AS 30 LAC - Aspirator MILWAUKEE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AS 30 LAC MILWAUKEE

Instrucțiuni de folosire originale

Instalarea sacului fi Itrului

Instalarea sacului de unică folosință

Introducere și operațiuni pentru furtun

Inlocuirea sacului fi ltrului

Inlocuirea sacului de unică folosință

Inlocuirea fi Itrului

Промена на филтерот

Заміна фільтра

تDigital لمرقح

1

Număr producție	4587 85 01	4588 50 01
	000001-999999	000001-999999
Tensiune	220-240 V	220-240 V
Frecvență rețea	50/60 Hz	50/60 Hz
Siguranțe rețea electrică	16 A
Classa de protecție	1	1
Felul protecției	IP X4	IP X4
Valoare racordare totală	2400 W	2300 W
PutereIEC	1200 W	1200 W
Cantitate de aer sul af	270 m3/h	4500 lm/min
Vid	250 hPa	250 mbar
Nivelul prestunii sonore	67 dB(A)	67 dB(A)
Nesiguranță K+	2 dB(A)	2 dB(A)
Valoarea emisei de oscilații	< 2,5 m/s	< 2,5 m/s
Volum recipient de impurițăj	30 l	30 l
Putere maximă de evacuare	2400 W	1100 W
Diametru furtun aspirare	ø 36 mm	ø 36 mm
Greulatea conform ,EPTA procedure 01/2003*	14,5 kg	14,5 kg
Cablu de alimentare	H07RN-F3G1.5	H05RR-F3G1.5

ELEMENTE DE COMANDÀ

1. Priza aparatului
2. Mecanism de blocare
3. Garnitură admisie
4. Container
5. Boată pivotantă
6. Câdîo pentru furlun
7. Mâner
8. Pozitii accesorii
9. Comanda vitezei
10. Intrerupător

AVERTIZARE! Citiți toate indicatiile de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea indicatiilor de avertizare și a instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendii si/sau rănin grave.

Păstrați toate indicatiile de avertizare și instrucțiunile în vederea utilizărilor viitoare.

INSTRUCTIUNI DE SECURITATE

Instrucțiuni de utilizare

Aparatul:

• trebuie utilizat numai de câtre persoane care au fost instruite cu privire la modul de utilizare a acestuia și care au fost însărcinate să-l folosească
• trebuie utilizat numai sub supraveghere
• Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de câtre persoane (inclusiv copii) cu capacități fi zice, senzoriale și mentale reduce sau care sunt lipsite de experiență sau nu posedă cunoștințele necesare.
• Supravegheati copiii pentru a vă asigura că aceștia nu se joacă cu aparatul.

- Nu folositi tehnici de lucru nesigure.

- Nu utilizati niciodată aparatul fără fi ltru.

- Opriți aparatul și deconectați stecherul de alimentare electrică în următoarele situații:

- Înainte de curățare și lucrări de service

- înainte de înlocuirea componentelor - înainte de schimbarea functiei aparatului

- Dacă se formează spumă sau apar scurgeri de lichid Pe lângă instrucțiunile de utilizare și regulamentele privind prevenirea accidentelor, în vigoare în țara în care este utilizat aparatul, respectați, de asemenea, regulamentele stabilite privind utilizarea corespunzătoare și în condiții de siguranță a aparatului.

nainte de a Incepe lucrul, personalul care va utiliza aparatul trebuie informat și instruit cu privire la:

- utilizarea maşinii

• riscul asociat cu materialul extras
- eliminarea în sigurantă a materialului extras

Scop și destinatie de utilizare

Acest extractor de praf mobil este conceput, dezvoltat și testat riguros pentru a funcționa efi cient și sigur, atunci când este întreținut și utilizat în mod corect, în conformitate cu instructiunile următoare.

Această mașină este destinată uzului comercial, de exemplu în hoteluri, școli, spitale, fabrici, magazine, birouri și companii de închineri.

Această mașină este de asemenea adecvată pentru uz industrial, de exemplu în fabrici, pe șantiere de constructie și în ateliere.

Accidentele cauzate de utilizarea necorespunzătoare pot fi prevenite doar de cei care utilizează masina.

CITITI SI RESPECTATI TOATE INSTRUCTIUNILE DE SIGURANTĂ.

Aparatul este adecvat pentru aspirarea prafului uscat, neinfl amabil și a lichidelor.

