ION Charles i4 - Aspirator robot Niceboy - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator robot
Brand	Niceboy
Model	ION Charles i4
Dimensiuni (diametru x inaltime)	320 mm x 78 mm
Greutate neta	2 kg
Tensiune	7,4 V
Baterie	Litiu 4400 mAh
Putere	15 W
Volumul recipientului pentru praf	600 ml
Volumul rezervorului de apa	180 ml
Tip de incarcare	Automata / manuala prin statie sau adaptor
Durata de incarcare completa	4 pana la 5 ore
Timp de functionare	Aproximativ 100 de minute
WiFi	2,4 GHz / 5 GHz (2,4 necesar pentru aplicatie)
Moduri de curatare	Automata, zigzag, punct fix (spirala), de-a lungul peretilor
Telecomanda inclusa	Da (fara baterii)
Aplicatie mobila	Niceboy ION (iOS/Android)
Senzori anti-cadere	Da
Continutul pachetului	Robot, statie, telecomanda, adaptor, manual, 2 perechi de perii, 2 filtre HEPA, 2 carpe, rezervor de apa
Intretinerea filtrului HEPA	Se spala cu apa, uscare inainte de reinstalare
Temperatura de utilizare	0 °C pana la 40 °C

Întrebări frecvente - ION Charles i4 Niceboy

Cum conectez aspiratorul la aplicatia Niceboy ION ?

Descarcati aplicatia Niceboy ION, creati un cont, apoi selectati 'Adaugati un echipament' > 'Aspiratoare robot' > 'Charles i4'. Activati intrerupatorul de pe laterala, apoi tineti apasat butonul ON/OFF timp de peste 3 secunde pana auziti un bip si vedeti ledul WiFi clipind rapid. Conectati-va la o retea WiFi de 2,4 GHz si urmati instructiunile.

Care este autonomia bateriei ?

Autonomia este de aproximativ 100 de minute in conditii normale. Incarcarea completa dureaza 4 pana la 5 ore.

Cum curat recipientul de praf si filtrul HEPA ?

Scoateti recipientul de praf, goliti-l, apoi scoateti filtrul HEPA. Filtrul HEPA poate fi spalat cu apa curata, dar lasati-l sa se usuce complet inainte de a-l pune la loc. Recipientul de praf poate fi spalat si uscat.

Ce fac daca robotul nu se intoarce la statia de incarcare ?

Asigurati-va ca statia este pe o suprafata plana, cu un spatiu liber de cel putin 1 metru de fiecare parte si 2 metri in fata. Verificati daca electrozii de incarcare de pe robot si statie sunt curati. Daca este necesar, reporniti aparatul sau utilizati functia 'Intoarcere la statie' de pe telecomanda.

Pot folosi rezervorul de apa pe covoare ?

Nu, rezervorul de apa este conceput pentru podele dure. Daca curatati covoare, scoateti rezervorul de apa si evitati ca carpa umeda sa intre in contact cu covoarele.

Cum resetez conexiunea WiFi ?

Porniti aspiratorul, apoi in 10 secunde, apasati si mentineti apasat butonul ON/OFF timp de 3 secunde pana auziti un bip. Aceasta sterge conexiunea actuala si permite stabilirea uneia noi cu un alt telefon.

Care sunt diferitele moduri de curatare ?

Modurile disponibile sunt: curatare automata, curatare in zigzag, curatare punct fix (spirala) si curatare de-a lungul peretilor. Le puteti selecta de pe telecomanda sau din aplicatie.

Cum intretin periile laterale ?

Scoateti periile laterale si curatati-le cu o carpa uscata pentru a elimina parul si firele de par infasurate. Verificati si roata universala si indepartati eventualele aglomerari.

Ce inseamna bipurile si ledurile de eroare ?

Un bip si led rosu fix: roata blocata. Doua bipuri si led rosu intermitent: perie laterala defecta. Trei bipuri: senzor defect. Patru bipuri: baterie descarcata. Daca problema persista, reporniti aparatul sau contactati serviciul post-vanzare.

Ce tip de baterie este utilizat si cum se inlocuieste ?

Bateria este de litiu de 4400 mAh. Din motive de siguranta, inlocuirea trebuie efectuata de un tehnician autorizat. La sfarsitul duratei de viata, scoateti bateria conform reglementarilor locale.

