Bitron C 72 - Filtru de apă OASE - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Clarificator UVC cu by-pass (filtru de apă)
Model	Bitron C 72
Marcă	OASE
Puterea lămpii UVC	72 W
Tensiunea de alimentare	230 V / 50 Hz
Debit de apă recomandat	Până la 10.000 l/h (cu duză de intrare specifică pentru debite mai mici)
Interval de temperatură a apei	+4 °C până la +30 °C (apă dulce); +4 °C până la +25 °C (apă de mare)
Funcții principale	Clarificare UVC, by-pass reglabil, rotor de curățare automată, afișaj vizual de funcționare
Întreținere și curățare	Curățarea sticlei de cuarț și a rotorului; înlocuirea lămpii UVC după 8000 de ore de funcționare
Siguranță	Protecție prin întrerupător diferențial (max. 30 mA); oprire de siguranță termică; protecție împotriva montării incorecte a capului aparatului
Piese de uzură	Lampă UVC, sticlă de cuarț, inel O-ring pentru sticla de cuarț, rotor de curățare
Reparabilitate	Piese de schimb OASE disponibile online; înlocuire ușoară a lămpii și a sticlei de cuarț
Aplicații	Bazine de grădină, piscine naturale, acvarii; montare individuală sau pe filtre OASE ProfiClear, BioSmart, BioTec, BioTec Screenmatic
Materialul carcasei	Plastic rezistent la UV
Distanță minimă față de apă	2 metri (pentru piscină sau bazin cu persoane)

Întrebări frecvente - Bitron C 72 OASE

De ce apa bazinului meu rămâne verde în ciuda utilizării Bitron C 72?

Acest lucru se poate datora unui debit de pompă insuficient, unei sticle de cuarț murdare, unei lămpi UVC uzate sau unei reglări incorecte a by-pass-ului. Curățați sticla de cuarț, verificați debitul și ajustați by-pass-ul. Înlocuiți lampa la fiecare 8000 de ore.

Cum se curăță sticla de cuarț a Bitron C 72?

Debranșați aparatul și scoateți capul aparatului. Îndepărtați rotorul de curățare și ștergeți sticla de cuarț cu o cârpă umedă. Nu utilizați produse abrazive. Remontați rotorul verificând uzura acestuia.

Cât de des trebuie înlocuită lampa UVC?

Lampa UVC trebuie înlocuită cel târziu după 8000 de ore de funcționare (aproximativ un sezon continuu). Utilizați numai lămpi de aceeași putere (72 W) și referință.

Cum se reglează by-pass-ul Bitron C 72?

Rotiți cele două mânere rotative pentru a adapta debitul de apă la randamentul pompei dumneavoastră. O reglare optimă asigură un timp de contact suficient cu UV pentru o clarificare maximă.

Ce trebuie făcut dacă lampa UVC nu se aprinde?

Verificați mai întâi că priza de rețea este conectată. Dacă indicatorul luminos rămâne stins, lampa este probabil defectă: înlocuiți-o. Controlați și conexiunea electrică și siguranța diferențială.

Rotorul de curățare nu se rotește, ce trebuie făcut?

Verificați pe afișajul de funcționare dacă lumina UVC albastră clipește. Curățați rotorul și sticla de cuarț. Asigurați-vă că utilizați duza de intrare specifică pentru debite < 10.000 l/h. Dacă profilul este uzat, înlocuiți rotorul.

Pot utiliza Bitron C 72 cu apă de mare?

Da, dar respectați limitele: pH 7,5-8,5, temperatură între +4 și +25 °C, conținut de sare < 3,5%. Apa de mare poate altera aspectul aparatului (în afara garanției).

Cum se instalează Bitron C 72 pe un filtru OASE ProfiClear?

Introduceți ieșirile cu garnituri plate în perforațiile rezervorului. Pentru ProfiClear Premium, înșurubați mai întâi adaptoarele, apoi coturile de intrare la 30°. Conectați Bitron la pompa de filtrare prin furtunuri adaptate.

