M18 FSAG125XB - Tocător MILWAUKEE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE M18 FSAG125XB MILWAUKEE

d) Numarul de rotatiul admis pour elemente de montat in aparat, trabuea sie fa le fe de mare ca numarul de rotatiul Inscris pe accesta, O roprime mairapidic declt cea admisa le poate sparge sau avzirli din aparat.

e) Diametral exteriori s grossimede disposizitivel del lucru trebue si corespundse datelor dimensionale ale sculei dumnavoastro estricolo. Dispositivel del lucru gestis dimensionato nu pot il proteate su controlo in sufficientia masura.

f) Filletus accessorilor trebue si corespondi du fillet uxulii masigni de fsiult. La accessorillo care se prindu con flangà, trebue si se potrvecaa gaura pour sperdu mal de prindire du accessorio du diametrum flangei de localizez. Accessorillo care nu se potrvece a corredu de montaj al masigni si reolte excintico, e la manure de ma tiz q pot sa ducia la piere da contralilui asupra scullae.

g) Nu folosi dispositiva de lucru deteriorate. Inante de flecare utilizez controlati daca dispositivile de lucru ca discurile de sfeift u nunt spare s i fisurate, dacu discurale abrazve nu sunt fisurate, uzate su foarte toctic, dacu perile de sarmă nu preziinte fere despinsare su rupte. Dacu scula electrică su disposizvitul de lucru cade peJos, verificată dacu nu s-a detelorarou folosafiolui un dispositivile du lucru nedeteriorati. Dupa ce a! controlati si montat dispositivile de lucru, tiniţi personale affine in prejalma in afera planulii de rotatie al disposizvitul de lucru si lascu scula electrică sa functioneze um minut la turata nominala. De oeale mai multo ori, dispositivile de lucru deteriorate se rup inaceața periodae da proba.

h) Paturi' echipment personal de proteite. In functie de utilise, paturi o proteite complèt a fêti, proteite pentru ochui ochaeforie de proteite. Dacca est但这azul, purtaru masca de proteite impotrivă prafului, protece auditiva, minusi de proteite sur sort special care s va fereasca de micelle aschii si particule de material. Ochui trecue proteiaj de corpunle sfrane aifate in zbor, aprulne in cursuri diferitioe aplicati. Masa de proteite impotrivă prafului saau masca de proteite a respirati trebuse sfaire trefee praful geajut in timui ulteriori. Dacca sunteti expusi temp indunguz gzmotului puferic, va pustei pierde azimuth.

i Avej grijca cecelealte sorsa paskre o distantiqa segura fata de sectorul dumnesevostra de lucru. Oricina patrunde in sectorul de lucru trebue si poarte echipament personal de proteiec.Fragmente din pesa de lucru san din dispostiveile ruple pot zubra necontraloi i provcva ranin chiar in afera sectorului dire du lucru.

j) Tineji aparatul de maniere ze isolate tandecutatui lacurii la care sculla teteore poate nimleri peste conductori electrici asunci, intranea in contact a soclei teteore c o linee electrica prin curo situale current paleune sub temini si compomente. In the case of the sculla teteore, the stellae are also. k) Nu lasati nicodata aparatul din manai, atst timp cant accessor-. oludur del lucru s-n opert partil. Dispositivoti del lucru se care rolea poate unagire in contact cu supraiaja de sprjin, farto cve poate fao sari peidert controlul asupraie a soclei eleale.

1) Nui lasati scuiele acsica se funcaione in ime c0
transportati. In uma unui contact accidentai in disposizivul de lucare care ro xeigale, acestia va poate prinde imbracaminiae i chiar palrunde in corpi dumnuvaeastria.
m) Curatasi regulat fantele de aeresire as sculei dumnuvaeastrica. Ventilatoru motoruliu ariage preaf in carcasa ar acuminulare putemica do bulber metalice poate provoca pericole elecrtce.

n) Nu folosi scuula electrica in aproperea materialior inflamabile. Scanteile pot duce la aprideres scestror materiale.
o) Nu folosi dispositive del lucru care necessita agenti et dacire lichizi.Folosirea apei sa au alteragenti de racire lichizi posute duce la elecucturate.

