One+ R18MMS - Fierăstrău RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE One+ R18MMS RYOBI

La proiectarea ferăstrăului circular pentru multimateriale, s-au avut în vedere în primul rând siguranța, performanța și fi abilitatea în exploatare.

DOMENIU DE APLICATII

Ferăstrăul circular pentru multimateriale este conceput pentru a fi utilizat de către adulți responsabili, care au citit și au înțeles instrucțiunile și avertismentele din acest manual și pot fi considerați responsabili pentru acțiunile proprii.

Produsul este conceput pentru tăierea transversală și longitudinală a lemnului. Ferăstrăul se va utiliza fixat pe postamentul său, în contact cu piesa de lucru. Trebuie utilizat doar într-un mediu uscat, bine ventilat și iluminat corespunzător.

Când este dotat cu pânză adecvată, ferăstrăul poate fi utilizat pentru tăierea de materiale subțiri de metale neferoase sau plastice.

Când este dotat cu pânză circulară de diamant adecvată, ferăstrăul poate fi utilizat pentru tăierea de plăci ceramice, fără a se utiliza apă.

Ferăastrăul nu trebuie să se utilizeze pentru tăierea de metale feroase.

Produsul este conceput pentru a fi ținut în mână. Produsul nu trebuie montat pe un banc de lucru decât dacă s-au primit din partea producătorului ferăstrăului instrucțiuni specifice despre cum acest lucru poate fi realizat.

Nu folosiți produsul în niciun alt fel decât cel menționat pentru folosirea lui destinată. Utilizarea uneltei electrice pentru alte operații decât cele preconizate poate duce la situații periculoase.

AVERTISMENT

Citiți, cu atenție, toate avertismentele, instrucțiunile și specificațiile furnizate împreună cu aparatul, și consultați ilustrațiile. Nerespectarea instrucțiunilor prezentate în continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare și/sau vătămări corporale grave.

Salvați toate avertizările și instrucțiunile pentru o consultare ulterioară.

ATENȚIONĂRI DE SIGURANȚĂ CU PRIVIRE LA FERĂSTRĂUL CIRCULAR PĂNTRU MULTIMATERIALE

PROCEDURI DE TĂIERE

PERICOL

Țineți-vă mâinile la distanță de zona de tăiere și de lamă. Mâna care nu ține mânerul principal al aparatului trebuie să țină mânerul auxiliar sau să fie așezată pe carcasa motorului. Astfel, mâinile dumneavoastră nu riscă să se găsească în zona de tăiere sau pe traiectoria lamei.

Nu atingeți partea de sub piesa de lucru. în acest loc, apărătoarea lamei nu acoperă lama și nu vă poate proteja.
Reglați adâncimea de tăiere în funcție de grosimea piesei de prelucrat. Dinții lamei nu trebuie să depășească în întregime grosimea piesei de prelucrat în timpul tăierii.

Nu tineți niciodată piesa de lucru numai în mâini sau între picioarele dvs. în timpul tăierii. Fixați-o pe un suport stabil. Este primordial să fixați corect piesa de prelucrat pentru a nu vă expune riscurilor de rănire și pentru a nu îndoi lama sau a pierde controlul tăierii.

- Prindeți unealta electrică numai de suprafețele de prindere izolate atunci când efectuați o operațiune în care unealta de tăiere poate intra în contact cu cabluri ascunse. Contactul cu fire electrice "descoperite" vor face expuse părțile din metal al aparatului electric să fie și ele "descoperite" și poate să electrocuteze operatorul.

Utilizați întotdeauna un ghid de tăiere paralelă sau o riglă atunci când efectuați o tăiere paralelă. Precizia tăierii va fi mai bună și veți evita riscul de îndoire a lamei.

Utilizați întotdeauna lame de mărimea și forma adaptate la diametrul axului. Lamele neadaptate la axul pe care trebuie să fie montate nu se vor roti corect și pot conduce la o pierdere a controlului asupra aparatului.

Nu utilizați niciodată şuruburi sau flanșe de lamă defecte sau neadaptate. Flanșele și şuruburile de lamă au fost concepute special pentru modelul de ferăstrău, pentru o siguranță și o performanță optime.

