LASTREE - Scaun Kindercraft - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LASTREE Kindercraft

PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ. A. Observațiile privind siguranța și măsuri de precauție AVERTISMENT!: Aplicați întotdeauna dispozitivul de parcare atunci când produsul nu este mutat. LEAGĂNULUI

• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.

• Nu utilizați produsul in cazul în care copilul tău este capabil să șadă singur.

• Produsul nu este destinat unei perioade lungi de somn.

• Poziționarea leagănului pe o platformă, ex. pe masă, poate fi periculoasă.

• Utilizați întotdeauna sistemul de prindere (ham de siguranță).

• Nu folosiți niciodată bara cu jucării ca un mâner pentru transportarea produsului.

• Produsulيesteيconceputيpentruيaيfiيutilizatيdeيlaيnaștereaيcopiluluiيpânăيlaيgreutateaي maximăيdeي9يkg.

• Acestيprodusيnuيpoateيînlocuiيunيpatيsauيpătuț.يDacăيcopilulيtăuيareيnevoieيdeيsomn,ي copilulيtrebuieيsăيfieيpoziționatيîntr-unيpatيsauيpătuțيadecvat.

• Pentruيaيevitaيrănireaيatunciيcândيpliațiيșiيdeschidețiيprodusul,يasigurați-văيcăيcopilulي nuيseيaflăيînيvecinătateaيprodusului.

• Nuيdeplasațiيșiيnuيridicațiيprodusulيîmpreunăيcuيcopilulيînăuntru.

• Avețiيgrijăيlaيrisculيdeيaparițieيaيflăcărilorيdeschiseيșiيaيaltorيsurseيdeيcăldură,يcumيarي fiيsobeيelectrice,يsobeيdeيgaz,يetc.يînيapropiereaيprodusului.ي

• Nuيutilizațiيprodusulيînيcazulيînيcareيpieseleيsuntيdeteriorateيsauيdacăيuneleيpieseي lipsesc.

• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat .

• Verificați întotdeauna securitatea și stabilitatea scaunului înalt înainte de utilizare.

• Folosește sistemul de prindere.

• Asigurați-vă că hamurile existente sunt reglate în mod corect. RO64

• Folosește produsul doar dacă toate componentele sunt asamblate corect.

• Nu lăsa produsul în apropierea unei surse de căldură sau flacără deschisă.

• Nu lăsa copiii să se urce pe acest produs.

• A nu se deplasa și a nu se ridica produsul cu copilul înăuntru.

• Pericoleيdeيcădere:يNuيlăsaيcopiiiيsăيseيurceيpeيacestيprodus.

• Fițiيconștiențiيdeيrisculيdeيrăsturnare,يdacăيcopilulيesteيcapabilيdeيaيseيîmpingeيcuي picioareيdeيlaيmasăيsauيdeيoriceيaltăيconstrucție.

• Aيnuيseيutilizaيprodusulيpânăيcândيcopilulيnuيvaيfiيcapabilيsăيsteaيsingur.ي

• Pentruي aي evitaيrănirea,يținețiي copilulي laي oيdistanțăي înيtimpulي montăriي șiي demontăriي produsului.

• Scaunulيînaltيesteيdestinatيcopiilorيînيvârstăيdeيpânăيlaي36يdeيluni,يcuيoيgreutateيdeي maximumي15 kg,يcareيsuntيcapabiliيsăيsteaيînيșezutيfărăيaيfiيajutați.

• Aيnuيseيutilizaيprodusulيînيcazulيcrăpări,يruperiيsauيlipseiيoricăreiيpiese.ي

Scaunيcuيhusăيșiيinserție

Tavăيcuيeclisăيdeيîmbinareي

Jucăriiيpentruيarcadăيي

Suport pentru picioare suplimentar

Modificările funcției și reglările trebuie făcute atunci când scaunul este gol!

