AD 3040 - Тостер ADLER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 3040 ADLER

Maksimal effekt: 1200W Effekt: 800W Forsyningsspænding: 220-240V ~ 50 / 60Hz TEKNISKE DATA Af hensyn til miljøet . Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat. 4.Будьте обережні під час використання дітей. Не дозволяйте дітям грати з продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, використовувати його без нагляду. 6.Після завершення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно вийміть вилку з розетки, що тримає розетку рукою. Ніколи не тягніть силовий кабель !!!

8. Періодично перевірте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджено,

5.УВАГА: Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або особами, які не мають досвіду або знань про пристрій, тільки під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані про безпечне використання пристрою і знають про небезпеки, пов'язані з його експлуатацією. Діти не повинні грати з пристроєм. Прибирання та технічне обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не досягли 8-річного віку, і ці заходи здійснюються під наглядом. Умови гарантії відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях. 1.Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені будь-яким неправильним використанням.

3. Придатна напруга 220-240В ~50/60Гц. З міркувань безпеки не варто підключати

кілька пристроїв до однієї розетки.

7. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не

піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як пряме сонячне світло або дощ, і т.д. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах. Умови безпеки 2.Продукт можна використовувати тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб для будь-яких цілей, які не сумісні з його застосуванням. УКРАЇНСЬКА58 виріб необхідно повернути у професійне місце для заміни, щоб уникнути небезпечних

13.Не залишайте пристрій підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть у випадку короткочасного використання, вимкніть його з мережі, відключіть живлення.

15. Доступна температура поверхні може бути високою, коли пристрій працює.

Ніколи не торкайтеся гарячих поверхонь пристрою.

11. Ніколи не використовуйте продукт близький до горючих речовин.

17. Цей електроприлад містить функцію нагрівання. Поверхні, також відрізняються від

функціональних поверхонь, можуть розвивати високі температури. Обладнання повинне торкатися тільки на призначених ручках і захоплюючих поверхнях, а також використовувати теплозахист, як рукавички або подібне. Під час або після використання не торкайтеся лотка для випікання або гарячої ділянки на оболонці перед тим, як температура знизиться. 12.Не дозволяйте шнуру повісити на край лічильника або торкнутися гарячих

10. Ніколи не кладіть виріб на гарячу або теплу поверхню або поблизу нею, а також на

прилади кухні, такі як електрична піч або газовий пальник. 14.Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в силовому контурі пристрій відсікання струму (RCD) з залишковим струмом не більше 30 мА. Зверніться до професійного електрика з цього питання.

16. Завдяки високій температурі необхідно бути обережним при видаленні

приготованих страв, видаленні гарячого жиру або інших гарячих рідин. Будьте обережні, при використанні приладу може бути наявність гарячої пари. 9.Не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення або якщо він випав або пошкоджений іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно відремонтувати несправний виріб, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди перевертайте пошкоджений пристрій у професійне місце для обслуговування. Усі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані спеціалісти служби технічного обслуговування. Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача. 24.Відкрийте пристрій, утримуючи ручку. Перед цим відпустіть пряжку (4).

22. Шнур живлення може не розміщуватися над пристроєм, він може не торкатися або

знаходитися поблизу гарячих поверхонь. Не ставте пристрій під розетку.

19. Не розміщуйте в пристрої вироби з картону, паперу, пластикових матеріалів або

інших легкозаймистих або плавлених предметів.

21. Не вставляйте харчові частини, які використовують весь об'єм духовки, оскільки це

може призвести до пожежі та руйнування пристрою.

20. Пристрій не призначений для роботи з зовнішніми планувальниками або окремою

системою дистанційного керування.

23. Не переміщуйте та не переносьте пристрій під час роботи. Після операції її можна

пересунути, лише якщо у нього вистачило часу для охолодження.

18. Перед зберіганням пристрій повинен охолонути.59

27. НІКОЛИ не закривайте пристрій під час роботи або коли він не охолоджується

повністю, пам'ятайте, що нагрівальні елементи пристрою потребують часу, щоб повністю охолодитися.

29. Пристрій не може використовуватися з зовнішніми вимикачами часу або іншими

окремими системами дистанційного керування. (7) тарілка для тонких підсмажених хлібних бутербродів (8) тарілка для товстішого хліба бутерброди 3. Злегка змастіть пластини маслом або іншим жиром, закрийте пристрій і підключіть до електромережі - загориться індикатор живлення (2).

4. Залиште пристрій увімкненим на кілька хвилин, щоб позбутися запаху. У цей час пристрій може випромінювати невелику

кількість диму. Це нормальне явище.

