KV1000 - Aer condiționat Concept - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE KV1000 Concept

Aparat de aer condiționat mobil

Vă multumim pentru achiziționarea produsului marca Concept și vă dorim să fiți mulțumiți de produsul nostru pe întreaga durată de utilizare a acestuia.

Înainte de prima utilizare cltiți cu atenție și în întregime manualul de utilizare și păstrați-I pentru o consultare ulterioară. Asigurați-vă că și celelaite persoane care vor folosi produsul sunt familiarizate cu instrucțiunile prezentate în prezentul manual.

Parametri tehnici
	KV0800 KV1000
Tensiune 220 - 240 V	~ 50 Hz 220 - 240 V ~ 50 Hz
Consum de putere 9	00 W 1120 W
Nivel de zgomot 61	dB (A) 61 dB (A)

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Înainte de a utiliza aparatul citiți cu atenție aceste instrucțiuni.
• Nu utilizati aparatul în alt mod decât cel descris în prezentul manual.
• Înainte de prima utilizare îndepărtați de pe aparat întregul material de ambalare și materialele de marketing.
• Asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde cu valorile înscrise pe plăcuța de identificare.
• Aparatul este destinat doar pentru uz interior.
• Instalare trebuie efectuată în conformitate cu reglementările statului în care va fi utilizat aparatul. Dacă aveți îndoieli cu privire la caracterul adecvat al sursei de alimentare, asigurați controlarea acesteia, iar în caz de nevoie repararea de câtre un electrician calificat.
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înaintea demontării, montării sau curățării.
• Nu atingeti componentele în mișcare ale aparatului.
• NU introduceți niciodată degetele, creioanele sau alte obiecte prin grilele de protectie.
• Nu lăsați copiii nesupravegheați cu aparatul.
• Nu curățați unitatea prin stropire sau cufundare în apă.
• Nu conectați niciodată unitatea la o priză electrică cu ajutorul unui cablu prelungitor.
• Nu utilizați niciodată acest aparat dacă are cablul sau o ștecărul deteriorate. Asigurați-vă că cablul de alimentare nu este prea întins sau expus la obiecte/margini ascuțite.

RO

concept

concept

RO

• Cablul de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de producător sau de un electrician calificat, pentru a evita pericolul.
• Orice alt service, altul decât curățarea regulată sau schimbarea filtrului, trebuie efectuat de personalul unui service autorizat. Nerespectarea acestui lucru poate avea ca urmare anularea garanției.
• Nu folosiți aparatul pentru alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
• Unitatea de aer condiționat trebuie depozitată și transportată întotdeauna în poziție verticală, în caz contrar se poate ajunge la deteriorarea ireparabilă a compresorului. În caz de îndoială, vă recomandăm să așteptați cel puțin 24 de ore înainte de a porni aparatul.
• Evitați repornirea aparatului de aer condiționat dacă nu au trecut 3 minute de la oprirea acestuia. Astfel evitați deteriorarea compresorului.
• Nu folositi niciodată ștecherul ca întrerupător pentru a porni și a opri aparatul de aer condiționat.
• Utilizați întrerupătorul instalat situat pe panoul de comandă.
• Amplasati întotdeauna aparatul pe o suprafată uscată și stabilă.
• Aparatul nu trebuie instalat într-o spălătorie sau în alte încăperi umede.
• Aparatul trebuie amplasat într-o încăpere fără surse de aprindere (de exemplu, flacără deschisă, aparatul pe gaz pornit sau încălzitor electric pornit).
• Agentul frigorific R290 respectă directivele europene privind mediul înconjurător.
• Aparatul de aer condiționat conține aproximativ 280 g de agent frigorific gazos R290.
• Dacă aparatul este instalat, utilizat sau depozitat într-o încăpere neventilată, încăperea trebuie să fie în așa fel încât să se prevină acumularea gazelor frigorifice scăpate, deoarece există riscul de incendiu sau explozie dacă agentul frigorific ar veni în contact cu încălzitoare electrice, sobe sau alte surse de aprindere.
  • Gazul frigorific poate fi inodor.
• Dacă se ajunge la deteriorarea aparatului la care ar putea fi periclitat sistemul de răcire, nu utilizați produsul și contactați distribuitorul.
• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Acest aparat poate fi utilizat de câtre copiii cu vârsta de 8 ani și peste și de câtre persoanele cu dizabilități fizice sau capacitate mentală redusă