CAUZE ALE RECULULUI ŞI AVERTIZĂRI PRIVITOARE LA EL:

■ reculul este reacția bruscă a lamei de fierăstrău care este îndoită, blocată sau nealiniată, determinând fierăstrăul scăpat de sub control să se ridice și să iasă din piesă, spre operator;
■ atunci când lama este strânsă sau blocată strâns de fantă, aceasta se oprește, iar motorul în funcțiune face ca unitatea să se îndrepte rapid spre operator;
- Dacă lama se îndoaie sau este aliniată incorect, dinții situați în partea din spate a lamei riscă să intre în suprafața lemnului, ceea ce va face ca lama să iasă brusc din piesa de prelucrat în direcția utilizatorului.

Reculul este deci rezultatul unei utilizări incorecte a aparatului și/sau a procedurilor sau a condițiilor de tăiere incorecte. Reculul poate fi evitat printr-o atenție deosebită acordată respectării unor precauțiuni.

- Tineți bine ferăstrăul cu ambele mâini și poziționați-vă brațele astfel încât să puteți controla un eventual recul. Așezați-vă într-o parte a ferăstrăului atunci când lucrați, nu stați niciodată pe direcția lamei. Reculul proiectează brusc ferăstrăul în spate, dar această mișcare poate fi controlată dacă utilizatorul se așteaptă la ea și se pregătește.

Dacă lama se blochează, sau dacă trebuie să întrerupeți tăierea din orice motiv, eliberați trăgaciul și mențineți ferăstrăul în piesa de prelucrat până când lama se oprește complet din rotație. Nu încercați să scoateți ferăstrăul din piesa de lucru și nu trageți ferăstrăul înapoi când pânza se află în mișcare; în caz contrar, poate surveni reculul. Dacă lama se agață, căutați cauza și luați măsurile necesare pentru ca acest lucru să nu se mai repete.

Înainte de a reporni ferăstrăul pentru a continua tăierea, aliniati corect lama cu traseul de tăiere

și verificați ca dinții lamei să nu atingă piesa de prelucrat. Dacă lama fierăstrăului se blochează, aceasta se poate mișca sau ieși din piesa de prelucrat, la repornirea fierăstrăului.

• Aveți grijă să susțineți piesele de prelucrat lungi pentru a evita ca lama să se agațe și pentru a limita astfel riscurile de reculuri. Piesele de prelucrat lungi au tendința să se îndoaie sub propria lor greutate. Puteți așeza suporturi pe ambele părți ale piesei de prelucrat, aproape de linia de tăiere și la nivelul capetelor piesei.
  Nu utilizați lame tocite sau deteriorate. Lamele care nu sunt ascuțite sau sunt montate necorespunzător vor produce un traseu de tăiere care va duce la o frecare excesivă a lamei și deci la riscuri mai mari de îndoire sau de recul.
  Înainte de a începe o tăiere, verificați dacă butoanele de reglare a adâncimii și a înclinării sunt blocate corect. Dacă reglările poziției lamei se modifică în timpul tăierii, lama riscă să se agațe și se poate produce un recul.
  ■ Folosiți atenție sporită când tăiați în zidăria existentă sau alte zone fără vizibilitate. Lama ar putea lovi elemente ascunse, ceea ce ar provoca un recul.

FUNCTIONAREA PROTECTIEI

Asigurați-vă că protecția s-a închis corespunzător înainte de fiecare utilizare. Nu folosiți ferăstrăul dacă protecția nu se mișcă liber și nu acoperă lama instantaneu. Nu prindeți și nu legați niciodată protecția astfel încât lama să rămână expusă. Dacă scăpați fierăstrăul accidental, este posibil ca protecția să se fi îndoit. Asigurați-vă că protecția se mișcă liber și nu atinge lama sau orice altă parte, la toate unghiurile și adâncimile de tăiere.
- Verificați funcționarea și starea arcului de retur al protecției. Dacă apărătoarea lamei sau resortul nu funcționează corect, duceți-le la reparat sau la înlocuit înainte de a utiliza ferăstrăul. Protecția poate avea o funcționare mai lentă datorită părților deteriorate, a depunerilor cleioase sau a acumulării de resturi.
Asigurați-vă că plăcuța de bază a ferăstrăului nu se va deplasa în timpul executării „tăierii prin perforare”. Mișcarea laterală a lamei va face ca aceasta să se blocheze și să aibă o mișcare de recul.
Asigurați-vă întotdeauna că protecția acoperă lama, înainte de a așeza fierăstrăul pe banc sau pe podea. Dacă lama nu este acoperită corect, ea se poate să se rotească din inerție și să taie ce se găsește pe traiectoria ei. Rețineți că lama continuă să se rotească pentru un anumit timp după oprirea motorului.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PENTRU OPERAȚIUNILE DE TĂIERE ĆU DISCURI ABRAZIVE