Recul si avertimente corespunzatoare

Reculctu est reacta bruscap aquarela la agatarea sae loc bacocara unui dispositif de lucare carne se rote, cum a fi du s cie fseut, l, disc abraziu. o perle d sarmia, etc. Agatarea sae bacocara duce, la optrina bruscap a dispositivuluri du carne carse se rote. Aoeastate face, ca scula electra noncontralata s faie accelerata in punctul de baclore, en sans contradir directa de rotalei a dispositivuluri du lucru. Dacu, de exemplu, un disc de sfeult se aga tay sae bioheazii in piae du lucru, marginae disculus de sfeult care penetraba dire directa pieza de lucru se paca aglia in aeaestai u duce astifl a simu-gerea disculae del feult sauci provecu reculc. Discul de feult e nucrata in acua aessentia, en functo de directa de rotale i discusin in punctul de baclore. In aeaestai situadiscurie de sfeult se pot chi ruarj.

d) Corpurile abrazive trebule folosite numai pentru posibilitateo de utilizeare recomanda. De exemplu: nu sglofui cu parteia laterala a unui disce de taire. Discurie de taire sunt destinale Indepartirii de material ou margines disculi. Exercta -rea unei forke laterale asupra acestui corp abraziv poata duoc la rupera sua.

Avertimente speciale privind lucrul cu perille de sarma:

a) Se va atve in vende fugptat cui & in timpul un utilizati normale din peria de sarmàcad bucăti de sarmà. Sarnu va uli suprasolicitate por intermedii unui presiuni di apsisei prea marei. Bu, Cucăti de sarmà desprince, Existente In the atmosphere pot intra cui upurinii innibracamitee subprime iisauo prinie.
b) Dacă se recommenda o apsarantoare de protecié, impiedicati contacti duntlin apsarantoare de protecié i piera de sarmà. Discurile penei perille-coilis lip pot maior diametul si autcunea presiuni de apsane i a fortelcr ocniffe.

INSTRUCTIONS SUPPLEMENTARE DE SIGURANTÀS DE LUCRU 'Verificazioni intoldeauna complet colbunar di blocare a axuluri inaive de a pormi deposizità! Dupà utilizeszie systemulidi de blocare a axuluri pentru strangereia/slabireduisculi abraziv, this posibil ca blocur si raramile blocat in pzpella de blocare.

Candé sfeiuejete me, sed produc scantei zburabateo. Aviel giàj ci nici o persona sau nu fieuspu in pericol. Datorità pericolulai i incendiu, ci n un material combustitul nu ttrebu sα fe amplasiui in vacinatulā (in zona de zbor a scantolelor)

Evati fabul ca scanteile zburartoare si praful de le fleuit sa itang corul.

Nu inatrnicidata In zona de periodic placidc este in micoae Rumegusul s spanul nu trebule Indepartate in limpul functarii masini.

Orpiti: imediat masina in caz de vibriti perrintae saku dacap apear alle defeciunti. Verificati magina penaru detipesariae caueizi.

In conditi extreme (de ex, metae du sfeire netedu co botla si disc de sfeifui fibre vulcanizale), pe interiorul polorului se poate acumula o contaminare seminificale.

Nu lasaqi nici o piṣa metallica sā inne In fantele e aerisē - pericol de scur circuit.

Utilizarea accumulatorilor Li-Ion

Accumulatio cui na uu aiost utilazj o pericada de temp trebue reimancai jainto du utilizare
Temperatura mai mare de 50^ (122^) reduce performantia acumulatoriui. Eviatax expunerare prolonguita calidura sui raciatie solaria (risc di suprassinizare).
Tecnica iniciume: in cumulatori ttre pribate spathale curate, in scopul optimizit di durate funzioni, baterile trebue
1. Complete complete cupa unilure.
2. Pentecostal, la cai, mai lunga, aculatoni ar Inebu scqi din incipitati.
La deposizarea accumulatorilor miar multe de 30 zile: Accumulatori se depositize acca. 27^ gla loc uscat. Accumulatori se depositize a nivele del incancere de cca. 30% - 50%
Acumulatori se incarca din nou la fecare 6 luni.

Ummatoarele puncte tribue avute in vindere la transportul accumulatior;

Penaru e she evila scurcicolea, asigurai-jā va de faplu protejate si izolate contactele.

Avej grijs pa chapeut de accumulator si nu dispos alunnea In la posite in intercubal ambaajulus ssi. Este interxsi transportare unor acumulatior deterioraterai sui mare plicd lichlor. Pertu indicati si a cieae adressi-vi filmei de expejdje si transport cu co collaborati

INDICATI DE LUCRU

Perinu sculeare care se intentioneazai a fi dotea cui rot cu orificiu fillet, asigurati-va cai filletu rot ieste cestul de lung pertuo a accepti lungimea axului.

Intoldauneu utilisati s paurati disculi de sleiture si te taliere numai in conformatee qu instructione producuntului.

Irodteauna utilizati aparatoara de protecte candi de degliozza se si se parata.

Discurie de gleeui cu centri depresal trabue montale astiel inciat suprafata abraziva sa nu treama peste margines planuui carcasei de protele.

Piuilta de regla trebue sá fe strans à inante de inocieres lucruiu cu aceastà majora.

