Henny - Scaun balansoar Lionelo - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Balansoar / Șezlong pentru bebeluși cu leagăn opțional
Marcă	Lionelo
Model	Henny
Greutatea maximă suportată (șezlong)	9 kg
Alimentare	4 baterii LR14 (nu sunt incluse) sau adaptor de rețea 5,8V DC 0,8A (nu este inclus)
Moduri de balansare	6 moduri (auto, noapte, etc.)
Viteze de balansare	5
Poziții de înclinare	3 (șezând, semi-întins, culcat)
Rotație	360°
Funcții suplimentare	Detectare mișcare, melodii, telecomandă, lumină de veghe
Material cadru	Metal și plastic
Huse	Lavabilă manual la 30°C cu detergent delicat
Întreținerea cadrului	Curățați cu o cârpă umedă și detergent delicat
Siguranță	Ham 5 puncte, blocare, nu utilizați pe o suprafață ridicată
Accesorii incluse	Bară de jucării cu jucărie, leagăn (conform versiunii Bella Set)
Norme	EN 12790:2009 (șezlong), EN 1130:2019+AC:2020 și EN 16890:2017+A1:2021 (set Bella Set)
Reparabilitate	Contactați producătorul pentru piese de schimb și reparații
Garanție	Condiții detaliate disponibile pe site-ul Lionelo

Întrebări frecvente - Henny Lionelo

Cum se montează șezlongul Henny?

Fixați mai întâi suporturile șezlongului înclinabil pe bază (un clic confirmă instalarea). Conectați secțiunile din față și din spate ale cadrului aliniind reperele. Așezați husa pe cadru și închideți complet fermoarul. Pentru leagăn, urmați aceiași pași ca pentru șezlong.

Care este greutatea maximă suportată de șezlong?

Greutatea maximă a copilului pentru șezlong este de 9 kg. Pentru leagăn, încetați utilizarea patului imediat ce copilul poate sta în șezut, în genunchi sau se poate ridica singur.

Cum se instalează bateriile?

Pentru șezlong, deschideți compartimentul bateriilor (sub bază) și introduceți 4 baterii LR14 respectând polaritatea. Pentru telecomandă, utilizați o baterie tip buton (CR2032) plasând-o în suport și apoi închizând capacul până la un clic.

Cum se curăță husa șezlongului?

Petitele pete pot fi curățate cu o cârpă umedă și un detergent delicat. Pentru o spălare completă, scoateți husa și spălați-o manual la 30°C maximum cu un detergent delicat. Nu utilizați înălbitor, nu spălați la mașină și nu uscați în tambur.

Pot folosi șezlongul pe o masă sau pe o suprafață ridicată?

Nu, este periculos. Șezlongul trebuie plasat pe o suprafață plană și stabilă (podea). Nu-l așezați niciodată pe o masă, un pat sau o canapea pentru a evita căderile.

Cum se activează detectarea mișcării?

Apăsați butonul 7 de pe panoul de comandă sau butonul 10 de pe telecomandă. Se aprinde un indicator luminos. Când copilul se mișcă, balansarea și melodia se declanșează automat. Apăsați din nou pentru a dezactiva.

Cum se reglează înclinarea scaunului?

Apăsați butoanele de reglare situate de fiecare parte a cadrului (8, fig. A) și selectați una dintre cele trei poziții: șezând, semi-întins sau culcat.

Cum funcționează modul noapte?

Modul noapte încetinește treptat balansarea până la oprirea completă. Activați-l prin panoul de comandă (butonul 16, fig. C) sau telecomandă (butonul 9, fig. D). Ideal pentru a adormi bebelușul fără o oprire bruscă.

Ce să fac dacă dispozitivul nu se aprinde?

Verificați mai întâi dacă bateriile sunt instalate corect și nu sunt descărcate. Dacă utilizați adaptorul de rețea, asigurați-vă că este bine conectat și conform (5,8V DC 0,8A). Înlocuiți bateriile dacă este necesar.

Pot folosi șezlongul ca pat de noapte pentru bebeluș?

