Perfect Air DF2011 - Umidificator Concept - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Umidificator de aer
Marcă	Concept
Model	Perfect Air DF2011
Tensiune de alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Putere	15 W
Capacitate rezervor apă	300 ml
Debit de abur	30 ml/h
Dimensiuni (L x l x H)	13,2 x 10,3 x 14,6 cm
Greutate aproximativă	0,5 kg
Gama de frecvență Bluetooth	2402 - 2480 MHz
Putere maximă de emisie Bluetooth	4.47 dBm
Funcții principale	Umidificare, difuzare uleiuri esențiale, temporizator (1-5 h), ceas, alarmă, iluminare, muzică Bluetooth
Tip de difuzare	Ultrasunete
Materiale rezervor	Plastic, ceramică (filtru cu bile)
Întreținere zilnică	Goliți și curățați rezervorul cu o cârpă moale
Întreținere săptămânală	Detartrare cu oțet și curățarea discului cu ultrasunete cu o perie moale
Curățarea bilelor ceramice	Scufundați în oțet 5 min, clătiți și uscați
Siguranță	Oprire automată în caz de rezervor gol (nespecificat), nu utilizați fără apă, nu acoperiți
Durată de viață estimată	2-3 ani în funcție de utilizare
Accesorii incluse	Perie de curățare, rezervor de apă, filtru cu bile ceramice
Garanție	2 ani (standard)

Întrebări frecvente - Perfect Air DF2011 Concept

Cum conectez smartphone-ul meu la umidificator prin Bluetooth?

Apăsați butonul de redare (Play/Pause) timp de 2 secunde pentru a activa Bluetooth. Pe smartphone-ul dvs., căutați dispozitivul numit "Clock diffuser" și conectați-vă. Odată conectat, puteți asculta muzică.

Cum setez temporizatorul umidificatorului?

Apăsați butonul de ceață (Ceață) pentru a parcurge opțiunile: ON (continuu), 1H, 3H, 5H, apoi OFF (oprire). Aparatul se va opri automat după timpul selectat.

Ce uleiuri esențiale pot folosi?

Folosiți doar uleiuri esențiale pure, 100% naturale și concepute pentru difuzare. Evitați uleiurile sintetice. Respectați instrucțiunile de siguranță: nu difuzați mai mult de 10 minute și evitați în prezența copiilor sub 3 ani sau a persoanelor sensibile.

Cum curăț umidificatorul?

Pentru întreținerea zilnică, goliți rezervorul și ștergeți-l cu o cârpă moale. În fiecare săptămână, turnați aproximativ 200 ml de oțet alb în rezervor, lăsați să acționeze 15 minute, apoi frecați discul cu ultrasunete cu o perie moale. Clătiți abundent.

De ce apare condens pe pereți sau mobilă?

Umiditatea excesivă poate provoca condens. Dacă se întâmplă acest lucru, opriți umidificatorul și aerisiți camera. Reduceți timpul de utilizare sau folosiți un higrometru pentru a menține un nivel de umiditate între 40 și 60%.

Pot folosi apă de la robinet?

Da, puteți folosi apă rece de la robinet. Dacă apa este foarte calcaroasă, folosiți apă distilată sau demineralizată pentru a reduce depunerile. Schimbați apa cel puțin o dată pe săptămână dacă rezervorul nu este golit.

Cum setez alarma?

Apăsați lung butonul de iluminare (Lumină) timp de 2 secunde. Folosiți butoanele + și - pentru a seta ora, apăsați din nou butonul luminos pentru a trece la minute, apoi confirmați. Dacă simbolul alarmei (indicator de activare) este aprins, alarma este activată.

Umidificatorul nu produce abur, ce fac?

Verificați dacă rezervorul de apă este umplut și instalat corect. Asigurați-vă că aparatul este pornit și că modul ceață este activat. Dacă problema persistă, curățați discul cu ultrasunete (vezi întreținerea). Dacă nimic nu funcționează, contactați un centru autorizat.

Este sigur să folosesc umidificatorul într-o cameră de copil?

Da, dar cu precauție. Plasați aparatul la distanță de copiii sub 8 ani. Nu lăsați copiii să se joace cu el. Evitați utilizarea uleiurilor esențiale în prezența copiilor sub 3 ani. Asigurați o ventilație bună.

Cum resetez ora sau alarma?

Pentru a seta ora, apăsați lung butonul de abur până când se afișează 12/24. Selectați formatul cu + sau -, apoi apăsați pe abur. Folosiți + și - pentru a seta orele, apăsați pe abur, apoi minutele și validați. Pentru a reseta alarma, repetați procedura de setare a alarmei.