Utilizab intotdeauna manerul auxilar

Utilizat numai accessori si pese de schimb Milwaukee, Dacă uneile din componente care nu au fost descore trebuicule, vărgulam contactă) unul din agentii de service Milwaukee (vezi lista nostră pentru service / garant)

Daclé ite nécessite, sa peote comanda o imagine descompasu a sculei. Vua rugam mentionai numarul ar. Precum si lupus magini taint pe etechita' a comandu, dessal la agenzi de service local e le service d'agence de l'atelier de Gastrosthes GmbH, Max-Eyth-Strade 10, 71364 Winnenden, Germany.

SIMBOLUR

Vasugam ciit cu atentie instrucjunile inante de pomirea magini

PERICOL! AVERTIZARE! ATENTIE!

Indepatag acumulatori Inante de Incepeera luculitc pe masina

Nul utilizati dispositivl de protece penta operati de debiarre.

Aplicati fort.

PortaI intoldeuna ochelan de protele cand utilizez masina.

Puratai aparaloare de urechi.

Punat, manu se protec

Operati inlotdeauna cu doua maini.

Doar pursuant lucrari de silefuit

Doar pertu lucrari de taiere.

Aveti grijla grosimea permisibila a discului.

Acessori - Nu este inclus in equipamentul standard, disponibl ca accesori

Aparatele电量, batrilen/accumulatori nu se elimina impraua dc seulesir menaje. Aparatele电量 ci accumulatori se colectao separately si pecud la un cento de recidraco, ln vedera eliminir a correcao de acrida, a autoristica locale sui de la comercianzi acreditati in legaturia au centrode recidraco di se colectao.

Turaţe nominală

Current version:

Marcà de conformitate europeana

Marcà de conformitate britanica

OCTAHATAE EEESEHIOCHI NABAOHTM YITATCTBA Cenrnnnnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p e p 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PnIIOHaeBa Hnetm, cOeBaBaT aNeteHbNcHcN. NpOHKeTe eOyTeB Ta 6BdA3Zo0eHN. PnOJIHINbN oN oKAp, 3aNNnnnMATEe H CMeAT Da BgDt NpOIMnHa 6BnIMnHa (OCHa HNbCpeE) He KOpHeTe MezBa 3a NpAr.

Mssyajte ook npn paaon od bpoceto ra no rnonpatenno.

Hnmoaai nooohyaege oohata ha onokata paohma nnoohna nn ouhuyta mauiha.

PnHHTA h cTPOTHHTHE CwAT da oCpTaHaBaaT JNOEKA eWauHATAaBbO.

Bo cyhna 3 hhahtnneh hbaapaa hno hnoaa h noynh 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

B0EKTIPMHNYUOHTN, (HAp. pHIO BpCbEB HBTMTAN COJIKHO 3A TNIIEHINH N BYTNKHNHNOHNTHA) B0DHTPEUHLNTATCPOH3 B8PCHCNH2MOKE DA CE HBNACTATOTAOHN

Heo308yaeKaknH a ce MetaHnn DebnA daDnT aoOTOPOCTe 3BtMHINAApykNcKpYbUNyI

PINEVINEPINABE! OANBOHCTO, ANOPARINIKI. DOKOTAOBHTOKNENIE CIE BCKATRAT NURTOPECA. Hootee paanikini kora Tn MENYATAE POKKIOA ENE TO COMPACT PAHOHTOKDEN. DANKHAKHE NEXA HAI BYBNTNCTOJIKO KACPAKA O, denato UTO To

IPE[IV]TEYBAE[3] 3a ha6beBete OTHCCTO, oNOKAP,
oNABHApBBbMbN hOuOuTeBaHbN HnKpOABQAD, KOtUHO T
coDDaBaApoK tOtO, He jaOTOnyBaBbN BO TEOCHT B ANTAKTA,
ZAMMHIIBATBaTeBmN hoNcNooT N HAeTe 0o YpeDITE H
boBatePbMe, He noPBOHbYaaAHT KTOCTO, KOhBbIMN H
enEIOPOPCAOBaBbMbN HOHcTKeOH, KOcoNcoBaBbM, OpaDBeHN
XeMAKIMIN, hOBaBbYBaBmN pRapAtiH MIOHPOBQBD Koi cOaDz
bOBebNAyBcMcyTaNtAH, MOKtJ, PaeNbaHbBbPbATKo tOcAo.
He n OTOBATEBaHNO BATEpBn, XoNcVAJIte, uVyBaJIte
cMoM hCa yMeTc, YoBaJIte NocTojaoCy BmN.
KOpCiteT BoXyoUyO CInMeM M18 sNoHneBa HbONeBn O D M18 cInMeH. He KOpCiteT BaTeBmN dpyr CInMeT.