Nu, șezlongul nu este conceput pentru somn prelungit. Pentru somnurile de scurtă durată, supravegheați întotdeauna copilul. Pentru noapte, plasați bebelușul într-un pat sau leagăn adecvat. Leagănul (Bella Set) poate fi utilizat pentru somn scurt, dar nu pentru noapte fără supraveghere.

MANUAL DE UTILIZARE Henny Lionelo

Dacă aveți observații sau întrebări cu privire la produsul achiziționat, vă rugăm să ne contactați: [e-mail]

Produsul îndeplinește cerințele standardelor:

Bella: EN 12790: 2009

Set Bella: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021

Producător

BrandLine Group Sp. z o. o.

1. Nu vă lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
2. Nu utilizati acest leagan când copilul dumneavoastră poate sta singur.
3. Acest leagăn nu este conceput ca un loc în care un copil să doarmă pentru o perioadă lungă de timp.
4. Este periculos să așezați leagănul pe loc înalt, cum ar fi o masă.
5. Utilizați întotdeauna sistemul de securitate.
6. Nu utilizati niciodată bara de jucării pentru a transporta pătuțul.
7. Greutatea maximă a copilului căruia îi este destinat produsul este de 9 kg.
8. Acest leagăn nu este un înlocuitor pentru un pat. În cazul în care copilul dumneavoastră are nevoie de somn, acesta trebuie așezat pe un pătuț clasic sau pe un pat adecvat.
9. Înainte de fiecare utilizare sau asamblare, verificați dacă fotoliul de relaxare este deteriorat, dacă există conexiuni slăbite, dacă lipsesc piese sau margini ascuțite. Nu utilizați pătuțul dacă orice piesă este deteriorată sau lipsește. În acest caz, contactați departamentul de service al producătorului.
10. Nu utilizați alte accesorii sau piese de schimb decât cele furnizate de producător.
11. Nu utilizati niciodată produsul pe o suprafață moale (de exemplu, pat, canapea, pernă), deoarece produsul se poate răsturna și poate crea un pericol pentru copil. Utilizati produsul pe o suprafață plană și stabilă.

Se aplică la Bella Set:

AVERTISMENTE PENTRU PĂTUȚ

ATENTIE!

IMPORTANT! CITIȚI CU

ATENȚIE ȘI PĂSTRĂȚI

PENTRU REFERINȚE

VIITOARE

1. Nu utilizati acest produs fără a citi mai întâi instrucțiunile.
2. Întrerupeți utilizarea produsului de îndată ce copilul este capabil să se așeze, să îngenuncheze sau să se ridice singur.
3. Plasarea de obiecte suplimentare în pătuț poate provoca sufocare.
4. Nu așezați produsul în apropierea unui element care poate prezenta un risc de strangulare, de exemplu, corzi, frânghii/ corzi etc.
5. Nu folositi mai mult de o saltea într-un produs.
6. Produsul trebuie aşezat pe o podea orizontală.
7. Copiii mici nu ar trebui să fie lăsați să se joace nesupravegheați în apropierea pătuțului.
8. Pătuțul trebuie să fie blocat într-o poziție fixă atunci când copilul este lăsat nesupravegheat.
9. Toate componentele de montare trebuie să fie întotdeauna strânse corespunzător. Trebuie avut grijă să se asigure că niciun şurub nu este slăbit, deoarece copilul se poate prinde de ele cu părți ale corpului sau cu hainele (de exemplu, cordoane, coliere, panglici de jucărie etc.), ceea ce poate reprezenta un risc de strangulare.
10. Grosimea maximă a saltelei este indicată de o linie pe partea interioară a patului. Nu folosiți o saltea mai groasă decât cea permisă.
11. Fiți conștienți de riscurile pe care le prezintă țigările, focurile deschise sau alte surse de temperatură ridicată, cum ar fi aragazurile electrice, aragazurile cu gaz etc., în apropierea pătuțului.
12. NU utilizați pătuțul dacă lipsește vreo piesă sau dacă este ruptă sau deteriorată. Contactați Lionelo pentru piese de schimb și instrucțiuni, dacă este necesar. NU înlocuți singur piesele din pătuț.

