One+ R18MMS - Pjūklas RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA One+ R18MMS RYOBI

Projektuojant ši pjūklą įvairioms medžiagoms pjauti pirmenybė buvo teikiama saugai, eksploatacinėms charakteristikoms ir funkciniam patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Šis pjūklas įvairioms medžiagoms pjauti skirtas naudoti tik suaugusiesiems, kurie yra perskaitę ir supratę šiame vadove pateiktus nurodymus bei įspėjimus ir gali būti laikomi atsakingais už savo veiksmus.

Šis gaminys skirtas medienai pjauti darant įleistinius ir skersinius pjūvius. Gaminį privaloma naudoti jo pagrindui liečiant ruošinį. Jį galima naudoti tik sausoje, gerai apšviestoje ir gerai vėdinamoje patalpoje.

Gaminj galima naudoti plonasieniams spalvotiems metalo ar plastiko ruošiniams pjauti, sumontavus atitinkamus pjovimo diskus.

Sumontavus tinkamus deimantinius pjovimo diskus, gaminj galima naudoti plytelėms pjaustyti nenaudojant vandens.

Gaminio negalima naudoti juodiesiems metalams pjauti. Produktas sukurtas naudoti laikant rankose. Produkto negalima montuoti ant darbo stalo, išskyrus atvejus, kai pjūklo gamintojas tiksliai nurodo, kaip tai daryti.

Gaminj galima naudoti tik pagal paskirtj. Naudokite elektrinj jrankj tik pagal tiesioginę paskirtj, kitaip sukelsite pavojingą situaciją.

JSPÉJIMAS

Perskaitykite visus saugos įspėjimus, visas instrukcijas, paveikslėlius ir techninius reikalavimus, pateikiamus su šiuo elektriniu įrankiu. Apačioje išdėstytų instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (ar) sunkius sužeidimus.

Kad tinkamai naudotumėte įrankį, žr. visus perspėjimus ir nurodymus.

PJUKLO JVAIRIOMS MEDŽIAGOMS PJAUTI NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLĖS

PJOVIMO PROCEDÜROS

FAVOJUS

Rankas laikykite toliau nuo pjovimo zonos ir geležtės. Turiet savu otru roku uz papildu roktura vai motora korpusa. Ja abas rokas tur zāgi, tad tajās nevar iezāgēt ar ripu.

Rankų nekiškite po ruošiniu. Apsauginis gaubtas jūsų rankų po ruošiniu apsaugoti negali.
Pjovimo gylj nustatykite pagal ruošinio storj. Po ruošiniu turi būti matomas dalis geležtės dantuko.
Pjaudami ruošinj, niekada nelaikykite jo rankose ar atrémę į savo koja. Ruošinj pritvirtinkite prie stabilaus darbo paviršiaus. Ruošinj svarbu gerai atremti, siekiant sumažinti pavoju jūsų kūnui, geležčių sukibimą ar pjūklo nesuvaldymą.
- Dirbdami darbus, kurių metu pjovimo įrankis galėtų prisiliesti prie paslėptų laidų, laikykite elektrinį įrankį tik už izoliuotų paviršių. Susilietus su laidais,

kuriais teka srovė, neizoliuotos elektrinio įrankio metalinės dalys taip pat gali tapti laidininkais ir įrankiu dirbantis asmuo gali patirti elektros smūgį.

Pjaunant išilgai, būtina visada naudoti išilginio pjovimo kreiptuvą ar tiesų kraštų kreiptuvą. Tokiu būdu užtikrinamas pjovimo tikslumas ir sumažinamas geležtės užsikirtimas.
Visada naudokite veleno angų geležtes tinkamo dydžio ir formos (rombo formos, o ne apvaluji). Geležtės, nepritaikytos pagal pjūklo montavimo detales, suksis ekscentriškai, dėl to pjūklo nesuvaldysite.
Niekada nenaudokite pažeistų ar neteisingų geležčių poveržlių ar varžtų. Geležčių poveržlės ir varžtai yra specialiai pagaminti jūsų pjūklui, siekiant geriausių pjovimo rezultatų ir saugumo pjaunant.

ATATRANKOS PRIEŽASTYS IR SUSIJE ISPĖJIMAI:

• atatranka – tai staigi reakcija i suspaudimą, užstrigimą ar pjovimo disko išsiderinimą, kuri sukelia nekontroliuojamą pjūklo pakilimą ir atšokimą nuo ruošinio link operatoriaus;
  kai diskas suspaudžiamas arba smarkiai užstringa ruošinyje, diskas užsikerta ir sustoja, o variklio reakcijos jėga staiga atmeta įrankį link arba šalin nuo operatoriaus.;
  ■ Jei geležte išsikreipia ar tampa nelygi pjaunant, galinio krašto geležtes dantukai gali jpjauti viršutinį medienos sluoksnį, tokiu būdu priversdami geležte išslysti iš prapjovos ir staiga pasislinkti atgal link operatoriaus.