MANUAL DE UTILIZARE Perfect Air DF2011 Concept

Vá multimum pentru cumpărărea produsului marca Concept și va dorim să fosti multumiti de produsul nostru pe Intraea dinută de'utilizare a acsuteia.

Inante de prima'utilizare citi ci atentie si in intregime manual del utilizare si pstra-i pentru o consultare uterioria. Asigurati-va ca si celealte persone care vor folosi produsul sunt familiarizare cu instructiunile prezentate en prezentu manual.

Parametri tehnici
Tensiune 220-240 V, 50/60 Hz
Consum de putere 15 W
Capacitatea rezervorului de apà 300 ml
Performanță 30 ml/h
Dimensiuni 13,2 x 10,3 x 14,6 cm
Gama de freveventa 2402 - 2480 MHz
Puterea emittătorului (max.) 4,47 dBm

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Nu utiliziati aparatul in alt mod decat cel describris in prezentul manual.
• Inainte de prima'utilizare independartati de pe aparat intregul material de ambalare si materiale de marketing.
• Verificazioni daca tensiunea retelei de alimentare corespunde cu valorile de pe placuta de identificare a aparatului.
• Asezati aparatul numai pe o suprafata stabili, departe de alte surse de caldura.
• Nu lasati aparatul fara supraveghere in timp ce este pornit, eventual racordat la prise de curent electric.
• La connectarea aparatului la priza de current.si la deconnectarea de la priza de current, butonul dePornire/oprire trebuie sa fie pe positia oprit.
• La scoaterea aparatului din priza de curent electric nu trajei niciodata de cablu, prindeti de stecar si scoateti-l prin tragere.
• Nu permieteti copilor sau personelur cu dizabilitati s manipuleze cu aparatul, folositi-i in afara accesului acestora.
• Persoanele cu capacitatea motrica redusa, cu percepţia simțului redusa, cu capacitatea inelectuală insufficientă sau persone nefamiliariarzate cu deservevire, trebuie sa folosească aparatul doar sub supravegherea unei persone responsabile si familiariarze cu deservevire.
• Acordati atentie sporita la folosirea aparatului in apropierea copilor.

62

DF201X

DF201X

63

• Nu permieteti folosirea aparatului drept jucarie.
• A nu se introduce niciodata degetele, creioanele s i nici alte obiecte in orificile aparatului.
• A nu se folosi niciodata aparatul fara grilaje de protectie.
• Nu expuneti copii mici si personele bolnave fluxului direct de aer.
• Nu acoperiti aparatul.
• Nu atárnati nimic pe aparat Şi nu puneti nimic nici in fata acestua.
• Aparatul trebuie utilizes numai in posizia verticala.
• Nu utilizati aparatul in apropierea duşului, cazii, a chiuvetei sau a piscinei.
• Nu folositi aparatul intr-un mediu umed sau prafos.
• Nu folositi aparatul intr-un mediu cu gaze explozive sau substante inflamabile (solventi, vopsele, adezivi etc.).
• Amplasati umidificatorul langa perete interior, in apropierea unei prize eletrice. Pentru obtinerea unei efficiente cat mai mari posibile umidificatorul ar trebui amplasat cel putin la 10 cm de perete.
• Nu alimentati apà in umidificator in timp ce este in prisă, mai intai deconnectati-l de la sursa de energia electrică.
• Umidificatorul a se amplasa pe o suprafata stabila si dreapt, cel putin 60 cm deasupra nivelului godelei.
  A nu se directiona iesirea umiditatii direct spre perete.
  In cazul in care nu folosi aparatul, deconectati-1 de la retea.
• Anu se inclina, golisi nici muta NICIODATA aparatul pe timpul functiioniarii.
• Inaintea mutarii aparatului si a manipularii cu rezervorul de apa a se deconnecta intotdeauna aparatul de la reteaua electrica.
• A nu se turna apa in alte orificii ale aparatului, a se turna doar in rezervorul de apa.
• Umiditatea prea mare din incapere poate sa cauzeze condensarea apei pe geomuri si mobilier. Daca se intampla incest lucru, opriti umidificatorul.
• Inainteaa montarii sau demontarii aparatului, deconnectati cablul de alimentare din priza de curent electric.
• Inainte de curătareși după/utilizare, opriti aparatulși deconectăți-l de la priza de curent electric.
• Păstraţi aparatul curat, nu lăsăti să patrundă vreun obiect prin orificiile grilei. Acestea ar putea cauza accidente grave, scurtcircuitarea, deteriorarea aparatului Sau incendiul.