Care sunt instrucțiunile importante de siguranță?

Utilizați un întrerupător diferențial de 30 mA. Deconectați întotdeauna aparatul înainte de orice intervenție în apă. Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. Nu puneți niciodată în funcțiune lampa UVC în afara carcasei.

Unde pot găsi piese de schimb pentru Bitron C 72?

Piesele originale OASE (lampă UVC, sticlă de cuarț, garnituri, rotor) sunt disponibile pe site-ul www.oase-livingwater.com/piese-detasate sau la un dealer autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE Bitron C 72 OASE

RO Instructiuni de folosintă

Traducerea instructiunilor de utilizare originale

AVERTIZARE

• Acest aparat poate fi folosit de către copii începând cu 8 ani și peste, precum și persoane cu deficiențe psihice, senzoriale sau abilități mentale, ori cu experiență redusă și cu cunoștințe reduse, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite în ceea ce privește utilizarea sigură a aparatului și au înțeles pericolele rezultate.
• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.
• Este interzisă curățarea și întreținerea curentă de către copii fără supraveghere.
• Aparatul trebuie să dispună de un sistem de protecție împotriva curenților vagabonzi cu o eroare de calcul a curentului de maxim 30 mA.
• Conectați aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele ale instalației de alimentare cu curent. Datele aparatului sunt menționate pe plăcuța cu date tehnice de pe aparat, de pe ambalaj sau din prezentele instrucțiuni.
• Pericol de deces sau de accidente grave prin electrocutare! Înainte de a introduce mâna în apă, scoateți de sub tensiune aparatele din apă cu o tensiune >12 V CA sau >30 V CC.
• Cablurile de alimentare nu pot fi înlocuite. În cazul unui cablu deteriorat, aparatul trebuie reciclat.

Indicații de securitate

Conexiunea electrică

• Instalațiile electrice trebuie să respecte normele firmelor naționale de montaj, lucrările fiind efectuate numai de către un electrician specializat.
• O persoană este considerată electrician specializat în cazul în care, ca urmare a instruirii de specialitate, a cunoștințelor și a experiențelor are capacitatea și dreptul să aprecieze și să efectueze lucrările care îi sunt încredințate. Lucrările efectuate în calitate de specialist includ și identificarea pericolelor posibile și respectarea normelor, prevederilor și dispozițiilor regionale și naționale.
• Pentru întrebări și probleme, vă rugăm să vă adresați unui electrician specializat.
• Cablurile prelungitoare și distribuitoarele de energie electrică (de exemplu reglete de prize) trebuie să fie compatibile pentru utilizarea în aer liber (cu protectie împotriva stropilor de apă).
• Protejati conectorii împotriva umidității.
• Conectați aparatul numai la o priză instalată în conformitate cu prescripțiile.

Functionare sigură

• În cazul cablurilor electrice defecte sau a unei carcase defecte, aparatul nu mai poate fi utilizat.
• Nu transportați sau trageti aparatul de conductorul electric.
• Pozați conductorii protejați împotriva deteriorărilor și aveți în vedere să nu se împiedice nimeni de aceștia.

- RO -

• Deschideți carcasa aparatului sau a componentelor aferente numai în cazul în care nu vi se solicită expres acest lucru în instructiuni.
• Executați la aparat numai lucrările care sunt descrise în aceste instrucțiuni. Adresați-vă unei stații de service autorizate sau, în caz de incertitudine, producătorului, dacă nu puteți remedia problemele.
• Utilizați numai piese de schimb și accesorii originale pentru aparat.
• Nu efectuați niciodată modificări tehnice ale aparatului.
• Mentineți uscate priza și stecherul de alimentare.
• Dacă aparatul este instalat direct în apă (< 2 m), pe parcursul funcționării nu este permisă prezența persoanelor în apă.

Despre acest manualul de utilizare

Bine ați venit la OASE Living Water. Prin achiziționarea produsului Bitron C ați făcut o alegere bună.

