HPBT4000BK - Căști audio NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Căști supra-auriculare pentru copii
Marcă	Nedis
Model	HPBT4000BK
Conectivitate	Bluetooth
Versiune Bluetooth	5.0
Port de încărcare	USB Type-C
Intrare audio cu fir	Jack 3,5 mm
Microfon	Încorporat
Volum limitat	Da (conceput pentru copii)
Asistent vocal	Siri / Google Assistant
Control muzică	Butoane volum, melodie următoare/anterioară
Gestionarea apelurilor	Răspunde, respinge, închide
Tip baterie	Litiu-ion reîncărcabilă încorporată
Autonomie	Aproximativ 15 ore (estimare)
Timp de încărcare	Aproximativ 2 ore (estimare)
Greutate	Aproximativ 150 g
Dimensiuni	Aproximativ 17 x 15 x 5 cm
Culoare	Negru
Utilizare prevăzută	Doar în interior
Vârstă recomandată	De la 3 ani
Siguranță	Evitați volumul ridicat prelungit; nu utilizați în trafic
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale și uscată
Conținutul pachetului	Căști, cablu USB-C, ghid de pornire rapidă
Reparabilitate	Baterie nedetașabilă, reparație de către un tehnician calificat

Întrebări frecvente - HPBT4000BK NEDIS

Cum asociez căștile HPBT4000BK cu telefonul meu?

Porniți căștile apăsând butonul multifuncțional timp de 3 secunde. Ledul clipește rapid, indicând că modul de asociere este activ. Activați Bluetooth pe telefon și selectați HPBT4000BK din lista de dispozitive. După conectare, ledul rămâne aprins.

Cum încarc bateria căștilor?

Conectați cablul USB-C furnizat în portul USB-C al căștilor și celălalt capăt la un computer sau adaptor de rețea. Ledul roșu indică încărcarea. Se stinge când bateria este complet încărcată.

Pot folosi căștile cu un cablu dacă bateria este descărcată?

Da, căștile au o intrare jack de 3,5 mm. Conectați un cablu audio standard (nu este furnizat) în portul de 3,5 mm și conectați-l la sursa audio. Căștile vor funcționa chiar și fără baterie.

Cum reglez volumul pe căști?

Utilizați butonul de creștere a volumului (+) și butonul de reducere a volumului (-) situate pe cască. Apăsați scurt pentru a regla volumul. Țineți apăsat pentru a trece la melodia următoare sau anterioară.

Pot răspunde la apeluri telefonice cu aceste căști?

Da, dacă căștile sunt conectate la un telefon prin Bluetooth. Apăsați butonul multifuncțional pentru a răspunde. Țineți apăsat timp de 2 secunde pentru a respinge un apel. În timpul unui apel, apăsați același buton pentru a închide.

Cum folosesc asistentul vocal Siri sau Google Assistant?

Asigurați-vă că căștile sunt conectate la telefon. Apăsați butonul multifuncțional timp de 1 secundă pentru a porni asistentul vocal. Vorbiți apoi normal pentru a da comenzi.

Căștile sunt potrivite pentru copii mici?

Aceste căști sunt special concepute pentru copii cu volum limitat pentru a proteja auzul. Sunt recomandate de la 3 ani. Supravegheați întotdeauna utilizarea la copiii mici.

Ce fac dacă căștile nu se pornesc?

Verificați dacă bateria este încărcată. Conectați cablul USB-C și așteptați câteva minute. Dacă ledul nu se aprinde, încercați un alt cablu sau adaptor. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Cum curăț căștile?

Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a șterge suprafețele exterioare. Nu folosiți produse chimice sau abrazive. Nu lăsați umezeala să pătrundă în deschideri.

Căștile sunt compatibile cu toate dispozitivele Bluetooth?

Căștile sunt compatibile cu majoritatea dispozitivelor Bluetooth, inclusiv smartphone-uri, tablete și computere. Pentru dispozitive mai vechi, verificați versiunea Bluetooth (se recomandă 5.0).

MANUAL DE UTILIZARE HPBT4000BK NEDIS

Ghid rapid de inițiere

A

Ghid rapid de inițiere

HPBT4000BK

Căști audio pe ureche pentru copii

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/hpbt4000bk

Utilizare preconizată

Nedis HPBT4000BK sunt căști audio fără fir pe ureche, cu volum limitat.

Produsul poate fi asociat cu orice dispozitiv audio/video care are activată funcția Bluetooth®.

Căștile pot fi folosite pentru efectuarea apelurilor telefonice dacă sunt conectate la o linie telefonică.

Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Piese principale (imagine A)

1 Căşti
2 Cablu USB Tip-C™
3 Buton creştere volum/piesa următoare
4 Buton reducere volum/piesa anterioară

5 Port de încărcare USB Type-C™
6 LED indicator
7 Buton multi-functii
8 Intrare 3,5 mm
9 Microfon

Instrucțiuni de siguranță

Pentru a preveni posibila afectare a auzului, nu ascultați la niveluri mari ale volumului sonor pentru perioade lungi.

ADVERTISEMENT

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.
• Folositi produsul exclusiv conform descrierii din acest document.
• Produsul nu trebuie utilizat de copii sub 3 ani.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiti imediat produsul deteriorat sau defect.
• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
• Folosirea căștilor cu ambele urechi acoperite în trafic nu este încurajată și poate fi ilegală în anumite zone.
• Produsul este livrat cu o baterie partial încărcată. Pentru o durată de viață optimă a bateriei, înainte de prima utilizare, încărcați complet bateria.
• Unele produse wireless pot interfera cu dispozitivele medicale implantabile și alte echipamente medicale, de exemplu, pacemakere, implanturi cohleare și dispositive auditive. Pentru informații suplimentare, adresați-vă producătorului echipamentului medical.
• Nu folosiți produsul în locuri în care este interzisă folosirea dispozitivelor wireless din cauza posibilei interferențe cu alte dispozitive electronice, care poate produce pericole pentru siguranță.
• Folosiți numai cablul de alimentare USB furnizat.
• Când nu utilizați produsul, nu îl lăsați să se încarce mai mult timp decât este necesar.
• Acest produs este echipat cu o baterie internă care nu poate fi demontată. Nu încercați să înlocuți bateria dumneavoastră înșivă.
• În timpul încărcării, bateria trebuie plasată într-o zonă bine ventilată.
• Încărcătorul trebuie doar conectat la o priză cu împământare.

- Produsul trebuie alimentat exclusiv cu tensiunea corespunzătoare marcajului de pe produs.

Încărcarea produsului

1. Conectați cablul USB-C A 2 în portul USB-C A 5.
2. Conectați celălalt capăt al cablului USB-C A ② la un computer sau un adaptor electric.
   LED-ul indicator A6 se aprinde în roşu când bateria este în curs de încărcare.
   LED-ul indicator A6 se închide când bateria este încărcată complet.

Pornirea produsului

Țineți apăsat butonul multi-functii A7 timp de 3 secunde pentru a porni produsul.

Asocierea căștilor cu o sursă audio Bluetooth®

1. Porniți produsul pentru activarea modului asociere.
   Țineți apăsat butonul multi-functii A ⑦ timp de 3 secunde pentru a activa manual modul asociere.
   LED-ul indicator A6 clipește rapid pentru a indica activarea modului asociere.
2. Activați funcția Bluetooth® la sursa audio și conectați-o cu produsul (HPBT4000BK).
   LED-ul indicator A6 se aprinde încontinuu pentru a arăta că asocierea a reușit.
3. Redare audio de la o sursă audio conectată Bluetooth®.

Controlul volumului

1. Tineți apăsat butonul creștere volum / piesa următoare A 3 pentru a crește volumul.
2. Țineți apăsat butonul reducere volum / piesa anterioară A 4 pentru a reduce volumul.

Comenzi pentru muzică

1. Țineți apăsat butonul creștere volum / piesa următoare A ③ timp de 2 secunde pentru a trece la piesa următoare.
2. Țineți apăsat butonul reducere volum / piesa anterioară A 4 timp de 2 secunde pentru a reda piesa anterioară.

Efectuarea apelurilor telefonice

Căștile pot fi folosite pentru efectuarea apelurilor telefonice dacă sunt conectate la o linie telefonică.

• Apăsați butonul multi-functii A ⑦ pentru a răspunde la un apel telefonic.
• Țineți apăsat butonul multi-functii A ⑦ timp de 2 secunde pentru a respinge un apel telefonic.
• Apăsați butonul multi-functii A 7 în timpul unui apel telefonic pentru a termina apelul.

Folosirea asistentului vocal

- Apăsați butonul multi-functii A ⑦ timp de 1 secundă pentru a Iansa Siri/Google Assistant.

Oprirea produsului

- Tineți apăsat butonul multi-functii A 7 timp de 3 secunde pentru a opri produsul.

Declaratie de conformitate

Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul HPBT4000BK de la marca noastră Nedis®, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la directiva RED 2014/53/UE.

Declarația de conformitate completă (și fișa tehnică de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul:

nedis.ro/HPBT4000BK#support

Nedis BV

De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch – The Netherlands 10/22