• Nu folositi substante abrazive sau chimic agresive pentru curataea aparatului.

• Nu folosiţi niciodăță aparatul care are cablul de alimentare sau stecărul deteriorate, asigurați neintârziat eliminarea defectului de către un service autorizat.

• Nu utilizes aparatul dacă acesto nu functionează corespunzător, dacă a cazut, dacă este deteriorarat sau a fost expus vreunui lichid. Predați-l pentru testareși reparare la un service autorizat.
• Aparatul nu este destinat utilizarii in aer liber.
• Aparatul este destinat doar utilizarii casnice, nu este destinat uzului commercial.
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude sau umede.
• Nu cufundatc cablul de alimentare, stecarul sau aparatul in apa sau intrun alt lichid.
• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Acest aparat poate fiutilizat de caret copii iu varsta de 8 ani si peste si de caret personale cu dizabilitati fizice sau capacitate mentala redusau experienta si cunostinte insufficiente doar dacà sunt supravegheate au fost familiarizate cu utilizesa in siguranta a aparatului si pricepeventuale pericole. Curatarea si intretinerea efectuata de caret utilizator nu poate fi exercitata de caret copii care nu au varsta de peste 8 ani si nu sunt supravegheata. Copii sub 8 ani trebuie sä pastreze distaná de siguranta fata de aparat si cablu de alimentare. Copii ni au voie sa se joace cu aparatul.
• Inaintea utilizarii uleiurilor eterice a se verifica efectele adverse asupra sanatati dumneavoastra la utilizes area acestor produse.
  A se folosi intotdeauna doar uleiuri eterice de calitate, care sunt curate, 100% naturale si destinate difuziunii. Folosi-itc u masura si cu grijj. Urmati instructiunile si averizarile mentionate pe ambalajul uleiurilor eterice.
  Femeile gravide, oamenii cu epilepsie, astmaticii, oamenii suferind cu alergii, pacientii cu problemele cardiace sau boli grave nu ar trebui sa foloseasca uleiuri eterice.
• Utilizati uleiuri esentiale temp de maxim 10 minute. Nu utiliziati uleiuri esentiale in prezenta unui copil sub 3 ani.
• Inaintea adaugari uleiului eteric umpleti intotdeauna mai intai rezervorul cu apa.

La nerespectarea instructiunilor producatorului, eventualareparatie nu poate fi recunoscuta drept reparatie de garantie.

RO

concept

concept

RO

INFORMATI DE SECURITATE PENTRU CONSUMATOR

Nota: Umidificatorul, ca si aparat electric, necessitiesa la expoatare sa-i fie acordata atentie.
Nota: In czul in care se formeazl pe perej i pe gamarmi umiditate, oprji umidificatorul. Umiditatea prea mare din Incapere poa sprovaoc daune. Au se bloce intra rau sesiea eraular.

DESCRIEREAPRODUSULUI

A lesire de abur
B Recipient de apà
C Temporizato
D. Indicatior de muzica
E Lumina
Indicator提名
6 Ceata
H Play/Pause

DISPLAY SI PANOU DE COMANDA

1 Indicare setarii temporizatorului
2 Indicarea formatului de temp
3 Indicare alarmei
4 Indicarea alarmei activate

UTILIZARE

Temporizator:

Apasati butonul de ceata pentru setare ON-1H-3H-5H-OFF.

Redarea muzici

1. Apasati butonul play timp de 2 secunde, Bluetooth va porni.
2. Identificati Bluetooth al difuzorului aparatului Clock diffuser si conectati-va la acesta
3. Dupa conectare, puteti reda muzica
   Nota.: Apasati + pentru a schimba, tineti apasat + tim de 2 secunde pentru a mari volumul

Setareaalarmei

1. Tineti apāsāt butonul de lūmina tímo de 2 secunde
2. Folosi + si - pentru a seta ora, apasati butonul lumină, apoi setați minuteleși apasăsi butonul lumină
3. Dacabutonul 4 este aprins,alarma este activata

Setarea Orei

1. Tineti apasat butonul de abur pana cand pe display apare 12/24. Atunci candid este aprins PM se va afita timpul ceasului de 12 ore
2. Apasati butonul "+" sau -pentru a selecta intre ceas de 12 h/24h.
3. Apasati butonul de abur pana cand numarul digital clipeste.
4. Apasati butonul "sau" "pentru a seta ora, apasati butonul de abur, apoi seta tineuleti si apasati butonul de abur pentru a termina.