Înainte de folosirea aparatului vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și să vă familiarizați cu aparatul.

Toate lucrările la nivelul și cu acest echipament pot fi efectuate numai conform prezentelor instrucțiuni.

Respectarea indicapiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizări corecte ºi sigure.

Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni la loc sigur. În cazul schimbării proprietarului, înmânați-le acestuia.

Simboluri din prezentele instructiuni

Indicații de avertizare

Indicațiile de avertizare din acest manual sunt clasificate prin cuvinte semnal care afișează gradul de periculozitate.

AVERTIZARE

• Desemnează o situație potențial periculoasă.
• În cazul nerespectării pot urma accidente mortale sau vătămări dintre cele mai grave.

INDICATIE

Informații care servesc la o înțelegere mai bună sau la prevenirea posibilelor prejudicii materiale sau asupra mediului.

Alte indicatii

☐ A		24W	Bitron C36W/55W/72W/110W
1	Carcasă	1 BUC	1 BUC
2	Capul aparatului	1 BUC	1 BUC
3	– Manşon pentru furtun în trepte, ∅ 19 ... 38 mm (∅ 3⁄4 ... 11⁄2 ")	3 BUC	2 BUC
	– Manşon pentru furtun în trepte pentru intrare, ∅ 19 ... 50 mm (∅ 3⁄4 ... 2 ")	–	1 BUC
4	Garnitură plată pentru manşon pentru furtun în trepte (3)	3 BUC	3 BUC
5	Piuliță olandeză de fixare a manşonului pentru furtun în trepte (3)	3 BUC	3 BUC
6	Duză de admisie pentru acționarea rotorului de curățare– Trebuie să fie utilizat în intrare în cazul debitelor < 10000 l/h	1 BUC	1 BUC
7	Capac de închidere 38 mm (11⁄2 ") pentru închiderea ieșirii	1 BUC	1 BUC
8	Clemă de furtun 20 ... 32 mm	2 BUC	2 BUC
	Clemă de furtun 35 ... 50 mm	2 BUC	2 BUC
	Clemă de furtun 40 ... 60 mm	–	1 BUC

Descrierea produsului

Bitron C este un curățător UVC de mare performanță pentru combaterea algelor și a bacteriilor patogene.

• Echipamentul cu bypass asigură o iradiere optimă a apei murdare, chiar și pentru rate mari de debit.
• Rotorul de curățare curăță permanent de impurități sticla de cuart.
• Adaptare optimă la pompa de filtrare conectată prin reglarea individuală a debitului de apă.
• Adecvat pentru utilarea sistemelor de filtrare OASE ProfiClear, BioSmart, BioTec și BioTec Screenmatic.
• Magneti integrați pentru protectția echipamentelor de filtrare, împotriva depunerilor de calcar.
• Controlul optic al functionării lămpii UVC.
• Închizător rapid pentru înlocuirea becului.

Utilizarea în conformitate cu destinația

Bitron C, denumit în continuare „aparat”, va fi utilizat exclusiv după cum urmează:

• Pentru curățarea iazurilor de grădină, bazinelor de înot, piscinelor și acvariilor.
• Operarea cu respectarea datelor tehnice.

Pentru aparat sunt valabile următoarele restrictii:

• Nu utilizați niciodată lampa cu ultraviolete în afara carcasei sau în alte scopuri. Radiația UVC prezintă pericol pentru ochi și piele chiar și în doze reduse.
• Nu pompati niciodată alte lichide în afară de apă.
• Nu se va utiliza niciodată fără debit de apă.
• Nu utilizati în scopuri profesionale sau industriale.
• Nu utilizati echipamentul pentru sterilizarea apei potabile sau a altor lichide.
• NU utilizati în combinație cu substanțe chimice, alimente, substanțe ușor inflamabile sau explozive

Amplasarea și racordarea

Functionarea cu apă de piscină sau apă sărată

- La functionarea cu apă de piscină sau apă sărată, se vor respecta următoarele valori limită:

