ION Charles i4 - Robotporszívó Niceboy - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ION Charles i4 Niceboy

21. Napájacíkonektor

• Kérjük,atermékhasználataelőttgyelmesenolvassaeleztakézikönyvet,éshasználjaa terméketajelenkézikönyvbenleírtakszerint!

• Mindenolyanművelet,amelynemfelelmegezenutasításoknak,atermékkárosodásához ésszemélyisérüléshezvezethet.

1. Aterméketcsakarrafelhatalmazotttechnikusszerelhetiszét.Illetéktelenszemélyáltali

szétszerelésatermékkárosodásáhozésszemélyisérüléshezvezethet.

2. Atermékcsakagyártóáltalbiztosítotthálózatiadapterrelhasználható.Eltérő

specikációjúadapterhasználataatermékkárosodásáhozvezethet.

3. Neérintsüknedveskézzelakábelt,atöltőállomástésahálózatiadaptert.

4. Neérintsükmegaszívónyílástésamozgóalkatrészeket,éselőzzükmegafüggönyök,haj

vagyruhákfelszívását.

5. Netegyükakészüléketégőtárgyakközelébe,beleértveacigarettát,öngyújtótvagy

bármit,amitüzetokozhat.

6. Nehasználjukakészüléketgyúlékonyanyagok,példáulbenzin,vagynyomtatóbólés

másolóbólszármazófestékporösszegyűjtésére.Nehasználjunkgyúlékonyanyagokata készülékközelében.

7. Töltésutántisztítsukmegaterméket‑tisztításelőttkapcsoljukkiafőkapcsolót.

8. Nehajlítgassukavezetékeket,ésnehelyezzünknehézvagyélestárgyakatakészülékre.

9. Atermékbeltérihasználatraszántháztartásikészülék,nemalkalmaskültérihasználatra.

10. Akészüléketnemhasználhatjákfelügyelet,vagyamegfelelőhasználatravonatkozó

tájékoztatásnélkül8évenaluligyermekekvagymentáliszavarokkalküzdőszemélyek.Ne engedjük,hogygyerekeklovagoljanakrajtavagyjátsszanakakészülékkel.

11. Nehasználjukaterméketnedvesvagyvizesfelületen.

12. Aterméktakarítássoránfelmerülőbármilyenproblémájátalehetőleghamarabb

orvosolnikell.Akészülékhasználataelőtttegyükelatápkábeleketvagyapadlónútban lévőegyébaprótárgyakat.Hajtsukfelaszőnyegszélétésügyeljünk,nehogyafüggöny vagyaterítőleérjenapadlóra.

13. Haatakarítotthelyiségbenlépcsővagybármilyenmásszintkülönbségtalálható,

ellenőrizzük,hogyarobotfelismeri‑e,ésnemesik‑eleapereménél.Haavédelemhez zikaiakadályravanszükség,ügyeljünkarra,hogyazneokozzonbotlásbóladódó sérülést.

14. Haatermékethosszabbideignemhasználjuk,akészüléketháromhavontafelkelltölteni,

hogyelkerüljükazakkumulátorhosszútávúalacsonytöltöttségmiattimeghibásodását.

15. Nehasználjukaporszívótporgyűjtőésszűrőknélkül.

16. Töltéshezgondoskodjunkarról,hogyahálózatiadaptercsatlakoztatvalegyenegy

elektromosaljzathozésatöltőállomáshoz.

17. Kerüljükakészülékhidegvagymelegkörülményekközöttiüzemeltetését.Arobotot0°C

és40°Cközöttihőmérsékletenműködtessük.

18. Akészülékártalmatlanításaelőttválasszukleatöltőállomásról,kapcsoljukkiatápellátást,

éstávolítsukelazakkumulátort.

19. Azakkumulátoreltávolításakorgondoskodjunkarról,hogyaterméknelegyen

20. Atermékártalmatlanításaelőtttávolítsukelazakkumulátort,ésahelyitörvényeknekés

előírásoknakmegfelelőensemmisítsükmeg.

