Z3 Run - Камера за кола Xblitz - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Камера за табло
Марка	Xblitz
Модел	Z3 Run
Процесор	GP2247
Видео разделителна способност	Макс. 1920x1080 @ 24fps
Сензор	H63
Обектив	4G
Ъгъл на видимост	110 градуса
Дисплей	2 инча TFT
Памет	microSD до 32GB (Class 10)
Формат на запис	AVI
Захранване	5V чрез miniUSB
Зарядно устройство	5V/1A (включено)
Батерия	Да (до 5 минути резервен запис)
Монтиране	Държач за предно стъкло с вендуза
Функции	Цикличен запис, G-сензор, режим на паркиране, откриване на движение, запис на звук
Работна температура	0°C до 35°C
Температура на съхранение	5°C до 45°C
Работна влажност	5-90% без кондензация
Съдържание на опаковката	Камера, четец на карти, зарядно, държач, USB кабел, ръководство за употреба
Безопасност	Не разглобявайте; използвайте само оригинално зарядно
Почистване	Изключете захранването, почистете обектива с мека кърпа, без химикали

Често задавани въпроси - Z3 Run Xblitz

Защо устройството не се включва?

Заредете батерията на устройството преди употреба. Ако екранът трепти, се уверете, че батерията е напълно заредена. Също така проверете дали зарядното е правилно свързано.

Как да нулирам устройството?

Натиснете бутона RESET с кламер или подобен инструмент. Това възстановява настройките по подразбиране и отстранява повечето проблеми.

Защо устройството се рестартира по време на шофиране?

Проверете връзката на захранването. Разхлабено зарядно или нестабилен източник на захранване може да доведе до рестартиране. Уверете се, че зарядното е напълно поставено в 12V контакта.

Как да активирам цикличен запис?

Отидете в менюто и задайте Цикличен запис на предпочитаната дължина на файла (напр. 1/3/5 минути). Уверете се, че Откриване на движение и Режим на паркиране са изключени по време на шофиране.

Каква карта памет се препоръчва?

Използвайте microSD карта от 8GB до 32GB с клас на скорост 10. Първо я форматирайте на FAT32 на компютър, след това отново в камерата.

Как да защитя запис от презаписване?

По време на запис натиснете кратко бутона MODE. Текущият файл ще бъде защитен (заключен) и няма да бъде презаписан, когато картата е пълна.

Защо има шум или изкривяване в записа?

Устройството има чувствителен кондензаторен микрофон, който записва всички околни звуци. Припокриващи се звуци или климатик, духащ на предното стъкло, могат да причинят изкривяване.

Как да премахна вертикални ивици на видеото?

Променете настройката на честотата на 50Hz или 60Hz в зависимост от местната електрическа мрежа. Това намалява трептенето от изкуствено осветление.

Защо камерата не се изключва автоматично?

Това може да се случи, ако 12V контактът на колата ви има постоянно захранване. Камерата ще остане включена дори след изключване на двигателя. Изключете зарядното или използвайте контакт с превключвател.

Как да почистя устройството?

Първо изключете захранването. Избършете нежно обектива с мека, суха кърпа. Не използвайте никакви почистващи препарати или химикали.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Z3 Run Xblitz

Благодарим ви, че закупихте нашия продукт - надяваме се, че той ще задоволи очакванията ви· Този продукт представлява камера за арматурно табло, захранвана от контакт 12V/24V, предназначена за използване в автомобил, предназначена за запис на кадри от пътя, направени от автомобиля· Тя е изработена от компоненти и елементи с най-високо качество· Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно ръководството за употреба·

1. Камера на арматурното табло
2. Четец на карти с памет
3. Зарядно устройство
4. Държач
5. USB кабел
6. Ръководство за потребителя

Задръжте за 3 секунди, за да включите или изключите фотоапарата.

В режим VIDEO кратко натискане стартира и спира записа.
В режим РНОТО с кратко натискане се прави снимка.
В режим PLAY VIDEO краткото натискане служи като бутон за възпроизвеждане/пауза
В менюто кратко натискане потвърждава избора ви.

2. РЕЖИМ

Кратко натискане извън менюто (когато фотоапаратът не записва) превключва между режимите VIDEO/PHOTO/VIDEO PLAY. Когато се записва видео, краткото натискане предпазва текущия запис от презаписване по-късно.

3. UP

В режим MENU и VIDEO PLAY бутонът се използва за навигация между опциите.

4. DOWN

В режим МЕНЮ и ВИДЕО ПЛЕЙ бутонът се използва за навигация между опциите.
В режим VIDEO с кратко натискане се включва и изключва режимът за паркиране.

5. MEHIO

При натискане на бутона се отваря контекстно меню (освен ако фотоапаратът не записва). Повторното му натискане ви връща в общото меню.

6. RESET

Натискането на бутона нулира фотоапарата и възстановява настройките по подразбиране.

04. ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ

1. Препоръчва се използването на маркови microSD карти с памет (от 8 до 32 GB памет) с клас на скорост 10.
2. Преди да поставите картата във фотоапарата, тя трябва да бъде форматирана във файловата система FAT32 на компютъра и след това отново във фотоапарата.
3. Картата с памет трябва да се инсталира, когато устройството е изключено, в противен случай можете да повредите картата и устройството. Същото важи и за изваждането на картата с памет.
4. Напълно заредената батерия позволява на фотоапарата да записва видео без захранване в продължение на максимум 5 минути. Основното предназначение на батерията е да гарантира, че настройките на устройството няма да бъдат нулирани поради липса на захранване.

5. Когато картата с памет се запълни, най-старите незащитени записи ще бъдат презаписани.

6. Препоръчително е да използвате функциите на устройството по предназначение. Не използвайте функциите MOTION DETECTION (Разпознаване на движението) и PARKING MODE (Режим паркиране), когато шофирате, тъй като това може да доведе до самостоятельно включване и изключване на устройството, например когато спрете на кръстовище.

Препоръчително е да настроите опцията G-SENSOR на минимум, за да избегнете защита на маловажни файлове и загуба на място на картата с памет. Картата с памет трябва да се форматира във файловата система FAT32, първо на компютъра и след това във фотоапарата.

1. Звук : устройството има кондензаторен микрофон, който непрекъснато записва всички околни звуци. Звуците могат да се припокриват и да предизвикат изкривяване.

1. Изберете място, на което да поставите фотоапарата си . Най-добре е да поставите камерата си на място, което прави възможно най-голямо пространство пред автомобиля видимо на екрана на дисплея. Уверете се, че камерата няма да закрива видимостта на водача по време на шофиране.

2. Монтирайте държача на предното стъкло и след това поставете камерата в държача.

3. Поставете USB кабела, както е показано на снимката по-горе.

4. Свържете щепсела miniUSB към фотоапарата .

5. Свържете зарядното устройство към 12V гнездото на запалката .

06. РАБОТА С УРЕДА

1. Монтирайте фотоапарата и го свържете към захранването.
2. Поставете карта с памет microSD, форматирана с файлова система FAT32. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Картата трябва да се поставя и изважда само когато устройството е изключено.
3. Задайте :

а. час и дата,

b. Записване в цикъл (задайте времето на записите) . Ако изключите цикличния запис, файловете няма да бъдат презаписвани,

с. задайте най-високата налична разделителна способност,

d. настройте G-сензора на най-ниската възможна чувствителност, за да не записва камерата ненужни видеофайлове, когато шофирате по неравни пътища.

1. Уверете се, че функциите MOTION DETECTION и PARKING MODE са

изключени.

Ако останат включени, когато шофирате, те ще попречат на записването.

Включването на режима за паркиране се препоръчва само когато оставяте автомобиля си паркиран.

Режимът PARKING MODE може бързо да се включва и изключва в режим на запис, като натиснете и задържите бутона DOWN.

1. Фотоапаратът ще започне да записва автоматично, когато включите двигателя (освен ако автомобильът ви не е снабден с постоянно захранване в гнездото на запалката).

1. Режим на камерата

Фотоапаратът има 3 режима на работа. Режим на запис: камерата записва видео.

Режим на снимане: фотоапаратът прави снимки. Режим «Възпроизвеждане на видео»: разглеждане на записаните от фотоапарата кадри.

1. Запис в цикъл

Фотоапаратът разделя записите на файлове с дължина по ваш избор. Когато картата с памет е пълна, най-старият запис ще бъде презаписан.

2. Резолюция

Камерата може да записва с много резолюции. Колкото по-висока е разделителната способност, толкова по-добро е качеството на записите, но за сметка на това се заема повече място на картата с памет. Препоръчително е да използвате най-високата налична разделителна способност.

3. G-сензор

Сензор за гравитация. Когато сензорът е включен и автомобильът ви бъде ударен, записът от събитието ще бъде защитен от презаписване. Препоръчва се използването на най-ниската настройка за чувствителност, тъй като при по-високи настройки сензорът може да се задейства, когато шофирате по неравни пътища, и да запълни картата с памет с файлове, които няма да бъдат презаписани.

4. Режим на паркиране

Когато е включена, камерата, оставена в автомобила ви (ако е свързана към захранването), регистрира разкращането на автомобиля (например поради катастрофа при паркиране), включва се и започва да записва (записите са автоматично защитени от презаписване.) Препоръчва се изключване на режима за паркиране при шофиране. Той може да блокира функцията за запис в цикъл.

5. Режим на откриване на движение

Когато е включена и оставите камерата в режим на готовност, включена

към захранването, камерата ще се включи и ще запише кратко видео, ако открие движение.

6. Звукозапис

Камерата може да записва звук заедно с видеоматериал.

