Aspire P4A 18-C50 - Încărcătoare de baterii HUSQVARNA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Încărcător de baterie
Marcă	Husqvarna
Model	Aspire P4A 18-C50
Sistem de baterie compatibil	POWER FOR ALL 18 V (capacitate ≥ 1,5 Ah)
Tensiune de încărcare	14,4 – 18 V (detecție automată)
Curent de încărcare	2,0 A
Indice de protecție	II (izolație dublă)
Greutate	0,21 kg (conform EPTA)
Interval de temperatură de încărcare	0 – 45 °C
Indicatoare luminoase	Led verde intermitent (încărcare în curs), led verde fix (baterie încărcată sau gata)
Funcții inteligente	Detecție automată a tensiunii, încărcare optimizată în funcție de temperatură și starea bateriei, menținere încărcare
Utilizare	Numai în interior, nu expuneți la umiditate
Întreținere	Curățați contactele, mențineți fantele de aerisire curate
Siguranță	Nu deschideți, reparați numai de Husqvarna sau centru autorizat, utilizați piese originale
Durată de încărcare (exemplu)	Baterie 1,5 Ah ≈ 49 min ; 5,0 Ah ≈ 154 min
Cablu de alimentare	Rețea, cu conector

Întrebări frecvente - Aspire P4A 18-C50 HUSQVARNA

Ce tipuri de baterii pot încărca cu încărcătorul Aspire P4A 18-C50 ?

Acest încărcător este proiectat pentru încărcarea bateriilor reîncărcabile ale sistemului POWER FOR ALL 18 V cu o capacitate de cel puțin 1,5 Ah. Nu încărcați niciodată baterii nereîncărcabile.

Ce înseamnă ledul verde intermitent ?

Ledul verde intermitent indică faptul că procesul de încărcare este în curs. Bateria se încarcă.

Ce înseamnă ledul verde fix ?

Un led verde fix înseamnă că bateria este complet încărcată sau că temperatura acesteia este în afara intervalului permis (0–45 °C). Fără baterie, indică faptul că încărcătorul este gata de utilizare.

De ce nu se încarcă bateria mea ?

Cauze posibile: baterie introdusă incorect, contacte murdare, temperatură în afara intervalului (0–45 °C), baterie defectă sau încărcător defect. Verificați introducerea, curățați contactele, așteptați revenirea temperaturii sau contactați service-ul.

Pot lăsa bateria în încărcător după încărcare ?

Da, încărcătorul menține bateria la nivelul maxim de încărcare fără suprasarcină datorită electronicii inteligente.

Cum se curăță încărcătorul ?

Deconectați încărcătorul și curățați-l cu o cârpă uscată. Asigurați-vă că fantele de aerisire și contactele sunt fără murdărie. Nu folosiți apă.

Pot folosi încărcătorul în exterior ?

Nu, încărcătorul trebuie utilizat numai în locuri închise și nu trebuie expus la ploaie sau umiditate.

Ce fac dacă încărcătorul se supraîncălzește ?

Nu acoperiți fantele de aerisire. O încălzire în timpul utilizării normale este fără consecințe. Dacă încărcătorul devine foarte fierbinte, deconectați-l și lăsați-l să se răcească. Dacă problema persistă, contactați service-ul.

Care este durata de încărcare pentru o baterie de 5,0 Ah ?

Durata aproximativă de încărcare pentru o baterie 5,0 Ah este de aproximativ 154 de minute.

Unde pot repara încărcătorul meu ?

Reparațiile trebuie efectuate de Husqvarna sau de un centru de service post-vânzare autorizat. Nu deschideți încărcătorul dvs.

MANUAL DE UTILIZARE Aspire P4A 18-C50 HUSQVARNA

Instrucțiuni de siguranță

indicațiile și instrucțiunile de siguranță. Nerespectarea instrucțiunilor și indicațiilor de siguranță poate provoca electrocutare, incendiu și/sau răniri grave.

Păstrați cu grijă prezentele instrucțiuni.

Utilizați încărcătorul numai dacă sunteți pe deplin informați asupra tuturor funcțiilor acestuia și le puteți accesa fără restricții sau dacă ați

fost instruiți în mod corespunzător asupra lor.

Acest încărcător nu este destinat utilizării de către copii și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau intelectuale limitate sau lipsite de experiență și cunoștințe. Acest încărcător poate fi folosit de către copiii mai mari de 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau intelectuale limitate sau lipsite de experiență și cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau sunt instruite privitor la folosirea sigură a încărcătorului și înțeleg pericolele pe care aceasta le implică. În caz contrar există pericol de manevrare greșită și răniri.

losirea sigură a încărcătorului și înțeleg pericolele pe care aceasta le implică. În caz contrar există pericol de manevrare greșită și răniri.