1. Montajul produsului ca șezlong (Fig. T):

Așezațiيscaunulي(1)يpeيoيsuprafațăيmoale,يastfelيîncâtيparteaيtapițatăيșiيcuيcenturiيsăيfieيîntoarsăي înيsus.يLuațiيpiciorulيinferiorي(2a)يșiيatașați-lيlaيpiciorulيsuperior,يfrontal,يcareيesteيatașatيlaيscaunي (1),يacordațiيatențieيblocăriiيzăvoarelorيcareيesteيsemnalatăيprintr-unيclic.يRepetațiيactivitateaي pentruيcelălaltيpiciorي(2b) (Fig. A).ييNotă!يPiciorulي2aيareيelementeيdinيplasticيproeminenteيpeي careيtrebuieيmontatăيtavaي(3).يPentruيaييîntindeيpicioarele,يapăsațiيsimultanيbutoaneleيdeيpeي părțileيlateraleيaleيscaunuluiي(fig.يB)يșiيîntindețiيpicioareleي(fig.يC).يSpătarulيscaunuluiيareيtreiي pozițiiيdeيreglare:يașezatي(fig.يDI)يpentruيscaunulيînaltيșiيînclinatي(fig.يDII)يșiيculcatي(fig.يDIII) pentru șezlong.يPentruيaيreglaيpozițiaيculcată,يapăsațiيbutonulيdinيspateleيscaunuluiي(fig.يD)يșiيtragețiي65 spătarulيpânăيlaيmaximumيspreيspateي(fig.يDIII).يPentruيaيtreceيdeيlaيoيpozițiaيculcatăيlaيpozițiaي înclinatăي(fig.يDII),يapăsațiيbutonulيdinيspateleيscaunuluiيșiيtragețiيspătarulيcuيoيtreaptăيspreيfață.ي Vedeți,يdeيasemenea,يcapitolulي6يcuيprivireيlaيreglareaيsuportuluiيpentruيpicioareيpentruيfuncțiaي deيșezlong. Montajul arcadei: Fixațiيjucăriileي(7)يatașateيlaيscaunيlaيelementeleيrotundeيaleيarcadeiي(6).يÎndoițiيambeleيghidaje.ي DeplasațiيglisorulيdeيpeيparteaيexterioarăيaيghidajuluiيprezentatيînيfiguraيE spreيdvs.,يșiيînيacelașiي timpيîmpingețiيghidajulيînيjos.يIntroducețiيelmenteleيdinيplasticيdeيlaيcapătulيarcadeiيcuيjucăriiي (6)يînيloculيdinيspateleيghidajuluiي(Fig.يF),يvețiيauziيunيclicيcaracteristic.

2. Montajul scaunului înalt (Fig. U):

Pentruيaيschimbaيfuncțiaيdeيșezlongيînيceaيdeيsaunيînalt,يdemontațiيarcadaيcuيjucării.يTrageți de parteaي dinي plasticي aي arcadei.ي Ridicațiي apoiي ambeleي ghidajeي înي susي (Fig.ي G).ي Schimbațiي pozițiaي spătaruluiي - apăsațiي butonulي dinي parteaي dinي spateي aي scaunuluiي șiي deplasațiي spătarulي pânăي laي maximumيînيfațăي(Fig.يDI).يVedeți,يdeيasemenea,يcapitolulي6يcuيprivire la reglarea suportului pentruيpicioareيpentruيfuncțiaيdeيscaunيînalt. Montajul tăvii: Tavaيesteيformatăيdinيdouăيelemente:يoيtavăيșiيoيeclisăيcareيpotيfiييcuيușurințăيdateيlaيoيparte.ي Ținețiيtavaي(3)يastfelيîncâtيloculيpentruيcanăيsăيfieيînيparteaيdeيsus.يÎnيparteaيinferioarăيaيtăviiي vețiيsimțiيunيbutonي(Fig.يH),يaliniațiيtavaيlaيacelașiيnivelيcuيghidajele.يȚinețiيapăsatيbutonulيînيtimpي ceيintroducețiيtavaيînيghidajeي(Fig.يI).يTavaيareيtreiيpozițiiيdeيreglare,يglisațiيtavaيpeيghidajeيpentruي a setaيpozițiaيdorită.يCândيtavaي(3)يîșiيvaيschimbaيpozițiaيvețiيauziيunيclicيcaracteristic.يÎnيplus,ي verificațiيdacăيtavaيesteيbineيfixatăيpeيambeleيpărți.

3. Montajul coșului:

Parteaيmaiيlungăيaيcoșuluiي(5)يcuيcapse,يtrebuieيtrecutăيprinيtijaيmetalicăيdeيsub scaun (Fig. J). Închidețiيcapsele.يCenturileيdeيpeيparteaيlateralăيaيcoșului,يîncheiateيcuيunيelementيdinيplastic,ي trebuieيagățateيdeيcârligeleيdeيpeيpărțileيlateraleيaleيscaunuluiي(Fig.يK).يTinețiيminte.يSarcinaي maximăيpeيcoșيesteيdeي5يkg.

4. Montajul roților:

Produsulيpoateيfiيutilizatيcuيsauيfărăيceleيpatruيroțiيmontate.يFiecareيroatăيareيoيfrână.يEleيsuntي eliberate prin ridicarea elementului de fixare (Fig. L).يAșezațiيscaunulيpeيoي suprafațăيmoale.ي Picioareleيauيlaيcapeteيelementeيdinيplastic,يînيacesteaيexistăي2يorificii.يÎnيorificiulيmaiيmareي introducețiيparteaيdinيplasticيproeminentăيaيroțiiي(Fig.يL).يAcordațiيatențieيpoziționăriiيcorecteيaي elementuluiيdeيconectare.يPentruيaيdemontaيroțile,يtrageți-le spre dvs. (Fig. M).يNotă!يNuيmutațiي produsul cu copilulيînăuntru.