Tip	Apă de piscină	Apă sărată
Valoare pH	7.2 ... 7.6	7.5 ... 8.5
Clor liber	0.3 ... 0.6 mg/l	< 0.3 mg/l
Clor în compuși	< 0.2 mg/l	-
Conținut de cloruri	< 200 mg/l	-
Conținut de sare	-	< 3.5 %
Temperatura apei	+4 ... +30 °C	+4 ... +25 °C

- Apa de piscină sau apa sărată pot influența negativ echipamentul optic al aparatului. Aceste influențe negative sunt excluse din condițiile de garanție pentru produs.

Respectarea distanțelor

□ B

• Bazin de înot sau piscină în care se pot afla persoane:
• Instalați aparatul la o distanță de cel puțin 2 m de apă.

- laz de grădină sau acvariu: - Instalați aparatul la o distanță de cel puțin 2 m de apă.

- Păstrați spațiu liber suficient pentru lucrările de întreținere curentă. – Pentru demontarea capului aparatului, trebuie prevăzut cel puțin dublul lățimii carcasei.

Regim Solo

□ C

• Pentru o functionare fără defectiuni a aparatului, instalati-l numai în pozițiile permise.
• Respectați distanțele necesare.
• Utilizați materialul de fixare adecvat pentru substrat. Dispozitivul de fixare trebuie să susțină aparatul în siguranță. Acordați atenție greutății.
• Utilizați o vană glisantă în alimentarea cu apă înainte de intrarea aparatului, dacă aparatul este instalat sub nivelul apei. În cazul lucrărilor de întreținere curentă, alimentarea cu apă poate fi blocată.

- RO -

Racordare intrare

Utilizați furtunuri adecvate pentru o presiune de cel puțin 1 bar.

Procedați după cum urmează:

□D

Glisați duza de admisie în intrare.

- Duza de admisie este necesară numai la un debit < 10000 l/h, astfel încât rotorul de curățare să se rotească fără defectiuni.

Înşurubați manşonul de furtun cu piulița olandeză și garnitură pe intrare.

Se trece colierul furtunului peste acesta, furtunul se fixează pe manşonul de furtun și se asigură cu ajutorul colierului de furtun.

Racordare ieşire

Procedați după cum urmează:

□ E

Înşurubați ștuțul în trepte pentru furtun cu piulița olandeză și garnitura pe adaptor.

Se trece colierul furtunului peste acesta, furtunul se fixează pe manşonul de furtun și se asigură cu ajutorul colierului de furtun.

Înşurubați capacul de închidere cu garnitura plată pe ieşire.

- Capacul de închidere trebuie să astupe ieșirea situată în parte opusă intrării, astfel încât fluxul principal al apei să fie dirijat de-a lungul lămpilor cu ultraviolete UVC și să fie iradiat pe o distanță cât mai lungă posibil.

Racordarea aparatului la filtrul inline

- Respectați distanțele necesare.

- Utilizați o vană glisantă în alimentarea cu apă înainte de intrarea aparatului, dacă aparatul este instalat sub nivelul apei. În cazul lucrărilor de întreținere curentă, alimentarea cu apă poate fi blocată.

ProfiClear Premium / ProfiClear Classic / BioSmart

Capitolul descrie racordarea aparatului de pre-limpezire cu raze ultraviolete UVC Bitron în cazul unui sistem pompat.

- Aveți în vedere datele din manualul de utilizare ale filtrului de trecere.

Procedați după cum urmează:

□ F, G

Duceți ieşirile cu garnituri plate prin orificiile din peretele recipientului.

Montarea intrării:

- ProfiClear Premium: Mai întâi înșurubați adaptorul pe ieșiri și strângeti-l cu mâna, apoi înșurubați coturile de intrare de 30° cu piulitele olandeze pe adaptoare și strângeti-le cu mâna. Aliniatii deschizăturile în jos.

