Perfect Air DF2011 - Humidificateur Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur d'air
Marque	Concept
Modèle	Perfect Air DF2011
Tension d'alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	15 W
Capacité du réservoir d'eau	300 ml
Débit de vapeur	30 ml/h
Dimensions (L x P x H)	13,2 x 10,3 x 14,6 cm
Poids approximatif	0,5 kg
Plage de fréquence Bluetooth	2402 - 2480 MHz
Puissance d'émission Bluetooth max	4.47 dBm
Fonctions principales	Humidification, diffusion d'huiles essentielles, minuterie (1-5 h), horloge, alarme, éclairage, musique Bluetooth
Type de diffusion	Ultrasons
Matériaux du réservoir	Plastique, céramique (filtre à billes)
Entretien quotidien	Vider et nettoyer le réservoir avec un chiffon doux
Entretien hebdomadaire	Détartrage au vinaigre et nettoyage du disque à ultrasons avec une brosse douce
Nettoyage des billes de céramique	Plonger dans du vinaigre 5 min, rincer et sécher
Sécurité	Arrêt automatique en cas de réservoir vide (non spécifié), ne pas utiliser sans eau, ne pas couvrir
Durée de vie estimée	2-3 ans selon usage
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage, réservoir d'eau, filtre à billes céramique
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - Perfect Air DF2011 Concept

Comment connecter mon smartphone à l'humidificateur via Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton de lecture (Play/Pause) pendant 2 secondes pour activer le Bluetooth. Sur votre smartphone, cherchez l'appareil nommé "Clock diffuser" et connectez-vous. Une fois connecté, vous pouvez écouter de la musique.

Comment régler la minuterie de l'humidificateur ?

Appuyez sur le bouton de brouillard (Brouillard) pour faire défiler les options : ON (continu), 1H, 3H, 5H, puis OFF (arrêt). L'appareil s'éteindra automatiquement après le temps sélectionné.

Quelles huiles essentielles puis-je utiliser ?

Utilisez uniquement des huiles essentielles pures, 100% naturelles et conçues pour la diffusion. Évitez les huiles synthétiques. Respectez les consignes de sécurité : ne diffusez pas plus de 10 minutes, et évitez en présence d'enfants de moins de 3 ans ou de personnes sensibles.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Pour l'entretien quotidien, videz le réservoir et essuyez-le avec un chiffon doux. Chaque semaine, versez environ 200 ml de vinaigre blanc dans le réservoir, laissez agir 15 minutes, puis frottez le disque à ultrasons avec une brosse douce. Rincez abondamment.

Pourquoi y a-t-il de la condensation sur les murs ou les meubles ?

Une humidité excessive peut provoquer de la condensation. Si cela se produit, arrêtez l'humidificateur et aérez la pièce. Réduisez le temps d'utilisation ou utilisez un hygromètre pour maintenir un taux d'humidité entre 40 et 60%.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau froide du robinet. Si l'eau est très calcaire, utilisez de l'eau distillée ou déminéralisée pour réduire l'entartrage. Changez l'eau au moins une fois par semaine si le réservoir n'est pas vidé.

Comment régler l'alarme ?

Maintenez le bouton d'éclairage (Lumière) enfoncé pendant 2 secondes. Utilisez les boutons + et - pour régler l'heure, appuyez à nouveau sur le bouton lumineux pour passer aux minutes, puis confirmez. Si le symbole d'alarme (indicateur de mise en activité) est allumé, l'alarme est activée.

L'humidificateur ne produit pas de vapeur, que faire ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et correctement installé. Assurez-vous que l'appareil est allumé et que le mode brouillard est activé. Si le problème persiste, nettoyez le disque à ultrasons (voir entretien). Si rien ne fonctionne, contactez un centre agréé.

Est-il sécuritaire d'utiliser l'humidificateur dans une chambre d'enfant ?

Oui, mais avec précaution. Placez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne laissez pas les enfants jouer avec. Évitez d'utiliser des huiles essentielles en présence d'enfants de moins de 3 ans. Assurez une bonne ventilation.

Comment réinitialiser l'heure ou l'alarme ?

Pour régler l'heure, maintenez enfoncé le bouton de vapeur jusqu'à ce que 12/24 s'affiche. Sélectionnez le format avec + ou -, puis appuyez sur vapeur. Utilisez + et - pour régler les heures, appuyez sur vapeur, puis les minutes, et validez. Pour réinitialiser l'alarme, répétez la procédure de réglage de l'alarme.

