ION Charles i4 - Aspirator robot Niceboy - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ION Charles i4 Niceboy

• Vărugămsăcitiţicuatenţieacestmanualînaintedeautilizaprodusulşisăutilizaţi produsulconforminstrucţiunilordinacestmanual.

• Oriceoperaţiuneneconformăcuacestmanualpoateduceladeteriorareaprodusuluişi lavătămăricorporale.

1. Acestproduspoatedemontatnumaidecătreuntehnicianautorizat.Unastfelde

adaptorcualtespecicaţiipoatecauzadeteriorareaprodusului.

3. Nuatingeţicablul,bazadeîncărcareşiadaptoruldealimentarecumânaudă.

4. Păstraţipărţilededeschidereşiderulareladistanţăfaţădeperdele,păr,hainesau

imprimantăsaucopiator.Nu‑lutilizaţicusubstanţeinamabileînapropiere.

7. Vărugămsăcurăţaţiprodusuldupăîncărcareşisăopriţicomutatorulprodusuluiînainte

8. Nuîndoiţipreamultreleşinuaşezaţiobiectegrelesauascuţitepeaparat.

9. Acestprodusesteunaparatelectrocasnicdeinterior,vărugămsănu‑lutilizaţiînaer

tulburărimintale,cuexcepţiacazuluiîncaresuntsupravegheaţisauinstruiţicuprivirela utilizareaacestuia.Nu‑ţilăsacopiiisăseurcesausăsejoacecuaparatuldecurăţat.

11. Nuutilizaţiacestproduspelocuriumedesauapoase.

12. Posibileleproblemealetrebuierezolvatecâtmaicurândposibil.Vărugămsăcurăţaţi

oricecabludealimentaresauobiectmicdepepodeaînaintedeautilizaaparatul,în cazulîncareacesteaîmpiedicăcurăţarea.Îndoiţitivulcufranjurialcovoruluişipreveniţi caperdeauasaufaţademasăsăatingăpodeaua.

13. Dacăcameraconţineoscarăsauoricestructurăsuspendată,vărugămsătestaţimai

întâidacărobotulovadetectaşinuvacădeadepemargine.Dacăestenecesarăo barierăzicăpentruprotecţie,asiguraţi‑văcăinstalareaacesteianuprovoacăaccidentări

14. Cândprodusulnuesteutilizatpentruoperioadălungădetimp,aparatultrebuieîncărcat

laecaretreilunipentruaevitadefectareabaterieidincauzaputeriiscăzutepentruo perioadălungădetimp.

15. Nu‑lutilizaţifărăcolectordeprafşifărăltrelalocullor.

16. Asiguraţi‑văcăadaptoruldealimentareesteconectatlaprizăsaulabazadeîncărcareîn

17. Evitaţiutilizareaînfrigsaucăldurămare.Utilizaţirobotulîntre‑10°Cşi50°C.

18. Înaintedeaaruncaprodusul,deconectaţiaspiratoruldelabazadeîncărcare,opriţi

alimentareaşiscoateţibateria.

19. Asiguraţi‑văcăprodusulnuestepornitatuncicândscoateţibateria.

20. Vărugămsăscoateţişisăeliminaţibateriaînconformitateculegileşireglementările

localeînaintedeaaruncaprodusul.

21. Nuutilizaţiprodusulcuuncabludealimentaresauoprizădeteriorată.

22. Nuutilizaţiprodusulatuncicândnupoatefuncţionanormaldincauzacăderii,

deteriorării,utilizăriiînaerlibersaupătrunderiiapei.137 2.Precauţii Vărugămsăcitiţiurmătoareleinstrucţiuniînaintedeautilizaaparatul. Cabluldealimentareşialtearticole diverseîmprăştiatepepământ potîncurcasauînfăşuraprodusul. Asiguraţi‑văcăleîndepărtaţiînainte deutilizare. Vărugămsărulaţimarginile covoruluisausăfaceţicaprodusulsă funcţionezepeuncovorcupărscurt. Vărugămsăîndepărtaţibenzile albedepeambelepărţialebareide protecţieînaintedeutilizare,altfel aparatulnuvafuncţionacorect. Amplasaţibalustradelamargine pentruaasigurafuncţionareaîn siguranţăaprodusului.138 3.Prezentareaprodusului

5. Reîncărcareautomată

8. periedemăturatdreapta

11. electrozideîncărcare

13. periedemăturatstânga

3.Prezentareaprodusului

11. Reîncărcareautomată

(Numaipentru modelelecuaceastă funcţie)