Nota.: Prin apasarea butonului de luminain modul de setare aorei reveniti la starea implicita.

Nota.: Curatai rezervorul de apa la fiecare trei zile.

CURATARE SIINTRETINERE

Pe timpe de iarna insuficienza umiditi poate usca pielea dumneavoastra si poate cauza irritarea neplacutà a mucosoai nazale, räcire frevecnt, durer in gat etc. Umidificatoree de aer produc umiditate relative si protejeazā sänataea dumneavoastra. Pentru a puteza folosi umidificatori cat mai multi sl totodata sa nu se ajungá la deterioraria acestua, urmai urmatoare instructiuni de intreitrinere. In cazul in care nu vejri respecta acste instructiuni, in apà se pot inmulti microorganisme nedorite.

INTRETINERE ZILNICA

• Inainte de curatare, opriti aparul si deconectatiI de la reteaua eletrica.
• Dati la o parte rezervorul de apa si partea de sus a umidificatorului.
  Limeziti ci curatati lice rezerovulur, pertra u se indeparta depunerile si impuritatele. Curatai-l i uscati-l bine cui aiotur unie carpe curate sau un unis prosop de harte.
• Umpleti rezervorul cu apa proaspata de la robinet, aca cum este descriis in instruetionile pentru completarea apei.

INTRETINERE SAPTAMANALA

• Repetati 3 puncte ale intretineri zilnice mentionate mai sus.
  Puneti in rezervor cca 200 ml de otet si lasati sa actioneze 15 minute. Apoi indepartati calcarul din rezervor, in
  special de pe discul cu ultrasunete, cu o perie moale.
• Indepartati calcarul si resturile de otet cu o carpa moale si curata.

AVERTIZARE LA INTRETINERE

• Nu cufundati NICIODATA unitatea principala a aparatuu
  A nu se folosi pentru curataea umidificatorului solventi sau alte substante agresive.
• Pàrtile interioare ale aparatului a se curata cu ajutorul unei carpe moi.
  Discul u ultrasunete a s cura dou c o u oe moie. Curatati-1o data se pétamànà. In discul cu ultrasunete puteia dàgua 2-5 picaturid otej -lasi s actioneca 5 minute. Dupa aceea curatati e peria alaturata.
  Folosioperie cu parmoale
• In cazul in care râmâne in rezervor apă, schimbați-o cel putin o data la sâptamână.

CURATAREA BILELOR CERAMICE DE FILTRARE

Pentru curatae filtrului cu bile folosi 1 de ap distilata. Daca bilee sunt inca murdare, trebuie sa repetati curatae

mai des. Pentru o eficienta mai mare a curatari, cufundati bilele ceramice intr-un pahar cu otet si lasati sa actioneze

5 minute. Apoi clati biine bilele si lasati-le sa es uuse intr-un loc uscat timp de 4-6 ore.

DEPOZITAREAAPARATULUI

• Curatati si uscati umidificatorul potrivit instructiunilor mentionate mai sus.
• Recomandam a se deposita aparatul in ambalajul original.
  A nu se expune temperaturil inalte.

SERVICE

Intretinerea cu character mai amplu sau reparata care necesita intervenie la partile interioare ale produsului, trebuie facute de un service de specialitate.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optati pentru reciclarea materialelor de ambalare si a aparatelor vechi.
• Cutia de la aparat poate fi predata la un centru de colectare a deseurilor sortate.
• Pungile din polietilenă (PE) a se preda la un centru de colectare a materialelor in vederea reciclarii.

Reciclarea aparatului la sfársitul duratei de viață

Acest aparat este insemnat in conformitate cu Directiva Europeana 2012/19/UE privind deseurile de echipamente eletrice si electronice (DEEE). Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indica faptul ca acest produs nu aparlige deseurilor menajere. Trebuie dus la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor eletrice si electronice. Prin asigurarea eliminarii corecte a acestui produu vei contribui la prevenirea impactului negativ asupra mediului si a sanatai umane, care ar fi cauzate prin eliminare necorespunzatoare. Eliminarea trebuie efectuata in conformitate cu reglementarile privind gestionarea deseurilor. Informati mai detaliate privind reciclarea acestui produu vei obti de la autoritate locale competente, serviciile de eliminare a deeurilor menajere sau in magazinul unde a i cumparat produsul.

Acest produs respecta toate cerintele de bază ale Directivei UE relevante.

Modificarile textului, a designului si a specifica'ilor tehnice pot fi efectuate fara o atentionare prealabila. Ne rezervam dreptul la modificarea acestora.