MODE D'EMPLOI Perfect Air DF2011 Concept

Diffuseur de perfume

Diffusore di aromi

Difusordaroma

Difuzor de aromă

DF201X

concept

concept

CZ

POPIS VYROBKU

PRODUKTBESCHREIBUNG

POPIS VYROBKU

DESCRIPTION DU PRODUIT

OPIS PRODUKTU

Nous you remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nos espérons qu'il vous apportera� entiree satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire preindre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

CharACTERISTiques techniques
Tension 220-240 V, 50/60 Hz
Puisance 15 W
Capacité de réserve d'eau 300 ml
Débit 30 ml/h
Dimensions 13,2 x 10,3 x 14,6 cm
Gamage de fréquence 2402 - 2480 MHz
Puisance d'émission (max) 4.47 dBm

PRECAUTIONS PARTICULIERES DE SECURITE

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquee sur la plaque signalétique.
  Assurez-vous que la surface soit stable et insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise secteur.
• Lors du branchement et du débranchement de l'appareil de la prise secteur, le sélectionur de fonctions doit être en position arrêt.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer delicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacité mentales réduites de manipuler l'appareil ou lemettre hors leur portée.
• Des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.

FR

concept

concept

• Redoubler de vigilance lorsque cet apparéil est employé à proximité d'enfants.
• Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Ne jamais introduire des doigs, des crayons ou autres objets à travers des orifices de l'appareil.
• Ne jamais utiliser l'appareil sans grilles de protection.
• Ne pas diriger le jet d'air aux enfants ou personnes malades.
• Ne pas couvrir l'appareil.
• Ne rien suspendre ou poser sur l'appareil.
• L'appareil doit être uniquement utilisé en position verticale.
• Ne pas utiliser l'apparéil à proximé des douches, baignoires, lavabos ou piscines.
• Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement humide ou poussièreux.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou inflammbables (solvants, peintures, colles, etc.).
• Placer l'appareil àproximé de la prise secteur se trouvant sur le mur interieur. Pour de更好地s résultats l'appareil doit etre place au moins 10cm du mur.
• Ne pas remettre d'eau si l'appareil est branché, penser à le débrancher d'abord.
• Placer l'appareil sur une surface plane et stable, à 60 cm environ du sol.
• Ne pas placer l'arrivée d'air de l'appareil à proximité de murs.
• Debrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne JAMAIS incliner, vider ou déplacer l'appareil en fonctionnement.
• Débrancher l'appareil avant tout déplacement de l'appareil ou toute manipulation du réservoir d'eau.
• Verser de l'eau uniquement dans le réservoir d'eau et non dans d'autres orifices de l'appareil.
  L'humidité excessive dans la pierce peut résultat en condensation d'eau sur les vitres et meubles. Dans un tel cas arrêté l'humidificateur.
• Débrancher le cordon d'alimentation avant tout montage ou démontage de l'appareil.
• Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur apparéil débranché et refroidi.

• Maintenir l'appareil propre, ne pas laisser pénétre les corps étrangers dans les grilles. Cela pourrait cause un court-circuit électrique, des dommages ou un incendie.

• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.

• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abimé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien/agréé.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien/agree.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervises ou ont reçu des instructions pour utiliser l' apparéil d'une manière sure et complènent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l' apparéil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l' apparéil.
• Avant l'utilisation de l'huile essentielle vérifier les risques que l'utilisation de tels produits peut présenter pour la santé.
  N'utilisez que les huiles essentielles de qualite, pures, 100% naturelles et conques pour la diffusion. Utilisez-les avec moderation et prudence. Respectez les consignes indiquees sur I'emballage des huiles essentielles.
• Les femmes enceintes, les personnes souffrant d'épilepsie, d'asthmé, d/allergies, de problèmes cardiaques ou de graves maladies devraient éviter l'utilisation des huîles essentielles.
• Utiliser les huiles essentielles pendant 10 minutes maximum. Ne pas utiliser d'huiles essentielles en présence d'un enfant de moins de 3 ans.
• Avant de remettre des huiles essentielles replir le réservoir d'eau.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

FR

concept

concept

FR

INFORMATIONS DE SECURITE POUR LES UTILISATEURS

Note: L. humidificateur, en tant que l'appareil électrique, nécessite une surveillance pendant le fonctionnement. Note: Si la condensation sur les murs ou autres produits se produit, arrêté l'humidificateur. L'humiètie excessive peut être nrefaste. Ne pasblaquer l'arrêté ou la sortie de l'air.

DESCRIPTION DU PRODUIT

A Sortie de vapeur
B Reservoir d'au
C Minuterie
D. Indicateur de musique
E Lumière
E Luminé F Indication de la mise en activités
G Brouillard
H Play/Pause

PANNEAU D'AFFICHAGE ET DE CONTROLLE

1 Indication du réglage de la minuterie
2 Indication du format de l'heure
3 Indication de l'alarme
4 Indication de I'activite de I'alame

USAGE

Minuterie:

Appuyer sur le bouton de brouillard pour regler ON-1H-3H-5H-OFF.