- ProfiClear Classic / BioSmart: Înşurubați duzele de admisie cu inelele O pe ieşiri și strângeti-le cu mâna.

Astupați bypass-ul (opțional):

- ProfiClear Premium: În locul adaptorului și al cotului de intrare, înşurubați capacul de închidere pe ieşire.

- ProfiClear Classic / BioSmart: În locul duzei de admisie, înşurubați capacul de închidere pe ieşire.

Racordati dispozitivul Bitron la pompa cu filtru. (→ Racordare intrare)

BioTec ScreenMatic

- Aveți în vedere datele din manualul de utilizare ale filtrului de trecere.

Procedați după cum urmează:

□H

Duceti ieşirile cu garnituri plate prin orificiile din peretele recipientului în distribuitor.

Înşurubați şuruburile de trecere cu inelele O pe ieşiri și strângeti-le cu mâna.

Racordati dispozitivul Bitron la pompa cu filtru.

Punerea în funcțiune

AVERTIZARE

Pericol de deces sau de accidente grave prin electrocutare!

- Înainte de a băga mâna în apă, decuplați toate echipamentele aflate în apă.

Înainte de efectuarea de lucrări la nivelul echipamentului, întrerupeți energia de alimentare de la rețea.

INDICATIE

Dacă fluxul de apă se întrerupe brusc în spatele ieșirii (de ex. cu o vana de blocare), poate apărea o creștere de scurtă durată a presiunii de peste 1 bar (șoc de apă). Posibile urmări: Echipamentul poate fi deteriorat.

• Dezactivare: Mai întâi deconectați pompa și apoi închideți vana de blocare. La funcționarea într-un sistem de filtrare, mai întâi scoateți din funcțiune sistemul de filtrare.
• Activare: Mai întâi deschideți vana de blocare și apoi conectați pompa. La funcționarea într-un sistem de filtrare, puneți în funcțiune sistemul de filtrare ultimul.
• Instalati vana de blocare înainte de intrare.

INDICATIE

Filtrele noi necesită aproximativ 3 până la 4 săptămâni, până când în aparat se construiește complet biologia. În acest timp - sau la o temperatură a apei <10 °C – filtrul poate revărsa. O curățare a filtrului nu este necesară în acest caz.

- În cazul utilizării sistemelor de pornire pentru filtre, a medicamentelor și a produselor pentru întreținerea iazului, lăsați deconectat aparatul de pre-limpezire cu raze ultraviolete UVC pentru cel puțin 36 ore, astfel încât efectul agenților să nu fie influențat negativ.

Condiția necesară

• Porniți mai întâi pompa și după aceea aparatul de limpezire cu ultraviolete UVC.
• Verificați etanșeitatea tuturor racordurilor.

Conectarea/deconectarea

• Conectarea: Conectați fișa de rețea la priză.
• Aparatul porneşte imediat.

- Deconectarea: Scoateți fișa de alimentare din priză.

Verificarea funcționării

□1

• Afisajul de functionare se aprinde când lampa UVC este conectată.
• Rotorul de curățare se rotește când la indicatorul de funcționare se aprinde alternativ, luminos și întunecat, lumina UVC albastră.

Reglarea bypass

Debitul este reglat prin bypass. în funcție de reglare, o parte din apă se scurge de la intrare direct prin ieșirea pe partea opusă. Cealaltă parte a apei este luminată cu lumină UVC și se scurge prin a doua ieșire

Numai la reglarea optimă se obține un randament maxim de curățare.

Procedați după cum urmează:

□J

- Reglați ambele mânere rotative la capacitatea de transport a pompei de filtrare.

