HPBT4000BK - Fones de ouvido NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone de ouvido supra-auricular para crianças
Marca	Nedis
Modelo	HPBT4000BK
Conectividade	Bluetooth
Versão Bluetooth	5.0
Porta de carregamento	USB Type-C
Entrada de áudio com fio	Jack 3,5 mm
Microfone	Integrado
Volume limitado	Sim (projetado para crianças)
Assistente de voz	Siri / Google Assistant
Controle de música	Botões de volume, faixa seguinte/anterior
Gerenciamento de chamadas	Atender, rejeitar, desligar
Tipo de bateria	Íon de lítio recarregável integrada
Autonomia	Aproximadamente 15 horas (estimativa)
Tempo de carregamento	Aproximadamente 2 horas (estimativa)
Peso	Aproximadamente 150 g
Dimensões	Aproximadamente 17 x 15 x 5 cm
Cor	Preto
Uso previsto	Apenas em ambientes internos
Idade recomendada	A partir de 3 anos
Segurança	Evitar volume alto prolongado; não usar no trânsito
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco
Conteúdo da embalagem	Fone de ouvido, cabo USB-C, guia de início rápido
Reparabilidade	Bateria não removível, reparo por técnico qualificado

Perguntas frequentes - HPBT4000BK NEDIS

Como parear o fone de ouvido HPBT4000BK com meu telefone?

Ligue o fone de ouvido mantendo o botão multifuncional pressionado por 3 segundos. O LED pisca rapidamente, indicando que o modo de pareamento está ativo. Ative o Bluetooth no seu telefone e selecione HPBT4000BK na lista de dispositivos. Uma vez conectado, o LED permanece aceso.

Como carregar a bateria do fone de ouvido?

Conecte o cabo USB-C fornecido na porta USB-C do fone de ouvido e a outra extremidade em um computador ou adaptador de tomada. O LED vermelho indica o carregamento. Ele apaga quando a bateria está completamente carregada.

Posso usar o fone de ouvido com um cabo se a bateria estiver vazia?

Sim, o fone de ouvido possui uma entrada jack 3,5 mm. Conecte um cabo de áudio padrão (não fornecido) no conector de 3,5 mm e conecte à sua fonte de áudio. O fone de ouvido funcionará mesmo sem bateria.

Como ajustar o volume no fone de ouvido?

Use o botão de aumentar volume (+) e o botão de diminuir volume (-) localizados no fone. Pressione brevemente para ajustar o volume. Mantenha pressionado para pular para a faixa seguinte ou anterior.

Posso atender chamadas telefônicas com este fone de ouvido?

Sim, se o fone de ouvido estiver conectado a um telefone via Bluetooth. Pressione o botão multifuncional para atender. Mantenha pressionado por 2 segundos para rejeitar uma chamada. Durante uma chamada, pressione o mesmo botão para desligar.

Como usar o assistente de voz Siri ou Google Assistant?

Certifique-se de que o fone de ouvido está conectado ao seu telefone. Pressione o botão multifuncional por 1 segundo para ativar o assistente de voz. Em seguida, fale normalmente para dar seus comandos.

O fone de ouvido é adequado para crianças pequenas?

Este fone de ouvido é especialmente projetado para crianças com volume limitado para proteger a audição. É recomendado a partir de 3 anos. Sempre supervisione o uso em crianças pequenas.

O que fazer se o fone de ouvido não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Conecte o cabo USB-C e aguarde alguns minutos. Se o LED não acender, tente outro cabo ou adaptador. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como limpar o fone de ouvido?

Use um pano macio e seco para limpar as superfícies externas. Não use produtos químicos ou abrasivos. Não deixe a umidade entrar nas aberturas.

O fone de ouvido é compatível com todos os dispositivos Bluetooth?

O fone de ouvido é compatível com a maioria dos dispositivos Bluetooth, incluindo smartphones, tablets e computadores. Para dispositivos mais antigos, verifique a versão Bluetooth (5.0 recomendada).

MANUAL DE UTILIZADOR HPBT4000BK NEDIS

Guia de iniciação rápida 25

SV

Snabbstartsguide 29

FI

Pika-aloitusopas 32

NO

Hurtigguide 35

DA

Guia de iniciação rápida

HPBT4000BK

Auriculares para crianças

Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/hpbt4000bk

Utilização prevista

Os HPBT4000BK da Nedis são auriculares sem fios com limite de volume.