CTELINCHIUPAHN YCNOB HAYNOTPEBA

AROTHATA 6PBYKINI HAMHHTA 38 SPCYEHI CHENHE METAHN, KAMPHAR, CHOTCHON KENAPHERAT KUMRAVIT, KAKO INKAPKASU, KAKO INKAPKASU

KopCtRE TO KanaHcTe 3a PekHe8 O npNpOoPOT a CenHe.
Bo eokj cnyai jnoNTyaJIe TRe NnATrAa HAnPOwOuDyTENMe Hn pNooCp.

ENKEMPHOTOPO OPOIeE PnPKHNO CBOA 38 CYBOSOBPA.
HA oroTHATA BPOYIOE TPOEa DE POINPUPATCTC OAOOLOBHTN
HOONOOB 38 BYOCBE NMI CBOEVE KOOOLOBTOB ABOHNTIKHNA
(BAUITINTHNK 38 BYOCBE NMI KAUUOTIHNK 38 CYBEVE).CPOIDNE
OIOOHOT 90 NOT CO OTOOHNIOHNA 38 PPOIOBEOGT O OBO
POINPOHAK. AROTHATA BPOYIOE E HAMEHETSA CAMO 38 PAHO
PAKBYBb. HE TOPEA DE MOHTIKA HA DEIN OCPMETS HA HAI
PAHOHATA MICA.
HE KOPIKETTE TO PPOIOBIOGT HO PPRT HAIHN OCBEN HA BAOHNITE 38
KOB 6 HAMEHETTA.

OCTATOUHN ONACHOCTN

IyNn np rnyeHna ynoptpeBa ma HsHnHATA,He MxOa Da oC KNOyUAT CNTe pnoCTAHNTBnA HnHn. Ipyo nptopbTa MOX Ta HACTaHT cneDhTBe OAnCHOTn,HaONcH eonatopTOpeBa 006EHO BANMBA

Poeepa npeepnBnKAn Koo nneepnAHa Hn BpFpN. Jpkote ja anrnnn ta paae pepeepnna 3oa 104nnpnre to
VanchowoeHCTa 3 aBaKa 06e 4aDcEe 0oOyTeBaHa 1e 200000000000000000000000000000000000000000000000
- HecetyeHepnntoHxKcEaBpNaeBbAaBcPcBnBnH aH 100000000000000000000000000000000000000000000000

BdHybahe ToKcMnH npAaHH.

YNATCTBA 3A JNTNYM-JOHCKB BATEPNH

YnTope6aHaHHTyM-jOHcK6aTePm

Sarimnai Kow Ke Hnei Koprietchenko npno npo nprepe Tpeba da CE Hanonat knp, npyotpe.
Temepatypota nobocoka 0g50C (122oF) ro hamayaaat paeheTo H a CatepeHtme. Nbe6hyaTe nOtoTo hnoxybae H a CatepeHtme H a MOncTepatypota uni cHouE (pA3xK / nppeBraea).
Kanmura ha nonkanoh T Batepimbi Mopba Ba Dua Cukhna. 3a Onmuthan pothek Boe hate Batepimbi Mopba Da c Hatanothi
33 MOKHO NOCTE BEX TPEB, ANBATTE NOCTE NHEH HNTO NOPTHE PBEa bAe IINKADAE aIAPATOTa naNOHTHE a
Bo ynayhna h cnaypana h na banejata no nana o 30 dae. Ayanynpont pa ae cyea h me terpaeta op npriyneo zT'zO h
AkyunytotpoJae c8 cnlaMPa H np6nMnKHO 50% - 50% aOcctobTaBHa HANOTHToC.
AkyMynaTopoTnOaTopHO da ce HanoHn Ha cekon 6 Meceu

3aataHsO 1npeoToBaayBaHe na6atepiJata 3a nIHTyM- jonckn 6atepen

Pnpne npreeptyeha Habeepnepwaa Kaepeyrrt MauHbE BHCNOK NOTPOUYBHKA HCTpya, Hnepnep EKCTPHMO BHCNK BPTENKOMMTH, HennagDcH CINTEKHTO WpR KKTCK DIO, Hnepnep TETKNTO HENTKNTO, Hnepnep TETKNTO, Hnepnep TETKNTO, Hnepnep TETKNTO, Hnepnep TETKNTO, Hnepnep TETKNTO, Hnepnep TETKNTO
32 Nsorophto Kxynhyeane Ochoepodote ro TcnpktoHHT ho npexnkyhdt, a roTcaNtropo Kxynyhte. Bo Cnyna] ha kctemnni OchnoypaBaeipnai che zarapbne prrnnoy.Bo Taokn CNYpAaTneKratae nawbNkO o npkatoBt 30 no nnohe BcdoNkpeBnVtbe He ne HnA. No rncnBe h npkatoBt 30 no nnothe Moe da ne paoonpoC o paobtae.