AVERTISMENT PENTRU SALTEA

IMPORTANT! CITITI CU ATENTIE ŞI PĂSTRATI PENTRU REFERINTE VIITOARE

1. Nu folositi salteaua dacă o componentă este ruptă, smulsă sau pierdută, utilizati numai piese de schimb aprobate de producător.
2. Nu utilizați mai mult de o saltea într-un pătuț.
3. Fiți conștienți de riscurile pe care le prezintă focurile deschise sau alte surse de căldură ridicată, cum ar fi aragazurile electrice, aragazurile cu gaz etc., în apropierea pătuțului.

Sezlongul poate fi alimentat cu 4 baterii LR14 sau cu un adaptor de alimentare. Bateriile și sursa de alimentare nu sunt incluse.

Descrierea părților produsului (Fig. A, B)

1. Baza
2. Panoul de control
3. Element de legătură între bază și pătuțul de transport / coșul de transport
4. Buton de apăsare pentru eliberarea fotoliului culisant / a coșului de transport
5. Compartimentul bateriilor
6. Port de alimentare
7. Suport pentru leagăn
8. Buton de reglare a înclinării scaunului

9. Partea din față a cadrului

10. Partea din spate a cadrului
    10a. Element de montare a cătușelor pentru jucării

11. Bandă de susținere pentru jucării
12. Buton de apăsare pentru a elibera banda pentru cap
13. Jucărie
14. Instructiuni de utilizare
15. Landou
16. Telecomandă
17. Învelitoare
18. Scaun
19. Curele de umăr

20. Capac pentru centura de siguranță

21. Centuri de siguranță

22. Cataramă

23. Fixare cu fermoar

24. Catarame centură umăr

Panou de control (Fig. C)

1. Indicator de viteză de rotație

Indicatorul arată viteza de legănare selectată (1-5)

1. Indicator de detectare a mișcării

Indicatorul se aprinde atunci când este activată funcția de detectare a mișcării copilului.

1. Indicator de alimentare

Indicatorul se aprinde atunci când aparatul este pornit.

1. Comutator pornit/oprit

2. Selectarea vitezei de balansare

Selectați una dintre vitezele de legănare (1-5).

1. Receptor telecomandă

2. Comutator pornit/oprit pentru detectarea mișcării copiilor

3. Schimbarea modului de legănare

4. Selectați melodii

5. Mod automat

Modul se schimbă la fiecare aproximativ 16 secunde.

1. • 1. Cinci moduri de balansare

2. Mod de noapte

Activarea acestui mod va face ca unitatea să încetinească balansarea până când aceasta se oprește complet.

Telecomandă (Fig. D)

1. Capac compartiment baterie

2. Comutator pornit/oprit

3. Redarea sau oprirea unei melodii

4. Următoarea melodie

5. Melodia anterioară

6. Creştere volum

7. Volum redus

8. Selectarea vitezei de balans

9. Schimbarea modului de legănare

10. Comutator pornit/oprit pentru detectarea mișcării copiilor

11. Compartiment baterie

Alimentarea cu energie electrică

Conectați cablul USB la adaptorul de alimentare, apoi conectați adaptorul de alimentare la o priză de rețea. Introduceți celălalt capăt al cablului în portul de curent continuu situat la baza fotoliului extensibil (6, fig. A).

Atenție! Sursa de alimentare trebuie verificată în mod regulat pentru a detecta eventualele deteriorări ale cablului, fișei, contactelor și altor componente. În cazul în care se detectează o anomalie, sursa de alimentare nu trebuie să mai fie utilizată. Atunci când utilizati produsul, folosiți numai o sursă de alimentare cu specificațiile corecte: 5,8V DC 0,8A.