Este produto pode ser emparelhado com qualquer dispositivo de áudio/vídeo com Bluetooth®.

Podem ser utilizados para fazer chamadas telefónicas se estiverem ligados a um telefone.

O produto destina-se apenas a utilização em interiores.

Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.

Peças principais (imagem A)

1 Auscultadores
2 Cabo USB de tipo C™
3 Botão aumentar volume/música seguinte
4 Botão diminuir volume/música anterior

5 Porta de carregamento USB Type-C™
6 LED indicador
7 Botão multifunções
8 Entrada 3,5 mm
9 Microfone

Instruções de segurança

Para evitar possíveis danos auditivos, não ouça a níveis de volume elevados durante períodos prolongados.

AMSO

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não adequado para crianças com idade igual ou inferior a 3 anos.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• É desaconselhada a utilização de auscultadores com ambos os ouvidos cobertos durante a condução de veículos (podendo mesmo ser ilegal em alguns países ou regiões).

• O produto é entregue com uma bateria parcialmente carregada. Para uma duração ótima da bateria, carregue-a totalmente antes da primeira utilização.

• Alguns produtos sem fios podem interferir com dispositivos médicos implantáveis e outros equipamentos médicos, como pacemakers, implantes cocleares e aparelhos auditivos. Consulte o fabricante do seu equipamento médico para mais informações.

• Não utilize o produto em locais onde a utilização de dispositivos sem fios é proibida devido a potenciais interferências com outros dispositivos eletrónicos, uma vez que pode causar riscos de segurança.
• Utilize apenas o cabo de carregamento USB fornecido.
• Não deixe o produto em carregamento prolongado quando não estiver a utilizá-lo.
• Este produto está equipado com uma bateria interna não removível. Não tente substituir a bateria.
• Durante o carregamento, a bateria deve ser colocada numa zona bem ventilada.
• O carregador só deve ser ligado a uma tomada com ligação à terra.
• Alimente o produto apenas com a tensão correspondente às marcações no mesmo.

Carregar o produto

1. Ligue o cabo USB-C A 2 à entrada USB-C A 5.
2. Ligue a outra extremidade do cabo USB-C A 2 a um computador ou adaptador de corrente.

O LED indicador A6 acende a vermelho quando a bateria está a carregar.

O LED indicador A6 desliga-se quando a bateria está totalmente carregada.

Ligar o produto

Prima e mantenha o botão multifunções A⑦ durante 3 segundos para ligar o produto.

Emparelhar os auscultadores com uma fonte de áudio Bluetooth®

1. Ligue o produto para ativar o modo de emparelhamento.

Prima e mantenha o botão multifunções A7 durante 3 segundos para ativar manualmente o modo de emparelhamento.

O LED indicador A6 pisca rapidamente para indicar que o modo de emparelhamento está ativo.

1. Ative o Bluetooth® na sua fonte de áudio e ligue ao produto (HPBT4000BK).

O LED indicador A6 acende de forma contínua para indicar que o emparelhamento foi bem-sucedido.

1. Reproduzir música a partir de uma fonte de áudio ligada por Bluetooth®.

Controlo do volume

1. Prima o botão aumento de volume/faixa seguinte A 3 para aumentar o volume.
2. Prima o botão de redução de volume/faixa anterior A 4 para diminuir o volume.

Controlar a música

1. Prima e mantenha o botão de aumento de volume/faixa seguinte A 3 durante 2 segundos para passar para a faixa seguinte.
2. Prima e mantenha o botão de redução de volume/faixa anterior A 4 durante 2 segundos para voltar a reproduzir a faixa anterior.

Fazer chamadas

Podem ser utilizados para fazer chamadas telefónicas se estiverem ligados a um telefone.

• Prima o botão multifunções A 7 para atender uma chamada.
• Prima e mantenha o botão multifunções A ⑦ durante 2 segundos para rejeitar uma chamada.
• Prima o botão multifunções A ⑦ durante uma chamada para desligar.

Utilização do assistente de voz

- Prima o botão multifunções A ⑦ durante 1 segundo para lançar o Siri/Google Assistant.

Desligar o produto

- Prima e mantenha o botão multifunções A 7 durante 3 segundos para desligar o produto.

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto HPBT4000BK da nossa marca Nedis ^® , produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. Os mesmos incluem, entre outros, o regulamento RED 2014/53/UE.

A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser consultada e descarregada em:

nedis.pt/HPBT4000BK#support

Snabbstartsguide