CT8632 - Pătură/pernă încălzită SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CT8632 SOLAC

Nu folosiţi inalbitori.

Jaa

No planchar.

Do not iron.

Ne pas repasser.

Nicht bugen.

Nāo engomar.

Non stirare.

Niet strijken.

Nezechlete.

Nie prasowac.

Nesmie sa zhelit'

Nu folositi pentru uscare uscătorul de rufe

aaii aiai j

Datorità technologiei sale, designului si modului de fonctionare, precum si faptului ca depaseste cele mai stricte standarde de calitate, se poate garantà o utilizare complet satisfácatoare si de lunga durata a produsului.

RECOMANDARI SI AVERTI ZARI PRIVIND SIGURANTA INSTRUCTIUNI IMPORTANTE. PAS- TRAti-LE PENTRU A LE PUTEA CONSULTA PE VIITOR.

Inainte de a porni aparatul, cititi cu atentie aceste instructiuni si pastra-ile pentru a le putea consulta in viitor. Nerespectarea acestor instructiuni poate provoca un accident.
Acest aparat nu este destinatutilizarii continue sau pentru odurata lunga de tamp.Camasura de siguranza, aparatul esteprogramat s ase deconnecteceautomat dupa 90 de minute.
Utilizati aparatul doar impreună cu unitatea de comanda detasașabila specifică furnizata (GL-04).
Acest aparat nu este destinat utilizarii professionale, industriale sau medicale/spitalicesti, ci numai celei personale.
- Acesta nu trebuie utilizes de

câtre personane insensible la caldură sau alte personane vuln erabile, care nu sunt capabile sâ reacționeze la supraîncălzi- re.

. Copii ci vársta de cel mult trei ani nu trebuie sa utilizeze acest aparat din cauza incapacitatei lor de a reactiona la suprinczire.
Acest aparat nu trebuie realizat de copii mici cu vârsta de peste trei ani decât dacă un párente sau tutore a presetat comenzaile sau copilul a primit instruktuni corespunzătoare desprecum să utilizeze comenzile in siguranta.
Acest aparat poate fi utilizes de catre copii cu vârsta minimă de 8 aniși persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentalale reduse sau fãră experientăși cunoștinte, in cazul in care aceția sunt supravegheatai sau au fost instruiți cu privire la utilizarea aparatului intr-un mod sigurși ințeleg pericolele implicare.
Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joaca cu aparatul.
Curataea si intretinerea nu

RO

trebuie efectuate de copii fara supraveghere.

. Nu deposizati aparatul dacă acesta este inca fierbinte; lacati-l sa se raceasca inainte de pliere.
- Examinati frevent aparatul pentru a observa orice eventual semn de uzura sau de deteriorare. Daca apar astfel deSEMNE, aparatul a fostutilizat necorespunzator Sau nu funcTioneaza; returnati-l furnizorului inainte de a-I reporni.
Cand nu este utilizes, deposita dupa cum este explicat in se-tiunea,Cand nu este utilizes, deposita dupa cum urmează".
. Nu introduci pioneze in aparat.
- Nu pliati aparatul prin amplasaarea unor obiecte pe acesta in tampul depositarii.
. Nuutilizati aparatul daca este umed.
- Demontați unitatea de comanda inainte de spalare. Unitatea de comanda nu trebuie introdusă niciodatață in apă.
In cazul in care conexiunea la reteaua de alimentare a fost avariata, aceasta trebuie inlocuita, iar aparatul trebuie dus la un service de asistenta teh

nica autorizat. Nu incercati sădezasamblati sau să reparatiaparatul pe cont propriu, pentru a evita pericolele.