Utilizarea aparatului în orice alt scop este considerată utilizare necorespunzătoare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele rezultate în urma unei astle de utilizări. Responsabilitatea utilizării necorespunzătoare a aparatului revine exclusiv utilizatorului. Utilizarea corespunzătoare presupune și acționarea corespunzătoare, precum și efectuarea operabililor de întreținere și reparații specifi cate de producător.

Pentru maşinile cu clasă de praf L (tip -0L, -2L), sunt valabile următoarele:

Aparatul este adecvat pentru aspirarea prafului uscat, neinfl amabil și a lichidelor, prafurilor periculoase cu valoarea OEL1) > 1mg/m3. Clasă de praf L (IEC 60335-2-69).

Prafurile care apartin acestei clase au valori OEL1) > 1mg/m3.

Pentru maşinile destinate pentru clasa de praf L, este testat materialul fi ltrului. Gradul maxim de permeabilitate este de 1% și nu există cerințe speciale pentru eliminare.

Pentru extractoarele de praf, asigurați o rată adecvată de aerisire L, la revenirea aerului de esapament în încăpere. Respectați reglementările naționale înainte de utilizare.

Conexiunea electrică

• Se recomandă ca mașina să fi e conectată prin intermediul unui întrerupător cu protecție diferențială.
• Aranjati piesele electrice (prize, stechere și racorduri) și așezați cablul prelungitor, astfel încât clasa de protectie să fi e menținută.
• Conectorii și racordurile cablurilor de alimentare electrică și cablurilor prelungitoare trebuie să fi e etanșe la lichide.

Cablu prelungitor

Utilizați doar un cablu prelungitor cu versiunea specifi cată de producător sau unul de calitate superioară.

În cazul utilizării unui cablu prelungitor, verifi cați secțiunea transversală a cablului:

Lungime cablu	Sectiune transversală
	<16 A	<25 A
< 20 m	1,5 mm2	2.5 mm2
20 - 50 m	2,5 mm2	4,0 mm2

Avertismente importante AVERTISMENT

Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau rănire, citiți și respectați toate instrucțiunile de siguranță și marcajele de atenționare înainte de utilizare. Această mașină este concepută să fie utilizată în siguranță pentru funcțiile de curățare specificate. Dacă apar daune la piesele electrice sau mecanice, mașina și/ sau accesoriiul trebuie să fie reparate la un centru de service autorizat sau de producător, înainte de utilizare, pentru a evita producerea altor daune mașinii sau rănirea utilizatorului.

Nu lăsati masina

nesupravegheată, atunci când aceasta este conectată la priză. Scoateți-o din priză atunci când nu o utilizați sau înainte de întreținere. Nu utilizați cu cablu sau ștecher deteriorate. Pentru a scoate aparatul din priză, apucați de ștecher, nu de cablu. Nu manevrați ștecherul sau mașina cu mâinile umede. Opriti toate comenzile, înainte de a scoate din priză.

Nu trageți sau transportați de cablu, utilizați cablul ca mâner, închideți o ușă pe cablu sau trageți cablul în jurul marginilor ascuțite sau colțurilor. Nu treceți cu mașina peste cablu. Țineți cablul la distanță de suprafetele încălzite.

Tineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului la distanță de deschiderile și piesele în mișcare. Nu introduceți niciun obiect în deschideri și nu utilizați cu deschiderea blocată.

Deschiderile trebuie să fie protejate de praf, scame, păr și orice obiect care poate reduce debitul de aer.

Nu utilizati în spații exterioare la temperaturi scăzute.

Nu utilizati la aspirarea lichidelor inflamabile sau combustibile, precum benzină sau în zone în care acestea ar putea fi prezente.

Nu aspirați obiecte care ard sau scot fum, precum țigarete, chibrituri sau cenușă fierbinte.

Curățați scările cu foarte mare atentie.

Nu utilizati fără filtre montate.

Dacă mașina nu funcționează corect sau a fost scăpată pe jos, deteriorată, lăsată afară sau scăpată în apă, retrimiteți-o la un centru de service sau la distribuitor.

Dacă din mașină se scurge spumă sau lichid, opriți imediat mașina.

ROMÂNIA

ROMÂNIA

Mașina nu poate fi utilizată ca pompă de apă. Mașina este destinată pentru aspirarea amestecurilor de aer și apă. Conectați mașina la o sursă de alimentare electrică împământată corect. Priza și cablul prelungitor trebuie să aibă un conductor de protecție în stare de funcționare. Asigurați ventilarea corespunzătoare la locul de lucru. Nu utilizați mașina ca scară mobilă sau scară pliantă. Mașina se poate răsturna și deteriora. Pericol de rănire. Utilizați priza de pe mașină numai în scopurile specifi cate în instrucțiuni.