Jouer de la musique

1. Appuyer sur le bouton de lecture pendant 2 secondes, le Bluetooth s'active.
2. Localiser le Bluetooth de l'appareil Clock diffuser et connectez-vous à celui-ci
3. Une fois connecté, vous pouvez écouter de la musique

Remarque.: appuyer sur + pour passer d'un mode à l'autre, maintainir + pendant 2 secondes pour augmenter le volume.

Réglagedel'alarme

1. Maintenir le bouton d'éclairage pendant 2 secondes
2. Utiliser + et - pour régler l'heure, appuyer sur le bouton lumineux, puis régler les minutes et appuyer sur le bouton lumineux
3. Si le bouton 4 est allumé, l'alarme est activée.

Réglage de l'heure

1. Maintainir la touche vapeur enoncée jusqu'ce que 12/24 s'affiche a l'écran. Lorsqu'il est allumé, le PM affiche I'heure de l'horloge de 12 heures
2. Appuyer sur le bouton 加 + 出 ou - pour selectionner lhorlage 12 h / 24 h.
3. Appuyer sur la touche vapeur jusqu'à ce que le nombre numérique clignote.
4. Appuyer sur le bouton × 4 × ou × - × pour régler l'heure, appuyer sur la touche vapeur, puis régier les minutes et appuyer sur la touche vapeur pour terminer
   Note.: Appuyer sur le bouton lumineux en mode de réglage de l'heure pour revenir à l'état par défaut.
   Note.: Nettoyer le bac d'eau tous les trois jours.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

En hiver l'humidite insuffisante peut desscher leur peu et causeur I'odeme nasal desagreable,des rhumes fréquentés,maux de gorgc et c. L.humidificateur d'air permit de produit I'humidite relative et de protégger vour sante. Afin d'utiler au mieux I'humidificateur en evitant son endomangement,veuilleriez suive les consignes d'entretien ci-dessous.Respecter ces consignes pour prévenir la croissance des microorganismes indésirés dans I'eau.

ENTRETIEN QUOTIDIEN

• Avant tout nettoyage arreréter l'appareil et le débrancher.
  Ouvrir le réservoir d'eau et la partie supérieure de l'humidificateur.
  Nettoyer dometelereinsd'efaindfeliminertedepotouimpuretes.Secher a l'aide d'un chiffon douct et propre d'une servitelle papier.
• Remplir le réserve d'eau froide au robinet en suivant les instructions pour remplissage d'eau.

ENTRETIEN HEBDOMADAIRE

Faire 3 points ci-dessus de I'entretien quotidien.
- Verser environ 200 ml de vinaigre et laisser agir pendant 15 minutes. Éliminer ensuite un tartre dans le dans le disque à ultrasons en utilisant une brosette de nettoyage.
- Eliminer les depots de tartre et les résidues de vinaigre à l'aide d'un chiffon doux.

MISE EN GARDE POUR L'ENTRETIEN

• NE JAMAIS plonger à l'eau l'unité principale de l'appareil.
• Ne pas utiliser de solvant corrosif ou autres produits agressifs pour le nettoyage.
  Nettoyer les parties interieures de I'appareil a laide d'un chiffon doux.
• Le disque à ultrasons est à nettoyer en utilisant une brosse douce uniquement. Nettoyer une fois parSEMaine. Ajouter 2-5 gouttes de vinaigre dans le disque à ultrasons - laisser agir pendant environ 5 minutes. Nettoyer ensuite en employant une brosse foumie.
• Utiliser une Brosse aux polls doux.
• Sile réservoir n'est pas vide systématiquequen, changer l'eau de l humidificateur au moins une fois par semaine.

NETTOYAGE DES BILLES DE FILTRÉ EN CÉRAMIQUE

Utiliser 1 litre d'eau distilled pour nettoyer le filtre à bille. Si les billles sont encore sales, repeter le nettoyage plus souvent. Pour un meilleur résultat de nettoyage, plonger les billes de ceramique dans un verre de vinaigre et laisser agir 5 minutes. Ensuite, rincer soignement des billles et laisser secher dans un endroit sec pendant 4 à 6 heures.

DF201XDF201X

FR

concept

concept

IT

ENTRPOSAGE DE L'APPAREIL

• Nettoyer et secher l'appareil suivant les consignes ci-dessus.
• Il est recommendé d'entreposer l'appareil dans son émballage d'origine.
• Ne pas exposer à de haute températures.

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes d'appleil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agreeé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
  Le carton est a remetre dans le centre de collecte selective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remetre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive Européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (WEEE). Le symbole appose sur le produit ou son emballage indicate que le produit ne doit pas être eliminé avec les déchets Municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et Electroniques. En assuring une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine resultant de la liquidation non conforme de ce produit. Eliminer le produit en conformité à la réglamentation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets menagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences elementaires des directives CE applicables.

Le fabricant se reserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et specifications techniques sans informations au prétable.

RINGRAZIAMETO