sau experientă și cunoștințe insuficiente doar dacă sunt supravegheate sau au fost familiarizate cu utilizarea aparatului în siguranță și pricep eventualele pericole. Curățarea și întreținerea efectuată de către utilizator nu poate fi exercitată de către copii care nu au vârsta de peste 8 ani și nu sunt supravegheați. Copiii sub 8 ani trebuie să mențină distanța de siguranță față de aparat și cablu de alimentare. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.

• Persoanele cu capacitatea motrică redusă, cu percepția simțului redusă, cu capacitatea intelectuală insuficientă sau persoanele nefamiliarizate cu deservire, trebuie să folosească aparatul doar sub supravegherea unei persoane responsabile, familiarizate cu deservirea.
• Acordati atenție sporită atunci când aparatului este utilizat în apropierea copiilor.
• Nu permiteti folosirea aparatului drept jucărie

SFATURI DE ECONOMISIRE A ENERGIEI ŞI DE SIGURANTĂ

• Nu acoperiți și nici nu restricționați circulația aerului prin grilele de ieșire și de intrare.
• Pentru o performanță maximă, distanța minimă de la perete sau obiect ar trebui să fie de 50 cm.
• Mentineți filtrele curate. În condiții normale, filtrele ar trebui curățate doar o dată la trei săptămâni (aproximativ). Deoarece filtrele elimină particulele din aer, în funcție de calitatea aerului poate fi necesară o curătare mai frecventă.
• Pentru pornirea inițială, setați viteza ventilatorului la maxim și termostatul la o temperatură cu 4-5 grade mai mică decât temperatura actuală. Apoi comutați comutatorul ventilatorului la viteză redusă și setați termostatul la temperatura dorită.
• Pentru a proteja aparatul, vă recomandăm să nu utilizati funcția de răcire dacă temperatura aerului este mai mare de 35 °C.

RO

concept

concept

RO

DESCRIEREA PRODUSULUI

1 Panou de comandã
2 Capac superior
3. Grâtar
4. Capac spate
5. Capac fată
6. Botite
7 Grilă de sustinere (superioară)
8. Grilă de sustinere fată (superinară)
9. Record desire
10. Mane
11. Grilă de sustinere (inferioară)
12. Grilă de sustinere fată (inferiopară)
13 Cablu de alimentare
14. Ansamblul tubulaturil de lesire
15 Ansamblul plăcii de etansare în fereastră

• Sistem de evaporare automată - nu necesità nici un vas de apă extern
• Displayul LED semnalizează temperatura si modul de functionare
• Functia de temporizare pornire/oprire - permite selectarea timpului în care aparatul va funcționa
• Tehnologia de protejare a compresorului

INSTALARE

Avertizare: înainte de a utiliza acest dispozitiv, vă rugăm să-l lăsați în poziție verticală timp de cel puțin 3-4 ore. Acest aparat poate fi mutat cu usurintă în altă cameră.

Retineti că la mutare trebuie să fie întotdeauna în pozitie verticală și apoi amplasat pe o suprafață dreaptă

1. Fixați capătul cu fantă la capătul furtunului întinzând capătul și rotindu-I până ce nu va fi fixat rigid (cel puțin 3 rotații complete) (Fig. 1).
2. Conectați conexiunea de la celălalt capât al tubulaturii la orificiul de ieșire de pe partea din spate a aparatului introducându-I și fixându-I la loc prin rotire (Fig. 2).
3. Asigurati-vă că unitatea este în poziție verticală și că nu există obstacole pe grilele de intrare și ieșire (Fig. 3).