• Inainte de a brança aparatul, verificazioni da carea tensiunea de pe placuţa de identificare a aparatului corespunde celei de la priză.
• Conectati aparatul la o priză cu impamantare de minim 10 A.
• Stecherul aparatului trebuie să intre corect in przy. Nu modificanti stecherul. Nu utilizati adaptoare pentru stechere.
• Nu foratac cabul de alimentare. Nuutilizati nici- odata cabul electric pentru a ridica, transporte sau decupla aparatul.
• Nu permiteci cablului de alimentare sa atarne sau sa intre in contact cu suprafeetele fierbinti ale aparatului.
• Verificazioni starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
• Nu atingeti stecherul cu mainile ude.
• Nu utiliziţi aparatul dacă acesta are stecherul Sau cablul de alimentare deteriorat.
• Daca una din partile carcasei aparatului se sparge, deconnectati imediat aparatul de la retea, pentru a preveni posibilitatea unui soc electric.
• Nuutilizati aparatul dacà a fost scapat pe podea,dacá exista semne vizibile de deteriorare saudacā prezintā scurgeri.
• Nu utiliziţi acest aparat impreună cu un programator, cronometru sau alt dispositiv care il pornește in mod automat.
• Nu lasati aparatul in ploaie sau expus la umezeală. In cazul in care se infiltrează apă in interiorul aparatului, riscul de electrocutare va creste.

UTILIZARE SINGRIJIRE:

• Desfăşuratî complet cablul de alimentare al aparatului inaînte de ficare'utilizare.
• Nu utiliziţi aparatul dacă intrerupătoralornit/oprinitufunctionează.
• Deconnectati aparatul de la reteaua de alimentare atunci cand nu il utilizati si inainte de a-l curata.
  Depozitate aparatul intr-un loc care sa nu fiel a indemana copilor si/sau a personelor cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale redu

RO

se, ori care nu au experienta sau cunostintele necessitiesare.
- Asigurati-vá că unitatea de comanda nu este acoperită in timpul Utilizarii.

SERVICE:

• Orice utilizes necorespunzatoare sa nerespectarea instructiunilor face ca garantia si responsabilitaile producatorului sa devina nule si neavenite.

DESCRIBE

• 1. Pernută electrică
• 1. Invelitoare *
• Cablu de alimentare
• Conector cablu de alimentare
• 1. Conector pernută electrică
• 1. Unitate de comanda
• Comutator de comanda a temperaturii
• Indicator luminos
• Pentru modelele CT8636 si CT8642

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

INAINTDE UTILIZARE:

• Asigurati-va că ati inlăturat toate ambalajele produsului.

UTILIZARE:

• Desfãsurați complet pernuta, asigurându-vă ca nu este pliata sau indoită.
• Desfãsurati complet cablul inainte de a-l introduce in przy.
• Asigurat-vā in priviṇa atasaari corecte a con- nectorului electronic la aparat.
• Conectati aparatul la reteaua electrica.
• Glisati selectorul de temperatura (7). Aceasta va incepe la nivelul 0 (fara incalzire). Continuata s glisati comutatorul de comanda pentru a mari temperatura pana la 3, nivelul maxim.
• Indicatorul luminos se va aprinde.
• Ca másura de siguranta, aparatul este programat sá se Inchida automat dupa 90 de minute de'utilizare continua.
• Daca aparatul se oprește in acest mod, indicator luminos (8) va clipi pentru a indica faptul ca această functie a fost activata.
• Pentru ao activa din nou, pur si simplu trebuie sa glisati comutatorul de control al temperaturii in poziţia 0 si apoi sa selectati nivelul dorit de temperatura.
• Setarea „1" pentru Utilizarea pe termen lung.

DUPÄ CE ATI TERMINAT UTILIZAREA APA- RATULUI:

• Opriti aparatul de la intrerupatorul pornit/oprit (7).
• Scoateş aparatul din przyă.
  Curatai aparatul.

