LIVY - Scaun Kindercraft - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LIVY Kindercraft

Vă multumim prentru achiziționarea produsului marca Kinderkraft

Le creem cu gândul la Copilul dumneavoatră - întodeauna siguranță și calitatea sunt pe primul loc, oferind în același timp confortul celei mai bune alegeri.

IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE

ŞI PĂSTRAȚI ACEST DOCUMENT

PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

A. Observațiile privind siguranța și măsuri de precauție AVERTISMENT!:

LEAGĂNULUI

• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
• Nu utilizați produsul în cazul în care copilul tău este capabil să şadă singur.
• Produsul nu este destinat unei perioade lungi de somn.
• Pozitionarea leagănului pe o platformă, ex. pe masă, poate fi periculoasă.

- Utilizați întotdeauna sistemul de prindere (ham de siguranță).

- Nu folosiți niciodată bara cu jucării ca un mâner pentru transportarea produsului.

- Produsul este conceput pentru a fi utilizat de la nașterea copilului până la greutatea maximă de 9 kg.

- Acest produs nu poate înlocui un pat sau pătuț. Dacă copilul tău are nevoie de somn, copilul trebuie să fie poziționat într-un pat sau pătuț adecvat.

- Nu utilizați produsul în cazul în care piesele sunt deteriorate sau dacă unele piese lipsesc.

- Nu utilizați alte accesorii sau piese de schimb decât cele recomandate de producător.

- Pentru a evita rănirea atunci când pliați și deschideți produsul, asigurați-vă că copilul nu se află în vecinătatea produsului.

- Nu deplasați și nu ridicati produsul împreună cu copilul înăuntru.

- Aveți grijă la riscul de apariție a flăcărilor deschise și a altor surse de căldură, cum ar fi sobe electrice, sobe de gaz, etc. în apropierea produsului.

• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
• Folosește sistemul de prindere.
• Pericole de cădere: Nu lăsa copiii să se urce pe acest produs.
• Folosește produsul doar dacă toate componentele sunt asamblate corect.
• Nu lăsa produsul în apropierea unei surse de căldură sau flacără deschisă.
• Fiți conștienți de riscul de răsturnare, dacă copilul este capabil de a se împinge cu picioare de la masă sau de orice altă construcție.
• A nu se utiliza produsul până când copilul nu va fi capabil să stea singur.
• A nu se utiliza produsul în cazul crăpări, ruperi sau lipsei oricărei piese.
• Scaunul înalt este destinat copiilor în vârstă de până la 36 de luni, cu o greutate de maximum 15 kg, care sunt capabili să stea în șezut fără a fi ajutați.
• Verificați întotdeauna securitatea și stabilitatea scaunului înalt înainte de utilizare.
• Asigurati-vă că hamurile existente sunt reglate în mod corect.
• A nu se deplasa și a nu se ridica produsul cu copilul înăuntru.
• A nu se utiliza alte accesorii sau piese de schimb decât cele aprobate de către producător.

•

COVORAŞ SILICON:

Pentru siguranța și sănătatea copilului dumneavoastră

• Folositi produsul sub supravegherea unei persoane adulte.
• Înainte de fiecare utilizare, verificați produsul. Dacă observați orice deteriorare sau semne de uzură a produsului, întrerupeți utilizarea și aruncați-l.
• Verificați întotdeauna temperatura alimentelor înainte de a le servi copilașului.
  • Vârsta recomandată: 6m+.
• Temperatura maximă a alimentelor pe covoraș - 40 ° C.
• Spălați covorașul înainte de prima utilizare.
• Nu curățați mat cu obiecte ascuțite sau agenți corozivi care l-ar putea deterioraNu opăriți mat cu apă clocotită.
• După fiecare utilizare curățați bine covorașul. Depozitați într-un loc inaccesibil copiilor și animalelor după ce este complet uscat.
• Anumite produse alimentare sunt capabile în mod natural să păteze suprafețele cu care vin în contact cu ele.
• Expunerea covorașului din silicon pe termen lung la acțiunea razelor UV poate afecta aspectul general al acestuia.
• Nu folosiți covorașul pentru a încălzi alimente în cuptoarele tradiționale și cu microunde.
• Covoraşul nu este jucărie.

LOCURI PENTRU COPII

- Scaunul pentru copii plasat sub fereastră poate fi folosit de copil ca treaptă și poate duce la căderea acestuia pe fereastră.

- Nu lăsa produsul în apropierea unei surse de căldură sau flacără deschisă.

- Nu așezați scaunul în apropierea altor obiecte care pot prezenta pericol de strangulare sau sufocare, cum ar fi șnururi, cabluri pentru jaluzele sau perdele.