Fig. 1 40 cm 80 cm

Fig. 2 Fig. 3

INSTALAREA KITULUI DE FEREASTRĂ

Kitul de fereastră (bară glisantă și capât cu fantă) poate fi utilizat pentru ferestre și uși glisante. Pentru alte tipuri de ferestre, capâtul cu fantă ar trebui utilizat separat.

1. Deschideti partial fereastra, apoi fixati de fereastră kitul de instalare pentru fereastră.
2. Fixați capătul cu fantă al furtunului la orificiul din bara de glisare.

MENTIUNI

• Kitul de fereastră este destinat instalării numai în ferestre sau uși glisante. Kitul de fereastră nu este conceput sau utilizabil pentru niciun alt tip de fereastră.
• Adaptorul capătului cu fantă poate fi utilizat la majoritatea ferestrelor sau usilor și fără bara glisantă.
• La utilizarea aparatului de aer condiționat, asigurați ca orificiul rămas în jurul capâtului cu fantă să fie cât mai mic posibil, deparece răcirea ar fi altfel mai puțin eficientă.
• Cel mai bun mod de instalare este în trecere prin perete. Prin ventilație adecvată evacuați aerul cald din cameră, răcind în acelasi timp aerul din cameră.
• Aparatul dumneavoastră de aer condiționă poate fi utilizată fără tubulatară de evacuare în modul de dezumildificare. La utilizareae domul de dezumidificare, asigurați să fie utilizat un rezervor extern de apă, care va fi supravegheat și golit în mod regulat înainte de a se revărsă. În modul de dezumildicare poate fi instalata și o conexiune de scurgere sau poate fi folosită o pompă de apă externă pentru utilizare nesupravegheată. Orificul de ieșire trebuie să fie bine circulabil și nu trebuie blocat, deoarece acest lucru ar putea cauza supraîncălzirea aparatului. Evitați îndoirea furtunului de aer cu peste 30 de grade. Vezi imaginile de naj jos.

RO

concept

concept

RO

FUNCTIONARE

Acest aparat de aer condiționat mobil este dotat cu 3 moduri: răcire, dezumidificare și ventilator. Ventilatorul are două viteze: mare și joasă. De asemenea, displayul afișează funcțiile de funcționare, temperatura, diagnosticarea defectiunilor și funcțiile de protectie.

Cool Dry Fan Timer Swing Mode Timer + - Sleep High Low Power ROTIRE MOD TEMPORIZA- TOR ÎN SUS ÎN JOS MOD DE REPAUS Speed VITEZÄ ALIMENTARE

• Temperatura setată (eficientă numai în modul de răcire): 17 \~ 30 °C pentru răcire, este afișat dH, funcționarea cu debit scăzut de aer nu este reglabilă.
• Precizia de măsurare a temperaturii: ±1 °C.
• Viteza ventilatorului: viteză mare, viteză mică (2 viteze ale turației ventilatorului).
• Mod temporizare: setarea activării și dezactivării temporizatorul pe parcursul a 24 de ore.
• Mod de repaus: eficientă este doar răcirea.
• Functia de oscilare: oscilare în sus și în jos.
• Indicarea temperaturii (in grade Celsius). Indicarea defectlunilor de diagnosticare proprie. Funcția de memorie la intreruperea alimentării. Telecomandă cu infrarosu.
• Panoul de comandă este prevăzut cu display LED digital și indicatoare LED.

La conectare aparatul trece în modul de stand-by.

BUTON PORNIRE/OPRIRE

Apâsați butonul pentru pornirea sau oprirea aparatului, dacă este pomit.

BUTON MODURI

Prin apăsare comutați între modurile de răcire, dezumidificare și ventilator. Indicatorul LED poate să lumineze în diferite culori, în funcție de mod, ceea ce face semnalizarea mai ușoară. Lumina albastră este folosită pentru răcire Lumina verde este folosită în modul ventilator. Culoarea portocalie este folosită în modul dezumidificare

BUTOANELE IN SUS SI IN JOS

Acest buton pot fi folosit pentru setarea temperaturii dorite între 17-30 °C. După apăsarea butonului „TIMER”, se folosesci și pentru setarea timpului temporizatorului.