MANUAL DE UTILIZARE ION Charles i4 Niceboy

1. Instructiuni cu privire la siguranță
2. Precauții
3. Prezentarea produsului

3.1..... Diagrama pieselor
3.2..... Diagrama colectorului de praf și a telecomenzii
3.3.....Stație de andocare
3.4.....Specificatii

1. Instructiuni de utilizare

4.1..... Metoda de încărcare
4.2.....Pornirea aparatului
4.3.....Telecomandă
4.4.....Instalarea rezervorului de apă

1. Conectare APP

2. Întreținere

6.1.....Curățarea colectorului de praf și a filtrului
6.2.....Curățarea periei laterale și a roții universale
6.3.....Curățarea senzorului de denivelări
6.4.....Curățarea orificiului de aspirație
6.5.....Curățarea ferestre i senzorului
6.6.....Curățarea electrodului de încărcare

1. Depanarea

2. Lista componentelor

1. Instructiuni cu privire la siguranță

Vă rugăm să urmați următoarele măsuri de siguranță înainte de a utiliza produsul:

• Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza produsul și să utilizați produsul conform instrucțiunilor din acest manual.

• Orice operațiune neconformă cu acest manual poate duce la deteriorarea produsului și la vătămări corporale.

• Acest produs poate fi demontat numai de către un tehnician autorizat. Un astfel de comportament fără permisiune nu este indicat.

• Doar adaptorul de alimentare furnizat poate fi utilizat cu acest produs. Utilizarea unui adaptor cu alte specificații poate cauza deteriorarea produsului.
• Nu atingeti cablul, baza de încărcare și adaptorul de alimentare cu mâna udă.
• Păstrați părțile de deschidere și de rulare la distanță față de perdele, păr, haine sau degete.
• Tineți la distanță de obiectele care ard, inclusiv țigări, brichete sau orice lucru care ar putea provoca incendiu.

• Nu folosiți pentru a curăța materiale combustibile, inclusiv benzină sau toner de la imprimantă sau copiator. Nu-l utilizati cu substanțe inflamabile în apropiere.

• Vă rugăm să curățați produsul după încărcare și să opriți comutatorul produsului înainte de curățare.

• Nu îndoitî prea mult firele și nu așezați obiecte grele sau ascuțite pe aparat.

• Acest produs este un aparat electrocasnic de interior, vă rugăm să nu-l utilizati în aer liber.

• Aparatul nu poate fi folosit de copiii cu vârsta de până la 8 ani sau de persoane cu tulburări mintale, cu excepția cazului în care sunt supravegheați sau instruiti cu privire la utilizarea acestuia. Nu-ți lăsa copiii să se urce sau să se joace cu aparatul de curățat.

• Nu utilizati acest produs pe locuri umede sau apoase.

• Posibilele probleme ale trebuie rezolvate cât mai curând posibil. Vă rugăm să curățați orice cablu de alimentare sau obiect mic de pe podea înainte de a utiliza aparatul, în cazul în care acestea împiedică curățarea. Îndoiti tivul cu franjuri al covorului și preveniți ca perdeaua sau fața de masă să atingă podeaua.

• Dacă camera conține o scară sau orice structură suspendată, vă rugăm să testați mai întâi dacă robotul o va detecta și nu va cădea de pe margine. Dacă este necesară o barieră fizică pentru protectie, asigurați-vă că instalarea acesteia nu provoacă accidentări

• Când produsul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, aparatul trebuie încărcat la fiecare trei luni pentru a evita defectarea bateriei din cauza puterii scăzute pentru o perioadă lungă de timp.

• Nu-l utilizati fără colector de praf și fără filtre la locul lor.

• Asigurați-vă că adaptorul de alimentare este conectat la priză sau la baza de încărcare în timpul încărcării.

• Evitați utilizarea în frig sau căldură mare. Utilizați robotul între -10°C și 50°C.

• Înainte de a arunca produsul, deconectați aspiratorul de la baza de încărcare, opriți alimentarea și scoateți bateria.

• Asigurați-vă că produsul nu este pornit atunci când scoateți bateria.

• Vă rugăm să scoateți și să eliminați bateria în conformitate cu legile și reglementările locale înainte de a arunca produsul.

• Nu utilizati produsul cu un cablu de alimentare sau o priză deteriorată.

• Nu utilizați produsul atunci când nu poate funcționa normal din cauza căderii, deteriorării, utilizării în aer liber sau pătrunderii apei.

2. Precauții

Vă rugăm să citiți următoarele instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul.

Cablul de alimentare și alte articole diverse împrăștiate pe pământ pot încurca sau înfășura produsul. Asigurați-vă că le îndepărtați înainte de utilizare.

Vă rugăm să rulați marginile covorului sau să faceți ca produsul să funcționeze pe un covor cu păr scurt.

