AD 3040 - Prăjitor de pâine ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 3040 ADLER

1. Inainte de a incepe utilizarea dispozitivului citi manualul de instruioni urmati instructiunile continute de acesta. Producatorul nu este responsabil pentru daunelce cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este in conformitate cu destinatia sau deservirea incorcetă a acestuia.
   2.Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv in alte scopuri decat cele pentru care este destinat. Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv in alte scopuri decat cele pentru care este destinat.
2. "Dispositivul trebuie conectat numai la o priză cu legătura la pamânt 220-240V ~50/60Hz. In vinderea măririi sigurantei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate in acelaşi tamp mai multe aparate elektrice."
3. Trebuie să fiţi foarte precauti in cazul folosirii dispositivului in cazul in care in apropierte acestuia se află copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispositivul si nu permiteți folosirea acestuia de CATRE copii si personanele care nu cunosc dispositivul.
   5.AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizat de copii care au vársta de peste 8 ani si mai mari, de câtre persone cu capacitate fizice, senzoriale si mentale limitate si de câtre persone fara experientà si care nu cunosc dispositivul, atunci cand acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizes area dispositivului in siguranta si cunosc pericolele care reies din utilizes area acestui dispositiv. Copii nu ar trebui sá se joace cu echipamentul. Curățarea si conservarea dispositivului nu trebuie realizata de copii, in afara cazului in care acestia au depașit vársta de 8 ani si aceste activitate sunt realizate sub supravegherea unei persone adulte.
   6.Intotdêauna după ce disposizitivul nu mai este folosit scoateş stecherul din priza de alimentare cu current electric Şi tiniţi przy cu mana. NU trageti de cablul de alimentare.
4. Nu scufundati cablul, stecherul si nici intregul dispositiv in apa sai alt lichid. Nu expuneti echipamentul la actiunile conditiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) si nici nu il folosi t in condi tii de umiditate ridicata (baie, bungalouri cu umezeala).
   8.Periodic trebuie sa verificatu starea cabului de alimentare. In cazul in care cabul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit cu unul nou de catre un atelier de specialitate in scopul de a evita orice pericol.
   9.Nu folositi dispositivul care are defect cablul de alimentare sau in cazul in care aosta a fost scapat din mana sau este defect in orice alt mod sau in cazul in care nu functioneaza corect. Nu reparati singuri dispositivul deoarece acest lucru poate conducze la electrocutare. Dispositivul defect trebuie sa il transmiteti cautre un service pentru ca aresta sa fie verificat si in caz de nevoie reparat. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de cautre punctele de service care poseda autorizatie. Reparataia care nu este realizata incorrecte poate cauza pericol grav pentru beneficiar.
   10.Dispositivul trebuie amplasat pe o suprafata stabila, neteda, departe de dispositivele de bucataire care redau caldura, aça cum ar fi: aragazul electric si cel pe gaz etc.
   11.Nu folosi dispositivul in apropierea materialelor combustibile.
5. Cablul de alimentare nu poate sa atarne peste marginea mesei sa atinga suprafetele fierbinti.

6. Nu se permite lasarea dispositivului pornitși nici a alimentatorului în priză fară supraveghere.

7. Pentru a asigura o protectie supplementara, se recomanda instalarea pe circuitul electric a unui dispositiv cu current diferential (RCD) cu current alternative diferential care nu va depasi 30mA . In acest sens trebuie sa va adresati unui electrician specialist.

1. Temperatura suprafetei de lucru disponibile a aparatului poate fi ridicata. Nu atingeti suprafata fierbinte a dispositivului.

2. Datorità temperaturi ridicate ar trebui să fie atenti atunci cand scoateti vasele finite, eliminarea grásime fierbinte sau alte lichide fierbinti. Aparatul poate emite erbinte.

3. Aparatul este dotat in functie de incalzire. Aparatul trebuie Utilizat cu precautie. Atingeti suprafata numai in acest scop. Folosi tipimbracaminte de protectie (munusi, ustensile, etc.)

4. Inainte de depositare, trebuie sa astepta ti pana candid aparatul se raceste.
5. Se interzice amplasarea in aparat produsele din carton, hartiie, materiale plastice si alte elemente combustibile si de topire.
6. Aparatul nu este destinat'utilizarii cu cronometre externe sau systemeparat printr-un control de la distanţă.
7. Nu incercati să incârcati portiuni prea mari sau implicate în intreaga portiune de volumul a acesteia, care pot provoca un incendiuși deteriorare a aparatului.
8. Cablul de alimentare nu poate fi amplasat pe aparat, si ar trebui sa nu atinga sai se afle in apropierea suprafetelor fierbinti. Nu amplasati aparatul sub priza electrica.
9. Nu miscai tau transporte ai aparatul in timpul functionarii. La finalizarea lucrarilor poate fi mutat numai dupa racire.
10. Deschidei aparatul doar cu ajutorul manerului. Inainte sa se elibereze clema de blocare (4).
11. Inainteși in timpul utilizarii, asiguratii-va ca cablul de alimentare nu este intins pe o flacarareshisă Sau pe alta sursă de caldură Sau pe muchile ascuțite care pot deteriorora izolata cablului.
    26 Inainte de al scoate pentru prima data, indepartati toate componentele ambalajului. Atentie! In cazul unei carcase cu ciese metalice, pe aceste elemente se poate intinde o folie protectoare uor vizibila, care trebuie de asemenea scoasa.
12. NICIODATA nu acoperiti dispositivul in timpul functiionarii Sau cand nu se raceste complet, reinei ca elementele de incalzire ale aparatului necessitiesa temp sa se raceasca complet.
13. Salvati cu atentie dacă'utilizati dispositivul pe suprafete sensibile la temperaturi ridicate. Se recomanda apoi/utilizarea saibelor izolatoare
14. Dispositivul nu poate fi utilizes cu comutatoare de tamp externe sau cu alte sisteme separate de comanda la distanță.