RISCURI

Componentele electrice PERICOL

Sectiunea superioară a maşinii conține componente sub tensiune. Contactul cu componentele sub tensiune conduce la vătămări corporale grave sau chiar letale. Nu pulverizați niciodată apă pe portiunea superioară a maşinii.

PERICOL

Şoc electric din cauza cablului de conectare la rețeaua electrică.

Atingerea unui cablu defect de conectare la rețeaua electrică poate cauza vătămări corporale grave sau chiar fatale.

- Nu deteriorați cablul de alimentare cu curent electric (de

ex. trecând peste el cu mașina, trăgând de el sau strivindu-l).

• Verifi cati periodic cablul de alimentare cu energie electrică pentru a vă asigura că acesta nu este deteriorat și că nu prezintă semne de uzură.
• În cazul în care cablul electric este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către un distribuitor Milwaukee autorizat sau de către o persoană cu o califi care similară, pentru a evita orice risc.
• Cablul de alimentare electrică nu trebuie înfășurat niciodată în jurul degetelor sau a oricărei părți a corpului operatorilor.

Praf periculos

AVERTISMENT

Aspirarea de materiale periculoase poate cauza rănirea gravă sau chiar decesul.

Următoarele materiale nu trebuie aspirate cu mașina:
- materiale fi erbinți (țigări aprinse, cenușă fi erbinte etc.)
- lichide infl amabile, explozive, agresive (de ex., petrol, solventi, acizi, alcalii, etc.)
- pulbere infl amabilă, explozivă (de ex., pulbere de magneziu sau de aluminiu etc.)

Piese de schimb și accesorii

ATENTIE

Piese de schimb și accesorii.

Utilizarea pieselor de schimb, penilor și accesorilor care nu sunt originale poate afecta siguranța și/sau funcționarea aparatului.

Utilizați doar piese de schimb și accesorii originale de la Milwaukee. Piesele de schimb care pot afecta sănătatea și siguranța operatorului și/sau funcționarea aparatului sunt specifi cate mai jos:

Descriere Nr. comandă
Filtru plat PTFE, 1 buc. 4932 4596	87
Sac fi ltru din fi ece, 5 buc. 4932	459689
Sac de unică folosirtă, 5 buc. 4932	4596 90
Filtru de aer pentru răcirea motorului PET, 1 buc.	4932 4596 88

În atmosferă explozivă sau infl amabilă

ATENTIE

Această mașină nu este potrivită pentru utilizarea în atmosfere explozive sau infl amabile sau unde există probabilitatea producerii unor astfel de atmosfere, ca urmare a prezenței de lichide volatile sau gaze sau vapori infl amabili.

COMANDĂ / FUNCTIONARE

ATENTIE

Deteriorare cauzată de tensiunea de alimentare nepotrivită. Aparatul poate fi deteriorat, ca urmare a conectării acestuia la o tensiune de alimentare nepotrivită.

- Asigurați-vă că tensiunea indicată pe plăcuța aparatului corespunde cu tensiunea rețelei locale de alimentare cu curent electric.

Pornirea și funcționarea mașinii

Comutoralor electric trebuie să fi e oprit (in pozitia 0). Verifi cati dacă fi libre adecvate sunt instalate în mașină. Apoi, conectați furtunul de aspirare la oriti ciul de aspirare de pe mașină, împingând furtunul înainte până când acesta este fi xat bine pe oriti ciu. Apoi, conectați tuburile cu mânerul furtunului, răsuciți tuburile pentru a va asigura că sunt montate corect. Atașeni un cap de aspirare adecvat la tub. Alegeli capul de aspirare în funcie de tipul de material care va fi aspirat. În cazul utilizării pentru aspirarea prafului generat

de o unealtă producătoare de praf, conectați capătul furtunului de aspirare cu adaptorul corespunzător. Verifi cați ca setarea pentru diametrul furtunului să corespundă cu diametrul efectiv al furtunului. Conectați ștecherul la o priză electrică adecvată. Aducati comutatorul electric în poziția I, pentru a porni motorul.

Rotatia I: Activați mașina

Rotatia ♦/0: Opriti maşina. Alimentare

permanentă la priză.

