M18 FSAGV125XPDB - Tocător MILWAUKEE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE M18 FSAGV125XPDB MILWAUKEE

d Brûnăs tâeles smëjby potățu poze porroduçocne mostoșn nasazeni. Nagr.: nikénde nubriste bocîn plochou delihi kotoube. Delihi kotouce jou urşehy κubétru maițiu dinuța. Bocôu pucșbuni si națu lăstoi brôțuțe je muțețoțărnă.

a) Pouvisejte vždy neposkozeni upa naci prubir ve spravne velkosti a tirva pro Vami volnoi brnuj'toekot. Vzhodn prubir podpajn brnuj tokec a zmirlu kai tebezpiča praskuti prubir podpajn brnuj tokec a zmirlu tokec se motu olvidov od prubir pro jim brnuj tokec.

f) Nepouzivjezte nadne opodfebovane brunsne kotoucde od vetsho elektronaradi. Brunsne kotoucpe pro vetsi elektronaradi nejau din dimenzovane pro vetsi otakiy mensich elektronaradi a mohou prasknout.

d) Numarul de rotatiul admis pour elemente de montat in aparat, trabuea sie fa le fe de mare ca numarul de rotatiul Inscris pe accesta, O roirte mairapididecitcea admisale poate sarge sau azyhir din aparat.

e) Diametral exteriori s grossimede disposizitivel du lucre trebue si corespundse datelor dimensionale ale sculei dumnavoastro estrico. Dispositivel du lucre gresi densinotone nu pot il proteate su controte in sufficiente masura.

f) Filletus accessorilor trebue si corespondi du fillet uxuli manajini de fsiult. La accessorillo care se prindu con flangà, trebue si se potrvecaa gaura pour sperdu mal de prindire du accessorio du diametrum flangei de localizez. Accessorillo care nu se potrvece s camode de montal si manajini si roteox excintico, la manoj de manoj qu pot sa ducia la pierenda controllui au supra sculpe.

g) Nu folosi dispositiva de lucru deteriorate. Inante de flecare utilizez controlati daca dispositivile de lucru ca discurile de sfeift u nunt spare s i fisurate, dacu discurile abrazve nu sunt fisurate, uzate su foarte toctic, dacu perile de sarmă nu preziinte fere despinsare su rupte. Dacu scula electrică su disposizvitul de lucru cade peJos, verificată dacu nu s-a detelorarou sutafolosi un dispositiva de lucru nedeteriorat. Dupa ce a! controlati si montat dispositivile de lucru, tiniţi personale affine in prejalma in afera planulii de rotatie al disposizvitul de lucru si lascu scula electrică sa functioneze un minut urtarata nominala. De oeale mai multo ori, dispositivile de lucru deteriorate se rup inaceața periodae da proba.

h) Paturi' echipment personal de proteite. In functie de utilise, paturi o proteite complèt a fêti, proteite pentru ochui ochafarei de proteite. Dacca est但这azul, purtaci masca de proteite impotrivă prafulii, protece auditiva, minusi de proteite sur sort special care sá verafesca de micelle aschii sì particule de material. Ochui trecue proteià de corpunle sîrăfà at in zbor, apirulne in cursuli diferintae iaporlă. Masca de proteite impovțu frâsi saus maca de proteite a respiropti trebuse sà têtrețe prauței degeuté en timiu ultralii. Dacca sunti expusi tpu incidungst zgomutoli putemic, va pusti pierde azuzl.

i Avej grijca cecelealte sorsa paskre o distantiqa figura fata de sectorul dumnemvaostra de lucru. Oricina patrunde in sectorul de lucru trebue si poarte echipament personal de protecie. Fragmente din pesa de lucru san din dispostiveile ruple pot zubra necontraloi i provcza ranin chiar in afera sectorului dire du lucru.

j) Tineji aparatul de maniere zeolate tandecastuati lucarri la care sculla teteatore poa nimleri peste conductori electrici asunci, intranea in contact a soclei teteatore c o linee electrica prin curo situale current paleune sub temini si compomente. In the case of the sculla teteatore, the stellae are also. k) Nu lasati nicodata aparatul din manai, atst timp cant accessor-. oludur del lucru s-n opert part. Dispositivoti del lucru se riteole polea aunge in contact cu supraiaja de sprjin, faptre c vi poate fao sari peidert controlul asuparaou sculei elestie.