14. Curăţareautomată

4. Electroddeîncărcare

3.3.Staţiedeandocare

3.2.Diagramacolectoruluideprafşiatelecomenzii140

3.Prezentareaprodusului

Diametru 320mm Înălţime 78mm Greutatenetă 2kg Tensiunedealimentare 7,4V Baterie Baterielitiu4400mAh Putere 15W Volumcolectordepraf 600ml Capacitaterezervorapă 180ml Tipdeîncărcare Încărcareautomată/manuală Moddecurăţare Curăţarezig‑zag,curăţareautomată,curăţarepunctx, Curăţarepemargine Timpdeîncărcarecompletă 4–5ore WIFI 2.4–2.5GHz;5.15‑5.875GHz;5.925GHz‑7.125GHz Timpdelucru Aproximativ100deminute Tipbuton Butoanezice Bateriasauacumulatorulcarepoateincluscuprodusulareoduratădeviațădeșaseluni deoareceesteunarticolconsumabil.Manevrareanecorespunzătoare(încărcareprelungită, scurtcircuit,rupereadecătreunaltobiectetc.)poateducelaincendii,supraîncălziresau scurgereabateriei,deexemplu. Încazulunuiechipamentradiocaretransmiteînmodintenționatunderadio,instrucțiunile șiinformațiiledesiguranțăincludinformațiidespretoatebenziledefrecvențăîncare funcționeazăechipamentulradioșiputereamaximădefrecvențăradiotransmisăînbandade frecvențăîncarefuncționeazăechipamentulradio. RTBMediasrodeclarăprinprezentacătipuldeechipamentradioCHARLESi4respectă Directivele2014/53/UE,2014/30/UE,2014/35/UEşi2011/65/UE.Conţinutulcompletal declaraţieideconformitateUEestedisponibilpeurmătoarelepaginiweb:https://niceboy.eu/ cs/podpora/prohlaseni‑o‑shode‑mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC141 4.Instrucţiunideutilizare

4.1.Metodadeîncărcare

1.Cumseutilizeazăbazadeîncărcare Aşezaţibazadeîncărcarepeunterenplat,apoiconectaţi adaptoruldealimentare.Indicatoruldealimentareva aprinsconstant. *Observaţii Aşezaţibazadeîncărcarepeosuprafaţăplată, cuspatelelipitdepereteşiîndepărtaţitoate obstacoleledinjurulbazeideîncărcarede aproximativ1metrulăţimeşi2metriînfaţa bazeideîncărcare,aşacumsearatăînimagine. 2.Douămetodedeîncărcare

• Conectaţidirectadaptoruldealimentarelaaparat,cucelălaltcapătconectatlasursade alimentare,aşacumsearatăînimagineaA.

• Utilizaţibazadeîncărcare,aşacumsearatăînimagineaB.

2 M 1 M 1 M142 *Observaţii A. Vărugămsăîncărcaţiaparatul numaipuţinde12orelaprima încărcareşiîncărcaţi‑lpânăcând luminaroşieatasteidepornirese aprindeintermitent.Cândbateria estecompletîncărcată,ledulverde varămâneaprinsconstant. B. Pentruutilizareazilnică,depozitaţi aparatulpesuportuldeîncărcare şiasiguraţi‑văcăsuportulde încărcareestepornit. C. Cândnuestefolositpentruo lungăperioadădetimp,vărugăm săîncărcaţicompletaparatul,să opriţicomutatoruldealimentareşi săîlpăstraţiîntr‑unlocrăcorosşi uscat. D. Cândsetaţimodulderezervare, nuutilizaţimoduldeîncărcare manuală.Serecomandăutilizarea moduluideîncărcareautomată.

4.2Pornireaaparatului Porniţicomutatoruldealimentare,indicatorul butonuluipanouluilumineazăintermitent(1 înseamnăpornire,0înseamnăoprire).143 4.Instrucţiunideutilizare

Aşteptare Apăsaţiaceastătastăpentruaintraînmodulderepaus;apăsaţitastaPauzăpentruareporni aparatul;Dacăaparatulnuesteoperatîndecursde3minute,vaintraautomatînmodulde repaus. Curăţareautomată Apăsaţiaceastătastăpentruaîncepecurăţareaautomată;ApăsaţitastaPauzăpentrua puneaparatulpepauză. Reîncărcareautomată(Numaipentrumodelelecuaceastăcaracteristică) Apăsaţiaceastătastăpentruagăsiautomatbazadeîncărcarepentruîncărcare. Pauză Apăsaţiaceastătastăpentruaîntrerupeaparatulînstareadefuncţionareşiapăsaţiaceastă tastăpentruatreziaparatulînstareaderepaus. Direcţie Înainte–apăsaţiaceastătastăpentruadeplasaaparatulînainte. Înapoi–Apăsaţiaceastătastăpentruadeplasaaparatulînapoi. Stânga–apăsaţiaceastătastăpentruadeplasaaparatullastânga. Dreapta–Apăsaţiaceastătastăpentruadeplasaaparatulladreapta. Modulmăturarede-alungulpereţilor Apăsaţiaceastătastăpentruaactivamoduldecurăţare.Puteţicomutalaaltmod(cumar automat)doarprintelecomandăsauvacontinuasăfuncţionezeînacestmodpânălaoprire. Curăţarepunctx Apăsaţiaceastătastăpentruaîncepecurăţareaînpunctspirală.Dupăîncheiereamoduluide curăţarepunctx,acestavaintraînmodulautomat144 4.Instrucţiunideutilizare

