Z3 Run - Cameră auto Xblitz - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cameră bord
Marcă	Xblitz
Model	Z3 Run
CPU	GP2247
Rezoluție video	Max 1920x1080 @ 24fps
Senzor	H63
Lentilă	4G
Unghi de vizualizare	110 grade
Ecran	2 inch TFT
Memorie	microSD până la 32GB (Clasa 10)
Format înregistrare	AVI
Alimentare	5V prin miniUSB
Încărcător	5V/1A (inclus)
Baterie	Da (până la 5 min backup înregistrare)
Montare	Suport parbriz cu ventuză
Funcții	Înregistrare ciclică, G-Senzor, Mod parcare, Detectare mișcare, Înregistrare sunet
Temperatură de operare	0°C până la 35°C
Temperatură de depozitare	5°C până la 45°C
Umiditate de operare	5-90% fără condens
Conținut pachet	Cameră bord, cititor card de memorie, încărcător, suport, cablu USB, manual de utilizare
Siguranță	Nu dezasamblați; utilizați doar încărcătorul original
Curățare	Deconectați alimentarea, curățați lentila cu o cârpă moale, fără substanțe chimice

Întrebări frecvente - Z3 Run Xblitz

De ce nu pornește dispozitivul?

Încărcați bateria dispozitivului înainte de utilizare. Dacă ecranul pâlpâie, asigurați-vă că bateria este complet încărcată. De asemenea, verificați dacă încărcătorul este conectat corect.

Cum se resetează dispozitivul?

Apăsați butonul RESET cu o agrafă sau un instrument similar. Aceasta restaurează setările implicite și rezolvă majoritatea problemelor.

De ce se repornește dispozitivul în timpul condusului?

Verificați conexiunea alimentării. Un încărcător slab conectat sau o sursă de alimentare instabilă poate cauza reporniri. Asigurați-vă că încărcătorul este introdus complet în priza de 12V.

Cum se activează înregistrarea ciclică?

Accesați meniul și setați Înregistrarea ciclică la lungimea preferată a fișierului (de ex., 1/3/5 minute). Asigurați-vă că Detectarea mișcării și Modul parcare sunt oprite în timpul condusului.

Ce card de memorie este recomandat?

Utilizați un card microSD de la 8GB la 32GB cu clasa de viteză 10. Formatați-l mai întâi în FAT32 pe un computer, apoi din nou în cameră.

Cum se protejează o înregistrare de a fi suprascrisă?

În timpul înregistrării, apăsați scurt butonul MODE. Fișierul curent va fi protejat (blocat) și nu va fi suprascris când cardul este plin.

De ce există zgomot sau distorsiuni în înregistrare?

Dispozitivul are un microfon sensibil cu condensator care înregistrează toate sunetele din jur. Sunetele suprapuse sau aerul condiționat care suflă pe parbriz pot cauza distorsiuni.

Cum se elimină dungile verticale din videoclip?

Schimbați setarea frecvenței la 50Hz sau 60Hz în funcție de rețeaua electrică locală. Aceasta reduce pâlpâirea de la iluminatul artificial.

De ce nu se oprește camera automat?

Acest lucru poate apărea dacă priza de 12V a mașinii are alimentare constantă. Camera rămâne pornită chiar și după oprirea motorului. Deconectați încărcătorul sau utilizați o priză cu comutator.

Cum se curăță dispozitivul?

Deconectați mai întâi alimentarea. Ștergeți lentila ușor cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați detergenți sau substanțe chimice.

MANUAL DE UTILIZARE Z3 Run Xblitz

Vă multumim pentru achiziționarea produsului nostru - sperăm că vă va satisface așteptările. Acest produs este o cameră de bord, alimentată de o priză de 12V/24V, destinată utilizării într-un automobil, proiectată pentru a înregistra imagini de pe șosea luate de vehicul. Este fabricat din componente și elemente de cea mai bună calitate. Înainte de a utiliza produsul, vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare.