BUTON VITEZE VENTILATOR

ÎN MODUL DE RĂCIRE ȘI VENTILATOR: Prin apăsare comutați între viteza mare și cea mică a ventilatorului.

ÎN MODUL DE DEZUMIDIFICARE: În mod implicit, ventilatorul va fi setat la viteza redusă, care nu poate fi modificată.

BUTON TEMPORIZARE

Funcția de temporizare nu poate fi combinată sau repetată.

TEMPORIZATOR PORNIRE: Dacă aparatul este în modul stand-by, apăsați butonul „TIMER” pentru a seta timpul de pornire. Apăsați butoanele ÎN SUS și ÎN JOS pentru a seta durata temporizatorului (de la 1 până la 24 de ore). Indicatorul temporizatorului se va aprinde. Aparatul pornește după numărul de ore setat.

TEMPORIZATOR OPRIRE: Dacă aparatul este pornit cu setarea dorită, apăsați butonul „TIMER” pentru a seta timpul de oprire. Apăsați butoanele în SUS și în JOS pentru a seta durata temporizatorului (de la 1 până la 24 de ore). Se va aprinde indicatorul temporizatorului. Aparatul se oprește după numărul de ore setat.

BUTON REPAUS

Prin apăsarea acestui buton veți trece în modul de repaus iar aparatul va trece imediat în modul de repaus, va lumina ușor doar indicatorul de repaus, celelalte afișaje se sting și viteza ventilatorului trece automat la cea mlcă. Prin reapăsare iesți din modul de repaus iar aparatul va relua funcționarea.

TELECOMANDĂ

Aparatul poate fi controlat cu ajutorul telecomenzii. Pentru utilizarea telecomenzii sunt necesare două baterii tip AAA.

ÎN SUS: apăsați butonul cu săgeată în sus pentru a crește temperatura dorită sau setați durata temporizatorului. ÎN JOS: apăsați butonul cu săgeată în jos pentru a reduce temperatura dorită sau setați durata temporizatorului

TEMPORIZATOR: Prin apăsarea butonului „TIMER” setați timpul de pornire sau oprire al temporizatorului

Prin apăsarea butonului „Cool" puteți trece la modul de răcire.

VENTILATOR: Prin apăsarea butonului „FAN” puteți comuta între viteza mare și mică a ventilatorului.

ALIMENTARE: Apâsați acest buton pentru a porni sau opri aparatul.

RO

concept

concept

RO

FUNCTII DE PROTECTIE

FUNCTIA DE PROTEJARE IMPOTRIVA INGHETĂRII

Dacă temperatura tubulaturii de ieşire este prea scăzută în modul de răcire, dezumidificare sau economisire a energiei, aparatul trece automat în starea de protecție. Dacă temperatura tubulaturii de ieşire crește la o anumită temperatură, aparatul revine automat la funcționarea normală.

FUNCTIA DE PROTEJARE IMPOTRIVA REVARSARI

Când nivelul apei din rezervorul interior de apă depășește nivelul de avertizare, aparatul emite automat un semnal de avertizare iar pe displayul LCD în zona pentru temperatură apare „FL”. În acest caz trebuie golit rezervorul interior de apă. După golirea apei, aparatul revine automat la starea inițială.

DEZGHETARE AUTOMATÄ (ACEASTÄ FUNCTIE O AU MODELELE PREVÄZUTE CU RÄCIRE)

Aparatul are funcția de dezghetare automată: în timpul dezghetării va pâlpăi pe display simbolul încălzirii.

PROTECTIE TERMICA AUTOMATA

Pentru prelungirea duratei de viață, aparatul este prevăzut cu funcția de protecție termică automată. În momentul în care protecția este activată, compresorul și motorul se opresc iar după răcire aparatul revine automat la starea normală de încălzire.

FUNCTIA DE PROTEJARE A COMPRESORULUI

Pentru a mări durata de viață, compresorul este prevăzut cu funcția de protectie de întârziere la pornire de trei minute.

GOLIREA REZERVORULUI INTERIOR DE APĂ

GOLIRE MANUALA

Când rezervorul interior de apă este plin, aparatul încetează să funcționeze.