Baterii

1. Tineți bateriile departe de copii.
2. Introduceți bateriile în compartiment în conformitate cu polaritatea.
3. Nu aruncați bateriile în foc, deoarece acest lucru poate provoca o explozie.
4. Dacă produsul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile din compartiment.
5. Îndepărtați întotdeauna o baterie epuizată. Orice baterie rămasă în produs poate avea scurgeri sau poate exploda și distruge produsul.
6. Bateriile care nu sunt proiectate pentru încărcare nu trebuie încărcate.
7. Nu amestecati baterii de tipuri diferite sau baterii vechi (uzate) cu baterii noi.
8. Nu scurtcircuitați bornele de alimentare cu energie electrică.
9. Eliminați bateriile în conformitate cu reglementările în vigoare, aruncându-le în containere special desemnate.
10. Avertisment! Telecomanda conține baterii cu buton care pot provoca arsuri chimice interne grave dacă sunt înghițite.
11. Avertisment! Aruncați imediat bateriile cu buton uzate. Păstrați bateriile noi și cele folosite departe de copii. Dacă suspectați că bateriile au fost înghițite sau introduse în orice parte a corpului, solicitați imediat asistență medicală.

Instalarea bateriei (Fig. E)

Îndepărtați capacul compartimentului pentru baterii deșurubând șurubul cu o șurubelniță.

1. Asezați bateriile în compartimentul pentru baterii, respectând polaritatea acestora.
2. Puneti la loc capacul compartimentului pentru baterii și strângeți șurubul.

Instalarea bateriilor telecomenzii (Fig. F)

1. Deschideți capacul compartimentului pentru baterii și scoateți tava pentru baterii.
2. Aşezati bateria rotundă în tavă (1, fig. F), apoi aşezati-l în telecomandă (2, fig. (F).
3. Închideți compartimentul pentru baterii. Închiderea corectă va fi semnalată printr-un clic.

Montarea și demontarea pătuțului

1. Aşezati suporturile leagânului pe bază (fig. 1). Asamblarea corectă va indica clicurile butoanelor de eliberare (B, Fig. 1).
2. Conectați secțiunile din față și din spate ale cadrului (Fig. 2). Rețineți marcajele țevilor (1, fig. 2) și conectați țevile marcate cu aceeași literă. Instalarea corectă va fi semnalată printr-un clic.
3. Asigurati-vă că filele metalice se află în găurile corecte (2, fig. 2).
4. Aşezati capacul peste cadrul fotoliului extensibil (fig. 3). Asigurati-vă că husa este aplicată corect (2,3 fig. 3) și că fermoarul este complet fixat (fig. 4,5). Nu utilizati fotoliul extensibil dacă fermoarul nu este complet fixat (A, B, fig. 5).
5. Pentru a scoate leagănul de pe bază, apăsați butoanele de eliberare (4, fig. A) situate pe ambele părți ale elementului de montare (3, fig. A).

Centuri de siguranță

1. Desfaceti curelele prin apăsarea butonului de pe cataramă (2, Fig. 6).
2. Introduceți curelele în găurile corespunzătoare din înveliș, ajustându-le la înălțimea copilului (figura 7). Introduceți curelele în cataramele din spatele scaunului și strângeti-le (1,2,3, fig. 7).
3. Odată ce copilul dumneavoastră este în leagăn, fixați curelele prin

introducerea pieselor cu clichet în catarama (1, 2, fig. 8) și apoi fixați capacul cu velcro (3, fig. 8).

1. Fixarea corectă va fi semnalată printr-un clic. Nu utilizați fotoliul extensibil dacă chingile nu sunt fixate corespunzător (fig. 9).

Bandă de susținere pentru jucării

Atenție! Nu transportați produsul ținându-l de bandă de jucării.

1. Introduceți banda de susținere pentru jucărie în suportul de montare de pe cadrul suportului (Fig. 10). Instalarea corectă va fi semnalată printr-un clic. Banda de susținere poate fi reglată în cinci poziții (fig. 11).

2. Pentru a îndepărta banda pentru cap de pe cadrul fotoliului, apăsați butonul de eliberare (12, fig. B).

Utilizarea leagănului

1. Leagănele pot fi rotite 360° în orice direcție (fig. 12).
2. Pentru a schimba poziția scaunului, apăsați butoanele de reglare (8, Fig. A) situate pe ambele părți ale cadrului, apoi selectați una dintre cele trei poziții – așezat, culcat sau semi culcat (Fig. 13).
3. Pentru a porni dispozitivul, conectați-l la sursa de alimentare sau introducți bateriile, apoi apăsați comutatorul de pe telecomandă sau panoul de control.
4. Selectați una dintre cele cinci viteze de balansare.