Supravegheați copiii în timpul folosirii, curățării și întreținerii. Astfel veți avea siguranța că copiii nu se joacă cu încărcătorul. Încărcați numai baterii de 18 V cu o capacitate de 1,5 Ah și mai sus pentru sistemul POWER FOR ALL. Tensiunea acumulatorului trebuie să se potrivească cu tensiunea de încărcare a încărcătorului. Nu

În caz contrar, există pericolul de incendiu și explozie.

În caz contrar, există pericolul de incendiu și explozie.

Utilizează încărcătorul numai în încăperi închise și protejează-l împotriva umezelii.

Pătrunderea apei într-un încărcător crește riscul de electrocutare.

▶ Mențineți curat încărcătorul. Din cauza murdăriei există pericol de electrocutare. Înainte de fiecare utilizare, verificați încărcătorul, inclusiv cablul și fișa. Nu folosiți încărcătorul în cazul în care constatați

deteriorări ale acestuia. Nu deschideți dvs. înșivă încărcătorul, ci duceți-l la reparat numai la Husqvarna sau la un centru de service post-vânzare autorizat care folosește numai piese de schimb originale. Încărcătoarele, cablurile și ștecherele defecte măresc riscul de electrocutare.

▶ Nu folosiți încărcătorul pe o suprafață ușor inflamabilă (de ex. hârtie, materiale textile etc.) respectiv într-un mediu inflamabil. Deoarece încărcătorul se încălzește în timpul procesului

de încărcare, există pericol de incendiu.

▶ Nu obturați fantele de ventilație ale încărcătorului. În caz contrar, încărcătorul se poate supraîncălzi și este posibil să nu mai funcționeze în mod corespunzător.

Încărcați acumulatorii numai în încărcătoarele recomandate de producător. Dacă un încărcător destinat unui anumit tip de acumulator este folosit la încărcarea altor tipuri de acumulator decât cele prevăzute pentru el, există pericol de incendiu.

În cazul deteriorării sau utilizării

necorespunzătoare a acumulatorului se pot degaja vapori.

Aerisiți cu aer proaspăt, iar dacă vi se face rău consultați un medic. Vaporii pot irita căile respiratorii.

În cazul utilizării greșite, se poate scurge lichid din acumulator; evitați contactul cu acesta. În cazul contactului accidental cu acesta, clătiți cu apă zona afectată. În cazul contactului lichidului cu ochii, consultați de asemenea un medic.

Lichidul scurs din acumulator poate produce iritații ale pielii sau arsuri.

Descrierea produsului și a performanțelor acestuia

Utilizarea conform destinației

Încărcătorul este numai pentru baterii reîncărcabile de 18 V din sistemul POWER FOR ALL.

Componentele ilustrate

Numerotarea caracteristicilor produsului se referă la reprezentarea încărcătorului din imagini.

(1) Slot de încărcare (2) Indicator verde de încărcare a bateriei

Date tehnice

Încărcător P4A 18-C50
Clasa de protectie	☐ / II
Curent de încărcareA)	2,0 A

Încărcător P4A 18-C50

Tensiune de încărcare a accumulatorului (sesizare automată a tensiunii)	14,4–18 V
Greutate conform EPTA-Procedure 01:2014	0,21 kg

A) în funcție de temperatură și de tipul de acumulator

Procesul de încărcare

▶ Atenție la tensiunea de la rețea! Tensiunea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plăcuța indicatoare a tipului încărcătorului.

i Asigură-te că nu există depuneri grosiere de murdărie în compartimentul de încărcare (1) și pe contactele acumulatorului. Asigură-te că acumulatorul este introdus complet.

Procesul de încărcare începe imediat ce fișa de rețea a

încărcătorului este introdusă în priză, iar acumulatorul este introdus în compartimentul de încărcare (1).

Procesul de încărcare este posibil numai dacă temperatura acumulatorului se încadrează în intervalul admis al temperaturilor de încărcare (0–45 °C).

Datorită procesului de încărcare inteligentă, starea de încărcare a acumulatorului este sesizată automat, iar acumulatorul este încărcat întotdeauna cu un curent de încărcare optim, în funcție de temperatură și tensiune.

Astfel, acumulatorul este protejat, iar dacă acesta rămâne în încărcător, el este încărcat întotdeauna complet.