4.4.Instalarearezervoruluideapă

1. Introduceţicapătulfrontalalrezervoruluideapăînmop,aliniaţi‑laşacumsearatăîn

imagineşilipiţimopulpebandamagicăarezervoruluideapă.

2. Deschideţioriciuldeadmisiea

rezervoruluideapăşiinjectaţiîncetapa înrezervoruldeapă.

3. Aşezaţiparteainferioarăaaparatului

însus,aliniaţicoloanadepoziţionare arezervoruluideapăcuoriciulde poziţionarealcărucioruluidinparteade josamaşiniişiapăsaţistrânsrezervorul deapă.145 *Observaţii

• Rezervoruldeapănuarefuncţiadeaînchideapaşivaîncepesăsescurgădupă injectareaapei.Vărugămsăscoateţirezervoruldeapăînaintedeîncărcare.

• Acordaţiatenţiecândutilizaţirezervoruldeapă,adăugaţiapăsaucurăţaţilatimp,vă rugămsăscoateţirezervorulînaintedeaadăugaapă.

• Vărugămsănuutilizaţiunrezervordeapăpecovor.Cândfolosiţirezervoruldeapă pentruacurăţapodeaua,vărugămsăîndoiţimargineacovorului,astfelîncâtsă evitaţicacorpurilestrăinedepecârpăsămurdăreascăcovorul.

• Dupăcurăţareamopului,estenecesarsăuscaţimopulpânăcândnupicurăşiapoisă îlinstalaţiperezervoruldeapă.Înacelaşitimp,mopultrebuiesăeplat.146 5.ConectareAPP

1. DescărcaţiaplicaţiascanândcodulQRcutelefonulmobilsaucăutaţi„NiceboyION”

pepiaţadeaplicaţiimobileşidescărcaţiaplicaţia.Înaintedeautilizaaceastăfuncţie asiguraţi‑văcătelefonulmobilafostconectatlaWiFi.

2. Deschideţiaplicaţia„NiceboyION”şiînregistraţiuncontnousauutilizaţiuncont

3. Dupăceparolaestesetată,treceţilapasulurmător„Adăugaţidispozitiv”

4. Selectaţişifaceţiclicpe„Electrocasnicemici”

5. Selectaţişifaceţiclicpe„NiceboyIONCharlesi4”

6. Porniţibutonuldeporniredinpartealateralăaaparatului(1PORNIT;0‑OPRIT),aşa

cumsearatăînimagine.

7. Dupăterminareasunetuluidepornire,apăsaţilungbutonulStart/Stopdepepanoutimp

demaimultde3secundepânăcândsemaiemiteunbipşiindicatorulLEDWiFiclipeşte.

8. Asiguraţi‑văcăselectaţinumeleWiFideacasăşiintroduceţiparolaWiFişifaceţiclicpe

URMĂTOR(notă:estedisponibildoarWiFi2,4G),aşacumsearatăînimagine.

9. Asiguraţi‑văcăindicatorulLEDWiFiclipeşteşibifaţi„Conrmaţiindicatorulclipeşterapid”

şifaceţiclicpeURMĂTORpentruconexiunelareţeaşipeTerminaredupăcedispozitivul esteadăugatcusucces.Poateduracâtevasauzecidesecundepentruaconecta dispozitivullaWiFiînfuncţiedeputereasemnalului.Ointerfaţădecontrolvaaşată atuncicânddispozitivulesteasociatcusucces. ResetaţiWiFi:Încazdeexpirareaconexiuniisauînaintedeaconectaunalttelefonmobil, porniţimaiîntâidispozitivulşi,îndecursde10secunde,apăsaţilungbutonulStart/Stop timpde3secundepânăemiteunbip,apoireconectaţi‑llareţeauaWiFi.Dupăceparolaeste setată,treceţilapasulurmător„Adăugaţidispozitiv”(3).147 6.Întreţinere

6.1.Curăţareacolectoruluideprafşialtrului

Scoateţicolectoruldepraf. Deschideţiînchidereacolectoruluideprafşigoliţiprafulşigunoiul. Scoateţielementeledeltrare.FiltrulHEPApoatespălatcuapăşiîlputeţibatepentrua îndepărtaprafulînaintedespălare. Spălaţicolectoruldeprafşiprimulelementltrant,uscaţicolectoruldeprafşielementele ltranteşipăstraţi‑leuscatepentrualeasiguraduratadeviaţă.148 6.Întreţinere

6.2.Curăţareaperieilateraleşiaroţiiuniversale

Curăţaţiperialaterală:Scoateţiperia lateralăşiştergeţi‑ocuocârpăcurată. Curăţaţiroatauniversală:Curăţaţi roatauniversalăpentruaîndepărta părulîncurcat.