Moduri de balansare

1. Selectați unul dintre cele șase moduri de balansare (fig. 14). Selectarea primului mod (10, Fig. C) va schimba modul de balansare aproximativ la fiecare 16 secunde.
2. Selectați modul de noapte de pe panoul de control (16, Fig. C) sau telecomanda (9, Fig. D), dispozitivul va începe să încetinească oscilația până când se oprește complet.

Detectarea mișcării copilului

Pentru a activa funcția de detectare a mișcării copilului, apăsați butonul 7 (Fig. C) de pe panoul de control sau 10 (Fig. D) de pe telecomandă. Apăsați din nou pentru a-l opri.

Când este detectată mișcarea unui copil, balansarea și melodia vor fi pornite automat.

Melodii

Apăsați butonul 9 (Fig. C) pentru a activa una dintre melodiile disponibile pe panoul de control. Apăsați din nou butonul pentru a-l opri. Apăsați și mențineți apăsat pentru a crește sau micșora volumul.

Apăsați butonul 3 (Fig. D) pentru a selecta melodia cu telecomanda. Schimbați tonul la următorul sau la cel anterior folosind tastele 4 și 5 (Fig. D). Măriți sau micșorați volumul apăsând butoanele 6 și 7 (Fig. D).

Instalarea și demontarea landoului patului (setul Bella se aplică)

Pentru a monta pătuțul pe cadrul produsului, urmați pașii descriși în secțiunea Montarea pătuțului. Pătuțul poate fi rotit 360° în orice direcție.

Montarea arcului de jucărie pe landoul pătuțului

Pentru a monta lanțul de jucării, puneți-I pe ambele părți ale cadrului patului (fig. 15).

Rezolvarea problemelor

Problema Soluție posibilă
Melodia și balansarea se opresc brusc.	Dispozitiv conectat incorect la sursa de alimentare /bateriile descărcate.
Aparatul nu pornește.	Verificați dacă bateriile au fost instalate corect. Asigurați-vă că bateriile nu sunt descărcate.
Aparatul tremură excesiv.	Verificați dacă instalarea pe bază a fost efectuată corect.
Lumină indicatoare slabă.	Asigurați-vă că bateriile nu sunt descărcate.Înlocuiți bateriile cu altele noi.

Curățare și întreținere

- Murdăria minoră trebuie curățată cu o cârpă umedă și un agent de curățare delicat.

• Capacul poate fi îndepărtat și spălat manual la o temperatură de până la 30° cu un detergent ușor.
• Nu utilizati înălbitor sau alte substanțe puternice de curățare.
• A nu se spăla sau usca mecanic.
• Husa umedă trebuie desfăcută și lăsată să se usuce complet.
• Curățați cadrul și piesele din plastic cu o cârpă umedă și un agent de curățare delicat. Ștergeți cadrul și piesele din plastic înainte de a le folosi din nou.
• Depozitați produsul într-un loc uscat, ferit de căldură și umiditate.

Fotografiile sunt cu scop ilustrativ, aspectul real al produselor poate diferite, după cum se cel prezentat în fotografii.

RO: Declarație de conformitate UE/CE simplificată

BrandLine Group Sp. z o. o. prin prezenta declară că produsul „BELLA / BELLA SET” este conform cu directiva: 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, 2009/48/EC - Toy Directive (Toy set only).

Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet:

RO: Produsul respectă cerințele directivelor Uniunii Europene.

În conformitate cu Directiva 2012/19 / UE, acest produs este supus colectării selective. Produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile municipale, deoarece poate reprezenta o amenințare pentru mediu și sănătatea umană. Produsul folosit trebuie dus la punctul de reciclare a dispozitivelor electrice și electronice.

Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site:

www.lionelo.com

Vă multumim că ați achiziționat un dispozitiv al mărcii noastre

lionelo