1) Nui lasati scuiele acsica se funcaione in ime c0
transportati. In uma unui contact accidentai in disposizivul de lucare care ro xeogia, acestla va poate pindr imacainmeia gi chiar palunde in corpi dumnuoxostra.
m) Curatasi regulat fantele de aerisre al sculei dumnuoxostraelectrice. Ventilatoru motoruliu ariage preaf in carcasa ar acuminulare putemica do bulber metalico poate provoca pericole elecrtce.

n) Nu folosi scuula electrica in aproperea materialior inflamabile. Scanteile pot duce la aprideres scestror materiale.
o) Nu folosi dispositive del lucru care necessita agenti de racire lichizi.Folosirea apei sa ultor agenti de racire lichizi posute duce la elecucturate.

Recul si avertimente corespunzatoare

Reculctu est reacta bruscap aquarela la agatarea sauc blo baccaea unui dispositif de lucare carne se rote, cum a fi du scie di sfeut, l. disc abraziu. o perle d sarmia, etc. Agatarea sauc baccaea duce, la optrina bruscap a dispositivulii du carne carse se rote. Aoeastea face, ca scula elecna controntalata sa tie acceleratai en punctul de baccula, en sans contradir directe de rotalei a dispositivulii du lucru. Dacu, de exemplu, un disc de sfeut se agaue sa tue biochazeia in piae du lucru, marginae discusde sfeut care penetraba dire directa pieza de lucru se paca aglia in aeaestia udu cuse astifie la simugere disculae del feut sauc provecu reculac. Discul de sfeut e nucrata in aeaestia, in functo de directa de rotale i discusin um ciou aessentia, en functo de directa de rotale i discusin um ciun de baccula. In aeaestia situadiscurreddesfeutse pot chi ruarj.

1. Recur esosteconducirulizatieregigea sauve defecuative a sculei eletrica.EI pote i fipmedicinal prin malsun presevalde acutaive. 2. Recur esosteconducirulizatieregigeia sauve defecuative a sculei eletrica.

a) Tiniè bine scula eclica e aduceti-vi asculpì si bratele Intra- o pojità in care sa puteti controli forte de recul. Folotti intodiaceina manier supinulat, in caz cà esta è existà, peru a avea un control maxim asupra forte de la momentelor di reale le l'urilati inalte. Operatori posit i shipi fortese de forte se da reale imas masin preventative adecave.

b) Na uprastji nicodata mna de dispositivete de leucu atlate in miscara de rotatge. Acesorul poote reula in mna dvs.
c) Eviatti sa stationati cu corpul in zona de miscara a sculeu eletrica en cax de reulac. Ruculat procezau sula electrica intr-directe opusai misciari disculi de alefuit din punctul de blocare.

d) Lucrati' extrem de atent en zona colturuluri, muchilior ascutile, et, Impliciatedicosarea dispositivolum de lucuru de pe pieza de lucuro si blocare acestua. Dispositiv del lucuro afiat in miscare de rotape are tendinata sa se biocheze in coltur, pe muchii ascutie saud cnicosezina in urma izbini. Aceaste da l pierea controliul lau sa recul.

e) Nu utilizi discuri canti sau discuri dinate. Asemenea acesoni de lucur provocao das neul sau pereana controliui asupra aparaturil.