Un timp de funcționare considerabil diminuat după încărcare indică faptul că acumulatorul s-a uzat și trebuie înlocuit.

În caz de încărcare continuă, respectiv în cazul unor cicluri de încărcare care se succed fără întrerupere, încărcătorul se poate încălzi. Totuși, acest lucru nu presupune deteriorarea dispozitivului și nu reprezintă o defecțiune

tehnică a încărcătorului.

Duratele de încărcare

Extrage din tabelul următor timpul aproximativ în minute necesar pentru nivelul de încărcare dorit, în funcție de tipul de acumulator. Durata de încărcare depinde de tipul de acumulator și de temperatura acestuia.

P4A 18-C50

Reîncărcabilă baterie
1,5 Ah ≈49
2,0 Ah ≈65
2,5 Ah ≈80
3,0 Ah ≈99
4,0 Ah ≈116
4,0 Ah Power Plus	≈123
5,0 Ah ≈154
6,0 Ah ≈188

corespunde unui nivel de încărcare completă

Semnificația elementelor indicatoare

Indicator intermitent de încărcare a bateriei

Procesul de încărcare este indicat prin aprinderea intermitentă a indicatorului de încărcare a bateriei (2).

Procesul de încărcare este indicat prin aprinderea intermitentă a

O lumină constantă pe indicatorul de încărcare a bateriei (2) arată că bateria este complet încărcată sau că temperatura bateriei nu se încadrează în intervalul de temperatură de încărcare permis (0–45 °C) și, prin urmare, nu poate fi încărcată. Bateria este încărcată imediat ce este atins intervalul de temperatură de încărcare permis.

Indicator verde constant de încărcare a bateriei

O lumină constantă pe indicatorul de încărcare a bateriei (2) arată

Bateria nu se încarcă

Atunci când nu este introdusă nicio baterie, lumina continuă a indicatorului de încărcare a bateriei (2) semnalează faptul că ștecherul de rețea este conectat la priză și că încărcătorul este gata de utilizare.

Cauză: încărcătorul a detectat o eroare internă.

Acumulatorul nu se încarcă

Bateria nu se încarcă, iar indicatorul de încărcare a bateriei (2) este aprins continuu.

Cauză: încărcătorul a detectat o eroare internă.

Remediere: Asigură-te că toți acumulatorii sunt introduși complet. Scoateți și apoi băgați din nou în priză ștecărul. Dacă eroarea reapare, duceți încărcătorul să fie verificat de un centru de service post-vânzare autorizat pentru produse Husqvarna.

Cauză: Temperatura bateriei nu este în intervalul pentru încărcare.

Măsură de corectare: Așteptați până când temperatura ba-

teriei revine în intervalul de temperatură de încărcare permis (0-45 °C).

Cauză: Acumulatorul nu este introdus corect. Remediere: Introdu corect accumulatorul în încărcător.

Cauză: Contactele accumulatorului și contactele de încărcare sunt murdare.

Remediere: Curăță contactele acumulatorului și contactele de încărcare; de exemplu, prin introducerea și scoaterea de mai multe ori a acumulatorului.

Remediere: Înlocuiește acumulatorul.

Indicatorul nu se aprinde

Nu se aprinde niciun indicator, accumulatorul nu se încarcă.

Cauză: Priza, cablul de alimentare electrică sau încărcătorul sunt defecte

Remediere: Verifică tensiunea din rețeaua de alimentare cu energie electrică. Dacă este necesar, solicită verificarea încărcătorului

la un centru de service autorizat.

Cauză: Fișa de rețea a

încărcătorului nu este introdusă (corect) în priză

Remediere: Introduceți (complet) fișa de rețea în priză.

Întreținere și service

Întreținere și curățare

Pentru a evita pericolele de siguranță, în cazul în care este necesară înlocuirea cablului de alimentare, aceasta trebuie efectuată de către Husqvarna sau de către un centru de service post-vânzare autorizat să repare

produsele Husqvarna.

Eliminare

Încărcătoarele, accesoriile și ambalajele trebuie direcționate către o stație de revalorificare ecologică.

Nu aruncați încărcătorul ca deșeu menajer!

Numai pentru țările UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice și transpunerea acesteia în legislația națională, încărcătoarele scoase din uz trebuie colectate selectiv și direcționate către o stație de reciclare ecologică.

În cazul eliminării necorespunzătoare, aparatele electrice și electronice pot avea un efect nociv asupra mediului și sănătății din cauza posibilei prezențe a substanțelor periculoase.