CURATARE

Decuplati aparatul de la priza s i lasati-1 sa se raceasca inaintea oricarei operatii de curatae.
- Curatai unitate de comanda cu o cappa umedà si cateva picaturi de detergent lichid, apoiu scatu-i.
- Nu utiliziati solventi pau produse cu pH acid pau bazic, de exemplu inalbitori pau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.
- Pernuţa poate fi spălăță automat la o temperatura de până la 40^ . Demontăți unitatea de comanda înaite de spălare (Fig. 1). Unitatea de comanda nu trebuie introduşă niciodata în apă.
- Uscatu produsul imediat dupa orice sarcina de curatare, asigurandu-va ca intrarea aparatului este perfect uscata.
- Pernuţa are o husă detaşabilă care poate fi spalata manual sau automat la o temperatura care nu depășeste 40^ . (Numai pentru modele CT8636, CT8642)
- Nuutilizati pernuta dacahusa detasabila nu este complet uscata. (Numai pentru modele CT8636,CT8642)
- Nu introduci niciodata conectorul electric in apă sau orice alt lichid, nu amplasati aparatul sub robinet.

CAND PATURA NU ESTE UTILIZATA, DEPOZITATI-O DUPA CUM URMEAZA:

• Lásatu aparatul să se răceasca înnte de a-l pune deoparte.
• Cand aparatul nu este utilizes, depositate-l intr-un loc uscat si evitate asezarea obiectelor grele peste acesta, deoarece acestea pot deteriora caburile.
• Evitati formarea plurilor. Verificati in mod frevent aparatul si cablul de alimentare, pentru a va asigura ca sunt in stare perfecta.

ANOMALII SIREPARATII

• Daca produsul este deteriorat sau apar alte probleme, ducei aparatul la un service de asistenta tehnica autorizat. Nu incercati sI demontati saI reparati fara ajutor, deoarece poate fi periculos.

RO

PENTRU VERSIONILE UE ALE PRODUSULI SI/SAU IN CAZUL IN CARE ESTE OBLIGATORIU IN TARA DVS.:

ECOLOGIE I RECICLAREA PRODUSULUI

• Materiaele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse in sistemas de collectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa le eliminati, va rugam sa utilizes pubele publice corespunzatoare fiecarui tip de material.
• Produsul nu contine substanje in concentra-tii care ar putea fi considerate ca daunatoare pentru mediu.

Acest simbol inseamna ca, in cazul in care doriti sa eliminati produsul la incheierea duratei de fonctionare a acestuia, trebuie

sā il duceti la un centru autorizat de colectare a deseurilor, in vederea colectarii selective a deseurilor de echipamente electrice si electronice (WEEE).

Acest aparat respectă Direciva 2014/35/UE cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării in cadrul unor anumite limite de tensiune, Direciva 2014/30/UE cu privire la compatibilitatea electromagnetica, Direciva 2011/65/UE privind restricțile de'utilizare a anumitor substanțe periculoase in echipamentele electriceși electronice, precumși Direciva 2009/125/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor in materie de projiectare ecologica aplicabile produselor cu impact energetic.

AR

#

(CT8642

g jil gla jglj

aaii iin

10 8 8

:

A

jLs

45

S ACD = S COD + S_ CDA

1 1

g 1

iie iis jy jll jll Jall Jll

4a jy 4d 4xu! 4s Jgai 2.

jbi

J 1

：

i 1

jglal 12a jai jill gall

ai = 12( ai - 1)

aallll lglall pldiil sikay gia jalil

a

j jSg jy gai y jy jn jn jn jn jn

auiy o jiu yj

jolalil jji 1i 1j jll

joc

y

j 1

.（WEEE）

EU/2014/35

EU/2014/30

EU/2011/65 4g g

j0e21 8iieoojbi 1gpoiaio

EC/2009/125

i 1

aBbIy aal

gss 45 g (4)0 s

aai 1

3 sui

Acest produs beneficiá de recunoaştereia si protectia garantiei legale in conformitate cu le-gislatia in vigoare. Pourtu a va exercita drepturile sau interesele, trebuie sa va adresatiunjua dentre serviciile noastre oficialde asistenta tehnica.

Puteti gasi cel mai apropriat serviciu de asistenta tehnica accesand urmatorul link web: http://solac.com

aaii iiee iiei iiei i jio jio
1

http://solac.com(ayjllalx)

yli Jai