01. CONTINUTUL PACHETULUI

1. Camera de bord
2. Cititor de carduri de memorie
3. Încărcător
4. Suport
5. Cablu USB
6. Manual de utilizare

02. DESCRIERE DASHCAM

VEZI FIG. A

1. Obiectiv
2. Speaker
3. Punct de montare a suportului
4. Butonul POWER
5. Microfon
6. Diodă LED
7. Ecran de afişare
8. Butonul MODE
9. Butonul UP

10. Butonul DOWN

11. Butonul MENU

12. slot pentru card microSD
13. port miniUSB
14. Butonul RESET

Tineți apăsat timp de 3 secunde pentru a porni sau opri camera.

În modul VIDEO, o apăsare scurtă pornește și oprește înregistrarea.

În modul FOTO, o apăsare scurtă realizează o fotografie.

În modul PLAY VIDEO, o apăsare scurtă servește drept buton de redare/paus.

În Meniu, o apăsare scurtă confirmă alegerea dvs.

2. MODE

O apăsare scurtă în afara meniului (când camera nu înregistrează), comută între modurile VIDEO/PHOTO/VIDEO PLAY. Atunci când se înregistrează video, o apăsare scurtă protejează înregistrarea curentă împotriva suprascrierii ulterioare.

3. UP

În modurile MENU și VIDEO PLAY, butonul este utilizat pentru a naviga printre opțiuni.

4. DOWN

În modurile MENU și VIDEO PLAY, butonul este utilizat pentru a naviga prin opțiuni.

În modul VIDEO, o apăsare scurtă activează și dezactivează modul de parcare.

5. MENIUL

Apăsarea butonului deschide un meniu contextual (cu excepția cazului în care camera înregistrează). Dacă îl apăsați din nou, reveniți la meniul general.

6. RESET

Apăsarea butonului resetează camera și restabilește setările implicite.

04. ÎNAINTE DE UTILIZARE

1. Se recomandă utilizarea cardurilor de memorie microSD de marcă (de la 8GB la 32GB de memorie) cu clasa de viteză 10.
2. Înainte de a introduce cardul în aparatul foto, acesta trebuie să fie formatat în sistemul de fișiere FAT32 pe computerul dvs. și apoi din nou în aparatul foto.
3. Cardul de memorie trebuie instalat atunci când aparatul este oprit, altfel pu-teți deteriora cardul și aparatul. Același lucru este valabil și pentru scoaterea cardului de memorie.
4. O baterie complet încărcată permite camerei să înregistreze clipuri video fără alimentare timp de maximum 5 minute. Scopul principal al bateriei este de a se asigura că setările dispozitivului nu vor fi resetate din cauza lipsei

de energie.

1. Când cardul de memorie se umple, cele mai vechi înregistrări neprotejate vor fi suprascrise.

2. Se recomandă să utilizați funcțiile dispozitivului așa cum sunt prevăzute. Nu utilizati MOTION DETECTION (Detectare mișcare) și PARKING MODE (Modul de parcare) atunci când conduceți, deoarece aceasta poate face ca dispozitivul să se pornească și să se oprească de la sine, de exemplu atunci când opriți la o intersecție.

Se recomandă să setați opțiunea G-SENSOR la minim pentru a evita protejarea fișierelor neimportante și pierderea de spațiu pe cardul de memorie.

Cardul de memorie trebuie formatat în sistemul de fișiere FAT32, mai întâi pe un computer și apoi în aparatul foto.

1. Sunet: dispozitivul are un microfon cu condensator care înregistrează continuu toate sunetele din jur. Sunetele se pot suprapune și pot provoca distorsiuni.

05. MANUAL DE MONTARE A CAMEREI

VEZI FIG. B

1. Alegeți un loc în care să plasați aparatul foto. Cel mai bine este să plasați camera într-un loc care să facă vizibil pe ecranul de afișare cât mai mult spațiu în fața vehiculului.

Asigurați-vă că aparatul de fotografiat nu va obtura linia de vizibilitate a șoferului în timpul conducerii.

1. Montați suportul pe parbriz și apoi așezați camera în suport.

2. Aşezati cablul USB așa cum se arată în imaginea de mai sus.

3. Conectați fișa miniUSB la cameră.

4. Conectați încărcătorul la priza brichetei de 12 V.

06. OPERAREA DISPOZITIVULUI

1. Montați camera și conectați-o la sursa de alimentare.

2. Introduceți un card de memorie microSD, formatat în sistemul de fișiere FAT32. AVERTISMENT cardul trebuie introdus și scos numai atunci când dispozitivul este oprit.