6.3.Curăţareasenzoruluidedeni-

velări Curăţaţisenzoruldedenivelăripentrua asigurasensibilitateasenzorului.

6.4.Curăţareaoriciuluideaspiraţie

Dacăexistăocantitatemaredepraf înoriciuldeaspiraţie,curăţaţi‑lcu ocârpă.

6.5.Curăţareaferestreisenzorului

Curăţareaferestreisenzorului.

6.6.Curăţareaelectroduluideîncărcare

Ştergeţiuşorparteadejosaaparatuluişielectrodulde încărcarealbazeideîncărcarecuocârpămoale.149 7.Depanarea Cândunitateafuncţioneazădefectuos,indicatorulluminosroşuclipeştesaurămâne aprinscontinuuşiseaudeoalarmăsonorăîmpreunăcuinstrucţiunilevocale. Unbip/dedouăori,luminaroşieestemereu aprinsă Roataesteblocată patrubipuri/dedouăori,luminaroşieclipeşte Alimentareîntreruptă treibipuri/dedouăori,luminaroşieclipeşte Problemălasenzoruldepodea douăbipuri/dedouăori,luminaroşieclipeşte Problemălaperialaterală Unbip/dedouăori,luminaroşieclipeşte Baradeprotecţiefaţăesteblocată *Sfaturitehnice Dacămetodademaisusnurezolvăproblema,încercaţiurmătoarele:

1. Reporniţialimentareaaparatului.

2. Dacăproblemanupoaterezolvatăprinrepornireaaparatului,vărugămsă‑ltrimiteţi

lacentruldeservicepost‑vânzarepentrumentenanţă.150 8.Listacomponentelor Număr Descriere Cantitate 1 Aparatprincipal(includebateria) 1 2 Bazădeîncărcare 1 3 Telecomandă(fărăbaterie) 1 4 Adaptordealimentare 1 5 Manualdeutilizare 1 6 Perielaterală 2perechi 7 FiltruHEPA 2 8 Cârpă 2 9 Rezervordeapă 1

User Manual151 INFORMAŢIIPENTRUUTILIZATORCUPRIVIRELAELIMINAREADISPOZITIVELOR ELECTRICEŞIELECTRONICE(ELECTROCASNICE) Acestsimbolsituatpeunprodussauîndocumentaţiaprodusului înseamnăcăproduseleelectricesauelectroniceuzatenupotaruncate împreunăcudeşeurilecomune.Pentruaeliminacorectacesteproduse, duceţi‑lelaunlocdecolectaredesemnat,undevoracceptategratuit. Prineliminareaunuiprodusînacestfel,contribuiţilaprotejarea resurselornaturalepreţioaseşicontribuiţilaprevenireaoricăror potenţialeimpacturinegativeasupramediuluişisănătăţiiumane,care arputearezultatuluneieliminăriincorecteadeşeurilor.Esteposibil săprimiţiinformaţiimaidetaliatedelaautoritatealocalăsaucelmai apropiatlocdecolectare.Conformreglementărilornaţionale,amenzile potaplicateşioricăreipersoanecarearuncăincorectacesttipde deşeuri.Informaţiipentruutilizatorcuprivirelaeliminareadispozitivelor electriceşielectronice. (Uzcomercialşicorporativ) Pentruaeliminacorectdispozitiveleelectriceşielectronicepentruuzcomercialşicorporativ, consultaţiproducătorulsauimportatorulprodusului.Aceştiavăvoroferiinformaţiicu privirelatoatemetodeledeeliminareşi,conformdateimenţionatepeaparatulelectricsau electronicdepepiaţă,văvorspunecineesteresponsabilpentrunanţareaeliminăriiacestui dispozitivelectricsauelectronic.Informaţiiprivindproceseledeeliminareînalteţăridinafara UE.SimbolulaşatmaisusestevalabilnumaipentruţăriledinUniuneaEuropeană.Pentru eliminareacorectăadispozitivelorelectriceşielectronice,solicitaţiinformaţiilerelevantedela autorităţilelocalesaudeladistribuitor..152