Vă rugăm să îndepărtați benzile albe de pe ambele părți ale barei de protecție înainte de utilizare, altfel aparatul nu va funcționa corect.

Amplasați balustrade la margine pentru a asigura funcționarea în siguranță a produsului.

3. Prezentarea produsului

3.1. Diagrama pieselor

1. Capac
2. Indicator WIFI
3. Bară de protectie cu infraroșu
4. Comutator Ponit/Oprit
5. Reîncărcare automată
6. Capac mijloc

1. senzor de cădere
2. perie de măturat dreapta
3. senzor de cădere
4. roată dreapta
5. electrozi de încărcare
6. roată centru
7. perie de măturat stânga
8. capac baterie
9. orificiu de aspirare
10. roată stânga

3. Prezentarea produsului

3.2. Diagrama colectorului de praf și a telecomenzii

1. Filtru de prim nivel
2. Colector de praf
3. Filtru fin bumbac
4. Filtru HEPA
5. Inel de etanşare a elementului filtrant
6. Pornit/Oprit
7. Înainte
8. La stânga
9. Inapoi
10. Curățare punct fix
11. Reîncărcare automată (Numai pentru modelele cu această funcție)
12. La dreapta
13. Pauză
14. Curățare automată
15. Curățare pe margine

3.3. Stație de andocare

1. In 2. Ad 3. Pr 4. Ele 5. Pr

1. Indicator de putere
2. Adaptor de alimentare
3. Priza de alimentare
4. Electrod de încărcare
5. Priză adaptor de alimentare

3. Prezentarea produsului

3.4. Specificații

Diametru 320mm

Înălțime 78mm

Greutate netă 2kg

Tensiune de alimentare 7,4V

Baterie Baterie litiu 4400mAh

Putere 15W

Volum colector de praf 600ml

Capacitate rezervor apă 180ml

Tip de încărcare Încărcare automată / manuală

Mod de curățare Curățare zig-zag, curățare automată, curățare punct fix, Curățare pe margine

Timp de încărcare completă 4-5 ore

WIFI 2.4 - 2.5 GHz; 5.15-5.875 GHz; 5.925 GHz-7.125 GHz

Timp de lucru Aproximativ 100 de minute

Tip buton Butoane fizice

Bateria sau accumulatorul care poate fi inclus cu produsul are o durată de viață de șase luni deoarece este un articol consumabil. Manevrarea necorespunzătoare (încărcare prelungită, scurtcircuit, ruperea de către un alt obiect etc.) poate duce la incendii, supraîncălzire sau scurgerea bateriei, de exemplu.

În cazul unui echipament radio care transmite în mod intenționat unde radio, instrucțiunile și informațiile de siguranță includ informații despre toate benzile de frecvență în care funcționează echipamentul radio și puterea maximă de frecvență radio transmisă în banda de frecvență în care funcționează echipamentul radio.

4. Instructiuni de utilizare

4.1. Metoda de încărcare

1. Cum se utilizează baza de încărcare

Aşezati baza de încărcare pe un teren plat, apoi conectați adaptorul de alimentare. Indicatorul de alimentare va fi aprins constant.

\* Observații

Aşezați baza de încărcare pe o suprafață plată, cu spatele lipit de perete și îndepărtați toate obstacolele din jurul bazei de încărcare de aproximativ 1 metru lățime și 2 metri în fața bazei de încărcare, așa cum se arată în imagine.

1M 2M 1M

2. Două metode de încărcare

• Conectați direct adaptorul de alimentare la aparat, cu celălalt capăt conectat la sursa de alimentare, așa cum se arată în imaginea A.
• Utilizați baza de încărcare, așa cum se arată în imaginea B.

4.2 Pornirea aparatului

Porniti comutatorul de alimentare, indicatorul butonului panoului luminează intermitent (1 înseamnă pornire, 0 înseamnă oprire).

ON OFF

\* Observații

A. Vă rugăm să încărcați aparatul nu mai puțin de 12 ore la prima încărcare și încărcați-l până când lumina roșie a tastei de pornire se aprinde intermitent. Când bateria este complet încărcată, ledul verde va rămâne aprins constant.
B. Pentru utilizarea zilnică, depozitați aparatul pe suportul de încărcare și asigurați-vă că suportul de încărcare este pornit.
C. Când nu este folosit pentru o lungă perioadă de timp, vă rugăm să încărcați complet aparatul, să opriți comutatorul de alimentare și să îl păstrați într-un loc răcoros și uscat.
D. Când setați modul de rezervare, nu utilizați modul de încărcare manuală. Se recomandă utilizarea modului de încărcare automată.