DESCRIEREADISPOZITIVULUI

(1)capacul prajitorului de paine

(2) indicatorul luminos de alimentare (rosu)

(3) lampa termostatului (verde)

(4) clemă de inchidere

(5) blocare placă de inçalzire

(6) placă de vafe

(7) placā pentru sandvisuri de pāine prăjītă mai subtiire

(8) placā pentru sandviṣuri de paine mai groase

(9) placă de gratar

(10) placă pentru cookie-uri "nuci"

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Scoateti ambalajul si toate accesoriile din interiorul dispositivului - intre plita.
2. Štergeti plitele cu o capa umeda si apoi cu o capa uscata.
3. Ungeti uor placile cu uei sau alte grasimi, inchideti dispositivul si conectaI la alimentare - se va aprinde indicatorul luminos de alimentare (2).
4. Lásatu dispositivul pornil timp de cateva minute pentru a scapa de miro. In acest moment, dispositivul poate emite o cantitate mică de fum. Acesta este un fenomen normal.
5. Curatai dispositivul in conformitate cu seciunea "Curatare" din aceste instrutiuni de'utilizare.

UTILIZARE

1. Conectati disposizitivul la o przya de current cu pamant - indicatorul de alimentare (2) se va aprinde.

2. Asteptati aproximativ 10 minute pentru ca dispositivul să se incalzească până la temperatura corectă. Lampa de control termostat (3) se aprinnde apoi.

3. Intre timp, puteti pregati sandwich-uri pentru prajire / tort pentru vafe / alimente pentru gratar / prajituri pentru cookie-uri.

4. Dispositivul Este gata de'utilizar cand lampa de control termostat (3) se aprinde.

5. Deschideti complet dispositivul si puneti mancarea pregatita pe placà de gati de la bază.

6. sandwich-uri: ingredientele nu trebuie sa ramana fara paine

7. tort de vafe: va creste, nu turnati aluatul plin, suficient pentru a acoperi placă de jos cu prajitură

8. prajituri cu piulite: formeazà bile cu diametrul de 1,5 cm si umple gropile cu note

9. Inchideti dispositivul de clema de inchidere (4) de pe suportul inferior. Nu inchideti cu forta capacul superior (1). Cand deschideti si descideti, aveti grijä de partea care vine de pe dispositiv. Chiar si atunci cand alimentente sunt copte, un abur fierbinte poate iesi din sub capac.

10. In timpul prajirii, lampa de control termostat (3) se aprinde si se stinge - termostatul mentine temperatura corectă.

11. Prajiráea éste un tip diferit de alimente, aditivi si preferinte de gust. Vä recomandam:

12. sandvisuri subtiri: 2-3 minute Sau pāna la maro auriu

13. sandvisuri mai groase: 5-6 minute sau pānā la maro auriu

14. gratarul de contact: legume sau carne - se potrivesc individual cu preferintele dvs.

15. vafe: minim 8 minute, de preferinta 10-11 minute, si ingredientele aluatului

16. prajituri cu nuci: 2-3 minute sau pana la aur

17. Deschideti complet capacul superior (1) al dispositivuluri si scoatei alimentul numai cu o spatulà din lemn sau plastic.

ATENTIE! Nu folositi tacamuri de metal sau unelte ascutite.

1. Inainte de incarcaea urmatorului lot de alimente, inchideti dispositivul astfel incat plitele sa fie incalzite la temperatura potrivita.

Illuminarea lampi termostatului (3) indica gradual de pregatire pentru rumenire.

1. Dupa terminare, se termina si aparatul se raceahe.

CURATAREA DISPOZITIVULUI

1. Inainte de a curata dispositivul, deconectati aparatul de la priza si lasati aparatul sa se raceasca.
2. Curatai cu o cârpa umedăși apoi uscata (sau prosop de hârtie).
3. Folositi o cantitate mică de ulei comestibil pentru a indepără resturileși indepărati-le cu o spatulă din lemn.
4. Nu curatati plitele cu carpe ascutite, abrazive sau bureti, sau folositi curataea.
5. Nu scufundati aparatul in apa.

DATE TEHNICE

Tensiune de alimentare: 220-240V ~ 50 / 60Hz

Putere: 800W

Putere maxima: 1200 W

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmitei sa centrele de maculatura.Saci din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materiaile plaste. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzator de deposizare, deoarece componentele periculoase care se gasesc in dispositiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in aea fel incat sate limiteze utilizea lui repetata. Daca in dispositiv se gasesc baterii acestea trebuiesc scoase si transmise catre punctul de depositare a acestora, separat.

MAGYAR

A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS UTAŞİTÁSOK OLVASSA EL FIGYELMESEN, ES ÖRIZZE MEG A KESÖBBIEKRE