J-102 - Capsator Novus - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE J-102 Novus

1.1 Declarație de conformitate: Noi declaraăm pe propria răspundere că acest capsator electric NOVUS corespunde cerințelor de siguranță și sănătate ale liniei directoare referitoare la siguranța produselor CE *. Aparatul corespunde următoarelor norme: ** conform prevederilor liniilor directoare***. Ediția ****.

sl

Traducere a instrucțiunilor de utilizare originale.... 58

Prevod originalnih navodil za uporabo....61

Prijevod originalnih uputa za uporabu....64

Traducere a instrucțiunilor de utilizare originale

Citiți cu atenție toate instrucțiunile și indicațiile privind siguranța.

Nerespectarea indicațiilor și instruc- țiunilor de siguranță poate duce la electrocutări, incendii și/sau la răniri și poate avea urmări grave.

Aceste instrucțiuni trebuie păstrate pentru consultări ulterioare.

Cuprins

1 Generalități ...... 2

1.1 Declaratie de conformitate....2

1.2 Utilizare conformă cu destinația....58

1.3 Instructiuni de siguranță și avertizări..... 58

1.4 Semnificatia pictogramelor ..... 59

1.5 Date tehnice 60

1.6 Continutul pachetului livrat 88

2 Utilizarea normală 88

2.1 Deschiderea magaziei 88

2.2 Reglarea aparatului în funcție de capse.....89

2.3 Introducerea capselor....89

2.4 Deblocarea, declanşarea....90

3 Întreținere/remedierea defectiunilor .... 91

3.1 Remedierea defectiunilor....91

3.2 Lista cu piese de schimb ..... 92/93

Utilizare conformă cu destinația

Acest aparat se folosește pentru prinderea cartoanelor, materialelor izolatoare, materialelor textile, foliilor, pielii, lemnului sau a altor materiale similare necasante pe suprafețe din lemn sau similare lemnului. Se va avea în vedere o grosime adecvată a materialului.

Aparatul poate fi utilizat numai în scopurile prevăzute de producător.

1.3 Instructiuni de siguranță și avertizări

Acest aparat a fost construit și testat în conformitate cu toate regulile tehnice în vigoare. Aparatul a părăsit fabrica în stare ireproșabilă din punct de vedere tehnic și al siguranței. Pentru a menține această stare și pentru a asigura o utilizare fără pericole, utilizatorii trebuie să respecte indicațiile și semnele de avertizare cuprinse în aceste instrucțiuni de utilizare.

• Acest aparat nu este conceput pentru uz industrial.
• Aparatul nu este o jucărie și nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor.
• Înainte de fiecare punere în funcțiune a aparatului, se va verifica dacă acesta este în perfectă stare.
• Dacă bănuiti că nu este posibilă o utilizare lipsită de pericole, aparatul trebuie scos din funcțiune și asigurat împotriva unei utilizări neintenționate.
• Nu trageți de cablu și nu folositi cablul la transportul aparatului. Aparatul nu trebuie utilizat în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat.
• Intervențiile precum îndepărtarea sau blocarea unor piese ale aparatului sunt interzise și duc la pierderea garanției.
• înainte de conectare trebuie să vă asigurați că rețeaua de alimentare nu depășește valorile admise, prevăzute în datele tehnice.
• Nu îndreptați aparatul către dvs., către alte persoane sau către animale.
• Folosiți numai capse originale NOVUS.
• Pericol de rănire la muchiile sau vârfurile cap- selor care sunt introduse în magazie și care nu au avansat complet sau care s-au blocat în magazie în urma unei defectiuni.
• A se feri de umezeală și de lichide.

1

novus®

J-102

• Aparatul trebuie lăsat să se răcească după 30 de minute de funcționare la o cadență de 20 percuții /pe minut, deoarece este conceput doar pentru o utilizare de scurtă durată.

• După terminarea lucrului, scoateți ștecherul din priză. Nu lăsați aparatul nesupravegheat când este conectat la priză.

• Dacă este cazul, aparatul trebuie curățat cu o pensulă moale.

• După fiecare cca. 1000 percuții, orificiul de ieșire a capselor trebuie uns cu o picătură de ulei foarte fluid.
• Deschiderea aparatului poate fi efectuată numai de personal de service calificat.

1.4 Semnificatia pictogramelor

Citiți informațiile pentru utilizatori / indicațiile de protejare!

ATENTIE!

Scoateți aparatul din priză

Folosiți ochelari de protectție și antifoane

Informații importante

Utilizare normală

Indicații de întreținere / remedierea defectiunilor

Conectați aparatul la priză

Conform cu directivele UE aplicabile privind siguranța

Intertek certifică faptul că acest produs este conform cu Legea germană privind periculozitatea aparatelor și a produselor.

Clasa de protejare II (Izolație dublă; nu este necesară o fișă împământată.)

• Tensiunea/frecventa rețelei:

220 V / 50 Hz

- Siguranța pe circuitul de alimentare:

min. 10 A inertie medie; max. 16 A inertie medie

- Cablu de alimentare:

Cablu de lungime 2,5 m, cu 2 fire (2 x 1 mm ^2 ) Ştecher CEE 7/17, tip priză EF

- Cablu prelungitor:

max. 10 m cu sectiunea firului de 1,5 mm ^2

- Succesiune impulsuri:

max. 20 percuții/minut, S2 30 min

• Traductor electric de impulsuri:

protejat la paraziții produși de scântei

- Domeniul de temperatură:

-10°C până la 40°C

- Dimensiuni:

înălțime 166 mm, lungime 196 mm, lățime 56 mm

- Greutate:

1000 g

- Nivel de zgomot:

determinat conform normei EN 60745-1:

Nivel de presiune sonoră, clasificat A

L_pA=86 dB(A) ; Tolerantă K_pA=2,5 dB(A)

Nivel de putere sonoră, clasificat A

L_WA = 97 dB(A) ; toleranță K_WA = 2,5 dB(A)

Purtați căști antifonice!

• Vibratii:

Nivel total de vibrații determinat conform normei EN 60745-1

Valoare de emisie vibratii a_h=3,2 m/s^2 ; tolerantă K=1,5 m/s^2

- Valoarea indicată pentru emisia de vibrații și valoarea indicată pentru emisiile fonice au fost măsurate conform unei metode de verificare standardizate și pot fi utilizate pentru compa-rarea unei scule electrice cu o alta.

- Valoarea indicată pentru emisia de vibrații și valoarea indicată pentru emisiile fonice pot fi utilizate și pentru estimarea temporară a solicitării la care este supus aparatul.

Avertisement:

- În timpul utilizării propriu-zise a sculei electrice emisiile de vibrații și emisiile fonice pot diferi de valorile indicate, în funcție de modul în care se utilizează scula electrică și mai ales de tipul piesei prelucrate.

- Stabiliti măsuri de siguranță suplimentare pentru protecția utilizatorului, care să se bazeze pe estimarea solicitării din vibrații în condiții reale de utilizare (aveți în vedere toate părțile ciclului de lucru, de exemplu timpul în care scula electrică este oprită și timpul în care este pornită, dar merge fără sarcină).

1

sl

Prevod originalnih navodil za uporabo