HPBT4000BK - Cuffie NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie supra-auricolari per bambini
Marca	Nedis
Modello	HPBT4000BK
Connettività	Bluetooth
Versione Bluetooth	5.0
Porta di ricarica	USB Type-C
Ingresso audio cablato	Jack 3,5 mm
Microfono	Integrato
Volume limitato	Sì (progettato per bambini)
Assistente vocale	Siri / Google Assistant
Controllo della musica	Pulsanti volume, traccia successiva/precedente
Gestione delle chiamate	Rispondere, rifiutare, riagganciare
Tipo di batteria	Ioni di litio ricaricabile integrata
Autonomia	Circa 15 ore (stima)
Tempo di ricarica	Circa 2 ore (stima)
Peso	Circa 150 g
Dimensioni	Circa 17 x 15 x 5 cm
Colore	Nero
Uso previsto	Solo per interni
Età consigliata	Dai 3 anni
Sicurezza	Evitare volume elevato prolungato; non utilizzare nel traffico
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto
Contenuto dell'imballaggio	Cuffie, cavo USB-C, guida rapida
Riparabilità	Batteria non rimovibile, riparazione da parte di tecnico qualificato

Domande frequenti - HPBT4000BK NEDIS

Come abbinare le cuffie HPBT4000BK al mio telefono?

Accendere le cuffie tenendo premuto il pulsante multifunzione per 3 secondi. Il LED lampeggia rapidamente, indicando che la modalità di abbinamento è attiva. Attivare il Bluetooth sul telefono e selezionare HPBT4000BK nell'elenco dei dispositivi. Una volta connesso, il LED rimane acceso.

Come caricare la batteria delle cuffie?

Collegare il cavo USB-C in dotazione alla porta USB-C delle cuffie e l'altra estremità a un computer o a un adattatore di rete. Il LED rosso indica la ricarica. Si spegne quando la batteria è completamente carica.

Posso usare le cuffie con un cavo se la batteria è scarica?

Sì, le cuffie dispongono di un ingresso jack da 3,5 mm. Collegare un cavo audio standard (non in dotazione) alla porta da 3,5 mm e alla sorgente audio. Le cuffie funzionano anche senza batteria.

Come regolare il volume sulle cuffie?

Utilizzare il pulsante di aumento volume (+) e il pulsante di riduzione volume (-) situati sul padiglione. Premere brevemente per regolare il volume. Tenere premuto per passare al brano successivo o precedente.

Posso rispondere alle chiamate con queste cuffie?

Sì, se le cuffie sono collegate a un telefono tramite Bluetooth. Premere il pulsante multifunzione per rispondere. Tenere premuto per 2 secondi per rifiutare una chiamata. Durante una chiamata, premere lo stesso pulsante per riagganciare.

Come usare l'assistente vocale Siri o Google Assistant?

Assicurarsi che le cuffie siano collegate al telefono. Premere il pulsante multifunzione per 1 secondo per avviare l'assistente vocale. Parlare normalmente per dare i comandi.

Le cuffie sono adatte ai bambini piccoli?

Queste cuffie sono progettate appositamente per bambini con volume limitato per proteggere l'udito. Sono consigliate dai 3 anni in su. Sorvegliare sempre l'uso nei bambini piccoli.

Cosa fare se le cuffie non si accendono?

Verificare che la batteria sia carica. Collegare il cavo USB-C e attendere qualche minuto. Se il LED non si accende, provare un altro cavo o adattatore. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza.

Come pulire le cuffie?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici esterne. Non usare prodotti chimici o abrasivi. Non lasciare che l'umidità penetri nelle aperture.

Le cuffie sono compatibili con tutti i dispositivi Bluetooth?

Le cuffie sono compatibili con la maggior parte dei dispositivi Bluetooth, inclusi smartphone, tablet e computer. Per i dispositivi più vecchi, verificare la versione Bluetooth (consigliata 5.0).

MANUALE UTENTE HPBT4000BK NEDIS

Guida rapida all'avvio 18

ES

Guida rapida all'avvio

Cuffie on-ear per bambini

HPBT4000BK

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/hpbt4000bk

Uso previsto

Le Nedis HPBT4000BK sono cuffie on-ear senza fili con volume limitato.

Il prodotto può essere abbinato a qualsiasi dispositivo audio/video abilitato Bluetooth®.

