurii normale și care, prin urmare, pot fi considerate piese de uzură sau asupra deteriorărilor apărute la componentele fragile, de exemplu comutatoare, accumulatori sau componente realizate din sticlă.
Această garanție se pierde în cazul în care produsul a fost deteriorat, a fost utilizat sau întreținut în mod necorespunzător. Pentru utilizarea corespunzătoare a produsului trebuie respectate cu strictețe toate indicațiile prezentate în instrucțiunile de utilizare. Trebuie evitate în mod obligatoriu utilizările și acțiunile nerecomandate sau care fac obiectul unor avertizări în cadrul instrucțiunilor de utilizare.
Aparatul este destinat numai uzului privat și nu utilizărilor comerciale. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, al uzului de forță și al intervențiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanția își pierde valabilitatea.
Procedura de acordare a garantiei
Pentru a se asigura prelucrarea rapidă a solicitării dvs., urmati instrucțiunile de mai jos:
■ Pentru toate solicitările păstrați la înde- mână bonul fiscal și numărul articolului (IAN) 452696_2310 ca dovadă a cumpărării.
Numărul articolului poate fi consultat pe plăcuța cu date tehnice de pe produs, pe o gravură de pe produs, pe coperta instrucțiunilor de utilizare (în partea stângă, jos) sau pe autocolantul de pe partea din spate sau de jos a produsului.
În cazul în care apar defecte funcționale sau alte defecțiuni, contactați mai întâi telefonic sau prin e-mail departamentul de service menționat în continuare.
Apoi puteți expedia produsul înregistrat ca fiind defect la adresa de service care v-a fost comunicată, fără a plăti taxe poștale, anexând dovada cumpărării (bonul fiscal) și indicând în ce constă defectul și când a apărut acesta.
Acest manual, precum și multe alte manuale, videoclipuri cu produsele și software-uri de instalare pot fi descărcate de pe www.lidl-service.com.
Cu ajutorul acestui cod QR puteți accesa direct pagina Lidl de service (www.lidl-service.com) și puteți deschide instrucțiunile de utilizare prin introducerea numărului de articol (IAN) 452696_2310.
Service-ul
RO ServiceRomânia
Tel.: 0800896637
E-Mail: kompernass@lidl.ro
IAN 452696_2310
Importator
Vă rugăm să aveți în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactați mai întâi centrul de service indicat.