• Vârsta recomandată: 24m +

- Toate conexiunile elementelor trebuie să fie întotdeauna strânse corespunzător.

- Nu folosiți scaunul dacă vreo piesă a acestuia este deteriorată, ruptă sau dacă lipsește.

- Folosiți numai piese aprobate de producător.

- Sistemul de siguranță pentru copii trebuie îndepărtat/acoperit atunci când produsul este folosit ca scaun.

1.	Picioare șezlong (A i B)*	11.	Covoraș silicon
2.	Baza șezlong*	12.	Jucării (stea, lună)*
3.	Corp șezlong*	13.	Arcadă*
4.	Picioare față (A i B)	14.	Pernă pentru șezut
5.	Picioare spate	15A	Şuruburi (M6x34) x 4
6.	Suport pentru picioare	15B	Şuruburi (M6x22) x 4
7.	Şezut	15C	Şuruburi (M5x20) x 4
8.	Arcadă cu centuri de siguranță	15D	Holț-şuruburi* (∅4x7mm) x 2
9.	Tavă	16.	Cheie hexagonală
10.	Spătar

* Elemente disponibile în setul scaun cu șezlong.

1. Sezlong\*:

Pentru a putea asambla produsul veți avea nevoie de o şurubelniță în cruce (nu este inclusă). O altă unealtă necesară (în cazul montării șezlongului înalt) este cheia hexagonală care este atașat la set (se află sub șezutul scaunului).

Sezlongul are două opțiuni de montare: șezlong jos și șezlong înalt.

1.A. Montarea șezlongului jos\*:

Piciorul șezlongului (1) trebuie glisat în baza șezlongului (2), partea tăiată a „adaptorului” ar trebui să fie în interiorul construcției (fig. A I). Observați crestătura de la capătul tubului de bază. Ar trebui să se blocheze cu ajutorul dinților acoperiți cu piciorușul pe piciorul șezlongului. În pasul următor, veți avea nevoie de o șurubelnită. Conectați piciorul și baza șezlongului cu holț-șurubul nr. 15 D (holț-șurubul ar trebui să treacă prin picioruș, baza și piciorul șezlongului)(fig. A II). Procedați la fel cu celălalt picior. Asigurați-vă că picioarele nu ies din bază și că nu pot fi sucite. Așezați construcția rezultată pe o suprafață egală și plană. Așezați corpul șezlongului pe o suprafață curată și uniformă, cu adaptoarele direcționate în sus. Desfaceți adaptoarele - trageți-le spre exteriorul șezlongului (fig. B). Blocarea corectă a adaptoarelor este semnalată printr-un clic al zăvoarelor de pe cadrul șezlongului. Apoi glisați adaptoarele șezlongului pe picioare, asamblarea corectă se caracterizează printr-un clic (fig. C).

1.B. Montarea șezlongului înalt\*:

Aşezați unul dintre picioarele din față (4) pe o suprafață plană, astfel încât partea netedă să fie vizibilă. Introduceți piciorul (4) în picioarele din spate (5) (fig. D) și uniți-le cu ajutorul chei hexagonale (16) folosind două şuruburi nr.15 B. Procedați la fel și cu celălalt picior din față și puneți constructția în poziție verticală. (fig. E). Asigurați-vă că şuruburile sunt strânse corespunzător și că, constructția este stabilă. Introduceți suportul pentru picioare (6) între picioarele scaunului (elementele metalice de pe părțile laterale ale suportului pentru picioare trebuie să se potrivească în canelurile de pe picioare) și aşezați partea inferioară a picioarelor la nivelul dorit (fig. F). Conectați suportul pentru picioare la picioare cu două şuruburi nr. 15 A. Aşezați corpul șezlongului pe o suprafață curată și uniformă, cu adaptoarele direcționate în sus. Desfaceți adaptoarele - trageți-le spre exteriorul șezlongului (fig. B). Blocarea corectă a adaptoarelor este semnalată printr-un clic al zăvoarelor de pe cadrul șezlongului. Șezlongul puneți-l pe constructția care a luat naștere (fig. G), montarea corectă este semnalată de un clic caracteristic.

1.C. Montarea arcadei cu jucării\*:

Fixați jucăriile (12) atașate la șezlong în ocjiurile de pe arcadă (13) (fig. H). Arcada cu jucării introduceti-o în orificiul de pe cadrul șezlongului (fig. I).

1.D. Demontarea șezlongului\*:

Există două pârghii în partea din spate a adaptoarelor se găsesc două pârghii. Apăsați-le simultan (fig. J) și ridicati șezlongul. Pentru a rabata șezutul șezlongului, deblocați zăvorurile vizibile pe interiorul adaptorului. Deşurubați picioarele șezlongului. NOTĂ! Nu faceți nicio modificare a produsului cu copilul așezat pe acesta!