21. Nehasználjukaterméketsérülttápkábellelvagycsatlakozóval.

22. Nehasználjukaterméket,haleesés,meghibásodásvagyvízbehatolásamiattnem

működik.69 2.Biztonságióvintézkedések Aporszívóhasználatánakmegkezdéseelőtt,kérjük,olvassaelazalábbiutasításokat! Atápkábelbeésmás,földön szétszórtaprótárgyakba belegabalyodhatatermék.Használat előttezértfeltétlenültávolítsukel ezeket. Tekerjükfelaszőnyegrojtjaités ügyeljünkarra,hogyaberendezésne szívjafelavékonyszövetbőlkészült szőnyeget. Afehércsíkokatalökhárítómindkét oldalárólelkelltávolítani,különben akészüléknemfogmegfelelően működni. Atermékbiztonságosműködése érdekébenaperemeknél védőkorlátokatkellelhelyezni.70 3.Terméktájékoztató

3.1.Arobotporszívóvázrajza

1. Aporszívóburkolata

3. Infravörösérzékelő

4. Be‑éskikapcsológomb

5. Automatikustöltés

6. Középsőnyithatóburkolat

14. akkumulátor‑fedél

17. Középsőnyithatóburkolat

19. Aportartályfogantyúja

20. Infravörösérzékelők

22. Levegőkivezetőnyílás

töltődokkhoz(kizárólag azadottfunkciót támogatómodellek esetében)

14. Automatikusporszívás

tápcsatlakozó bemenete

3.2.Aportartályésatávirányítóvázrajza72

Átmérő 320 mm Magasság 78mm Nettótömeg 2kg Feszültség 7,4V Akkumulátor Lítiumakkumulátor4400mAh Teljesítmény 15 W Portartályűrtartalma 600ml Víztartályűrtartalma 180ml Töltéstípusa Automatikus/kézitöltés Takarításiüzemmód Cikcakktakarítás,Automatikustakarítás,Adottpontbólinduló takarítás,Takarításaszélekmentén Teljesfeltöltésideje 4–5óra WIFI 2.4–2.5GHz;5.15‑5.875GHz;5.925GHz‑7.125GHz Üzemidő Körülbelül100perc Gomboktípusa Fizikaigombok Atermékhezmellékeltelemvagyakkumulátorhathónapigtart,mivelfogyóeszköz. Aszakszerűtlenkezelés(hosszútöltés,rövidzárlat,mástárgyáltalitörésstb.)például tüzet,túlmelegedéstvagyakkumulátorszivárgástokozhat. Szándékosanrádióhullámokatsugárzórádióberendezéseseténazutasításoknakés biztonságiinformációknaktartalmazniukkellazösszesolyanfrekvenciasávravonatkozó információkat,amelyekbenarádióberendezésműködik,ésarádióberendezésműködési frekvenciasávjábankisugárzottlegnagyobbrádiófrekvenciásteljesítményt. Akézikönyvelektronikusformátumbanletölthetőinnen:www.niceboy.euatámogatás menüpontban.AzRTBMedias.r.o.ezútonnyilatkozik,hogyaCHARLESi4típusú rádióberendezésmegfelela2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EUésa2011/65/EU irányelveknek.AzEUmegfelelőséginyilatkozatteljesszövege elérhetőazalábbihonlapon:https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni‑o‑shode‑ mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC73 4.Használatiutasítás

1.Atöltőállomáshasználata Helyezzükatöltőállomástsimafelületre,és csatlakoztassukahálózatiadaptert.Atápellátás üzemjelzőjefolyamatosanvilágít. *Megjegyzések Helyezzükatöltőállomástsimafelületre,háttal afalnak,éstávolítsunkelmindenakadályt körülbelül1méteressávbanatöltőállomás mellettés2méterrelelőtte,azábránlátható módon. 2.Kétféletöltésimód

• Csatlakoztassukahálózatiadaptertakészülékhez,amásikvégétpedigatápegységhez azAábraszerint.

• AtöltéshezhasználjukatöltőállomástaBábránláthatómódon.