Atgalinis smūgis yra netinkamo pjūklo naudojimo ir (ar) klaidingo darbo proceso ar sąlygų rezultatas. Jo galima išvengti laikantis atitinkamų žemiau išdėstytų apsaugos priemonių.

Pjūklą tvirtai laikykite abiem delnais, o rankas laikykite taip, kad jos išlaikytų atgalinio smūgio jėgą. Stovėkite vienoje ar kitoje geležtės pusėje, bet ne vienoje linijoje su geležte. Dėl atgalinio smūgio pjūklas gali atšokti atgal, tačiau atgalinio smūgio jėgą operatorius gali suvaldyti, jei jis imasi tinkamų apsaugos priemonių.

KJei geležtė kertasi ar dėl kitos priežasties trukdo normaliam pjovimui, atleiskite perjungiklį ir pjūkla ruošinyje laikykite jo nejudindami tol, kol geležtė visiškai sustos. Diskui sukantis niekada nebandykite pjūklo iš ruošinio ištraukti ar jo traukti atgal, nes galite sukelti atatranką. Nustatykite geležtės kirtimosi priežastis ir imkitės tinkamų veiksmų joms pašalinti.

■ Jei pjūkla ruošinyje paleidžiate iš naujo, geležte nustatykite prapjovos viduryje ir patikrinkite, ar dantukai néra jlindę i ruošinj. Vél jjungus pjūkla, užsikirtęs pjovimo diskas gali pakilti arba atšokti.

Didelės plokštes paremkite, kad išvengtumėte geležčių suspaudimo ir atgalinio smūgio pavjoaus. Dėl savo svorio didelės plokštės paprastai įlinksta. Atramas būtina padėti iš abiejų plokštės pusių po plokštėmis, šalia pjovimo linijos bei plokštės kraštų.

■ Nenaudokite atšipusių ir pažeistų geležčių. Negaląstos ar netinkamai nustatytos geležtės pjauna siaurą prapjovą, taip sukeldamos per didelės trinties geležtės sukibimą ir atgalinį smūgį.

Prieš pradedant pjauti, geležtės gylio ir įstrižo nustatymo užrakinimo svirtys turi būti tvirtos ir saugios. Jei pjovimo metu geležtės nustatymai pasikeičia, geležtė gali užsikirsti ir sukelti atgalinį smūgį.
■ Atlikdami pjovimą esančiose sienose ar kitose nematomose vietose, būkite ypač atsargūs. Atsikišusi geležtė gali įpjauti objektus, kurie gali sukelti atgalinį smūgį.

APSAUGINIO GAUBTO VEIKIMAS

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar apsauginis gaubtas tinkamai užsidaro. Nedirbkite su pjūklu, jeigu apsauginis skydas nejuda laisvai ir staigiai neuždengia pjovimo disko. Niekada nesuspauskite ir nepritvirtinkite apsauginio gaubto, palikdami diską neapsaugotą. Netyčia numetus pjūkla, jo apsauginis skydas gali būti sulankstytas. Patikrinkite, ar apsauginis gaubtas juda laisvai ir neliečia disko arba kitos dalies, esant bet kokiam pjūvio kampui ir gyliui.
- Patikrinkite apsauginio skydo gražinimo spyruoklės veikimą ir būkle. Jei gaubtas ir spyruoklė tinkamai neveikia, prieš naudojimą būtina atlikti jų techninę priežiūrą. Apsauginis skydas gali prastai veikti dėl sugedusių dalių, lipnių nuosėdų ar susikaupusio purvo.
■ Isitikinkite, ar pjūklo pagrindo plokštė nepasislinks atliekant įleidžiamajį pjūvj. Į šonus slankiojantis diskas gali užstrigti ruošinyje ir sukelti atatranką.
- Prieš padėdami pjūkla ant darbastalio ar grindų, visuomet įsitikinkite, ar apsauginis skydas dengia diską. Dėl neapsaugotos, laisvai besisukančios geležtės pjūklas gali slinkti atbula kryptimi bei pjauti visus jo kelyje esančius daiktus. Atminkite, kad atleidus jungiklj, geležtei reikia laiko visiškai nustoti suktis.

ŠLIFUOJAMŲJŲ PJAUSTYMO DARBŲ SAUGOS TAISYKLĖS

PJOVIMO STAKLIŲ NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLĖS

Kad būtų kuo saugiau dirbti, įrankio komplekte esantį apsauginį įrenginį reikia gerai ir tinkamai pritvirtinti prie elektrinio įrankio, kad į dirbantį asmenį būtų atidengta kuo mažiau ratuko. Patys stovėkite ir stebėkite, kad pašaliniai asmenys būtų toliau nuo besisukančio disko plokštumos. Apsauginis gaubtas apsaugo operatorių nuo atskilusių nuo disko dalelių ir atsitiktinio prisilietimo prie disko.
■ I savo jrankj dékite tik deimantinius nupjovimo ratukus. Vien tik tai, kad priedą galima pritvirtinti prie Jūsų elektrinio jrankio, saugaus darbo neužtikrina.
Priedo nustatytas greitis turi būti lygus bent didžiausiam greičiui, pažymėtam ant elektrinio įrankio. Priedai, kurie sukasi didesniu nei jų nustatytu greičiu, gali sulūžti, atsiskirti ir skrieti į šonus.
Diskus galima naudoti tik rekomenduojamiems darbams atlikti. Pavyzdžiui, nešlifuokite nupjovimo disko šonu. Šlifuojamieji pjovimo diskas skirti periferiniam šlifavimui. Dėl šiuos diskus veikiančių šoninių jęgų jie gali suskilti.

Visada naudokite nepažeistas diskų junges, teisingo skersmens jūsų pasirinktam diskui. Tinkamos diskų jungės atremia diską, dėl to sumažėja disko sulūžimo tikimybė.
Priedo išorinis skersmuo ir storis turi būti Jūsų įrankio nustatytos galios ribose. Neteisingo dydžio priedų atitinkamai apsaugoti ar suvaldyti nejmanoma.
- Ratukų ir jungių lenkta dalis turi tinkamai priglusti prie elektrinio įrankio veleno. Ratukai ir jungės su lenktomis angomis, kurios neatitinka elektrinio įrankio montavimo dalių, neišlaikys pusiausvyros, per stipriai vibruos ir įrankis gali tapti nevldomas.
Nenaudokite pakenktų ratukų. Prieš naudodami, būtinai patikrinkite, ar ratukai neapdaužyti ir nejtrūkę. Elektrinį įrankį ar ratuką numetus, patikrinkite, ar ratukas nepakenktas arba įmontuokite nepakenktą. Apžiūrėję ir įmontavę ratyką, dirbantieji šiuo įrankiu bei geta esantieji asmenys turi atsistoti atokiai nuo besisukančio ratuko plokštumos ir vieną minutę paleisti elektrinį įrankį veikti maksimaliu greičiu be apkrovos. Pakenkti ratukai paprastai suskyla per šį patikros laiką.
- Dévékite asmenines apsaugos priemones. Priklausomai nuo darbo paskirties, naudokite veido kaukę, apsauginius didesnius akinius ar saugos akinius. Jei taikytina, dévékite kaukę nuo dulkių, ausų apsaugą, pirštines ir darbinę prijuostę, atlaikančią mažas, šlifavimo metu susidariusias ar nuo ruošinio daleles. Apsauginiai akiniai turi apsaugoti akis, kad į jas nepatektų įvairaus darbo operacijų metu skriejančių dalelių. Kaukė nuo dulkių ar dujokaukė turi filtruoti darbo metu susidariusias daleles. Dėl neapsaugotų ausų nuo didelio triukšmo ilgesnį laiką, galite klausą prarasti.
- Įsitikinkite, kad atstumas tarp įrankio ir pašalinių asmenų yra saugus. Visi asmenys, esantys darbo zonoje, privalo dévėti asmenines apsaugos priemones. Ruošinio ar suskilusio ratuko fragmentai gali pasklisti ore ir sužeisti žmones arti prie veikiančio įrankio.
Elektrinį įrankį laikykite tik izoliavę sukibimo paviršius, kad darbo metu pjovimo įrankio priedas nesusiliestų su paslėptais laidais. Pjovimo metu priedas, prisilietęs prie laido, prijungto prie maitinimo šaltinio, gali aktyvuoti metalines elektrinio įrankio detales ir sukelti operatoriui elektros smūgį.
Laidą laikykite kuo toliau besisukančio įrankio priedo. Jei įrankis tampa nevaldomas, gali nupjauti laidą arba ratukas gali užsikabinti, ir dirbančiojo ranka ar plaštaka gali būti įtraukta į besisukantį ratuką.
Niekada nedėkite įrankio žemyn, kol jo priedas visiškai nesustojo. Besisukantis ratukas gali staiga paliesti paviršių ir dėl to elektrinis įrenginys gali tapti nevaldomas.
- Elektrinį prietaisą nešdami šone, prieš tai jį išjunkite. Besisukančiam įrankio priedui atsitiktinai prisilietus prie Jūsų, jis gali pagriebti drabužius ir priedas gali būti įtrauktas į Jūsų kūną.
■ Reguliariai valykite elektrinio jrankio oro ventiliacijos angeles. Variklio ventiliatorius jsiurbia j korpuso vidų dulkes ir per didelis susikaupusių metalo dalelių kiekis gali kelti su elektra susijusius pavojus.

■ Nenaudokite elektrinio įrankio šalia degių medžiagų. Kibirkštys gali šias medžiagas uždegti.
Nenaudokite tokių priedų, kuriems reikalingas aušinimo skystis. Naudojant vandenį ar kitą aušinimo skystį galima sukelti elektros smūgį ar nuo elektros žūti.

ATATRANKA IR SU JA SUSIJE [SPĖJIMAI

Suspaustas ar užsikabinęs ratukas gali staiga atšokti veikiamas atatrankos jęgos. Suspaustas ar užsikabinęs besisukantis ratukas staigiai liaujasi suktis ir dėl to nevaldomas elektrinis įrankis sulinkimo taške pasisuka priešinga ratuko sukimuisi kryptimi.

Pavyzdžiui, jei abrazyvinj diską sugnybia ar užkabina ruošinys, tas disko kraštas, kuris prisiliečia prie sugnybimo taško, gali įlysti į medžiagos paviršių, ir dėl to diskas išlenda ar iššoksta atgal. Diskas gali iššokti link operatoriaus arba nuo jo, priklausomai nuo sugnybimo taško disko sukimosi krypties. Tokiais atvejais, abrazyviniai diskai gali taip pat sulūžti.

Atatranka yra netinkamo naudojimo elektrinio įrankio ir (ar) klaidingo darbo proceso ar sąlygų rezultatas. Jos galima išvengti laikantis atitinkamų žemiau išdėstytų apsaugos priemonių.

Pjūklą tvirtai laikykite rankomis, o ranką ir kūną laikykite taip, kad jie išlaikytų atgalinio smūgio jėgą. Visada naudokite pagalbinę rankeną (jei ji pridedama), kad atgalinį smūgį ar sukimo momentą užvedimo metu galėtumėte geriausiai suvaldyti. Jei operatorius laikosi tinkamų atsargumo priemonių, jis sūkio reakcijos ir atgalinio smūgio jėgas gali suvaldyti.
Rankų niekada nedėkite šalia besisukančio įrankio priedo. Priedas gali atšokti atgal i Jūsų ranką.
■ Neatsistokite vienoje eilėje su besisukančiu ratuku. Atgalinio smūgi metu po užkabinimo įrankis nustumiamas kryptimi, priešinga disko sukimuisi.
Apdirbdami kampus, smailius kraštus ir t. t., būkite ypač atsargūs. Stenkitės priedo neužkabinti ir neatlikti tokių veiksmų, kad priedas šokinėtų. Kampai, smailūs kraštai ar šokinėjimas dažnai užkabina besisukanį įrankio priedą, ir dėl to įrankis nesuvaldomas ar įvyksta atgalinis smūgis.
Netvirtinkite pjūklo grandinės, medžio drožinėjimo geležtės, segmentinio deimantinio ratuko, kurio periferinis tarpas didesnis nei 10 mm taip pat nemontuokite dantytų pjūklo ašmenų. Tokios geležtės dažnai sukelia atgalinį smūgį ar dėl jų įrankis nesuvaldomas.
"Nejstraiginkite" ratuko ir per stipriai nespauskite jo. Nebandykite pjauti per daug giliai. Naudojant per didelę jėgą apkrova diskui padidėja, taip pat pjaunant diskas greičiau gali sulinkti, užsikirsti ar sulūžti, ar įvykti atatranka.
- Jei diskas užkliūna ar trukdo normaliam pjovimui dėl tam tikros priežasties, elektrinį įrankį išjunkite ir jį nejudindami laikykite tol, kol diskas visiškai nustoja suktis. Jokiu būdu nebandykite nuimti nuo pjautuvo judančio ratuko: paveiktas atatrankos jėgos, jis gali atšokti. Nustatykite disko kirtimosi priežastis ir imkitės tinkamų veiksmų joms pašalinti.

Pjovimo metu įrankiui esant ruošinyje, įrankio iš naujo neužveskite. Leiskite diskui išvystyi visą greitį ir jį iš naujo atsargiai įveskite i įjpovą. Jei elektrinį įrankį iš naujo užvesite diskui esant ruošinyje, diskas gali užkliūti, pasislinkti, ar atšokti atgal.
Dideles plokštes ar kitus labai didelius ruošinius paremkite, kad išvengtumėte disko suspaudimo ir atatrankos. Dėl savo svorio dideli ruošiniai paprastai jlinksta. Atramas būtina padėti iš abiejų disko pusių po ruošiniu, šalia pjovimo linijos bei ruošinio kraštų.
- Atlikdami vidinį pjovimą esančiose sienose ar kitose nematomose srityse, būkite ypač atsargūs. Atsikišęs diskas gali nupjauti dujų ar vandens vamzdžius, elektros laidus ar objektus, kurie gali sukelti atatranką.
Pjaudami plyteles, diską spauskite lėtai, vienoda jėga. Nestumkite gaminio jėga. Jei spausite per stipriai, gali sugesti variklis.
- Ilgai pjaustant plyteles arba pjaunant ilgesnes nei 30 cm plyteles, pjūklas gali perkaisti. Jei taip nutiktų, atvėsinkite pjūklą: atitraukite šlifavimo / pjovimo diską, atkelkite pjūklą nuo ruošinio ir leiskite pjūklui dvi minutes paveikti visu greičiu.

PAPILDOMI SAUGOS PERSPÈJIMAI

■ Su pjūklu nenaudokite jokių abrazyvinių žiedų.
■ Naudokite tik tokio skersmens (tokių skersmenu) diskus, kokie yra nurodyti parametruose.
Nustatykite, koks pjovimo diskas yra tinkamas konkrečiai medžiagai pjauti.
Naudokite tik tokius pjovimo diskus, ant kurių nurodytas maksimalus sukimosi greitis prilygsta arba viršija ant įrankio nurodytą sukimosi greitį.
■ Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus pjovimo diskus, kurie atitinka standartą EN 847-1, skirtus medienai ir panašioms medžiagoms pjauti.
■ Dévékite kaukę nuo dulkių.
■ Apdorojant medžiagas šiuo gaminiu reikia naudoti dulkių surinktuvą arba dulkių siurblį. Pjaustydami metalą, nenaudokite dulkių trauktuvo–dulkių siurblio.
■ Neleiskite, kad disko ašmenys perkaistų ir plastikas ištirptų.
■ Patikrinkite ir jsitikinkite, kad disko apsauga juda tik paspaudus fiksavimo mygtuka, ir kad, mygtuka atleidus, ji grjžta i pradinę padėtį.
■ Įrankiui užstrigus, iš naujo jis pasileidžia automatiškai. Jei įranki užstrigtų, nedelsiant jį išjunkite. Kol įrankis užstrigęs nebandykite jo jjungti – atatrankos didele jėga pavojus. Išsiaiškinkite įrankio užstrigimo priežastį ir pašalinkite ją, nepamirškite laikytis saugos taisyklių.
■ Irankio darbinės aplinkos temperatūros diapazonas nuo 0°C iki 40°C.
- Irankio sandėliavimo aplinkos temperatūros diapazonas nuo 0°C iki 40°C.
■ Rekomenduojamas jkrovimo sistemų darbinės aplinkos temperatūros diapazonas nuo 10°C iki 38°C.

PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS JSPÉJIMAI

JSPÉJIMAS

Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų, nekiškite įrankio, keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite, kad į prietaisus arba akumuliatorius nepatektų jokių skysčių. Koroziją sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių, gali sukelti trumpajį jungimą.

■ Baterijos darbinės aplinkos temperatūros diapazonas nuo 0°C iki 40°C.
■ Baterijos sandėliavimo aplinkos temperatūros diapazonas nuo 0°C iki 20°C.

LIČIO BATERIJŲ GABENIMAS

Gabenkite bateriją pagal jmonės ir valstybinius reikalavimus ir taisykles.

Gabendama baterijas, trečioji šalis privalo vadovautis ant pakuotės ar etikečių nurodytais specialiaisiais reikalavimais. Pasirūpinkite, kad gabenant baterijos nesusiliestų su kitomis baterijomis ar laidžiomis medžiagomis: ant jungiamujų elementų uždékite izoliuojančius, nelaidžius apsauginius dangtelius arba šiuos elementus apvyniokite juosta. Negabenkite įtrūkusių ar pratekančių baterijų. Išsamesnio patarimo kreipkitės į gabentojo įmonę.

ŠALUTINIS PAVOJUS

Net naudojant gaminį griežtai pagal paskirtį nejmanoma visiškai atmesti kai kurių liktinių rizikos veiksnių. Naudojant gali kilti toliau nurodyti pavojai ir naudotojas turi būti ypatingai atsargus, kad išvengtų šių pavojų:

■ Atatürkos jegos sukeliami pažeidimai
- Perskaitykite ir supraskite šiame vadove pateikiamą informaciją.
■ Dulkių sukeliama žala
- Dulkės gali patekti į akis ar kvėpavimo sistemą. Būtinai dévėti akių apsaugą. Dévėkite atitinkamą apsaugos nuo dulkių kaukę su filtrais, tinkamais apsaugoti nuo apdirbamos medžiagos dalelių. Darbo vietoje negalima valgyti, gerti ar rūkyti. Užtikrinkite tinkamą ventiliaciją.

■ Elektros smūgio sukelta trauma

- Geležte gali prisiliesti prie pasléptos elektros installacijos ir pjūklelis gali tapti srovės laidininku. Gaminį būtina laikyti už tam skirtų rankenų ir atsargiai akluoju būdu pjauti sienas bei grindis, kuriose gali būti paslépti laidai.

■ Sužeidimai prisilietus prie geležtės

- Geležtės labai aštrios ir pjaunant jkaista. Keičiant geležtes, reikia mūvėti pirštines. Rankas būtinai reikia laikyti atokiai nuo pjovimo srities. Niekada pjaunamo ruošinio nelaikykite rankose ar ant koju. Kai yra galimybė, ruošinį reikia suspausti.

■ Vibracijos sukeliami pažeidimai

- Ribokite buvimą darbo aplinkoje. Žr. "Rizikos Veiksnių Mažinimas".

RIZIKOS MAŽINIMAS

Pranešama, kad rankinių įrankių keliamos vibracijos kai kuriems asmenims gali paskatinti Reino sindromo vystymąsi. Šios ligos požymiai yra pirštų dilgčiojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiškiantis nuo šalčio. Šie simptomai vystosi dėl paveldimų veiksnių, nesisaugant nuo šalčio ir drėgmės, dėl mitybos, rūkymo ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis šių priemonių, kurios gali sumažinti vibracijos poveikį:

Apsirenkite kuo šilčiau šaltu oru. Dirbant šiuo prietaisu mūvėkite pirštines, kad plaštakos ir riešai būtų laikomi šiltai. Turime pranešimų, kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo šalto oro sąlygų.
■ po darbo kiekvieną kartą pasportuokite, kad pagerėtu kraujo apytaka;
■ dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpj per dieną.

Jei jums pasireiškia kokie nors šios būklės simptomai, nedelsdami nutraukite darbą ir kreipkitės i gydytoją.

PÉJIMAS

Ilgai naudojant jrankj, galima susižaloti arba pakenkti sveikatai. Ilgiau naudojant jrankius, reikia reguliariai daryti pertraukas.

GERAI IŠMANYKITE APIE GAMINI

Žiūrėti 149 psl.

1. Dulkių vamzdžio sandūra
2. Priekinė rankena, izoliuotu paviršiumi
3. Blokavimo mygtukas
4. Perjungiklis
5. Rankena, izoliuotu paviršiumi
6. Šešiakampis veržliaraktis
7. Baterijos gnybtas
8. Krašto kreiptuvo mygtukas-galvelė
9. Gylio reguliavimo ir fiksavimo rankenėlė
10. Ašies užrakinimo mygtukas
11. Krašto kreiptuvo užtvara
12. Diskas plytelės pjauti
13. Universalus diskas
14. Vidiné jungè
15. Disko jungè
16. Geležtės sraigtas

PRIEŽIŪRA

JAPÉJIMAS

Perforatoriaus jokiu būdu negalima jungti į maitinimo šaltinį montuojant dalis, reguliuojant, valant, atliekant priežiūros darbus ar jo nenaudojant. Atjungę įrenginį nuo elektros tinklo išvengsite netyčinio paleidimo, kuris gali tapti sunkaus susižalojimo priežastimi.

L'APÉJIMAS

Atlikdami techninę priežiūrą, naudokite tik originalias gamintojo atsargines dalis, priedus ir įtaisus. Kitų detalių naudojimas gali sukelti pavojų ar sugadinti įrankį.

- Valydami plastikines detales, nenaudokite tirpiklių. Daugelis plastikų jautrūs įvairių tipų komerciniams tirpikliams ir juos naudojant galima pažeisti plastikines detales. Valydami purvą, anglies dulkes ir kt. naudokite švarią šluostę.

JSPÉJIMAS

Stabdžių skysčiai, gazolinas ir benzino produktai, skvarbioss alyvos ir pan. jokiu būdu negali patekti ant plastiko dalių. Juose yra chemikalu, kurie gali sugadinti, pažeisti arba susilpninti plastiką.

JSPÉJIMAS

Kad bütu saugiau ir patikimiau, visus remonto darbus turi atlikti igaliotasis techninio aptarnavimo centras.

SIMBOLIAI ANT JRENGINIO

Saugos perspéjimas

Greitis be apkrovimo

V Voltai

Nuolatiné srové

min ^-1

Apsukos ar judėjimas per minutę

Mediena

metalus

Dévékite akių apsaugos priemones

PAVOJUS! Aštri geležte.

Geležtės dantukų skaičius

Pjovimo plotis

Pjovimo plotis

Dėvėkite akių, ausų ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

Keramika

Neskirtas šlifavimui ar pjovimui drėgnuoju būdu

CE atitiktis

„EurAsian“ atitikties ženklas

Ukrainos atitikties ženklas

Atidžiai persikaitykite instrukcijas prieš pradėdami naudoti mechanizmą.

Elektrinių produktų atliekos neturi būti metamos kartu su namų ūkio atliekomis. Prašome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazės. Dėl perdirbimo patarimo kreipkitės į savo vietinę savivaldybę ar pardavėją.

SIMBOLIAI VADOVE

Pastaba

Laukimo laikas

Detalės arba priedai yra parduodami atskirai

Šie signaliniai žodžiai yra skirti nurodyti su prietaiso naudojimu susijusio pavjoaus lygi.

PAVOJUS

Rodo gręsiančią pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima patirti mirtiną arba sunkų sužalojimą,

!SPÈJIMAS

Rodo potencialiai pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima patirti mirtiną arba sunkų sužalojimą.

ATSARGIAI

Rodo potencialiai pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima patirti nesunkų arba vidutinio sunkumo sužalojimą.

ATSARGIAI

(Be įspėjamojo šauktuko) Reiškia situaciją, kurioje galima sugadinti turtą.

Šiame lape nurodytas vibracijos emisijos lygis buvo išmatuotas pagal standartinj testą, aprašytą EN62841, ir gali būti naudojamas vieno įrankio su kitu palyginimui. Jis gali būli naudojamas preliminariam pavjoaus įvertinimui. Deklaruotas vibracijos emisijos lygis priskiriamas pagrindinėms įrankio taikymo sritims. Tačiau, jei įrankis naudojamas kitiems tikslams, su kitokiais priedais ar įrankis prastai prižiūrimas, vibracijos emisija gali skirtis. Per visą darbo laikotarpj tai gali žymiai padidinti vibracijos keliama pavoju.

Nustatant vibracijos keliamą pavojų taip pat būtina atsižvelgti į tai, kiek kartų įrankis yra išjungtas ar kai jis veikia, bet juo iš tikrujų nedirbama. Per visą darbo laikotarpi įai gali žymiai sumažinti vibracijos keliamą pavojų. Naudokite papildomas apsaugos priemones dirbančiam asmeniui apsaugoti nuo vibracijos poveikio, pvz.: prižiūrėti įrankį ir jo priedus, rankas laikyti šiltai, organizuoti darbo sesijas.

OPOZORILO

Papildant bet kokias jstatymuose numatytas perkant atsirandančias teises, šiam jrenginiui taikoma toliau nurodyta garantija.

1. Vartotojams suteikiama 24 mėnesių trukmės garantija nuo įrenginio įsigijimo datos. Ši data turi būti nurodyta sąskaitoje faktūroje ar kitame pirkimą jrodančiame dokumente. Šis įrenginys skirtas tik vartotojų rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todėl garantija netaikoma, jei įrenginys naudojamas profesinėms ar komercinėms reikmėms.

2. Isigijus tam tikrus elektrinius jrenginius (AC/DC), suteikiama galimybė pratęsti garantija, kad ji galiotų ilgiau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis registracija interneto svetainėje www.ryobitools.eu. Ar galima pratęsti jrenginio garantinį laikotarpį, aiškiai nurodoma parduotuvėse ir (arba) ant jrenginio pakuotės, ir (arba) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudotojas turi užregistruoti savo naujai jsigyta jrenginį per 30 dienų nuo jsigijimo datos. Galutinis naudotojas gali registruotis išplėstinei garantijai savo gyvenamojoje šalyje, jei ji nurodyta internetinėje registracijos formoje, kurioje siūloma tokia galimybė. Be to, galutiniai naudotojai turi sutikti su duomenų, kuriuos reikia įvesti internetu, saugojimu ir svetainės naudojimo sąlygomis. Kaip išplėstinės garantijos jrodymas naudojamas registracijos patvirtinimo kvitas, atsiunčiamas el. paštu, ir originali sąskaita faktūra, kurioje nurodyta jsigijimo data.

3. Ši garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus jrenginio trūkumus, atsiradusius dėl gamybos arba medžiaginių defektų nuo įsigijimo datos. Ši garantija ribojama remontu ir (arba) pakeitimu, ji neapima jokių kitų įsipareigojimų, įskaitant (bet tuo neapsiribojant) šalutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliuojama, jei jrenginys buvo naudojamas netinkamai, naudojamas ne pagal naudojimo instrukciją arba netinkamai prijungtas. Ši garantija netaikoma:

– jokiai jrenginiui padarytai žalai, kurią lėmė netinkama techninė priežiūra;

– jokiam jrenginiui, kuris buvo keičiamas ar modifikuojamas;

– jokiam jrenginiui, kurio originalüs identifikavimo ženklai (prekės ženklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinti;

– jokiai žalai, kurią lėmė naudojimo instrukcijos nesilaikymas;

– jokiems CE ženklu nepažymėtiems įrenginiams;

– jokiam jrenginiui, kurj bandė remontuoti nekvalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojamas be „Techtronic Industries“ leidimo;

– jokiam jrenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos srovės, įtampos, dažnio);

– jokiai žalai, kurią lėmė išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smūgiai) arba pašalinės medžiagos;

– dévimosioms dalims;

- netinkamam naudojimui, jrenginio perkrovai;

– nepatvirtintu priedu arba dalių naudojimui;

– su jrenginiu pateiktiems arba atskirai jsigytiems elektrinio jrenginio priedams. Šios išimtys apima (tuo neapsiribojant) atsuktuvų antgalius, grąžtu antgalius, šlifavimo diskus, švitrinį popierių ir geležtes, šoninį kreiptuvą;

- komponentams (dalims ir priedams), kurie naturaliai dévisi, jskaitant (bet tuo neapsiribojant) jrprastinés ir techninés priežiūros rinkinius, anglinius šepetėlius, guolius, laikiklį, SDS grąžtu antgalių priedą arba lizdą, maitinimo kabelį, pagalbinę rankeną, nešiojimo dėklą, šilfavimo diską, maišelį dulkėms, dulkių ištraukimo vamzdelį, fetro poveržles, smūginio veržliarakčio kaiščius ir spyruokles ir pan.

1. Prireikus atlikti priežiūros darbus, jrenginj reikia siųsti arba atvežti RYOBI įgaliotajam priežiūros centrui, nurodytam kiekvienos šalies priežiūros centrų adresų sąraše. Kai kuriose šalyse vietinis RYOBI atstovas siunčia jrenginj RYOBI priežiūros organizacijai. Siunčiant jrenginj RYOBI priežiūros centrui, reikia saugiai jį supakuoti pašalinant visas pavojingas medžiagas, pvz., benziną, nurodyti ant pakuotės siuntejo adresą ir pridėti trumpą gedimo aprašymą.

2. Pagal šią garantiją remontas / keitimas atliekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomi garantijos pratęsimu arba nauju garantinio laikotarpio pradžia. Dalys arba jrenginiai, kuriuos pakeitėme, tampa mūsų nuosavybe. Kai kuriose šalyse pristatymo ir pašlo išlaidas turi padengti siuntėjas. Istatymuose numatytos jūsų teisės, atsirandančios perkant jrenginį, lieka nepakeistos

3. Ši garantija galioja Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandijoje, Norvegijoje, Lichtenšteine, Turkijoje ir Rusijoje. Jei gyvenate ne šiose šalyse, kreipkitės i įgaliotajji RYOBI atstovą ir sužinokite, ar jums taikoma kita garantija.

IGALIOTAS TECHNINÉS PRIEŽIŪROS CENTRAS

Jei norite surasti igaliotą techninės priežiūros centra netoli Jūsų, apsilankykite interneto svetainėje http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

ET RYOBI® GARANTIITINGIMUSED

Mes pareiškiame, kad šie produktai

Pjūklas įvairioms medžiagoms pjauti

Prekės ženklas: RYOBI

Modelio numeris: R18MMS

Serijinio numerio diapazonas: 47526101000001 - 47526101999999

pagamintas laikantis toliau nurodytuju Europos Direktyvu ir darniuju standartu

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN55014-1:2017, EN55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014,

EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-22:2011+A11:2013

Tam tikru pavojingu medžiagu naudojimo elektros ir elektroninėje jrangoje apri bojimo dokumentai sudaryti pagal standartą EN IEC 63000:2018

Todd Chipner

Vyr. direktorius, BEJ kokybės ir reglamentavimo bei saugos Azijoje skyrius

lgaliotas sudaryti technini failą:

LT „RYOBI“ yra „Ryobi Limited“ prekės ženklas, naudojamas pagal licencija.