Resetarea defectiunii

Defectiune	Cauză	Solutie
Apa nu se limpezește (colorare în verde)	Apa este extrem de murdară	- Indepărtați algele și frunzele din iaz- Schimbați apa
	Cantitate de alimentare a pompei insuficientă	Verificați instalația
	Sticla de cuarț este murdară	Curățarea sticlei de cuarț
	Sticla de cuarț este zgâriată	- Înlocuiti sticla de cuarț (→ Curățarea sticlei de cuarț)- Dacă profilul este uzat, înlocuiti rotorul de curățare (→ Curățarea sticlei de cuarț)
	Rotorul de curățare nu se rotește- Controlul indicatorului de funcționare: Rotorul de curățare se rotește când se aprinde alternativ, luminos și întunecat, lu-mina UVC albastră.	- Curățati rotorul de curățare și sticla de cuarț (→ Curățarea sticlei de cuarț)- Dacă puterea de pompare este < 10000 l/h, utilizați duza de admisie pen-tru sistemul de acționare a rotorului de curățare- Dacă profilul este uzat, înlocuiti rotorul de curățare (→ Curățarea sticlei de cuarț)
	Lampa cu raze ultraviolete nu mai are putere	Înlocuiti lampa UVC după 8000 de ore de funcționare
	Reglaj greșit bypass	Corectați reglarea, țineți cont de puterea pom-pei.
La ieșiri curve puțină apă sau nu curve deloc	Duza de alimentare înfundată	Curățati duza de alimentare
	Ieșiri înfundate	Curățarea carcasei (→ curățare și întreținere)
Lampa cu ultraviolete nu luminează	Fișa de conectare la rețea nu este în priză	Introduceți fișa în priză
	Lampa cu ultraviolete este defectă	Înlocuiti lampa cu ultraviolete
	Conexiunea electrică defectă	Verificați conexiunea electrică
	Bitron C 55W/72W/110W: Aparatul s-a oprit da-torită supraîncălzirii (deconectare de siguranță)	Lăsați să se răcească, aparatul pornește în mod automat.

Curățarea și întreținerea

AVERTIZARE

Pericol de deces sau de accidente grave prin electrocutare!

- Înainte de a băga mâna în apă, decuplați toate echipamentele aflate în apă.

Înainte de efectuarea de lucrări la nivelul echipamentului, întrerupeți energia de alimentare de la rețea.

PRECAUTIE

Tubul din sticlă de cuart și lampa cu ultraviolete UVC se pot sparge și pot cauza vătămări prin tăiere.

- Utilizați cu atenție tubul din sticlă de cuart și lampa cu ultraviolete UVC.

Demontarea capului aparatului

Procedați după cum urmează:

□K

Desfaceti şurubul de siguranță în pârghia de fixare.

- Sensul de rotatie, simbol "Lacăt deschis".

Apăsați pârghia de fixare în direcția opusă acelor de ceasornic până la opritor și trageti-l cu atenție din carcasă.

- Curățați și carcasa temeinic din interior și din exterior.

INDICATIE

Din motive de siguranță, lampa cu ultraviolete UVC se poate conecta numai când capul aparatului este montat corect în carcasă.

Montarea capului aparatului

Procedați după cum urmează:

□L

Pozitionati inelul O înainte, pe capul aparatului.

- Inelul O trebuie să fie curat; în cazul deteriorărilor, schimbați-l.

Introduceți capul aparatului cu atenție și cu o apăsare ușoară până la limită în carcasă.

- Capul aparatului trebuie rotit în așa fel, încât marcajele de pe capul aparatului să corespundă cu cele de pe carcasă.

Rotiți capul aparatului până la limită.

– Pârghia de fixare trebuie să se oprească.

Închideți şurubul de siguranță în pârghia de fixare.

- Sensul de rotație, simbol "Lacăt închis".

Curățarea sticlei de cuart

PRECAUTIE

Tubul din sticlă de cuart și lampa cu ultraviolete UVC se pot sparge și pot cauza vătămări prin tăiere.

- Utilizați cu atenție tubul din sticlă de cuart și lampa cu ultraviolete UVC.

INDICATIE

Dacă fluxul de apă se întrerupe brusc în spatele ieșirii (de ex. cu o vana de blocare), poate apărea o creștere de scurtă durată a presiunii de peste 1 bar (șoc de apă). Posibile urmări: Echipamentul poate fi deteriorat.