2. Scaun înalt pentru hrănire:

Montarea picioarelor scaunului - vezi capitolul 1.B „Montarea șezlongului înalt”. După montarea suportului pentru picioare în locul șezlongului, glisați șezutul (7) între picioarele scaunului (fig. K). Setați șezutul la nivelul 1 (cel mai înalt) și uniți cu picioarele cu două șuruburi nr 15 A. Apoi introduceți spătarul scaunului în canelurile din partea superioară a piciorului (fig. L I). Fixați spătarul și picioarele cu cele patru șuruburi nr. 15C (fig. L II). Pe șezut puneți perna (14) atașată la șezlong. Centurile pernei trebuie fixate sub scaun cu ajutorul benzilor cu arici. Arcada cu centurile (8) trebuie fixată în cele două orificii din spătar (fig. M I) și apoi în orificiul din șezut (asigurați-vă că elementele sunt bine conectate) (fig. M II). Tava (9) trebuie setată astfel încât capetele acesteia să intre în canelurile de pe arcada cu centuri (fig. N 1), apoi împingeți tava în jos (asigurați-vă că tava și arcada sunt conectate corect) (fig. N 2). Puneți covorașul de silicon (11) pe tavă. Scaunul poate fi așezat la masă fără utilizarea tăvii (fig. R). Atenție! Fiți conștienți de faptul că, copilul se poate împinge cu picioarele de blatul mesei.

2.A. Reglarea înălțimii poziției suportului pentru picioare:

Înălțimea suportului pentru picioare trebuie reglată în funcție de înălțimea copilului. Reglați suportul pentru picioare (6) la înălțimea dorită și conectați-l la picioarele scaunului (4) cu două şuruburi nr. 15 A astfel încât picioarele copilului să se odihnească liber.

2.B. Demontaarea tăvii și a arcadei cu centuri:

Sub tavă se află un buton (fig. O). Apăsați-l și trageți de tavă în sus și spre dvs.

Pentru a demonta arcada cu centuri trebuie apăsat butonul de sub șezut și tras de arcadă în sus deconectând-o astfel de la șezut și spătar (fig. P).

3. Scaun până la max 110 kg:

Montarea picioarelor scaunului - vezi capitolul 1.B „Montarea șezlongului înalt”. Suportul pentru picioare poate fi montat sau omis dacă utilizatorul poate să-și sprijine picioarele liber pe sol. Glisați șezutul (7) între picioarele scaunului (fig. K). Setați șezutul la nivelul selectat și conectați-l la picioare cu două șuruburi nr. 15 A. Apoi introduceți spătarul scaunului în canelurile din partea superioară a picioarelor (fig. L I). Uniți spătarul și picioarele cu cele patru șuruburi nr. 15C (fig. L II).

3.A Reglarea înălțimii și adâncimii poziției șezutului:

Sezutul în funcția de scaun poate fi montat pe unul dintre cele patru niveluri marcate pe picioare. Setați șezutul în poziția dorită și conectați-l la picioare folosind două șuruburi nr. 15A. Suplimentar, șezutul în funcția de scaun are posibilitate de reglare a adâncimii în 3 trepte (fig. R). Scoateți șuruburile care leagă placa superioară a șezutului de cadrul acestuia (fig. R I, R II, R III). Adaptați adâncimea șezutului în funcție de nevoile dvs. și reconectați cele două elemente prin fixarea cu trei șuruburi. Poziția 1 - cea mai în interior. Poziția 3 - cea mai în exterior.

Atenție! În cazul unui scaun înalt, placa superioară a șezutului trebuie să fie în poziția 1 - poziția cea mai în interior.

Tineți minte că, cheia imbus (16) poate fi ascunsă în suportul de sub șezut.

4. Reglarea centurilor:

În cazul șezlongului și a scaunului înalt, lungimea centurilor este reglată prin deplasarea cataramelor din plastic de-a lungul centurilor. Centurile trebuie întotdeauna ajustate astfel încât copilul să fie în siguranță.

5. Curățare:

Husa șezlongului: Desfaceți banda cu arici de sub șezutul șezlongului, apoi desfacețo fermoarul. Desfaceți capsele care unesc husa cu cadrul. Dați jos husa de pe cadru. Spălați manual.

Jucăriile: spălați manual cu adaos de agent de spălare delicat.

Cadrul șezlongului și a scaunului: curățați cu o cârpă umedă cu adaos fde agent de spălare delicat.