ATENȚIONĂRI DE SIGURANȚĂ CU PRIVIRE LA UTILA- JUL DE RETEZARE

Apărătoarea furnizată cu aparatul trebuie să fie atașată în siguranță la scula electrică șo poziționată pentru o siguranță maximă. În așa fel încât discul

să fie cât mai puțin expus în fața operatorului. Rămâneți și țineți trecătorii la distanță de planul discului rotativ. Elementul de apărare ajută la protejarea operatorului de fragmentele de piatră sfărmată și de contactul accidental cu piatra.

• Folosiți doar discuri diamantate pentru scula dvs electrică. Chiar dacă un accesoriu se poate monta pe aparat, acesta nu garantează că veți putea utiliza aparatul în deplină siguranță.
  Viteza nominală a accesoriiului trebuie să fie egală sau mai mare decât viteza maximă indicată pe aparat. Accesoriiile care funcționează la o viteză mai mare decât viteza lor nominală se pot rupe și pot fi aruncate.
  Pietrele trebuie folosite numai pentru aplicațiile recomandate. De exemplu, nu șlefuiți cu partea laterală a pietre abrazive. Discurile abrazive de tăiere sunt concepute pentru șlefuirea periferică. Forțe laterale aplicate pe aceste discuri pot cauza distrugerea acestora.
  ■ Folosiți întotdeauna flanșe de disc intacte, care sunt de diametrul corect pentru discul selectat. Flanșele corespunzătoare sprijină piatra, reducând astfel posibilitatea sfărmării pietrei.
• Diametrul exterior al accesoriiului și grosimea acestuia trebuie să corespundă caracteristicilor specificate pentru aparat. În cazul în care accesoriiile nu corespund caracteristicilor date, sistemele de protecție și de reglare ale aparatului nu vor putea funcționa corect.
  Mărimea axului pentru discuri și a flanșei trebuie să se potrivească corespunzător axului sculei electrice. Discurile și flanșele cu găurile axului care nu se potrivesc la ansamblului echipamentului vor funcționa fără echilibru, vor vibra excesiv și pot cauza pierderea controlului.
  Nu folositi discuri deteriorate. Înainte de fiecare folosire, inspectați discurile de ciobituri și crăpături. Dacă este scăpată pe jos scula electrică sau discurile, inspectați dacă e deteriorată și instalați un disc nedeteriorat. După inspectarea și instalarea discului, poziționați-vă pe dvs și persoanele din jur ferit de planul discului rotativ și operați scula electrică la maximum, fără sarcină timp de 1 minut. Discurile deteriorate în mod normal se vor rupe în timpul perioadei de testare.
• Purtați echipament de protecție personală. În funcție de utilizarea aparatului dumneavoastră, purtați o mască de protecție, ochelari de siguranță sau ochelari de protecție. Dacă este necesar, purtați o mască antipraf, protecții auditive, mănuși și un șorț pentru a vă proteja de proiectarea de corpuri străine (elemente abrazive, așchii de lemn, etc.). Ochelarii de protecție vă permit să evitați ca proiectiile de resturi să vă rănească ochii. Măștile antipraf permit filtrarea particulelor generate de operația pe o care o faceți. Expunerea prelungită la un zgomot de intensitate mare poate duce la pierderea auzului.
• Tineți vizitatorii la o distanță suficientă de zona de lucru și asigurați-vă că aceștia poartă echipament de protecție. Oricine intră în zona de lucru trebuie

să poarte echipament personal de protecție. Fragmente ale piesei de lucru sau a discului rupt ar putea zbura și cauza vătămare dincolo de imediata vecinătate a zonei de lucru.