2 M 1 M 1 M74 *Megjegyzések A. Azelsőtöltésalkalmával töltsükakészüléketlegalább 12óránkeresztüladdig,amíga bekapcsológombpirosjelzőfénye kinemgyullad.Amikoraz akkumulátorteljesenfeltöltődött, azöldjelzőfényvilágít. B. Amindennapihasználatsorán helyezzükakészüléketa töltőállomásra,ésellenőrizzük, hogyatöltőállomásbevan‑e kapcsolva. C. Hahosszabbideignemhasználjuk akészüléket,töltsükfelteljesen, kapcsoljukkiéstároljukhűvös, szárazhelyen. D. Takarékosüzembenne használjunkkézitöltésimódot. Automatikustöltésimód használataajánlott.

4.2Bekapcsolás Kapcsoljukbeafőkapcsolót,apanelenlévő gombjelzőfényevillog(az1aztjelenti,hogya készülékbevankapcsolva,a0aztjelenti,hogy ki).75 4.Használatiutasítás

Készenlétiüzemmód Agombmegnyomásávalaporszívótalvóüzemmódbakapcsoljuk;aszünetgombot megnyomvaújraindíthatjukazeszközt;haakészüléket3percenbelülnemhelyezzük üzembe,automatikusanalvóüzemmódbakapcsol. Automatikustakarítás Agombmegnyomásávalelindítjukazautomatikustakarítást;aszünetgombotmegnyomva szükségeseténszüneteltethetjükakészüléktevékenységét. Automatikustöltés(csakafunkcióvalrendelkezőmodelleknél) Agombmegnyomásáraaporszívóautomatikusanmegkeresiatöltéshezatöltőállomást. Szünet Ezzelagombbalszüneteltethetjükazeszköztnormálállapotban,vagyfelébreszthetjükalvó állapotból. Irány Előre–agombbalelőremozgathatjukakészüléket. Hátra–agombbalhátrafelémozgathatjukakészüléket. Balra–agombbalbalramozgathatjukakészüléket. Jobbra–agombbaljobbramozgathatjukakészüléket. Falmenténvégzetttakarításüzemmód Agombotmegnyomvaakészülékbelépatakarításüzemmódba.Más(pl.automatikus) üzemmódbacsakatávirányítóvallehetátkapcsolni,egyébkéntkikapcsolásigebbenaz üzemmódbanfogműködni. Adottpontbólindulótakarítás Agombotmegnyomvaelindítjukazadotthelyrőlspirálalakbanvégzetttakarítást.(Amikor azadottpontbólindulótakarításiüzemmódvégetér,akészülékmagátólautomatikus üzemmódbakapcsol.)76 4.Használatiutasítás

4.4.Víztartályhasználata

1. Helyezzükavíztartályelejétafelmosókendőre,igazítsukelazábránláthatómódon,

hogyhozzátapadjonavíztartálykétoldalasragasztószalagjához.

2. Nyissukkiavíztartálynyílásátmajd

lassantöltsükfelvízzel.

3. Fordítsukakészüléketahátára,igazítsuk

avíztartálypozicionálónyúlványáta készülékaljánlévőpozicionálónyíláshoz, ésnyomássalcsatlakoztassuka víztartályt.77 *Megjegyzések

• Avíztartálynaknincsvízelzárószelepe,ígyavízfeltöltésutánazonnalszivárognikezd. Töltéselőttvegyükleavíztartályt.

• Avíztartályhasználatakorügyeljünkarra,hogyidőbenfeltöltsükvízzeléskimossuka tartályt.Vízzeltörténőfeltöltéselőttmindigvegyükleavíztartályt.

• Nehasználjukavíztartálytszőnyegen.Havíztartálythasználunkapadlófelmosására, hajtsukvisszaaszőnyegszélét,hogymegakadályozzukaszőnyegbepiszkolódásáta törlőruhánlévőidegenanyagokáltal.

• Atörlőkendőtkiöblítésutánmegkellszárítani,majdazutánkellavíztartályra visszahelyezni.Atörlőkendőneksimánakkelllennie.78 5.Csatlakozásalkalmazáshoz

1. TöltsükleazalkalmazástaQR‑kódbeolvasásávalvagyrákereséssela"NiceboyION"‑ra

azalkalmazás‑áruházban.Azalkalmazáshasználataelőttgyőződjünkmegarról,hogy mobilunkcsatlakozikawihez.