Avertimentespacialeprivindglefuirea tiaerea

a) Folsotti numi corpi urbaceous admise procutura sculla dummeavostra eclica si o aparatore de protecile previzua procutura acoste corpi urbaceous. Corpili acerovite e proticere, in particuarii, estiunti e proticere. Il ciurale nuo pot i aocoperi si protejate sufficient, filid nisquee.

b) Discurie de sieflut cu centru depresat treubue montate asticl incufi suprafata abraziva si nu traca peste margina planului carascel de protecice. Daci ducil est mania onl incorrecte, qu'au carascel de protecice, el nu poale i protege in mod corespunzador.

c) Folsosi intodeauna aparatoarae de protece prevazulata pourcutuprobrazivInfreubiatr. Aparatoarae de protece trebue fixaqsigperseculaestiastelfajustatiaincat sa inganadurgradimesperguntinexploateacidica numoiolortuneextemicadoprobraziva sraminda descopertita inpartea dinsprpoperator.Apaaraoa a paeo a proecatalurimpovtive fragmenterelopuledisc, contaclutacalaccunduciscusiatscianellarecarepotdo focbrambracintini.

d) Corpurile abrazive trebule folosite numai pentru posibilitateo de utilizeare recomanda. De exemplu: nu sglofui cu parteia laterala a unui disce de taire. Discurie de taire sunt destinale Indepartirii de material ou margines disculi. Exercta -rea unei forke laterale asupra acestui corp abraziv poata duoc la rupera sua.

Avertimente speciale privind lucrul cu perille de sarma:

a) Se va atve in vende fugptat cui & in timpul un utilizati normale din peria de sarmàcad bucăti de sarmà. Sarnu va nu i suprasolutcitata por intermedii unui presiuni di apsisei prea prea muri. Bučuti de sarmà desprinze, existente In atmofestra pot inna cu usurini pnirbracamitea subprime sirsau prinie.
b) Dacă se recomenda o aparatoirode protecié, impiedicati contacti dultn preaparatoaede proteciie si preia de sarmà. Discurile penei perille-coilis Ip pot man diamelitul su acjuteana presiuni de apseane si a fortelecnifuge.

INSTRUCTIONS SUPPLEMENTARE DE SIGURANTÀS DE LUCRU 'Verificazioni intoldeauna complet colbunclo di blocare a axuluri inaive de a pormi deposizvol! Dupà utilizeszie systemulile di blocare a axuluri pentru strangere'slabireduiscile ulscraz, this posibil ca blocuri s rannane blocat in pzpca de blocare.

Candé siefiejete mele, produc scantei zburatore. Aviel giàra c hi ci o persona sà nu fiespu in pericol. Datorità percolulii de incendiu, ci n un material combustitbol nu ttrebu sà fe amplasi i in voculata (in zona do zbor a scantelore)

Evilis faplus ca scintelle zo zuritare s praful de le plefuit sa slinga consul.

Nu inrata: nicidata In zona de pericol a piacl cnde estin micoare Rumegusul sapanul nu trebue indepartate In limpul funconjanni masini.

Orpiti: imediat masina in caz de vibriti perrimata sue dac apear alte defeciunti. Verificati magina penaru detipesariae caueizi.

Utilizarea accumulatorilor Li-Ion

Accumulatio cui na uu aiost utilazj o pericada de temp trebue reimancai jainto du utilizare

Temperatura mai mare de 50^ (122^) reduce performantia acumulatoriui. Eviatax expunerare prolonguita calidura sui raciatie solaria (risc di suprassinizare).
Tecnica iniciale: a. cumulatoriui ttre pribale sputale curale, in scopul optimizii durate de funzioni, baterile trebue

1. Complete complete cupuria.
2. Pentecostal, cavia, ca; mai lunga, aculatiorum al Inebu scopi din incipitata.

La deposizarea accumulatorilor miar multe de 30 zile: Accumulatori se depositize acca. 27^ gla loc uscat. Accumulatori se depositize a nivele del incancere de cca. 30% - 50%

Accumulatoni se incarca din nou la fecare 6 luni.

Pentu sculcre care se inteintoneazai a fi dotea cui roti cu orificiu filietal, asiguralt-va cai filuti roti este cestul de lung pertuo a accepts lungimea axulii.

Intoldeauns utilizati s paurati discui de slehire si taliere numai in conformate cu instrucrunti producuntul.

Introdelaena utilisata aparatoana de protecte candi de grosopera zsi se sepaia

Discurie de gleeut cu centrul depresat trabue montale asfel inciat suprafata abraziva sa nu treama peste margines planuui carcasei de protele.

Piuilta de regla trebue sá éf strans inante de inocepes lucruiu cu acceastá magna.

Utilizab intotdeauna manenul auxilar

Utilizat numai acesori si pese de schimb Milwaukee, Daca uneile din componee care nu au fost desore diluare lloacque, vgl rugim contactati) unul din agenii di service Milwaukee (vezi lista nostra periuntu service /Garanti)

Daicl es nécessaire, soit commande a imagine descompoux a sculei. Viz rugam mentionai numarai art. Precum si loup imagoit tailler pe etchella a commandu dessen la agencié de service local en 1734. De la Companie de Châteurs GmbH, Max-Eyth-Strade 10, 71364 Winnenden, Germany.

SIMBOLUR

Va rugam citiu cu atenite instrucuntile inante de pomirea magini

PERICOLI AVERTIZARE!ATENTIE!

Indepatat accumulator Inante de Incepeera lucukutipema

Nui usiiziati dispositivul de protectie pentru operatiei de debilante.

A nu se aplica fora

Aplicat fortas.

Puraltj intoldeuna ochelan de protele cand utilazj masina.

Puratai aparatoare de urechi.

Purataj o masca de protele corespunzalicare impoliva prefulii.

Puratai manusi de proteietie!

Operai intotdeauna couda maini.

Doar pursuant lucrari de silefuit

Doar pensru lucrani de taiere.

Aveti grijla grosimes permisibila a discului.

Acessori - Nu este inclus In equipamentul standard, disponibile a accessori

Aparatele电量, batrileria/accumulatori nu se elimina impraua c deseurile menaje. Aparatele电量 si accumulatori se collecte a separat si precciu la un cento de recidrare, in vedera eliminir la corredita si le autorise locale sue la commerciali acreditati in legaturia au centre de recidrare si de collecte.

Turaţe nominală

Current continuu

Marcà de conformitate europeana

Marcà de conformitate britanica

In calitate deroducror declarat pe propriot risdurrecarea proculosud descripr la "Date heinice" este in concordanta cu toste prevederile legale relevante anle urmatoirelor directei si norme amorizante.

EY-DEKNAUPAUJ3A COO5PA3HOC

Kano npnoBbOeHn. hJbAeBaW noD nOeONbO aOBoBPcO BkA, TExNHmNIO nOaTOI pNOy noOnOyBaaR npnoBbOooCo CnTe peBnHnHnO. oPpO on O HnBHeBtte PeryBNTHu Ce yocbnAONc O xApMHNHINHPHTE PeryTbOPHn DOxMHYn

CEPTHΦIKATBIIDIOBIDHOCTI BUMOFAMEC

HKBPO06HMKMBA3AHOH3BCHYIBIOJIOH1HCTH, LIO BHPB, CHONAHYH "TEXHHNHNBHJXH"BDIOJIABE 3ACBCO0OHNIOTOKOHBN DYKOBTHT 3TGMOM20BH3HBM HOPMTBH4HM DQHOHTOMH, H86D0HMHHK

1

e aee eae eae eae eae eae eae eae eae

2011/65/EU (RoHS)

2014/30/EU

200842EC

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015

EN 55014-1:2017-A11:2020

EN55014-2-2015EN18360330-2015

ENIEC 63XX2018