Nu tineți aparatul decât de părțile izolate și antiderapante când lucrați pe o suprafață care poate ascunde fire electrice. Accesoriiul de tăiere ce intră în contact cu un cablu sub curent ar putea alimenta electric părțile metalice expuse ale uneltei electrice și ar putea expune operatorul la un șoc electric.
Asezați cablul de alimentare în așa fel încât să fie la distanță de accesoriiul în rotație. Dacă pierdeți controlul, cablul ar putea să fie tăiat sau agățat și mâna sau brațul dvs ar putea fi tras înspre discul în rotire.
Nu așezați niciodată aparatul înainte ca accesoriiul să se fi oprit complet. Discul în rotire ar putea prinde suprafața și poate trage scula electrică în afara controlului dvs.
- Nu lăsați aparatul în funcțiune când îl transportați. Accesoriiul în rotație ar putea să se agațe în îmbrăcămintea dumneavoastră și v-ar putea răni grav.
Curățați în mod regulat orificiile de ventilație ale aparatului. Ventilația motorului face ca praful să pătrundă în interiorul carcasei motorului, ceea ce poate produce o acumulare excesivă de particule metalice și poate provoca șocuri electrice.
- Nu utilizați aparatul în apropiere de produse inflamabile. Scânteile ar risca să le aprindă.
Nu utilizati accesorii care necesità lichide de răcire. Utilizarea apei sau a lichidelor de răcire poate cauza electrocutări sau șocuri electrice.

RECULUL ŞI ALTE AVERTIZĂRI ASOCIATE

Reculul este reacția bruscă a unui disc în rotire care este strâns sau agățat. Strângerea sau agățarea discului provoacă oprirea rapidă a discului în rotire ceea ce la rândul său provoacă scula electrică scăpată de sub control să fie forțată în direcția în direcția opusă rotirii discului în punctul de gripare/blocare.

De exemplu, dacă un disc abraziv se agață sau se îndoaie în piesa de prelucrat, există riscul ca tăișul discului să intre în suprafața materialului, ceea ce va face ca discul să iasă brusc din aceasta sau să fie proiectat. Discul poate sări sau nu către din partea operatorului, în funcție de direcția de mișcare roata de la punctul de blocare. În caz de recul, discul abraziv se poate și rupe.

Reculul este deci rezultatul unei utilizări incorecte a aparatului și/sau al procedurilor sau al condițiilor de utilizare incorecte. Reculul poate fi evitat printr-o atenție deosebită acordată respectării unor precauțiuni:

• Tineți aparatul cu putere și poziționați-vă corpul și brațele astfel încât să puteți controla un eventual recul. Dacă aparatul are un mâner auxiliar, tineți-l întotdeauna pentru a avea un control optim asupra aparatului în caz de recul sau cuplu de reacție când puneți aparatul în funcțiune. Luați ,măsurile necesare pentru a putea controla aparatul în caz de recul sau de cuplu de reacție.
  Nu vă așezați mâna niciodată în apropierea accesoriiului în rotație pentru a evita orice risc de

răniri corporale grave în caz de recul. Accesoriiul poate recula peste mâna dumneavoastră.