26. Перед першим використанням видаліть всі компоненти упаковки. Увага! У випадку з

корпусом з металевими деталями, на цих елементах може бути розтягнута злегка видима захисна плівка, яку також слід зняти.

5. Очистіть пристрій відповідно до розділу "Очищення" цієї інструкції з експлуатації.

1. Підключіть пристрій до електричної розетки за допомогою заземлення - загориться індикатор живлення (2).

3. Тим часом можна приготувати бутерброди для тостів / торта для вафлі / їжі для гриля / торта для печива.

(9) гриль тарілка (10) тарілка для печива "горіхи" ОПИС ПРИСТРОЮ

2. Протріть варильну поверхню вологою ганчіркою, а потім сухою тканиною.

4. Прилад готовий до використання, коли загоряється контрольна лампа термостата (3).

(1) кришка тостера (2) індикатор живлення (червоний) (3) лампочка термостата (зелений) ПЕРЕД ПЕРШИМИ ВИКОРИСТАННЯМ

1. Зніміть упаковку та всі аксесуари всередині пристрою - між плитами.

5. Відкрийте пристрій повністю та поставте попередньо приготовану їжу на нижню плиту.

25. Перед використанням та під час використання переконайтеся, що шнур живлення

не розтягується на відкритому вогні або іншому джерелі тепла або гострих краях, які можуть пошкодити ізоляцію кабелю. (4) затискач закриття (5) замок нагрівальної пластини (6) вафельна плита

28. ЗБЕРІГАЙТЕ ОСТОРОБНО, якщо пристрій використовується на поверхнях,

чутливих до високих температур. Рекомендується тоді використовувати ізоляційні

ВИКОРИСТАННЯ 2. Зачекайте близько 10 хвилин, щоб пристрій нагрівався до потрібної температури. Після цього загориться контрольна лампочка термостата (3).

• горіхові коржі: формують кульки діаметром 1,5 см і заповнюють ямками ноти

• горіхові коржі: 2-3 хвилини або до золотистого кольору

• контактний гриль: овочі або м'ясо - індивідуальні відповідно до ваших уподобань

• вафлі: мінімум 8 хвилин, переважно 10-11 хвилин, та інгредієнти тіста

• вафельний торт: буде рости, не заливати тісто повним, достатньо, щоб покрити нижню пластину пирогом

7. Під час підсмажування контрольна лампа термостата (3) загориться і згасне - термостат підтримує потрібну температуру.

• товстіші бутерброди: 5-6 хвилин або до золотистого кольору

10. Перед завантаженням наступної партії продуктів закрийте пристрій, щоб варильна поверхня нагрівалася до потрібної

температури. Освітлення лампи термостата (3) свідчить про готовність до підсмажування.

9. Повністю відкрийте верхню кришку (1) пристрою і вийміть їжу, використовуючи лише дерев'яну або пластикову шпатель.

11. Після закінчення закінчіть, і прилад охолоне.

УВАГА! Не використовуйте металеві столові прилади або гострі інструменти.

8. Підсмажування - це різний тип харчових продуктів, добавок та смакових переваг. Ми рекомендуємо:

• тонкі бутерброди: 2-3 хвилини або до золотистого кольору

• бутерброди: інгредієнти не повинні стирчати з хліба

6. Закрийте пристрій за допомогою затискача (4) на нижньому тримачі. Не закривайте верхню кришку (1) силою. Під час

відкривання та відкривання слідкуйте за приладом. Навіть коли їжа випікається, під кришкою може вийти гаряча пара.60 Потужність: 800 Вт

3. Для видалення залишків використовуйте невелику кількість харчового масла і обережно видаліть їх дерев'яним шпателем.

4. Не чистіть варильні поверхні гострими, абразивними тканинами або губками, а також не чистіть.

5. Не занурюйте пристрій у воду.

2. Очистіть вологою, а потім сухою тканиною (або паперовим рушником).

ОЧИЩЕННЯ ПРИСТРОЮ ТЕХНІЧНІ ДАНІ Максимальна потужність: 1200 Вт

1. Перед очищенням пристрою від'єднайте пристрій від розетки та дайте пристрою охолонути.

Напруга живлення: 220-240В ~ 50 / 60Гц У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку. УВЈЕТИ ЗА СИГУРНОСТ ВАЖНЕ УПУТЕ О СИГУРНОСТИ УПОТРЕБЕ МОЛИМО ВАС ДА ПРОЧИТАЈТЕ И ПОГЛЕДАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