4. Instructiuni de utilizare

4.3. Telecomandă

Aşteptare

Apăsați această tastă pentru a intra în modul de repaus; apăsați tasta Pauză pentru a reporni aparatul; Dacă aparatul nu este operat în decurs de 3 minute, va intra automat în modul de repaus.

Curățare automată AUTO

Apăsați această tastă pentru a începe curățarea automată; Apăsați tasta Pauză pentru a pune aparatul pe pauză.

Reîncărcare automată (Numai pentru modelele cu această caracteristică)

Apăsați această tastă pentru a găsi automat baza de încărcare pentru încărcare.

Paužă "

Apăsați această tastă pentru a întrerupe aparatul în starea de funcționare și apăsați această tastă pentru a trezi aparatul în starea de repaus.

Directie

Înainte – apăsați această tastă pentru a deplasa aparatul înainte.
Înapoi – Apăsați această tastă pentru a deplasa aparatul înapoi.
Stânga – apăsați această tastă pentru a deplasa aparatul la stânga.
Dreapta – Apăsați această tastă pentru a deplasa aparatul la dreapta.

Modul măturare de-a lungul pereților

Apăsați această tastă pentru a activa modul de curățare. Puteți comuta la alt mod (cum ar fi automat) doar prin telecomandă sau va continua să funcționeze în acest mod până la oprire.

Curățare punct fix

Apăsați această tastă pentru a începe curățarea în punct spirală. După încheierea modului de curățare punct fix, acesta va intra în modul automat

4. Instructiuni de utilizare

4.4. Instalarea rezervorului de apă

1. Introduceți capătul frontal al rezervorului de apă în mop, aliniati-l așa cum se arată în imagine și lipiți mopul pe banda magică a rezervorului de apă.

1. Deschideți orificiul de admisie a rezervorului de apă și injectați încet apa în rezervorul de apă.

1. Aşezati partea inferioară a aparatului în sus, aliniați coloana de poziționare a rezervorului de apă cu orificiul de poziționare al căruciorului din partea de jos a mașinii și apăsați strâns rezervorul de apă.

• Rezervorul de apă nu are funcția de a închide apa și va începe să se scurgă după injectarea apei. Vă rugăm să scoateți rezervorul de apă înainte de încărcare.
• Acordati atenție când utilizati rezervorul de apă, adăugați apă sau curățați la timp, vă rugăm să scoateți rezervorul înainte de a adăuga apă.
• Vă rugăm să nu utilizați un rezervor de apă pe covor. Când folosiți rezervorul de apă pentru a curăța podeaua, vă rugăm să îndoiți marginea covorului, astfel încât să evitați ca corpurile străine de pe cârpă să murdărească covorul.
• După curățarea mopului, este necesar să uscați mopul până când nu picură și apoi să îl instalați pe rezervorul de apă. În același timp, mopul trebuie să fie plat.

5. Conectare APP

1. Descărcați aplicația scanând codul QR cu telefonul mobil sau căutați „Niceboy ION” pe piața de aplicații mobile și descărcați aplicația. Înainte de a utiliza această funcție asigurați-vă că telefonul mobil a fost conectat la WiFi.
2. Deschideți aplicația „Niceboy ION” și înregistrați un cont nou sau utilizați un cont existent.
3. După ce parola este setată, treceți la pasul următor „Adăugați dispozitiv”
4. Selectați și faceți clic pe „Electrocasnice mici”
5. Selectați și faceți clic pe „Niceboy ION Charles i4”
6. Porniți butonul de pornire din partea laterală a aparatului (1 PORNIT; 0 - OPRIT), așa cum se arată în imagine.
7. După terminarea sunetului de pornire, apăsați lung butonul Start/Stop de pe panou timp de mai mult de 3 secunde până când se mai emite un bip și indicatorul LED WiFi clipește.
8. Asigurați-vă că selectați numele WiFi de acasă și introduceți parola WiFi și faceți clic pe URMĂTOR (notă: este disponibil doar WiFi 2,4G), așa cum se arată în imagine.
9. Asigurați-vă că indicatorul LED WiFi clipește și bifați „Confirmați indicatorul clipește rapid” și faceți clic pe URMĂTOR pentru conexiune la rețea și pe Terminare după ce dispozitivul este adăugat cu succes. Poate dura câteva sau zeci de secunde pentru a conecta dispozitivul la WiFi în funcție de puterea semnalului. O interfață de control va fi afișată atunci când dispozitivul este asociat cu succes.