Nu vă poziționați corpul în linie cu discul în rotire. În caz de recul, aparatul este proiectat în direcția opusă sensului de rotație al discului.
Fiți foarte atenți când lucrați pe unghiuri, muchii tăioase, etc. Evitați deraparea sau blocarea accesoriiului. Când lucrați pe unghiuri sau muchii tăioase sau când aparatul derapează, există un risc mai mare de blocare a accesoriiului și deci de pierdere a controlului asupra aparatului și de provocare a unui recul.
Nu atașați o drujbă, un disc de tăiat lemn, un disc diamantat segmentat cu un spațiu periferic mai mare de 10 mm sau un disc de tăiere cu dinți. Astfel de lame măresc riscul de recul și de pierdere a controlului asupra aparatului.
Nu "blocați" discul sau să aplicați o forță de apăsare excesivă. Nu încercați să efectuați o adâncitură de tăiere excesivă. Suprasolicitarea discului crește sarcina și probabilitatea răsucirii sau îndoirii discului în tăietură și posibilitatea de recul sau de spargere a discului.
Când discul se gripează sau când tăierea este întreruptă din orice motiv, opriți unealta electrică și țineți unealta electrică nemișcată până când discul se oprește complet. Nu încercați niciodată să îndepărtați discul din locul de tăiere în timp ce discul se învârte căci ar putea avea loc un recul. Dacă discul se blochează, căutați cauza și luați măsurile necesare pentru ca acest lucru să nu se mai repete.
Nu reporniți operația de tăiere în piesa de prelucrat. Lăsați discul să ajungă la viteza maximă și pătrundeți din nou cu atenție în tăietură. Discul se poate gripa, poate urca sau poate provoca recul, dacă unealta electrică este repornită în piesa de prelucrat.
- Sprijiniți panourile sau orice piesă de prelucrat de dimensiuni mari pentru a minimiza riscul de ciupire și recul al discului. Piesele de prelucrat mari au tendința să se lase sub propria greutate. Suporturile trebuie să fie plasate sub piesa de prelucrat, lângă linia de tăiere și lângă marginea piesei de prelucrat pe ambele părți ale roții.
- Aveți grijă când efectuați o "tăiere îngropată" în pereți sau în alte zone fără vizibilitate. Discul proeminent poate tăia conducte de gaz sau de apă, cabluri electrice sau obiecte care pot provoca un recul.
- Aplicați o presiune mică și constantă la tăierea plăcilor ceramice. Nu forțați produsul. Aplicarea unei presiuni în exces poate duce la avarierea motorului.
Tăierea prelungită de plăci ceramice sau tăierea unor plăci ceramice mai mari de 30 cm poate cauza supraîncălzirea ferăstrăului. Dacă apare o astfel de situație, răciți ferăstrăul retrăgând discul/pânza circulară în interiorul apărătorii, îndepărtați prin ridicare ferăstrăul de piesa de lucru și turați la viteză maximă ferăstrăul timp de două minute.

AVERTIZĂRI SUPLIMENTARE DE SIGURANTĂ

■ Nu utilizati în niciun caz un disc abraziv.
- Utilizați numai discuri tăietoare cu diametrul corespunzător marcajelor.
- Identificați discul tăietor adecvat care se va utiliza pentru materialul ce va fi tăiat.
Utilizați numai discuri tăietoare marcate cu o viteză mai mare sau egală cu cea marcată pe unealtă.
Utilizați numai lamelele recomandate de producător, care sunt conforme cu EN 847-1, dacă acestea vor fi utilizate pe lemn și materiale analoage.
■ Purtați mască de praf.
■ Folosiți dispozitivul de colectare al prafului sau conectați aspiratorul de extragere al prafului atunci când operați produsul. Nu utilizați funcția de aspirare și extragere de pulbere când tăiați metal.
A se evita supraîncălzirea dinților lamei și topirea plasticului.
■ Verificați și asigurați-vă că apărătoarea pânzei se poate deplasa numai când butonul de blocare este apăsat și că revine la poziția inițială când este deblocat.
■ Produsul va fi repornit automat dacă se blochează. În cazul blocării, opriți imediat produsul. Nu reporniti produsul atunci când este blocat, deoarece riscați producerea unui recul puternic. Identificați cauza blocării produsului și eliminați-o respectând instrucțiunile de siguranță.
- Temperatura ambientală în timpul funcționării uneltei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
- Temperatura ambientală în timpul depozitării uneltei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
- Temperatura ambientală în timpul încărcării uneltei trebuie să fie cuprinsă între 10°C și 38°C.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA LA UTILIZAREA BATERIILOR

AVERTISMENT

Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.

• Temperatura ambientală în timpul utilizării bateriei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
• Temperatura ambientală în timpul depozitării bateriei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 20°C.

TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU

Transportați bateria în conformitate cu prevederile și reglementările locale și naționale.

Urmați toate cerințele speciale de pe ambalaj și etichete atunci când transportați acumulatorii la o parte terță. Asigurați-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine În contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu transportați acumulatori ce sunt crăpați sau au scurgeri. Verificați cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.