Centurile scaunului: curățați cu o cârpă umedă. Centurile nu trebuie deconectate de la arcadă.

Perna: spălați manual.

Covoraş silicon: spălați în apă caldă cu detergent delicat. Este posiba il să curățați covorașul în mașina de spălat folosind agenți de curățare standard.

Garantii

1. Toate produsele Kinderkraft sunt acoperite de o garanție de 24 de luni. Perioada de protecție a garanției începe în ziua livrării produsului Cumpărătorului.
2. Garanția este valabilă numai pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Europene, cu excepția teritoriilor de peste mări (conform stării de fact actuale, în special: Azore, Madeira, Insulele Canare, departamentele franceze de peste mări, Insulele Aland, Athos, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia și Livigno) și teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, cu excepția teritoriilor britanice de peste mări (inclusiv Bermude, Insulele Cayman, Insulele Falkland).
3. Garanția producătorului nu se aplică în țările care nu sunt menționate mai sus. Condițiile garanției suplimentare pot fi specificate de către Vânzător.
4. Este posibilă prelungirea garanției până la 120 de luni (10 ani). Textul integral al termenilor și condițiilor și formularul de înregistrare a prelungirii garanției sunt disponibile pe site-ul web WWW.KINDERKRAFT.COM
5. Garanția este valabilă numai pe teritoriul indicat la alineatul 2.
6. Reclamațiile trebuie depuse prin completarea formularului disponibil pe site-ul web WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM
7. Garantia nu cuprinde:
   A. Deteriorări cosmetice, inclusiv, dar fără a se limita la: zgârieturi, lovituri și fisuri în plastic, cu excepția cazului în care defecțiunea se datorează unui defect dal materialului sau de manoperă;
   B. Deteriorări rezultate din utilizarea necorespunzătoare sau întreținerea deficitară - inclusiv, dar fără a se limita la: daune mecanice ale produselor cauzate de utilizarea necorespunzătoare sau de întreținere deficitară;
8. Citiți manualul de utilizare și întreținere al produsului inclus în manualul de instructiuni;
   C. Daune cauzate de asamblarea, instalarea sau demontarea necorespunzătoare produselor și/sau accesoriiilor;

- Vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare și asamblare ale produsului incluse în manualul de utilizare;

D. Daune cauzate de coroziune, mucegai sau rugină rezultate din întreținerea, îngrijirea și depozitarea necorespunzătoare;

E. Deteriorări cauzate de uzura normală sau în alt altfel care rezultă din trecerea normală a timpului;

- Acestea includ: rupturi sau perforări ale anvelopelor; deteriorarea anvelopelor; deteriorarea benzii de rulare a anvelopelor; decolorarea țesăturii rezultată din utilizarea mecanică (de ex. pe articulații și materialul care acoperă pie mobile);

F. Deteriorări sau eroziuni cauzate de soare, transpirație, detergenți, condiții de depozitare sau spălare frecventă etc .;

G. Daune cauzate de accidente, abuzuri, utilizare necorespunzătoare, incendiu, contact cu lichide, cutremur sau alte cauze externe;

H. Produse care au fost modificate pentru a schimba funcționalitatea fără acordul scris al 4Kraft;

I. Produse din care numărul de serie sau numărul lotului a fost eliminat sau denaturat în vreun fel;

J. Deteriorări cauzate de utilizarea componentelor sau produselor terților - inclusiv, dar fără a se limita la: suporturi pentru pahare, umbrele, elemente reflectorizante, sonerii;

K. Daune cauzate de transport sau de personalul avionului.

1. Perioada de garanție pentru accesoriiile atașate la dispozitiv este de 6 luni de la data vânzării, cu excepția pagubelor descrise mai sus.

2. Aceste condiții de garanție sunt complementare drepturilor legale ale Clientului împotriva 4KRAFT sp. Z o.o .. Garanția nu exclude, limitează și nici nu suspendă drepturile Clientului rezultate din dispozițiile privind garanția pentru defectele articolului vândut.

3. Textul integral al Conditilor de garanție este disponibil pe site-ul web WWW.KINDERKRAFT.COM

Toate drepturile asupra acestui studiu aparțin în totalitate companiei 4Kraft Sp. z o.o. Orice utilizare neautorizată contrar scopului propus, în special: utilizarea, copierea, reproducerea, distribuirea - integral sau parțial, fără acordul 4Kraft Sp. z o.o. poate duce la consecințe legale.

RU

(RO) In interesul clienților noștri - suntem la dispozitia dumneavoastră! Dacă aveți o problema cu produsul pe care I-ați primit, contactați-ne in modul cel mai convenabil pentru dvs!