3. Setați:

a. ora și data, b. Înregistrare în buclă (setați durata înregistrărilor) . Dacă dezactivați înregistrarea în buclă, fișierele nu vor fi suprascrise,

c. setați cea mai mare rezoluție disponibilă,

d. setați senzorul G la cea mai mică sensibilitate disponibilă, astfel încât camera să nu salveze fișiere video inutile atunci când conduceți pe drumuri denivelate.

1. Asigurați-vă că MOTION DETECTION și PARKING MODE sunt dezactivate.
   Dacă acestea rămân pornite în timp ce conduceți, vor interfera cu înregistrarea.
   Activarea modului de parcare este recomandată numai atunci când lăsați autovehiculul parcat.
   MODUL PARCARE poate fi activat și dezactivat rapid în modul de înregistrare prin apăsarea și menținerea apăsată a butonului DOWN.
2. Camera va începe să înregistreze în mod automat atunci când porniți motorul (cu excepția cazului în care mașina dumneavoastră are o sursă de alimentare constantă în priza de brichetă).

07. PRINCIPALELE CARACTERISTICI ALE CAMEREI

1. Modul aparat foto

Camera are 3 moduri de funcționare. Mod de înregistrare: camera înregistrează video.

Modul foto: aparatul foto face fotografii. Modul de redare video: răsfoiește imaginile înregistrate de camera foto.

1. Înregistrare în buclă

Aparatul foto împarte înregistrările în fișiere de lungime la alegere. Când cardul de memorie este plin, cea mai veche înregistrare va fi suprascrisă.

2. Rezolutia

Camera poate înregistra în mai multe rezoluții. Cu cât rezoluția este mai mare, cu atât calitatea înregistrărilor este mai bună, cu prețul ocupării unui spațiu mai mare pe cardul de memorie. Se recomandă să folosiți cea mai mare rezoluție disponibilă.

3. Senzor G

Senzor de gravitație. Atunci când senzorul este pornit și mașina este lovită, înregistrarea evenimentului va fi protejată împotriva suprascrierii. Se recomandă utilizarea celei mai mici setări de sensibilitate, deoarece la setări mai mari senzorul se poate declanșa atunci când conduceți pe drumuri denivelate și umple cardul de memorie cu fișiere care nu vor fi suprascrise.

4. Modul de parcare

Când este pornită, camera lăsată în mașină (dacă este conectată la sursa de alimentare) înregistrează trepidațiile mașinii (de exemplu, din cauza unui accident de parcare), se pornește și începe să înregistreze (înregistrările sunt protejate automat împotriva suprascrierii.) Se recomandă dezactivarea modului de parcare atunci când conduceți. Acesta poate bloca funcția de înregistrare în buclă.

5. Modul de detectare a mișcării

Când este pornită și lăsați camera în modul de așteptare, conectată la sursa de alimentare, aceasta se va porni și va înregistra un scurt videoclip dacă detectează mișcare.

6. Înregistrare sunet

Camera poate înregistra sunetul împreună cu imaginile video.

08. MĂSURI DE SIGURANȚĂ

1. Nu dezasamblati și nu interveniți asupra camerei. În cazul în care aparatul este defect, contactați punctul de service.
2. Utilizați numai accesoriiile originale.
3. Utilizați numai încărcătorul original, inclus în set. Utilizarea unei surse de alimentare diferite poate afecta negativ bateria.
4. Nu utilizati dispozitivul în scopuri care contravin legii din țara sau regiunea în care vă aflați.
5. Temperatura de funcționare a dispozitivului este de 0-35°C. Temperatura de depozitare este cuprinsă între 5°C și 45°. Umiditatea aerului de funcționare este de 5-90% fără condensare.
6. Evitați să deteriorați dispozitivul prin forță fizică.
7. Curățați dispozitivul, în special obiectivul. Nu utilizati detergenti sau alte substanțe chimice atunci când curățați dispozitivul.
8. Curățați aparatul numai atunci când acesta este deconectat de la sursa de alimentare.
9. Păstrați dispozitivul departe de copii.
10. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi foarte ridicate și la foc.