RISCURI REZIDUALE

Chiar dacă produsul este folosit așa cum este descris, este totuși imposibil să se elimine complet anumiți factori de risc reziduali. Următoarele pericole ar putea apărea în timpul folosirii iar operatorul trebuie să acorde o atenție specială pentru a evita următoarele:

■ Vătămare cauzată de recul.
- Citiți și înțelegeti informațiile din acest manual.
■ Vătămare cauzată de praf.
- Praful ar putea să intre în ochi sau în sistemul respirator. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi. Purtați mască de praf adecvată, cu filtru potrivit pentru protecția contra particulelor de la materialul care se taie. Nu mâncați, beți sau fumați în zona de lucru. Asigurați ventilația corespunzătoare.

■ Vătămare cauzată de electrocutare.

–Lama poate veni în contact cu firele electrice, cauzând părți ale produsului să devină conductoare electric. Tineți produsul întotdeauna de mânerele desemnate și fiți atent la tăierea oarbă în pereți și podele unde pot fi ascunse fire electrice.

■ Vătămare cauzată de contactul cu lama.

- Lamele sunt foarte ascuțite și vor deveni fierbinți în timpul folosirii. Purtați mănuși la schimbarea lamelor. Țineți întotdeauna ferite mâinile de zona de tăiere. Nu țineți NICIODATĂ piesa de prelucrat cu mâna sau între picioare. Prindeți în clemă piesa de lucru oricând e posibil.

■ Vătămare cauzată de vibrații.

- Limitați expunerea. Vezi "Reducerea Riscului"

REDUCEREA RISCULUI

S-a reținut că virbațiile de la sculele de mână pot contribui la starea numită Sindromul lui Raynaud, la anumite persoane. Simptomele pot include furnicături, amorțeală și albirea degetelor, care apare, de obicei, după expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig și umiditate, dieta, fumatul și practicile de muncă contribuie la dezvoltarea acestor simptome. Există măsurător care pot fi efectuate de către operator pentru a reduce efectele de vibrațiilor:

Păstrați-vă temperatura corporală ridicată pe vreme rece. Când operați unitatea purtați mănuși pentru a vă menține mâinile și încheieturile la căldură. S-a constatat că vremea rece este un factor major care contribuie la sindromul Raynaud.
- După fiecare perioadă de operare, trebuie făcute exerciții pentru a crește circulația sânçelui.
■ Trebuie făcute pauze la intervale de timp regulate. Limitați expunerea zilnică.

Dacă sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei afecțiuni, trebuie întreruptă utilizarea și consultat un medic.

AVERTISMENT

Poti fi cauzate, sau agravate vătămări prin folosirea prelungită a sculei. Atunci când folosiți o sculă pentru perioade prelungite, asigurați-vă că luați pauze regulate.

CUNOAŞTEȚI-VĂ PRODUSUL.

Vezi pagina 149.

1. Racord tub de praf
2. Mâner frontal, suprafață de contact izolată
3. Butonul de deblocare a butonului de pornire
4. Declansator comutator
5. Mâner, suprafață de contact izolată
6. Cheie hexagonală
7. Port accumulator
8. Buton rotativ de ghidare a marginii
9. Buton rotativ de ajustare a adâncimii
10. Buton de blocare a axului
11. Protectie a ghidării marginii
12. Pânză de ferăstrău pentru plăci ceramice
13. Pânză de ferăstrău multifuncțională
14. Flanşa interioară
15. Flanşă exterioroară
16. Šurub lamă

ÎNTRETINEREA

AVERTISMENT

Produsul nu trebuie conectat niciodată la priză atunci când asamblati părțile, faceți reglaje, curătați sau faceți întreținerea, sau atunci când părodusul nu este folosit. Deconectarea produsului de la alimentare va preveni pornirea accidentală, care poate provoca răniri grave.

ADVERTISEMENT

La efectuarea service-lui, folositi doar piese de schimb, accesorii și atașamente originale ale producătorului. Utilizarea altor piese poate crea situații periculoase sau poate conduce la deteriorarea produsului.

- Evitați utilizarea solventilor atunci când curățați piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot să fie deteriorate prin utilizarea unor solventți vânduți în comerț. Utilizați o cârpă curată pentru a curăța murdăriile, praful etc.

ADVERTISEMENT

Nu lăsați niciun moment ca lichidele de frână, produsele pe bază de petrol, uleiurile penetrante etc să intre în contact cu părțile din plastic. Aceste produse chimice conțin substanțe care pot distruge, fragiliza sau deteriora plasticul.