1. Не разглобявайте и не намесвайте фотоапарата . Ако устройството е повредено, свържете се със сервизния пункт.
2. Използвайте само оригинални аксесоари .
3. Използвайте само оригиналното зарядно устройство, включено в комплекта. Използването на друго захранване може да повлияе негативно на батерията.
4. Не използвайте устройството за цели, които са в противоречие със законодателството на страната или региона, в който се намирате.
5. Работната температура на устройството е 0-35°C . Температурата на съхранение е от 5°C до 45°C . Работната влажност на въздуха е 5-90% без кондензация
6. Избягвайте да повреждате устройството с физическа сила.
7. Почистете устройството, особено обектива . Не използвайте детергенти или други химикали при почистване на устройството.
8. Почиствайте устройството само когато е изключено от захранването .
9. Пазете устройството далеч от деца .
10. Не излагайте устройството на много високи температури и огън.

1. Устройството не се включва, а екранът трепти.

Заредете батерията на устройството, преди да го използвате.

1. Устройството не се включва/изключва автоматично.

Това може да бъде причинено от постоянно захранване в гнездото на запалката на автомобила.

1. Устройството се рестартира при шофиране.

Проверете захранването.

1. Устройството не записва в цикъл (или записва произволно).

Проверете настройките «Откриване на движение» и «Режим паркиране» - и двете трябва да са изключени, когато шофирате.

1. Устройството извежда съобщение «Картата с памет е пълна».

Проверете настройките «G-сензор» и «Режим на паркиране» и ги задайте на минимум.

Картата с памет трябва да се форматира във файлова система FAT32, първо на компютъра, а след това във фотоапарата.

1. Устройството записва шум или изкривен, неясен звук.

Устройството е снабдено с много чувствителен микрофон, който записва звука от околната среда.

Записаните звуци могат да се припокриват. Климатикът, който издухва въздуха върху предното стъкло, също може да повлияе на записания звук.

7. Устройството не реагира.

Натиснете бутона RESET или възстановете фабричните настройки.

8. На записа има вертикални ивици.

Неправилна настройка на честотата на опресняване на екрана. Променете честотата на «50Hz» или «60Hz», в зависимост от местните настройки.

Поради постоянното усъвършенстване на нашите продукти,

производителят си запазва правото да прави промени в устройството и неговия комплект без предварителна информация, някои от функциите, описани в това ръководство, могат леко да се различават в действителност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: използвайте само оригиналното зарядно устройство с изходна мощност 5V/1A. (Не се свързвайте директно към електрически контакт 220V/230V.) Неспазването на инструкциите може да доведе до повреда на фотоапарата или до опасни ситуации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възпроизвеждане на файловете на компютър:

Фотоапаратът не разполага с режим на устройство за масова памет. За да възпроизведете файловете на компютър, извадете картата с памет от устройството и използвайте четец на карти с памет, за да го свържете към компютър.

10. СПЕЦИФИКАЦИЯ

ПРОЦЕСОР: GP2247 | Видео резолюция: Макс. 1920x1080 24 кадъра в секунда | Сензор: Н63 | Обектив: 4G | ъгъл на видимост: 110 градуса |

Размери височина / ширина/ дълбочина: 58x66x25mm | Екран: 2 инча TFT |

Памет: microSD карта памет с до 32G памет, клас на скорост 10 | Формат на запис: AVI | Захранване: 5V | USB: Mini USB | Микрофон/говорител: Вграден

| Батерия: ДА

11. ГАРАНЦИОННА КАРТА

Продуктът се покрива от 24-месечна гаранция. Условията на гаранцията можете да намерите на следния адрес: https://xblitz.pl/warranty/

Жалбите трябва да се докладват чрез формуляра за жалби, който се намира на адрес: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Подробности, контакти и адрес на уебсайта можете да намерите на : www. xblitz.pl

Спецификациите и съдържанието на комплекта подлежат на промяна без предизвестие. Извиняваме се за причинените неудобства.

PL

Символът на зачеркнатата кофа за боклук показва, че негодните за употреба електрически или електронни устройства, техните принадлежности (като захранващи устройства, кабели) или компоненти (например батерии, ако са включени в комплекта) не могат да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци. За да изхвърлите устройствата или техните компоненти (например и), предайте устройството в пункта за събиране, където ще бъде безплатно. Изхвърлянето е предмет на преработената версия на имата за ОЕОО (2012/19/EC) и на Директивата за батериите и аторите (2006/66/EC). Правилното изхвърляне на устройството вратява влошаването на състоянието на природната среда. мация за пунктовете за събиране на съоръженията се издава отентните местни органи. Неправилното изхвърляне на ците подлежи на санкции, предвидени в действащото в тния район законодательство.

Xblitz®

Manufacturer:

KGK Trade sp. z o.o. sp. k.

Ujastek 5b

31-752 Cracow

Poland

Made in PRC