Opriti aparatul și deconectați-l de la rețea. Evitați mișcarea bruscă a aparatului, deoarece acest lucru ar putea cauza vârsarea apei din rezervorul interior.

Aşezatii sub dopul de evacuare a apei un vas adecvat sau mutați aparatul intr-un loc unde apa poate fi evacuată. Deşurubați capacul dopului de evacuare și scoateți dopul de cauciuc (1) - din rezervorul interior va curge apă (2).

După golire repuneti la loc dopul de cauciuc și însurubați la loc capacul dopului de evacuare.

EVACUARE CONTINUĂ

Deşurubați capacul dopului de evacuare și îndepărătați dopul de cauciuc. Conectați tubulatura de scurgere a apei la canalizare. Această tubulatură o puteți racorda la sistemul de canalizare existent, o puteți scoate în afară și folosiți scurgerea prin gravitație sau utilizați o pompă de apă.

Notă: Acest model este prevăzut cu funcția de evaporare automată care reduce frecvența necesității de golire a rezervorului de apă. Dacă unitatea este ventilată corespunzător, cea mai mare parte a apei este folosită pentru răcirea spiralei condensatorului iar excesul este evaporat. Nu folosită golirea continuă dacă doriți să folosită funcția de evaporare automată.

1

2

ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA

OPRITI SI DECONECTATI APARATUL DE LA RETEA İNAINTEA CURÂTÂRII SAU A EFECTUÂRII ORICÂREI ALTE ÎNTRETINERI

CURĂȚAREA SUPRAFETEȚI

Curățați suprafața aparatului cu o lavetă umedă moale. Nu folosiii substanțe chimice precum solventi organici, alcool, benzină etc., în cazul contrar se poate ajunge la deteriorarea suprafeței sau a funcțiilor interne ale aparatului.

CURĂTAREA FILTRULUI DE AER

Dacă elementul filtrant este Infundat cu praf, prin aceasta se reduce eficiența aparatului de aer condiționat. Elementul filtrant ar trebui curătat la fiecare două săptămâni sau de câte ori este nevoie în mediul dumneavoastră.

CURĂȚAREA CADRULUI ELEMENTULUI FILTRULUI SUPERIOR

Prindeți cu ambele măini marginea cadrului elementului de filtrare al evaporatorului. Trageți-l în afară și scoateți din cadru elementul filtrului. Dacă sunt utilizate, deșurubați înainte de demontare șuruburile care țin filtrul (așa cum este ilustrat în figura de mai sus).

Introduceți elementul filtrului evaporatorului în apă caldă cu un produs de curățare neutru (aprox. 40 °C / 104 °F), iar după curățare și clătire uscați-l într-un loc umbros.

CURĂTAREA CADRULUI ELEMENTULUI FILTRULUI INFERIOR

Prindeți de mânerul cadrului elementului filtrului de intrare a aerului și trageți-l cu grijă în afară, pentru al îndepărta. Introduceți elementul filtrului în apă caldă cu un produs de curățare neutru (aprox. 40 °C / 104 °F), iar după curățare și clătire uscați-l într-un loc umbros.

INTRETINERE LA SFÄRŞITUL SEZONULUI

1. Indepärtați dopul de cauciuc și capacul dopului de evacuare din orificiul de evacuare și goliți rezervorul interior. De asemenea, apa o puteți evacua prin înclinarea unității.
2. Apoi comutați unitatea în modul vitezei mici a ventilatorului.
3. Lăsați unitatea în acest mod timp de o jumătate de zi - până când tubulatura va fi uscată. Acest lucru ajută la menținerea interiorului aparatului uscat și previne astfel apariția mucegaiului.
4. Opriți unitatea și scoateți stecherul din priză.
5. Repuneți la loc dopul de cauciuc și capacul dopului de evacuare.
6. Infășurăți cablul și legați-l, apoi introduceti-l în compartimentul pentru accesorii.
7. Deconectați tubulatura de evacuare a aerului și depozitați-o în siguranță.
8. Acoperiti aparatul și puneti-1 la un loc uscat.
9. Scoateți bateriile din telecomandă și depozitați-le sau lichidați-le în siguranță. Păstrați toate accesoriiile ale acestui aparat pregătite pentru sezonul viitor.

130

RO

concept

concept

RO

SOLUTIONAREA PROBLEMELOR

Nu reparati și nici nu dezasamblati aparatul de aer conditionat cu forțe proprii. Repararea neautorizată va anula garantia și poate duce la eșuare, rânire și daune materiale. Utilizați aparatul numai în conformitate cu instrucțiunile din acest manual de utilizare și efectuați doar activitățile recomandate aici.

Defecțiunea Cauza Soluția
Aparatul de aer condiționat nu funcționează	Nu este conectată energia electrică.	După conectarea la rețea electrică, porniți aparatul.
	Indicatorul de preaplin indică „FL”. Goliți apa din rezervorul interior.
	Temperatura ambientală este prea mică sau prea mare.	Utilizați aparatul numai în intervalul de temperaturi 7-35 °C (44-95 °F).
	În modul de răcire, temperatura camerei este mai mică decât temperatura setată; în modul de încălzire, temperatura camerei este mai mare decât temperatura setată.	Modificați setarea temperaturii.
	În modul de dezumidificare, temperatura ambientală este scăzută.	Aparatul este amplasat într-o încăpere cu o temperatură ambientală mai mare de 17 °C (62 °F).
Efectul de răcire nu este bun	Lumină solară directă.	Folosiți perdele pentru a reduce căldura directă a soarelui.
	Ușile sau ferestrele sunt deschise. Sunt prezente multe persoane sau în modul de răcire mai sunt în cameră și alte surse de căidură (de exemplu, frigideri).	Înhideți ușile și ferestrele, măriți puterea aparatului de aer condiționat.
	Elementul filtrant este impurificat. Curățați	sau schimbați elementul filtrului.
	Intrarea sau ieșirea aerului este blocată.	Îndepărtați obstacolele și asigurați-vă că ventilația este corectă, așa cum este descris în acest manual de utilizare și că furtunul nu este prea îndoit.
Zgomot prea tare	Aparatul de aer condiționat nu este amplasat pe o suprafață dreaptă.	Amplasați aparatul de aer condiționat pe o suprafață plană și stabilă (pentru a reduce zgomotul).
Compresorul nu funcționează	A fost activată protecția impotriva supraîncălzirii.	Așteplați 3 minute până scade temperatura, apoi porniți din nou aparatul.
Telecomanda nu funcționează	Distanța dintre aparat și telecomandă este prea mare.	Apropiați telecomanda de aparatul de aer condiționat și asigurați-vă că telecomanda este îndreptată direct în direcția senzorului de telecomandă.
	Telecomanda nu este aliniată cu direcția senzorului de telecomandă.
Pe display este afișat „E1”	Senzorul de temperatură a tubulaturii semnalizează o valoare neobișnuită.	Curățați filtrele și porniți din nou aparatul. Dacă problema persistă, apelați la un service.

Pe display este añşat „E2”	Senzorul de temperatură a camerei semnalizează o valoare neobișnuită.	Curățați filtrele și porniți din nou aparatul. Dacă problema persistă, apelăți la un service.
Pe display este añşat „FL”	Rezervorul de apă din interiorul aparatului este plin.	Goliți apa prin orificiu de scurgere din partea din spate de jos a aparatului.
Altele	Fără agent frigorific sau doar o cantitate foarte mică de agent frigorific.	Contactați un service (verificați neetanșeitățile, racordurile, extrageți și umpleți cu agent frigorific în conformitate cu plăcuța de identificare).
	Protecție împotriva înghețării.	Așteptare la dezghetare. Functionarea va fi relinnoită automat. Nu este necesară intervenția utilizatorului.
	Protecție contra presiunii înalte.	De îndată ce presiunea internă a gazului scade, functionarea va fi normală. Nu este necesară intervenția utilizatorului.

Dacă apar probleme care nu sunt enumerate în tabel sau soluțiile recomandate nu funcționează, contactați un service.

SERVICE

Întreținerea cu caracter mai amplu sau reparația care necesită o intervenție la părțile interioare ale produsului, trebuie efectuată de către o persoană calificată sau de un service.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optati pentru reciclarea materialelor de ambalare și a aparatelor vechi.
• Cutia de la aparat poate fi predată la un centru de colectare a deseurilor sortate.
• Predati pungile din polietilenă (PE) la un centru de colectare a materialelor în vederea reciclării.

Reciclarea aparatului la sfârșitul duratei de viață:

Acest aparat este insemnat in conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE). Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu aparinje deșeurilor menajere. Trebuie dus la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Prin asigurarea eliminării corecte a acestui produs veți contribui la prevenirea impactului negativ asupra mediului și a sănătății umane, care ar fi cauzate prin eliminare necorespunzătoare. Eliminarea trebuie efectuată în conformitate cu reglementările privind gestionnarea deșeurilor. Informații mai detaliate privind reciclarea acestui produs veți obține de la autoritățile locale competente, serviciile de eliminare a deșeurilor menajere sau în magazinul unde ați cumpărat produsul.

Acest produs îndeplinește toate cerințele de bază relevante ale Directivei UE.

Modificările textului, a designului și a specificațiilor tehnice pot fi făcute fără o atenționare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la efectuarea acestor modificări.

concept

concept

CZ Záruční podmínky
SK Záručné podmienky
PL Karta gwarancyjna
HU Garanciális feltételek
LV Garantijas talons
EN Warranty Certificate
DE Garantiebedingungen
FR Conditions de garantie
IT Condizioni di garanzia
ES Condiciones de garantía
RO Conditii de garantie

concept concept

CZ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka

Producătorul (eventual importatorul) răspunde de faptul că produsul este în conformitate cu legislația și îndeplinește cerințele stabilite de normele tehnice aferente. De asemenea răspunde pentru faptul că produsul are caracteristicile pe care producătorul le-a descris în documentele legate de produs sau pe care consumatorul le-a presupus, tânând cont de natura produsului și pe baza reclamei producătorului, fiind responsabil și pentru faptul că produsul se potrivește scopului pe care producătorul l-a menționat sau pentru care se folosește un astfel de produs.

Termenul de garantie pentru calitatea produsului este de 24 luni de la preluarea produsului de câtre consumator.

Garantia nu include uzura produsului cauzată de utilizarea normală a acestuia. Consumatorul nu beneficiază de dreptul de garanție dacă înaintea preluării produsului a știut că produsul are defectiuni sau dacă a cauzat el însăși defectul.

Garantia este exclusă în cazurile în care (in special):

• nu au fost respectate condițiile de instalare, exploatare și deservire a produsului, care sunt menționate în manualul de utilizare,
• defectiunea a apărut din cauza deteriorării mecanice, termice sau chimice, prin scurtcircuitare, supratensiune în retea sau instalare incorrectă.
• defectiunea a apârut prin intervenirea neautorizată a unei persoane terțe,
• defectiunea a apărut la o calamitate naturală,
• defectiunea a apärut ca urmare a unei întretineri insuficiente sau necorespunzătoare, în contradicție cu manualul de utilizare, inclusiv defectiunile cauzate de depunerile de apă și altele,
• a apărut modificarea culorii suprafețelor de încălzire sau zgărierea suprafețelor prin folosirea obișnuită,
• este vorba de modificările de aspect și funcționalitate cauzate de radiații solare, radiații termice sau de depunerile de apă sau altele,
• expiră durata de viață a unor părți ale produsului, de ex. a accumulatorului, becurilor etc.

Garantia nu include obiectele care au fost oferite gratuit împreună cu produsul (cadouri, obiecte de promovare, etc.).

Valorificarea reclamației

Reclamarea defectiunii produsului trebuie valorificată fără o întârziere inutilă după depistarea acesteia, cel târziu însă înainte de expirare a perioadei de garanție.