ADVERTISEMENT

Pentru o mai mare siguranță și încredere, toate reparațiile trebuiec îndeplinite la un centru service autorizat.

SIMBOLURILE DE PE PRODUS.

Alertă de siguranță

Viteză în gol

V

V o l ti

Curent continuu

min-1

Număr de rotații sau de mișcări pe minut

Lemn

metale

Purtați echipamente de protecție a vederii

PERICOL! Pânză ascuțită.

Dinte lamă

Lățime a tăierii

Lățime a tăierii

Purtați protectie pentru ochi, auz și respiratie.

Ceramică

Nu este pentru polizare sau tăiere la umed.

Conformitate CE

Marcaj de conformitate EurAsian

Semn de conformitate ucrainean

001

Vă rugăm citiți instrucțiunile cu atenție înainte de pornirea aparatului.

Deşeurile produselor electrice nu trebuiesc înlăturate împreună cu deşeurile casnice. Vă rugăm reciclați acolo unde există facilități. Verificați la autoritatea dvs locală sau la vânzător pentru sfaturi privind reciclarea.

SIMBOLURILE DIN MANUAL

Notă

Timp de așteptare

Piese sau accesorii vândute separat

Rmătoarele cuvinte simbol și înțelesul lor au intentția de a explica nivelele de risc asociate cu acest produs.

PERICOL

Indică o situație imediată de pericol, care dacă nu este evitată va rezulta în deces sau rănire gravă.

⚠ AVERTISMENT

Indică o situație potențială de pericol, care dacă nu este evitată poate rezulta în deces sau rănire gravă.

PRECAUTIE

Indică o situație potențial periculoasă, care dacă nu este eviata, poate rezulta în vătămare minoră sau moderată.

PRECAUTIE

(Fără simbol de alertă de siguranță) Indică o situație ce poate rezulta în distrugerea proprietății.

Nivelul emisiilor de vibrații prezentat în cadrul acestei fișe cu informații a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat furnizat în EN62841 și poate fi folosit la a compara o unealtă cu o alta. Poate fi folosit la o evaluare preliminară a expunerii. Nivelul declarat al emisiilor de vibrații reprezintă aplicațiile principale ale uneltei. Cu toate acestea, în cazul în care unealta este utilizată pentru aplicații diferite, cu accesorii diferite sau întreținute necorespunzător, emisiile de vibrații pot diferi. Acestea pot crește semnificativ nivelul de expunere pe întreaga perioadă de lucru.

O estimare a nivelului de expunere la vibrații trebuie, de asemenea, să țină cont de dățile în care unealta este oprită sau de dățile în care aceasta funcționează fără a efectua propriu-zis sarcina de lucru. Acestea pot reduce semnificativ nivelul de expunere pe întreaga perioadă de lucru. Identificați măsuri de siguranță suplimentare pentru a proteja operatorul de efectele vibrațiilor, precum: întreținerea uneltei și a accesorilor, păstrarea mâinilor calde, organizarea de modele de lucru.

BRĪDINĀJUMS

În plus față de condițiile statutare rezultate din achiziționarea acestui produs, acesta este acoperit de garanția stipulată mai jos.

. Perioada de garanție este de 24 de luni pentru consumatori și începe de la data achiziționării produsului. Data de începere a garanției trebuie demonstrată cu o factură sau altă dovadă a cumpărării produsului. Produsul este destinat și conceput doar pentru utilizare în scopuri personale. Din acest motiv, nu se oferă garanție pentru utilizarea sa în scop profesional sau comercial.
Există posibilitatea de extindere a perioadei de garanție pentru gama de unelte electrice (de CA/CC) peste perioada stipulată mai sus prin înscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioada de extindere a garanției este afișată în mod clar în magazinele de vânzare și/sau pe ambalaj sau este inclusă în documentația livrată împreună cu produsul. Utilizatorul final este obligat să-și înregistreze produsul online în termen de maxim 30 de zile de la achiziția acestuia. Utilizatorul final poate înregistra produsul pentru garanția extinsă oferită în țara sa de rezidență dacă aceasta este listată în formularul de înregistrare online și dacă această opțiune este validă. În plus, utilizatoriți finali trebuie să-și dea acordul pentru stocarea datelor personale solicitate la înregistrarea online și trebuie să acepte termenii și condițiile. Mesajul de confirmare a înregistrării, trimis prin e-mail și factura originală cu data achiziției vor dovedi perioada de garanție extinsă.
. Garantia acoperă toate defectiunile produsului survenite în perioada de garantie datorate defectelor de execuție sau materialelor folosite, începând cu data achiziției acestuia. Garantia este limitată la reparare și/sau înlocuire și nu include alte obligații, inclusiv, dar fără a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecință. Garantia își pierde valabilitatea dacă produsul este utilizat necorespunzător, utilizat neconform cu instrucțiunile de utilizare din manualul cu instrucțiuni sau conectat incorrect. Garantia nu se aplică în cazul:

- oricărei defectiuni survenite în urma întreținerii necorespunzătoare a produsului

– oricărui produs alterat sau modificat
- oricărui produs la care inscriptiile cu datele de identificare (marca comercială, numărul de serie) au fost șterse, modificate sau îndepărtate

- oricărei defectiuni datorate neconformării cu instructiunile din manualul de utilizare

– oricărui produs necertificat CE
– oricărui produs asupra căruia au fost efectuate tentative de reparare de câtre personal necalificat sau fără autorizație prealabilă din partea Techtronic Industries.
– oricărui produs conectat la o sursă de alimentare necorespunzătoare (current, tensiune, frecvență)
- oricâror defectiuni datorate unor influențe externe (chimice, fizice, șocuri) sau substanțe străine

– uzurii și fisurării normale a pieselor de rezervă

– utilizării neadecvate, suprasolicitării uneltei
- utilizării de piese și accesorii neaprobate
- accesorilor pentru unealtă furnizate odată cu aceasta sau achizitionate separat. Aceste excluderi se aplică, dar fără a se limita la următoarele: burghie, biti de șurubelnită, discuri abrazive, hârtie abrazivă și lame de tăiere, ghidaje laterale
- Componentele (piese și accesorii) supuse uzurii normale, care includ, fără a se limita la, kituri de întreținere și service, perii de cărbune, rulmenți, mandrină, adaptor pentru burghie SDS, cordon de alimentare, mânere auxiliare, cutie de transport, placă pentru șlefuit, sac pentru praf, tub pentru evacuarea prafului, discuri de pâslă, adaptoare și resorturi pentru cheile de strângere prin vibrare, etc.

1. Pentru efectuarea reparațiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru de reparații autorizat RYOBI din lista următoare de centre de reparații prezentate pentru fiecare țară. În anumite țări, reprezentatul local RYOBI va trimite produsul spre reparare la sediul central de reparații RYOBI. Atunci când trimiteți produsul spre reparare la un centru de reparații RYOBI, acesta trebuie ambalat în siguranță, fără conținut periculos (cum ar fi benzină), marcat cu adresa expeditorului și însoțit de o scurtă descriere a defectului.

hoğy Repararea/înlocuirea în perioada de garantie este gratuită. Aceasta nu este însotită de o prelungire sau o reinitiere a perioadei de garantie. Piesele sau uneltele schimbate devin proprietatea dvs. În anumite țări, taxele de expeditie sau poștale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare rezultate din achizitja produsului rămân neschimbate

1. Această garanție este valabilă în Comunitatea Europeană, Elvetția, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turcia și Rusia. În afara acestor zone, vă rugăm să contactați reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică alt tip de garanție.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru a găsi un centru de service autorizat lângă dvs., vizitați http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

LV RYOBI® GARANTIJAS PIEMÉROŠANAS NOSACÍJUMI

Prin prezenta, declarâm că produsele

Ferăstrău multi-materiale

Marcă: RYOBI

Număr serie: R18MMS

Gamă număr serie: 47526101000001 - 47526101999999

este în conformitate cu următoarele Directive Europene și standarde armonizate

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN55014-1:2017, EN55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014,

EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-22:2011+A11:2013

Documentația RoHS este întocmită în conformitate cu EN IEC 63000:2018

Todd Chipner

Director Senior, Calitate Unelte Electrice și Siguranță & Reglementare Asia

Autorizat să completeze fișa tehnică:

RO RYOBI este o marcă comercială a firmei Ryobi Limited și este utilizată sub licență.