Resetați WiFi: În caz de expirare a conexiunii sau înainte de a conecta un alt telefon mobil, porniți mai întâi dispozitivul și, în decurs de 10 secunde, apăsați lung butonul Start/Stop timp de 3 secunde până emite un bip, apoi reconectați-l la rețeaua WiFi. După ce parola este setată, treceți la pasul următor „Adăugați dispozitiv” (3).

6. Întreținere

6.1. Curățarea colectorului de praf și a filtrului

Scoateți colectorul de praf.

Deschideți închiderea colectorului de praf și goliți praful și gunoiul.

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Revised Material"]
    C --> D["Final Product Inspection"]
    D --> E["Waste Disposal"]

Scoateți elementele de filtrare. Filtrul HEPA poate fi spălat cu apă și îl puteți bate pentru a îndepărta praful înainte de spălare.

Spălați colectorul de praf și primul element filtrant, uscați colectorul de praf și elementele filtrante și păstrați-le uscate pentru a le asigura durata de viață.

6. Întreținere

6.2. Curățarea periei laterale și a roții universale

Curățați peria laterală: Scoateți peria laterală și ștergeți-o cu o cârpă curată.

Curățați roata universală: Curățați roata universală pentru a îndepărta părul încurcat.

6.3. Curățarea senzorului de denivelări

0.5. Curaçarea senzorular de deni velări

Curățați senzorul de denivelări pentru a asigura sensibilitatea senzorului.

6.4. Curățarea orificiului de aspirație

Dacă există o cantitate mare de praf în orificiul de aspirație, curățați-l cu o cârpă.

6.5. Curățarea ferestreii senzorului

Curățarea ferestre i senzorului.

6.6. Curățarea electrodului de încărcare

Ştergeti uşor partea de jos a aparatului și electrodul de încărcare al bazei de încărcare cu o cârpă moale.

7. Depanarea

Când unitatea funcționează defectuos, indicatorul luminos roșu clipește sau rămâne aprins continuu și se aude o alarmă sonoră împreună cu instrucțiunile vocale.

Un bip/de două ori, lumina roșie este mereu aprinsă	Roata este blocată
patru bipuri/de două ori, lumina roșie clipește Alimentare întreruptă
trei bipuri/de două ori, lumina roșie clipește Problemă la senzorul de podea
două bipuri/de două ori, lumina roșie clipește Problemă la peria laterală
Un bip/de două ori, lumina roșie clipește Bara de protecție față este blocată

\* Sfaturi tehnice

Dacă metoda de mai sus nu rezolvă problema, încercați următoarele:

1. Reporniți alimentarea aparatului.
2. Dacă problema nu poate fi rezolvată prin repornirea aparatului, vă rugăm să-l trimiteți la centrul de service post-vânzare pentru mentenanță.

8. Lista componentelor

Număr Descriere Cantitate
1 Aparat principal (include bateria) 1
2 Bază de încărcare 1
3 Telecomandă (fără baterie) 1
4 Adaptor de alimentare 1
5 Manual de utilizare 1
6 Perie laterală 2 perechi
7 Filtru HEPA 2
8 Cârpă 2
9 Rezervor de apă 1

Acest simbol situat pe un produs sau în documentația produsului înseamnă că produsele electrice sau electronice uzate nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile comune. Pentru a elimina corect aceste produse, duceți-le la un loc de colectare desemnat, unde vor fi acceptate gratuit. Prin eliminarea unui produs în acest fel, contribuiți la protejarea resurselor naturale prețioase și contribuiți la prevenirea oricăror potențiale impacturi negative asupra mediului și sănătății umane, care ar putea fi rezultatul unei eliminări incorecte a deșeurilor. Este posibil să primiți informații mai detaliate de la autoritatea locală sau cel mai apropiat loc de colectare. Conform reglementărilor naționale, amenzile pot fi aplicate și oricărei persoane care aruncă incorect acest tip de deșeuri. Informații pentru utilizator cu privire la eliminarea dispozitivelor electrice și electronice.

(Uz comercial și corporativ)

Pentru a elimina corect dispozitivele electrice și electronice pentru uz comercial și corporativ, consultați producătorul sau importatorul produsului. Aceștia vă vor oferi informații cu privire la toate metodele de eliminare și, conform datei menționate pe aparatul electric sau electronic de pe piață, vă vor spune cine este responsabil pentru finanțarea eliminării acestui dispozitiv electric sau electronic. Informații privind procesele de eliminare în alte țări din afara UE. Simbolul afișat mai sus este valabil numai pentru țările din Uniunea Europeană. Pentru eliminarea corectă a dispozitivelor electrice și electronice, solicitați informațiile relevante de la autoritățile locale sau de la distribuitor..

Содержание