PORT12VHFBT - Difuzor IBIZA SOUND - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PORT12VHFBT IBIZA SOUND

Produsul este doar pentru uz interior

Protectie clasa I: Conectati numai la o priză cu impamantare

PRUDENTÄ

RISC DE ELECTRICE. NU DESCIDE

FULGERUL CU UN SIMBOLUL DE VÄNA SÄGEATÀ, INTR-UN TRIANGUL ECHILATERAL, ARE INTENTIA DE A ALERTA UTILIZATORUL IN PREZENTE „TENSUNI PERICULOASE" NEIZOLATA IN CARTEA PRODUSULU, CARE POATE FI SUFICIENTA ASISTENTÀ SUFICIENTÀ DE ASISTENTÀ ELECTRICA.

PUNCTUL DE EXCLAMATIE INTR-UN TRIANGUL ECHILATERAL ARE INTENTIA DE A ALERTA UTILIZERUL PRIVIND PREZENTE INSTRUCTIONS IMPORTANTE DE UTILIZARE À INTREJINERE (SERVICE) IN LITERATURA CARE INSÔTESSE TPE PRODUSUL.

AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU SAU DE ELECTRICE, NU EXPUNETÀ ACEST APARAT LA PLOI SAU UMIDITÀTÀ.

INSTRUCTIONS IMPORTANTE DE SIGURANZA SI AVERTISMENTE DE PERICOL

Vá rugám sá cititi cu atentie acest manual sí sá-l pástrați pentru referinte ulterioare.
Toate instruclunile de siguranta si avertismentele trebuie respectate. Ele fac parte din manual si trebuie păstrate impreuţa cu manualul.
- Nerespectarea acestor instrutiuni va anula orice revendicare de garantie. Nu ne asumam nicio responsabilitate pentru orice daune rezul-tate din aceasta.
- Nu ne asumam nicio responsabilitate pentruvatamari corporale sau daune materiale cauzate de manipularea necorespunzatoare saunerespectarea instructiunilor de siguranta. inastfel de cazuri, orice pretentie de garantie va fi nula.
- Conversiile si/sau modificarile neautorizate ale unitaţii nu sunt permise din motive de siguranta si licentiere (CE).
- Unitatea este aprobata pentru'utilizare numai in spații uscate, inchise. Nu Utilizati unitatea lăngă apă, de exemplu in băi sau lângă piscine.
- Unitatea nu trebuie expusă la temperaturi extreme (< +50^ / > +35^) in timpul functiərii.
- Nu expuneti unitatea la vibraţii puternice sau la sarcini mecanice mari.
- Nu expuneti unitatea la umiditate excessiva (de exemplu, picurare sau stropire). Nu asezati obiecte pline cu lichide, cum ar fi pahare sau vaze, deasupra sau langa aparat. Acestea pot cadea si pot cauza varsaarea apei in masina. Nu

vársati niciodata lichide peste aparat. Nu asezati obiecte mici, cum ar fi monede sau agrafe, pe aparat, deoarece acestea pot cadea in aparat. Există un risc ridicat de incendiu sau soc electric care pune viata in pericol! Daca orice lichid sau obiecte cad in aparat, deconnectati imediat aparatul de la przya de pe rete si contactati un centru de service autorizat.

• Deconectati intotdeauna cablul de alimentare de la prise de perete

a) inante de curatarea masinii.
b) In timpul furtunilor.
c) Daca nu vei folosi aparatul pentru o perioada lunga de tampamana).

• Nu lasati aparatele electrice la indemana copiilor. Fit di deosebit de atenti cand sunt prezenti copii. Copii nu sunt constienti de pericolele manipularii necorespunzatoare a aparatelor electrice. Copii pot incerca sa introduca obiecte in aparat. Exist un risc de soc electric care pune viata in pericol.
• Nu lasati aparatul nesupravegheat in timp ce este in functiune.
• Nu asezati niciodata aparatul pe o suprafata instabilà sau in miscare. Unitatea poate cădea, cauzand ranirea personelor sau deteriorarea unitatii.
  Candutiliziun suport,asigurati-vacacastaesteintr-0pozitiestabilascaeste transportatin siguranta.Instalareape suprafete neuniforme,inpantasaouoprireabruscara rack-ului in timpultransportulipoatecauza rasturnarea rack-ului saucadereaechipamentulidinsaudin racksi poate ranipersonane.
• Componentele sub tensiune pot fi expuse prin descentiderea capacelor sau indepartarea componentelor (cu exceptia cazului in care acest lucru se poate face fara unelte). Punctele de contact pot fi, de asemenea, live. Daca echipamentul trebuie beschis pentru calibrare, service, reparare sau inlocuire a componentelor sau subansamblurilor, acesta trebuie mai intai deconectat de la toate sursele de tensiune. Daca este necessitiesa lasati echipamentul descchis si sub tensiune in timpul intretinerii sau reparatiilor, aceastla lucrare poate fi efectuata numai de un specialist care este familarizat cu riscurile implicate si cu reglementarile relevante.
• Nu conectati niciodata aparatul direct dupa ce l-ati mutat dintr-o camera rece intr-o camera calda. Condensul care se formeazà poate distrauge unitatea sau poate provoca un soc electric. Lasati unitatea sa ajunga la temperatura camerei inainte de a o connecta. Asteptaṭi pāná cánd condensul s-a evaporat. Acest lucru poate dura cateva ore.
• Nu asezati flacari libere, cum ar fi lumanari

aprince, pe sau in aproprierea unitaţii.