Rotatia : Activati Pomirea/Opri rea

automală funcționare

Rotatia I+ Oprire: Activati mașina cu funcția de curătare automată a fi ltrului dezactivată

Rotatia + Opre: Activati Por nirea/oprirea automată cu funcția de curățare automată a fi Itrului dezactivată Operarea comenzii vitezei de la un buton rotativ separat

Pornire/oprire automată a prizei pentru scule electrice

ATENTIE

Priza aparatului.*

Priza aparatului este concepută pentru echipamentul electric auxiliar; consultați datele tehnice pentru referință.

- Înainte de conectarea unui aparat, opritî întotcleauna masina și aparatul care va fi conectat.

• Citii instrucțiunile de utilizare a aparatului care va fi conectat și respectați notele de siguranță incluse în acestea.
  O priză cu contact de împărământare pentru aparat este integrată în mașină. O sculă electrică externă poate fi conectată la aceasta. Priza este prevăzută cu alimentare permanentă*), atunci când întrerupătorul prizei este în pozitia 1/0, adică masina poate fi utilizată ca prelungitor
  În pozitia P, masina poate fi pornită și oprită de scula electrică conectată. Murdâria este aspirată imediat din sursa de praf. Pentru a respecta reglementările, trebuie conectate doar scule aprobate care produc praf.
  Consumul maxim de energie electrică al aparatului electric este declarat în sectiunea „Specifi catii”.
  Înainte de a trece comutatorul în pozitia, asigurati-vă că scula conectată la priza pentru aparaí este oprită.

Auto-Clear

Mașina este echipată cu un sistem automat de curățare a fi itrului, Auto-Clear. Un ciclu de curățare frecventă va fi derulat în mod automat în timpul funcționării, pentru a asigura o performanță de aspirare optimă în permanență. Dacă performanța de aspirare scade sau pentru aplicățiile intense de aspirare a prafului, se recomandă o operațiune de curățare manuală a fi itrului:

- Opriti maşina

• Astupați duzele sau gura furtunului de aspirație cu palma.
• Rotiți comulatorul în poziția „I” și lăsați mașina să funcționeze la viteză maximă timp de aproximativ 10 secunde, cu furtunul de aspirație astupat.
  Dacă puterea de aspiratie este încă redusă, scoateți fi ltrul și curătati-l mecanic sau înlocuiti fi ltrul.

Pentru anumite aplicații, de exemplu aspirarea uredă, se recomandă să opriti sistemul automat de curățare a fi ltrului. Pentru detalii, consultați capitolul.

Conexiune antistatică

ATENTIE

Mașina este dotată cu un sistem antistatic pentru descărcarea electricității statice care s-ar putea dezvolta în timpul aspirării prafului.

Sistemul antistatic este plasat în partea frontală a capotei motorului și creează o conexiune cu împărământare la garnitura de admisie a containerului. Pentru funcționarea corectă, se recomandă utilizarea unui furtun de aspiratie antistatic sau conductor electric. Când introduceti sacul optional de unică folosință, asiguralți-vă că se menține conexiunea antistatică.

Filtru de râcire a aerului

Pentru a proteja componentele electronice și motorul, mașina este echipată cu un difuzor de răcire a aerului. Curățați difuzorul de răcire a aerului cu regularitate. Pentru spațiile cu concentrații mari de praf fi n în aerul ambiant, se recomandă să dotați mașina cu un cartuș optional pentru fi îtrul de răcire a aerului, pentru a preveni depunerea prafului în canalele de aer și în motor. Contactați reprezentantul de vânzări local.

ATENTIE

Dacă fi ltrul de răcire a aerului este colmatat cu praf, poate fi activat întrerupătorul de protecție la suprasarcină al motorului. În astfel de cazuri, opritii mașina, curătați fi ltrul de răcire a aerului și lăsați mașina să se răcorească timp de aproximativ 5 minute.

Aspirarea umedă

ATENTIE

166 10ROMÂNIA

ROMÂNIA

Mașina este echipată cu un sistem pentru limita nivelului apei, care opreste mașina atunci când este atins nivelul maxim de lichid.

Atunci când are loc acest lucru, opriți mașina. Deconectați mașina de la priză și goliti containerul. Nu aspirați niciodată lichide dacă sistemul pentru limita nivelului apei și fi ltrul nu sunt montate.

Aspirarea lichidelor.

• Nu aspirati lichide infl amabile.