5. Reglarea înălțimii scaunului:66

Atenţie!ي Nuي reglațiي niciodatăي înălțimeaي scaunuluiي cuي copilulي înăuntru!ي Scaunulي înي funcțiaي deي șezlongيșiيscaunيînaltييpoateيfiيsetatيpeيcinciيînălțimiيselectate.يApăsațiيsimultanيbutoaneleيdeي reglare a înălțimiiيcareيsuntيamplasateيpeيambeleيelementeيdinيplasticيcareيconecteazăيscaunulي laيpicioareleيscaunuluiي(Fig.يN).يGlisațiيscaunulيînيsusيsauيînيjosيpentruيaيsetaيpozițiaيdorită (Fig. N I). Notă!يNuيreglațiيniciodatăيînălțimeaيscaunuluiيcuيcopilulيînăuntru!

6. Reglarea suportului pentru picioare:

Suportulيpentruيpicioareيareيtreiيniveluriيdeيreglareي(Fig.يOI)ي(Fig.يOII)ي(Fig.يOIII).يPentruيfuncțiaي deيșezlong,يsuportulيpentruيpicioareيtrebuieيașezatيînيpozițiaيindicatăيînيfiguraيOI.يPentruيaيridicaي suportulي pentruي picioare,ي trageți-lي înي sus.ي Pentruي aي coborâي suportulي pentruي picioare,ي apăsațiي butoaneleيdeيpeيpărțileيlateraleيaleيsuportuluiيpentruيpicioareيșiيtrageți-lيînيjos.يÎnيcazulيscaunuluiي înalt,يintroducețiيsuportulيpentruيpicioareيsuplimentarي(8)يînيorificiul selectat de pe suportul pentru picioare principal (Fig. P).

7. Reglarea centurilor:

Centurileيdeي umărيpotيfiي montateي laي douăي înălțimiي înيfuncțieي deي înălțimeaي copiluluiي (Fig.ي R). Lungimeaيcenturilorيpoateيfiيreglatăيprinيmișcareaيcataramelorيdeيplastic de-a lungul centurilor. Demonareaيcenturilor:يdesprindețiيcenturileيprinيapăsareaيbutonuluiيdeيpeيcataramă.يCenturileي deيumărيșiيceleيdeيșoldيauيlaيcapătيunيinelيdinيplastic,يtreceți-leيprinيorificiulيdeيpeيscaun,يhusăيșiي inserție.يCenturaيdintreيpicioare,يdeيasemenea,يareيlaيcapătيunيinelيdinيplastic,يșiيacestaيtrebuieي trecutييprinيorificiileيdeيpeيscaun,يhusăيșiيinserție. Reasamblare: Centurileيcuيtampoaneيsuntيcenturileيdeيumăr,يsuntيmontateيînيparteaيsuperioarăيaيspătaruluiي (Fig. R). Trecețiيinelulيdeيplasticيprinيorificiulيdinيinserție,يhusăيșiيscaun.يCenturileيdeيșoldيtreceți- leيprinيhusăيșiيscaun.يIneleleيcenturilorيfixați-leيînيorificiileيdinيspateleيscaunului,يdestinateيpentruي acestea.يTrecețiيcenturaيdintreيpicioareيprinيorificiulيdeيpeيinserție,يhusăيșiيscaun.يToateيcenturileي trebuieيintroduseيînيcataramaيcentureiيpentruيpicioare (Fig. S).

8. Demontajulيinserției:

Inserțiaيesteيfață-verso.يPentruيaيscoateيsauيschimbaيfațaيinserției,يdemontațiيcenturileي(veziي capitolulي7)يșiيscoatețiيsauيîntoarcețiيinserția.

Inserțiaيpoateيfiيspălatăيlaيoيtemperaturăيdeي30يdeيgrade. Husa, jucării, centurileيșiيcoșulيtrebuieيcurățateيcuيoيcârpăيmoale,يumedă,يcuيadaosيdeيdetergentي delicat. Tavaيșiيcadrulيscaunuluitrebuieيcurățateيcuيoيcârpăيmoale,يumedăيcuيadaosيdeيdetergentيdelicat.

Nuيspălați.يProdusulيpoateيfiيspălatيușorيcuيoي cârpăيumedăيșiيunيagentيușorيdeيcurățare.

Nuيuscațiيprinيcentrifugare

Garanții A. Garanțiaي seي aplicăي produselorي vânduteي înي următoareleي țări:ي Franța,ي Spania,ي Germania,ي Polonia, Marea Britanie, Italia. B. Înيțărileيcareيnuيauيfostيmenționateيmaiيsus,يcondițiileيdeيgaranțieيvorيfiيstabiliteيdeيcătreي Vânzător. Toateيdrepturileيasupraيacestuiيstudiuيaparținيînيtotalitateيcompanieiي4KraftيSp.يzيo.o.يOriceي utilizareيneautorizatăيcontrarيscopuluiيpropus,يînيspecial:يutilizarea,يcopierea,يreproducerea,ي distribuirea - integralيsauيparțial,يfărăيacordulي4KraftيSp.يzيo.o.يpoateيduceيlaيconsecințeيlegale.