2. Nyissukmega"NiceboyION"alkalmazást,éshozzunklétreegyújókot,vagyhasználjuk

3. Ajelszóbeállításautánfolytassukaz"Eszközhozzáadása"lépéssel.

4. Koppintsunka"Robotporszívók"elemre.

5. Koppintsunka"Charlesi4"‑re.

6. Kapcsoljukbeakészülékoldalánlévőbekapcsológombot(1‑BE;0‑KI),azábránlátható

7. Astarthangutántartsuklenyomvaabe‑éskikapcsológombotapanelentöbbmint3

másodpercig,amígsípolóhangotnemhallunk,ésawiLED‑jegyorsvillogásbanem kezd.

8. Válasszukkiazotthoniwihálózatnevét,adjukmegajelszavát,éskattintsunka

KÖVETKEZŐgombra(megjegyzés:aporszívótkizárólag2,4GHzwihálózathozlehet csatlakoztatni),azábránláthatómódon.

9. Győződjünkmegarról,hogyawiLED‑jevillog,jelöljükbea"Gyorsvillogás

megerősítését",kattintsunka"Tovább"gombraacsatlakozáshoz,majda"Befejezés" gombra,haazeszköztsikeresenhozzáadtuk.Akészülékwihálózathozvaló csatlakoztatásaajelerősségtőlfüggőentöbbtízmásodpercetisigénybevehet.Azeszköz sikerescsatlakoztatásautánmegjelenikavezérlőfelület. Wialaphelyzetbeállítása:Halejáracsatlakozásiidő,vagyhamásikmobiltelefont szeretnénkcsatlakoztatni,előszörkapcsoljukbeaporszívót,majdacsatlakozástkövető 10másodpercenbelültartsuklenyomvaaki‑ésbekapcsológombot3másodpercig,amíg hangjelzéstnemhallunk.Ezzeltöröltükameglévőtelefontésaporszívócsatlakoztathatóa wihálózatonegymásiktelefonhoz.Atovábbiakbankövessükafentiutasításokat. Azalkalmazástávvezérléstésfejlettrobotporszívó-funkciókhasználatátkínálja.79 6.Karbantartás

6.1.Aportartályésaszűrőtisztítása

Emeljükkiaportartályt. Nyissukkiaportartályzárját,ésürítsükkiaportésaszennyeződést. Vegyükkiaszűrőelemeket.AvízzelmoshatóHEPAszűrőtmosáselőttütögetéssel portalaníthatjuk. Aportartálytésazelsőszűrőelemetmossukel,szárítsukmegéstartsukszárazon élettartamukmegőrzéseérdekében.80 6.Karbantartás

6.2.Azoldalkefékkarbantartása

Azoldalkeféktakarítása:Távolítsukelaz oldalkefét,éstöröljükáttisztaruhával. Azuniverzálisgörgőtisztítása: Tisztítsukmegazuniverzálisgörgőt, távolítsukelrólaaszőrszálakatésa beleakadt.

6.3.Azesésérzékelökarbantartása

Tisztítsukmegazesésérzékelőket,hogy biztosítsukazérzékenységüket.

6.4.Aszívóberendezés

Hanagymennyiségűporvana szívónyílásban,töröljükátegy ronggyal.

6.5.Azérzékelőkkarbantartása

Tisztítsukmegazérzékelőt.

6.6.Atöltőelektródáinakkarbantartása

Óvatosantöröljükleakészülékaljátésatöltőállomás töltőelektródájátegypuharuhával.81 7.Hibaelhárításilista Haakészülékmeghibásodik,apirosjelzőfényvillogvagyvilágít,ésahangutasítással egyidejűleghangjelzéshallható. Egysípolás/kétszer,apirosállapotjelző folyamatosanvilágít Akerékelakadt Négysípolás/kétszer,apirosállapotjelzővillog Lemerültazakkumulátor Háromsípolás/kétszer,apirosállapotjelzővillog Talajérzékelőmeghibásodás Kétsípolás/kétszer,apirosállapotjelzővillog Oldalkefemeghibásodás Egysípolás/kétszer,apirosállapotjelzővillog Azelsőütközőbeakadt *Műszakitippek Haafentbemutatottmódonnemoldódikmegaprobléma,próbálkozzunkakövetkezővel:

1. Indítsukújraakészüléktápellátását.

2. Haaproblémanemoldhatómegagépújraindításával,küldjeelagépeta

vevőszolgálatiközpontbakarbantartásra.82 8.Acsomagolástartalma Szám Leírás Mennyiség 1 Főegység(akkumulátorralegyütt) 1 2 Töltődokk 1 3 Távirányító(elemnélkül) 1 4 Töltőadapter 1 5 Kézikönyv 1 6 Seprőkefe 2 pár 7 HEPAszűrő 2 8 Törlőruha 2 9 Víztartály 1

User Manual83 FELHASZNÁLÓITÁJÉKOZTATÓ(HÁZTARTÁSI)ELEKTROMOSÉSELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEKÁRTALMATLANÍTÁSÁRÓL Atermékenvagyakísérődokumentációbantalálhatószimbólumazt jelenti,hogyahasználtelektromoséselektronikustermékeketnem szabadaháztartásihulladékkalegyüttmegsemmisíteni.Aterméketa megfelelőártalmatlanításérdekébenakijelöltátvételipontokonkell leadni,aholingyenesenátveszik.Atermékmegfelelőártalmatlanításával segíthetünkmegelőzniakörnyezetreésazemberiegészségre gyakoroltlehetségesnegatívkövetkezményeket,amelyeketatermék nemmegfelelőmegsemmisítéseokozhatna.Továbbiinformációval ahelyihatóságvagyalegközelebbigyűjtőhelyszolgálhat.Azilyen típusúhulladékokhelytelenártalmatlanításaeseténanemzeti jogszabályokkalösszhangbanpénzbírságszabhatóki.Felhasználói tájékoztató(háztartási)elektromoséselektronikusberendezések ártalmatlanításáról. (vállalatiésüzletifelhasználás) Vállalatiésüzletifelhasználáseseténazelektromoséselektronikusberendezésekmegfelelő ártalmatlanításávalkapcsolatbankeressemegatermékgyártójátvagyimportőrét.Őtud tájékoztatástnyújtaniatermékártalmatlanításánakmódjáról,valamintazelektromos berendezésforgalombahozatalánakidőpontjátólfüggőenarról,hogykikötelesnanszírozni ezenelektromosberendezésártalmatlanítását.TájékoztatásazEurópaiUniónkívüli országokbantörténőártalmatlanításról.AfentiszimbólumcsakazEurópaiUnióországaiban érvényes.Azelektromoséselektronikusberendezésekmegfelelőártalmatlanításával kapcsolatbankérjenrészletestájékoztatástazilletékeshatóságtólvagyaberendezés forgalmazójától!84 Sadržaji 1.Sigurnosneupute 2.Mjereopreza 3.Uvoduproizvod 3.1. ..... Shematskiprikazdijelačistača 3.2. ..... Shematskiprikazsakupljačaprašineidaljinskogupravljača 3.3. ..... Postajazapunjenje 3.4. ..... Specikacije 4.Uputezarad 4.1. ..... Načinpunjenja 4.2. ..... Uključivanjestroja 4.3. ..... Daljinskiupravljač 4.4. ..... Postavljanjespremnikazavodu 5.Spajanjeaplikacije 6.Održavanje 6.1. ..... Čišćenjesakupljačaprašineisitastogltra 6.2. ..... Čišćenjebočnečetkeiuniverzalnogkotačića 6.3. ..... Čišćenjesenzorazadetekcijupada 6.4. ..... Čišćenjeotvorausisa 6.5. ..... Očistiteoknosenzora 6.6. ..... Čišćenjeelektrodezapunjenje 7.Rješavanjeproblema 8.Popispakiranja HR85 1.Sigurnosneupute Prijeupotrebeproizvodapridržavajtesesljedećihsigurnosnihuputa: