Aspire P4A 18-C50 - Carregadores de baterias HUSQVARNA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de bateria
Marca	Husqvarna
Modelo	Aspire P4A 18-C50
Sistema de bateria compatível	POWER FOR ALL 18 V (capacidade ≥ 1,5 Ah)
Tensão de carga	14,4 – 18 V (detecção automática)
Corrente de carga	2,0 A
Índice de proteção	II (dupla isolação)
Peso	0,21 kg (de acordo com EPTA)
Faixa de temperatura de carga	0 – 45 °C
Indicadores luminosos	Luz verde piscando (carga em andamento), luz verde fixa (bateria carregada ou pronta)
Funções inteligentes	Detecção automática de tensão, carga otimizada de acordo com temperatura e estado da bateria, manutenção de carga
Uso	Apenas em ambientes internos, não expor à umidade
Manutenção	Limpar os contatos, manter as aberturas de ventilação desobstruídas
Segurança	Não abrir, reparar pela Husqvarna ou centro autorizado, usar peças originais
Tempo de carga (exemplo)	Bateria 1,5 Ah ≈ 49 min ; 5,0 Ah ≈ 154 min
Cabo de alimentação	Rede elétrica, com conector

Perguntas frequentes - Aspire P4A 18-C50 HUSQVARNA

Quais tipos de baterias posso carregar com o carregador Aspire P4A 18-C50 ?

Este carregador foi projetado para carregar baterias recarregáveis do sistema POWER FOR ALL 18 V com capacidade de pelo menos 1,5 Ah. Nunca carregue pilhas não recarregáveis.

O que significa a luz verde piscando ?

A luz verde piscando indica que o processo de carga está em andamento. A bateria está sendo carregada.

O que significa a luz verde fixa ?

Uma luz verde fixa significa que a bateria está completamente carregada ou que sua temperatura está fora da faixa permitida (0–45 °C). Sem bateria, indica que o carregador está pronto para uso.

Por que minha bateria não está carregando ?

Causas possíveis: bateria mal inserida, contatos sujos, temperatura fora da faixa (0–45 °C), bateria defeituosa ou carregador defeituoso. Verifique a inserção, limpe os contatos, aguarde a temperatura retornar ou entre em contato com o SAC.

Posso deixar a bateria no carregador após a carga ?

Sim, o carregador mantém a bateria no nível máximo de carga sem sobrecarga graças à eletrônica inteligente.

Como limpar o carregador ?

Desconecte o carregador e limpe-o com um pano seco. Certifique-se de que as aberturas de ventilação e os contatos estão livres de sujeira. Não use água.

Posso usar o carregador ao ar livre ?

Não, o carregador deve ser usado apenas em ambientes fechados e não deve ser exposto à chuva ou umidade.

O que fazer se o carregador superaquecer ?

Não cubra as aberturas de ventilação. Um aquecimento em uso normal não tem consequências. Se o carregador ficar muito quente, desconecte-o e deixe esfriar. Se o problema persistir, entre em contato com o SAC.

Qual é o tempo de carga para uma bateria de 5,0 Ah ?

O tempo de carga aproximado para uma bateria 5,0 Ah é de cerca de 154 minutos.

Onde posso mandar reparar meu carregador ?

Os reparos devem ser realizados pela Husqvarna ou por um centro de serviço autorizado. Não abra o carregador você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR Aspire P4A 18-C50 HUSQVARNA

Instruções de segurança

instruções de segurança e instruções. A

inobservância das instruções de segurança e das instruções pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

Guarde bem estas instruções.

Use este carregador apenas se souber avaliar e usar todas as funções sem limitações e se tiver recebido instruções suficientes sobre as mesmas.

Este carregador não pode ser utilizado por crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com insuficiente experiência e conhecimentos. Este carregador pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, assim como pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com insuficiente experiência e conhecimentos, desde que as mesmas sejam supervisionadas ou recebam instruções acerca da utilização segura

do carregador e dos perigos provenientes do mesmo. Caso contrário há perigo de operação errada e ferimentos.

▶ Vigie as crianças durante a utilização, a limpeza e a manutenção. Desta forma garante que nenhuma criança brinca com o carregador.

Carregue apenas baterias do sistema POWER FOR ALL de 18 V com uma capacidade de 1,5 Ah e superior. A tensão da bateria tem de coincidir com a tensão de carga para a bateria do carregador. Não carregue baterias

não recarregáveis. Caso contrário, existe perigo de incêndio e explosão.

Use o carregador apenas em espaços fechados e mantenha-o afastado de humidade. A infiltração de água num carregador aumenta o risco de choque elétrico.

Mantenha o carregador limpo. Com sujidade existe o perigo de choque elétrico.

▶ Antes de cada utilização verifique o carregador, incl. cabo e ficha. Não utilize o carregador se detetar danos no mesmo. Não abra o carregador pessoalmente e solicite a sua reparação apenas pela Husqvarna ou por um centro de serviço de pós-venda autorizado que utilize unicamente peças de substituição originais.

almente e solicite a sua reparação apenas pela Husqvarna ou por um centro de serviço de pós-venda autorizado que utilize unicamente peças de substituição originais.

Carregadores, cabos e fichas danificados aumentam o risco de choque elétrico.

▶ Não opere o carregador sobre uma base facilmente inflamável (p. ex. papel, têxtil, etc.) ou em ambiente inflamável. Devido ao aquecimento do carregador de tensão durante o carregamento, existe perigo de incêndio.

▶ Não cubra as

ranhuras de ventilação do carregador. Caso contrário, o carregador pode sobrequecer e deixar de funcionar corretamente.

Só carregar acumuladores em carregadores recomendados pelo fabricante. Há perigo de incêndio se um carregador apropriado para um certo tipo de acumuladores for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos.

Em caso de danos e de utilização incorreta do acumulador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de trabalho e consultar um médico

se forem constatados quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as vias respiratórias.

▶ No caso de aplicação incorreta pode vazar líquido do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, também deverá consultar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode levar a irritações da pele ou a queimaduras.

Descrição do produto e do serviço

Utilização adequada

O carregador de bateria destina-se a carregar baterias do sistema POWER FOR ALL de 18 V recarregáveis.

Componentes ilustrados

A numeração das características do produto refere-se à representação do carregador nas imagens.

(1) Ranhura de carregamento (2) Indicador verde de carga da bateria

Dados técnicos

Carregador P4A 18-C50
Classe de proteção	☐ / II
Corrente de cargaA)	2,0 A
Tensão e carga da bateria (reconhecimento automático da tensão)	14,4–18 V
Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014	0,21 kg

A) depende da temperatura e do tipo de bateria

Processo de carregamento

▶ Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente deve coincidir com a chapa de identificação do carregador.

Certifique-se de que o compartimento de carga (1) e os contactos da bateria estão livres de sujidade maior. Certifique-se de que a bateria está totalmente inserida.

O processo de carga termina, assim que a ficha de rede do carregador estiver inserida na tomada e a bateria no compartimento de carga (1).

O processo de carga só é possível se a temperatura da bateria se encontrar na faixa de temperatura de carregamento permitida (0–45 °C).

Graças ao processo de carga inteligente, o nível de carga da bateria é detetado automaticamente e a bateria é carregada sempre com a corrente de carga ideal independentemente da temperatura e da tensão da bateria.

Desta forma, a bateria é poupada e permanece completamente carregada quando armazenada no carregador.

Um tempo de funcionamento reduzido após o carregamento indica que a bateria está gasta e que deve ser substituída.

No caso de contínuos e repetidos ciclos de carga, sem interrupção, é possível que o carregador se esquente. No entanto, isso é seguro e não indica um defeito técnico do carregador.

Tempos de carga

Na seguinte tabela pode consultar o tempo aproximado necessário em minutos para o nível de carga desejado, em função do tipo de bateria. O tempo de carga depende do tipo de bateria e da temperatura.

P4A 18-C50

Bateria recarregável
1,5 Ah ≈49
2,0 Ah ≈65
2,5 Ah ≈80
3,0 Ah ≈99
4,0 Ah ≈116
4,0 Ah Power Plus ≈123
5,0 Ah ≈154
6,0 Ah ≈188

corresponde a um nível de carga completo

Significado dos elementos de indicação

Luz intermitente do indicador de carga da bateria

O processo de carregamento é indicado pela intermitência do indicador de carga da bateria.

Indicador de carga da bateria com luz verde contínua.

Uma luz contínua no indicador de carga da bateria (2) indica que a bateria está totalmente carregada.

ou que a temperatura da bateria não se encontra dentro do intervalo permitido para a temperatura de carregamento (0–45 °C) e, por conseguinte, não pode ser carregada. A bateria é carregada assim que o intervalo permitido para a temperatura de carregamento é atingido.

Quando não está inserida uma bateria, a luz contínua do indicador de carga da bateria (2) indica que a ficha de alimentação está ligada à tomada e que o carregador está pronto a ser utilizado.

Eliminação de erros

A bateria não é carregada

A bateria não está a ser carregada.

Causa: O carregador detetou um erro interno.

Solução: Certificar-se de que todas as baterias estão totalmente inseridas. Retire a ficha de alimentação e volte a introduzir. Se o erro ocorrer novamente, solicite a verificação do carregador a um centro de serviço de pós-venda para produtos Husqvarna.

Causa: A temperatura da bateria está fora do intervalo de carregamento.

Medida corretiva: Aguarde até que a temperatura da bateria esteja novamente dentro do intervalo permitido para a temperatura de carregamento (0–45 °C).

Causa: bateria inserida de forma incorreta.

Solução: insira a bateria corretamente no carregador.

Causa: contactos da bateria e de carregamento sujos

Solução: limpe os contactos da bateria e de carregamento; p. ex. inserindo e removendo várias vezes a bateria.

Causa: bateria danificada Solução: substitua a bateria.

Os indicadores não acendem

Nenhum indicador aceso, a bateria não é carregada.

Causa: tomada, cabo de rede ou carregador com defeito

Solução: verifique a tensão de rede. Se necessário, mande verificar o carregador num posto de assistência técnica autorizado.

Causa: a ficha de rede do carregador não está (bem) inserida

Solução: insira a ficha de rede (totalmente) na tomada.

Manutenção e assistência

Manutenção e limpeza

Para evitar perigos para a segurança, se o cabo de alimentação tiver de ser substituído, tal deve ser efetuado pela Husqvarna ou por um centro de serviço de pós-venda autorizado a reparar produtos da Husqvarna.

Eliminação

Carregadores, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matéria-prima.

Não deitar os carregadores no lixo doméstico!

Apenas para países da UE:

De acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE para aparelhos elétricos e eletrónicos velhos, e com as respetivas realizações nas leis nacionais, os carregadores que não servem mais para a utilização, devem ser enviados separadamente a uma reciclagem ecológica.

No caso de uma eliminação incorreta, os aparelhos elétricos e eletrónicos antigos podem ter efeitos nocivos no ambiente e na saúde humana devido à possível presença de substâncias perigosas.