Le cuffie possono essere usate per effettuare chiamate telefoniche se collegate a un telefono.

Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.

Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Parti principali (immagine A)

1 Cuffie
2 Cavo USB Tipo-C™
3 Pulsante Alza volume/brano successivo
4 Pulsante Abbassa volume/brano precedente

5 Porta di ricarica USB Type-C™
6 Spia LED
7 Pulsante Multifunzione
8 Ingresso 3,5 mm
9 Microfono

Istruzioni di sicurezza

Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare a volume elevato per lunghi periodi.

ATTENZIONE

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
  • Non adatte per bambini di età inferiore ai 3 anni.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
  • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.
• L'utilizzo delle cuffie con entrambe le orecchie coperte in mezzo al traffico

non è raccomandato e potrebbe essere illegale in alcune region.

• Il prodotto viene consegnato con una batteria parzialmente carica. Per una durata ottimale della batteria, caricarla completamente prima del primo utilizzo.
• Alcuni prodotti wireless possono interferire con dispositivi medici impiantabili e altre apparecchiature mediche come pacemaker, impianti cocleari e apparecchi acustici. Consultare il produttore della propria apparecchiatura medica per maggiori informazioni.
• Non utilizzare il prodotto in aree in cui l'utilizzo di dispositivi wireless è vietato a causa delle potenziali interferenze con altri dispositivi elettronici che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza.
• Utilizzare esclusivamente il cavo di ricarica USB in dotazione.
• Non caricare il prodotto in modo prolungato quando non viene utilizzato.
• Questo prodotto è dotato di una batteria interna non rimovibile. Non cercare di sostituire la batteria da sé.
• Durante la carica, la batteria deve trovarsi in un'area ben ventilata.
• Il caricabatteria deve essere collegato esclusivamente a una presa dotata di messa a terra.
• Alimentare il prodotto esclusivamente con la tensione corrispondente ai contrassegni sul prodotto.

Ricarica del prodotto

1. Inserire il cavo USB-C A ② nella porta USB-C A ⑤.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C A ② a un computer o a un adattatore di alimentazione.

La spia LED A6 diventa rossa quando la batteria è in fase di ricarica.

La spia LED A6 si spegne quando la batteria è completamente ricaricata.

Accensione del prodotto

Tenere premuto il pulsante Multifunzione A7 per 3 secondi per accendere il prodotto.

Accoppiamento delle cuffie a una sorgente audio Bluetooth®

1. Accendere il prodotto per attivare la modalità di accoppiamento.

Tenere premuto il pulsante Multifunzione A7 per 3 secondi per attivare manualmente la modalità di accoppiamento.

La spia LED A6 lampeggia velocemente a indicare che la modalità di accoppiamento è attiva.

1. Attivare il Bluetooth® sulla sorgente audio e collegarla al prodotto (HPBT4000BK).

La spia LED A⑥ diventa fissa a indicare che l'accoppiamento è avvenuto con successo.

1. Riprodurre musica da una sorgente audio collegata tramite Bluetooth®.

Controllo del volume

1. Premere il pulsante Alza volume/brano successivo A 3 per alzare il volume.

2. Premere il pulsante Abbassa volume/brano precedente A 4 per abbassare il volume.

Controllo della musica

1. Tenere premuto il pulsante Alza volume/brano successivo A 3 per 2 secondi per passare al brano successivo.

2. Tenere premuto il pulsante Abbassa volume/brano precedente A 4 per 2 secondi per riprodurre il brano precedente.

Effettuare chiamate telefoniche

Le cuffie possono essere usate per effettuare chiamate telefoniche se collegate a un telefono.

- Premere il pulsante Multifunzione A 7 per rispondere a una telefonata.

- Tenere premuto il pulsante Multifunzione A ⑦ per 2 secondi per rifiutare una telefonata.

- Premere il pulsante Multifunzione A ⑦ durante una telefonata per riagganciare.

Utilizzo dell'assistente vocale

- Tenere premuto il pulsante Multifunzione A 7 per 1 secondo per aprire Siri/Google Assistant.

Spegnimento del prodotto

- Tenere premuto il pulsante Multifunzione A 7 per 3 secondi per spegnere il prodotto.

Dichiarazione di conformità

Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto HPBT4000BK con il nostro marchio Nedis ^® , prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.

La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da:

nedis.it/HPBT4000BK#support