Reclamarea produsului se valorifică de către consumator la vânzătorul la care a achiziționat produsul, eventual la oricare dintre service-uri autorizate a căror listă face parte din livrarea produsului, eventual care este menționat pe internet la adresa www.my-concept.com.

În cazul unei reclamații a produsului, acesta trebuie curățat în mod corespunzător și ambalat în siguranță, pentru a se evita deteriorarea la transportul acestuia în service-ul autorizat, în cazul în care produsul nu este predat personal.

Consumatorul are obligația de a dovedi încheierea contractului de vânzare-cumpărare prin prezentarea unui document de achiziționare a acestuia.

În același timp, la reclamația produsului consumatorul descrie defectiunile reclamate și efectuează opțiunea dreptului la reclamare.

Solutionarea reclamației

În cazul în care este vorba de o defectiune care poate fi eliminată, consumatorul are dreptul la eliminarea gratuită, la timp și reglementară a defectiunii.

Dacă acest lucru nu este posibil, tinând cont de natura defectiuni, consumatorul poate solicita livrarea unui produs nou fară defeciuni (schimb), sau dacă defeciunea este legată doar de o piesă a produsului, schimbul unei astfel de piese. Dacă însă, având în vedere natura defectiuni, mai ales când defeciunea poate fi eliminată fară intâziere, cerința de schimbare a produsului sau a componentei acestuia este neadecvată, consumatorul are dreptul la eliminarea gratuită a defeciuni.

În cazul în care este vorba de o defectiune care nu poate fi eliminată, eventual în cazul în care consumatorul are dreptul la schimbul produsului sau a componentei acestuia însă acest schimb nu este posibil, de ex. din motivul neexistenței acestui produs, consumatorul este îndreptățit să returneze produsul (reziliere la contract).

Consumatorul are dreptul la livrarea unui produs nou (schimb) sau la încoulirea componentei produsului și în cazul în care defectiunea poate fi eliminată, însă produsul nu poate fi folosit reglementar din cauza defectiunilor repetate ale defectiunii reparate sau în cazul unui număr mai mare de defectiuni. În aceste cazuri consumatorul are dreptul la returnarea produsului (rezillerea la contract).

Dacă nu se ajunge la returnarea produsului (rezilierea la contract) sau dacă consumatorul nu valorifică dreptul de livrare a unui produs fără defeziuni (schimb), la înlocuirea componentelor acestula sau la repararea produsului, poate solicita o reducere adecvată. Consumatorul are dreptul la o reducere adecvată și în cazul în care nu-i poate fi livrat un produs nou fără defeziuni, în poate fi înocuită componta sau produsul reparat, precum și în cazul în care nu se ajunge la remediere într-un timp adecvat sau remedierea ar cauza consumatorului probleme semnificative.

Vânzătorul, service-ul autorizat sau muncitorul desemnat de acesta va hotări despre reclamație imediat, în cazurile complicate în termen de trei zile lucrătoare. Această perioadă nu include perioada adecvată, în funcție de tipul produsului, necesară evaluării profesionale a defectiunii.

Reclamația, inclusiv eliminarea defectiunii, trebuie soluționată fară amânare inutilă, cel tázliu în 30 de zile de la valorificarea reclamației, dacă vânzătorul sau service-ul autorizat care soluționează reclamația nu au convenit cu consumatorul asupra unei perioade mai lungi.

La returnarea produsului (rezilierea la contract) consumatorul trebuie să returneze de asemenea accesoriiile produsului și toate documentele livrate împreună cu produs.

Consumatorul nu are dreptul la livrarea pieselor și a componentelor defecte, care au fost inlocuite în cadrul reparației produsului.

Celelalte drepturi ale consumatorului, legate de achiziționarea produsului, nu sunt afectate de aceste condiții de garanție.

Notă: Reclamațiile produsului deteriorat în timpul transportului sunt reglementate de regulamentul de reclamații al transportatorului.

Producător

Jindrich Valenta - Concept

Model:
Numărul de fabricație:
Data vânzării: Ștampila și semnătura unității de vânzare:

concept concept

Česká republika