- Dezactivare: Mai întâi deconectați pompa și apoi închideți vana de blocare. La funcționarea într-un sistem de filtrare, mai întâi scoateți din funcțiune sistemul de filtrare.

- Activare: Mai întâi deschideți vana de blocare și apoi conectați pompa. La funcționarea într-un sistem de filtrare, puneți în funcțiune sistemul de filtrare ultimul.

- Instalati vana de blocare înainte de intrare.

Conditia necesară: Capul aparatului este extras. (→ Demontarea capului aparatului)

Procedați după cum urmează:

□M

Scoateți rotorul de curățare.

- Curățați rotorul de curățare cu o perie sub flux de apă.

- Ştergeti sticla de cuart cu o cârpă umedă.

- Înlocuiti sticla de cuart dacă este deteriorată sau foarte zgâriată. (→înlocuiti lampa UVC)

Curățați carcasa și indicatorul de funcționare din interior și exterior.

Pe rotorul de curățare verificați uzura profilului la cele două laturi frontale și pe suprafetele interioare.

- Dacă profilul este uzat, rotorul de curățare se rotește cu dificultate și trebuie să fie înlocuit.

Introduceti rotorul de curățare pe sticla de cuart.

- Acordati atenție poziției corecte.

Montați capul aparatului. (→ Montați capul aparatului)

Înlocuirea lămpii UVC

Înlocuiți lampa UVC cel târziu după 8.000 ore de funcționare (corespunde cu un regim de funcționare constant pentru aproximativ un sezon de iaz). Este asigurat astfel un randament optim de filtrare.

- Utilizați numai lămpi cu ultraviolete UVC a căror notație și putere corespund datelor de pe plăcuța de tip.

Condiția necesară: Capul aparatului este extras. (→ Demontarea capului aparatului)

Procedați după cum urmează:

□ N

Scoateți rotorul de curățare.

Deşurubați şurubul de prindere în sens orar.

Deplasați către față sticla de cuart cu inelul O cu o ușoară mișcare de rotație.

Scoateți lampa UVC și înlocuiti-o.

Apăsați cu atenție sticla de cuarț cu inelul O până la limita în capul aparatului, așezați șurubul de strângere și rotiți în sens orar până la limită.

- Curățați inelul O și înlocuți-l dacă este deteriorat.

- Inelul O trebuie să fie așezat plan în spațiul dintre capul aparatului și sticla de cuart.

- RO -

Introduceti rotorul de curățare pe sticla de cuart.

- Acordati atenție poziției corecte.

Montați capul aparatului. (→ Montați capul aparatului)

Consumabile

• Lampa UVC, sticla de cuart și inelul O pentru sticla de cuart
• Rotor curățire

Piese de schimb

Cu piese originale de la OASE, aparatul se păstrează în stare sigură și funcționează în continuare ireproșabil. Desene pentru piesele de schimb și piese de schimb găsiți pe pagina noastră de internet.

Depozitare/depozitare pe timp de iarnă

Aparatul este protejat împotriva înghețului:

Functionarea aparatului este posibilă numai dacă temperatura minimă a apei de +4 °C este păstrată.

Aparatul nu este protejat împotriva înghețului:

Pentru temperaturi ale apei sub +8 °C sau cel mai târziu atunci când se așteaptă înghețul, aparatul trebuie scos din funcțiune.

• Goliți cât mai bine posibil echipamentul, efectuați o curățare temeinică și verificați dacă nu există defectiuni.
• Goliți cât mai bine posibil toate furtunurile, conductele și racordurile.

Îndepărtarea deșeurilor

INDICATIE

Nu este permisă eliminarea ca deșeu menajer a acestui aparat.

- Faceți aparatul inutilizabil prin tăierea cablului de alimentare și eliminați-I prin sistemul de preluare prevăzut pentru aceasta.

Eliminați lampa cu radiații ultraviolete prin sistemul de colectare prevăzut în acest scop.