09. ÎNTREBĂRI FRECVENTE

1. Aparatul nu pornește, iar ecranul pâlpâie.

Încărcați bateria dispozitivului înainte de a utiliza dispozitivul.

1. Dispozitivul nu se porneşte/opreşte automat.

Acest lucru poate fi cauzat de o alimentare constantă în priza de brichetă a maşinii.

1. Aparatul se repornește atunci când conduceți.

Verificați alimentarea cu energie electrică.

1. Aparatul nu înregistrează în buclă (sau înregistrează aleatoriu).

Verificați setările „Motion detection” (Detectare mișcare) și „Parking mode” (Mod parcare) - ambele ar trebui să fie dezactivate atunci când conduceți.

1. Aparatul afișează un mesaj „Memory card full” (Card de memorie plin).

Verificați setările „G-sensor” și „Parking mode” și setați-le la minim.

Cardul de memorie trebuie formatat în sistemul de fișiere FAT32, mai întâi pe un computer și apoi în aparatul foto.

1. Dispozitivul înregistrează zgomot sau sunet distorsionat, neclar.

Dispozitivul are un microfon foarte sensibil care înregistrează sunetul din mediul înconjurător.

Sunetele înregistrate se pot suprapune. Aerul condiționat care suflă aer pe

parbrizul din față poate afecta, de asemenea, sunetul înregistrat.

7. Dispozitivul nu răspunde.

Apăsați butonul RESET sau restaurați setările din fabrică.

8. Înregistrarea are dungi verticale.

Setare greşită a ratei de reîmprospătare a ecranului. Schimbați frecvența la „50Hz” sau „60Hz”, în funcție de setările locale.

Datorită îmbunătățirii constante a produselor noastre, producătorul își rezervă dreptul de a face modificări ale dispozitivului și ale setului său fără o informare prealabilă, unele dintre funcțiile descrise în acest manual pot fi ușor diferite în realitate.

AVERTISMENT: utilizati numai încărcătorul original cu ieşire de putere de 5V/1A. (Nu conectați direct la o priză de alimentare de 220V/230V.) Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deteriorarea aparatului foto sau la situații periculoase.

AVERTISMENT: Redarea fişierelor pe un computer: Aparatul foto nu dispune de un mod de unitate de memorie de masă. Pentru a reda fişierele pe un computer, scoateți cartela de memorie din aparat și utilizati un cititor de carduri de memorie pentru a o conecta la un computer.

9. SPECIFICATIE

CPU: GP2247 | Rezoluție video: Max. 1920x1080 24fps | Senzor: H63 | Lentile: 4G | Unghi de vizualizare: 110 grade | Dimensiuni înălțime/lățime/profunditate: 58x66x25mm | Ecran de afișare: TFT de 2 inch | Memorie: card de memorie microSD cu până la 32G de memorie, viteză clasa 10 | Format de înregistrare: AVI | Alimentare cu energie: 5V | USB: Mini USB | Microfon/Speaker: Built-in | Baterie: DA

10. CARD DE GARANTIE

Produsul este acoperit de o garanție de 24 de luni. Termenii garanției pot fi găsiți la: https://xblitz.pl/warranty/

Reclamațiile trebuie raportate folosind formularul de reclamație aflat la adresa: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Detalii, adresa de contact și adresa site-ului web pot fi găsite la: www.xblitz.pl Specificațiile și conținutul kitului pot fi modificate fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

Simbolul coșului de gunoi barat indică faptul că dispozitivele electrice sau electronice inutilizabile, accesorile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, cablurile) sau componentele (de exemplu, bateriile, dacă sunt incluse) nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere. Pentru a elimina dispozitivele sau componentele acestora (de exemplu, bateriile), predați dispozitivul la punctul de colectare, a fi acceptat gratuit. Eliminarea este supusă versiunii reformulate a vel DEEE (2012/19/ UE) și a Directivei privind bateriile și acumulatorii 66 / CE). Eliminarea corectă a dispozitivului previne degradarea lui natural. Informațiile privind punctele de colectare a instalațiilor nise de către autoritățile locale competente. Eliminarea incorectă a lor este supusă sancțiunilor prevăzute de legislația în vigoare în zona livă.

BG