• Înainte ca lichidele să fi e aspirate, îndepârlați întotdeauna sacul fi ltrului / sacul pentru deșeuri și verifi cați dacă limita nivelului apei funcționează corect.

- Dacă apare spumă, opritii imediat lucrul și goliti rezervorul. - Curățați periodic limitatorul nivelului de apă și verifi cati dacă acesta prezintă semne de deteriorare.

Înainte de a goli containerul, deconectați mașina de la priză. Trageți furtunul afară din orifi ciul de intrare pentru a-l deconecta. Eliberati mecanismul de blocare trăgând spre exterior, astîfal încât capota motorului să fi e eliberată. Ridicăți capota motorului de pe container. Golliți și curățați întotdeauna containerul și sistemul pentru limita nivelului apei după aspirarea de lichide.

Goliți prin încinarea containerului spre înapoi sau lateral și turnați lichidul într-o scurgere din podea sau similară.

Puneți la loc capota motorului pe container. Fixați capota motorului cu mecanismele de blocare.

Manevrele intense pot declanșa accidental dispozitivul de limitare a nivelului apei. Dacă se întâmplă acest lucru, opriți mașina și așteptati 3 secunde, pentru a reseta dispozitivul. Continuați să tineți mașina în funciune după aceea.

Aspirarea uscată

ATENTIE

Aspirarea de materiale periculoase pentru mediu.

Materialele aspirate pot prezenta un pericol pentru mediu.

- Eliminați impuritățile în conformitate cu reglementările legale.

Scoatej stheerul din priză, înainte de golire după aspirarea uscata. Eliberati mecanismul de blocare trăgând spre exterior, astif încăi capota motorului să fi e eliberată. Ridicati capota motorului de ce container. Filtru: Verifi cati fi trele. Pentru a curăța fi ltrul, puteți să si scurata, periato său spălati. Așteplați ca fi ltrul să se usuce înainte de a reincope aspirarea prafului. Sac de prafr. verifi cati sacul, pentru a observa gradul de umplere. Inlocuiti sacul de prafr, dacă este necesar. Scoatej sauii vechi. Sacul nou este unie proveni cu membrană din cauciuç prin orii cul de intrare a aspiratorului. Asigurață-vă că membrana din cauciuç trece după promenimenta na orii cul di intrare a aspiratorului.

După golire: închideți capota motorului pe container și fi xatți capota motorului cu mecanismele de blocare. Nu aspirați niciodată material uscat fără fi ltrul montat în mașină. Efii ciența de aspirare a mașinii depinde de dimensiunea și calitatea fi ltrului și a sacului de praf. Prin urmare, utilizați doar fi litre și saci de praf originali.

DUPĂ UTILIZAREA MAŞINII

După utilizare

După aspirarea prafului periculos, închideți capacul admisiei și curățați exteriorul mașinii.

Scoatei stecherul din priză, atunci când mașina nu este utilizată. Infășurăți cablul, începând de la mașină. Cablul de alimentare poate fi Infășurat pe capota motorului sau pe container sau amplasat în cărligul sau mijloacele de fi xare furnizate. Unele variante dispun de locașuri speciale de depozitare pentru accesorii.

Transport

- Înainte de a transporta mașina, închideți toate

mecanismele de blocare

- Nu încinați mașina dacă există lichide în rezervorul de colectare.

- Nu utilizati un cârlig de macara pentru a ridica mașina.

- Nu ridicati mașina de mănerul cărucilorului

Depozitare

ATENTIE

Depozitati aparatul în locuri uscate, ferite de ploaie și înghel. Masina trebuie depozitată doar în interior.

Depozitarea accesoriiilor și sculelor

Pentru facilitarea transportului și depozitării accesorilor sau sculelor, se găsesc sine integrate pe partea laterală a masinii, care permit fi xarea cu chingi sau prin alte metode. O chingă fi exibilă și cărlige sunt incluse pe partea posterioară a mașinii, pentru atașarea furtunului de aspirare sau a cabului de alimentare din retea. Pentru instrucțiuni, consultați ghidul rapid de referință.

O placă optională pentru adaptor*) cu sistem de atașare poate fi instalată pe partea superloară a mașinii, pentru fi xarea unor carcase de depozitare în 2 puncte sau 4 puncte.

Scoateți stecherul din priză înainte de instalarea plăcii adaptorului.

ATENTIE

Nu ridicati mașina de placa adaptorului fără a avea instalată în siguranță o carcasa de depozitare. Notați greutatea și echilibrul aparatului în cazul depozitării. Greutatea maximă a carcaselor de depozitare este de 30 kg.

Reciclarea maşinii

Mașina scoasă din uz trebuie făcută inutilizabilă.

1. Scoateți mașina din priză.

2. Tăiati cablul de alimentare

3. Nu aruncați aparatele electrice împreună cu gunoiul menajer.

aparatele electrice și electronice vechi, echipamentele electrice uzate trebuie colectate separat și reciclate ecologic.

INTRETINERE

Lucrările de service si inspectiile periodice

Lucrările de service și inspectiile periodice ale masinii trebuie efectuate doar de către personal califi cat în mod adecvat, în conformitate cu legislația și reglementările relevante. În special, testele electricze pentru continuitatea împământării, rezistența izolației și starea cablului fi exibil trebuie verifi care frecvent.

În cazul oricărui defect, mașina TREBUIE scoasă din functiune, verifi cată complet și reparată de către un tehnician de service autorizat.

Cel puțin o dată pe an, un technician Milwaukee sau o persoană instruită trebuie să efectueze inspectia tehnica a aparatului, aceasta incluzând verifi carea fi Itrelor, a

elanşeității și a mecanismelor de comandă. La aparatele din clasa de praf H, efi ciența fi itrelor trebuie verifi cată o dată pe an. În cazul în care efi ciența fi itrului nu răspunde cerințelor pentru clasa H de praf, este necesară înlocuirea fi itrului.

Întretinere

Scoatei ștecherul din priză, înainte de efectuarea întreținerii. Înainte de a utiliza masina, asigurati-vă că frecvența și tensiunea afi șate pe plăcuta tehnica sunt conforme cu tensiunea rețelei de alimentare electrică.

Mașina este concepută pentru folosire în regim intensiv. În functie de numărul orelor de functionare, fi îtrul de praf trebuie înlocuit. Păstrați curătenia masinii cu o cărpă uscată și o cantitate mică de spray pentru lustruire.

n timpul întreținerii și curățării, manipulați mașina astfel încât să nu reprezinte un pericol pentru personalul de întreținere sau pentru alte persoane.

În zona unde se efectuează întreținerea

• Folositi un sistem de ventilare cu fi ltru

- Purtați îmbrăcăminte de protectie

- Curățați zona de întreținere astfel încât substanțe

n timpul lucrărilor de întreținere și reparatii, toate piesele contaminate care nu pot fi curătate satisfăcător trebuie să fie

- Ambalate în pungi bine sigilate

- Eliminate într-o manieră conformă cu reglementările valabile pentru eliminarea acestui tip de deseuri.

ATENTIE! Curățați periodic limitatorul de nivel al apei și verifi cati-l din punct de vedere al deteriorărilor.

Utilizați numai accesorii și piese de schimb Milwaukee. Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite, vă rugăm contactați unul din agenții de service Milwaukee (vezi lista noastră pentru service / garanti

Dacă este necesar, puteți solicita de la centrul dvs. de service pentru clienti sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10. 71364 Winnenden, Germania un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de aparat și a numărului cu șase cifre de pe täblita indicatoare

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Declaram pe propria răspundere că produsul descris la „Date tehnice” este în concordantă cu toate prevederile legale relevante ale Directivei 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/UE, 2006/42/CE și cu următoarele norme armonizate:

EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 60335-2-69:2012

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013 EN 50584:2012

EN 00001.2012 Winnarlan, 004

Imputernicit să elaboreze documentația tehnică.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

SIMBOLURI

PERICOL! AVERTIZARE! ATENTIE!

Intotdeauna scoateți stecarul din priza înainte de a efectua intervenții la mașină.

Va rugăm citiți cu atenție instrucțiunile înainte de pomirea mașinii

Nu aruncați scule electrice în gunoiul menajer! Echipamentele electrice și electronice trebuie colectate separat și predate la un centru de reciclare și eliminare a deșeurilor, pentru a fi eliminate ecologic.

Interesaji-vă la autoritățile locale sau la comerciantul dvs. de specialitate unde se afl à

Clasă de praf L (IEC 60335-2-69). Prafurile care apartin acestei clase au valori OEL1) > 1mg/m3.

Regulatory Compliance Mark (RCM). Produsul îndeplinește normele în vigoare.

Marcaj CE

Marcaj de conformitate EurAsian.

168 100OMÂNIA

ROMÂNIA

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ СИСТЕМ ЗА ВСМУКУВАЊЕ