• Nu asezati unitatea pe suprafete moi, cum ar fi covoare sau paturi. Nu acoperiti orificiile de ventilatie ale unitatii. Nu obstructionati circulata aerului cu obiecte precum reviste, fete de masă sai draperii. Acest lucru va impiedica disiparea caldurii din unitate si poate duce la supraçinalzire.
• Folosiţi aparatul numai intr-un climat moderat, nu in medii tropicale.

RESTRICTII DE UTILIZARE

Acest produs foloseste un système de transmisie VHF care este destinat exclusiv'utilizarii profesionale.

Poate fiutilizat numai in unele tari ale Uniunii Europene (FR, BE, PL, DE, NL, LU, IT, GR, ES, RO, PT, SE).

PENTRU TOATE TÄRILE UE

Pentru produsele care includ ieire de sunet

Prevenirea pierderii auzului

ATENTIE: Pierderea permanenta a auzului poate aparea daca ccastile sau ccastile sunt folosite la volum

mare pentru perioade prelimungite.

Pentru Franta, produsele au fost testatepentru a respecta cerintele privind nivelul de presiune acustica din standardul NF EN 50332 L5232-1 aplicabil.

NOTA: Pouru a evita posibile leziuni ale auzului, nu asculati la volum mare pentru perioade lungi de tamp.

NOTIFICARE DEEE

Directiva privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE),care a intrat in vigoare ca lege europeana la 14/02/2014,a avut ca rezultat o schimbare majora in tratarea echipamentelor electrice la sfarsitul duratei de viata.

Obiectivul principal al prezentei

directive este de a preveni deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) si de a promova reutilizarea, reciclarea si alte forme de valorificare a acestor deseuri pentru a reduce eliminarea acestora.

Sigla DEEE de pe produs sau de pe cutia acestua care indica colectia de echipamente electrice si electronice consta dintr-un cos de gunoi taiat cu roti, asa cum se arata mai jos.

Acest produs nu trebuie aruncat impreună cu celelalte deșeuri menajere. Este responsabilitatea dumneavoastră să aruncăți deșeurile de echipamente electriceși electronice la un punct de colectare desemnat pentru reciclare, pentru a ajuta la conservarea resurselor naturale. Pentru a afla mai multe despree punctele corecte de reciclareși colectare, va rugamă contactă autoritatea locală, serviciul de eliminare a

deseurilor menajere sau magazinul de unde ati achizitionat produsul.

RO

CONFORMITATE ROHS

Acest produs este in conformitate cu Directiva 2011/65/UE a Parliamentului European si a Consiliului din 8 iunie 2011 privind restric tionarea utilizarii anumitor substante periculoase in echipamentele electrice si electronice.

LOTRONIC International declară prin prezentață acest echipament respectă Directiva EMC 2014/30/UE, Directiva LVD 2014/35/UE. Declaratață de conformitate poate fi consulțatață in secițuneță de suport a Site-ului nostru Web, accesibilită de pe www.lotronic.net.

PENTRU TOATE PRODUSELE CU OPERARE WIRELESS

LOTRONIC International declară prin preventa că acest echipament respectă cerințele esentțiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declarata de conformitate poate fi consultata în sectiunea de suport a Site-ului nostru Web, accesibilită de pe www.lotronic.net.

RECOMANDÁRIPENTRU BATERIE

Acest symbolism indicafaptul ca baterilie uzate nu trebuie aruncate impreunacu deseurile menajere, ci trebuie aruncate corect, in conformitate cu reglementarile locale.

Bateriile nu trebuie expuse la caldur a excessiva, cum ar fi soarele, focul sau altele asemenea.

Dacă bateriile interne nu sunt utilizesc, scoatei-le pentru a preveni deteriorarea dincauza scurgerii Sau corozionii bateriei.

AVERTISMENT: Pericol deexplozie dacabateria este inlocuita incorct. Inlocui numai cu acelasi tip sau echivalent.

AVERTISMENT: Nu inghiiti bateria. Risc de arsuri chimice. Nu lasati bateriile noi si uzate la inde mana copilor.

Dacă compartmentul bateriei nu se inchide corect, nu mai utilizati produsul si nu-1 lasati la indemana copilor.

Dacă aveți indoieli dacă baterile au fost inghite sau introduse in alta parte a corpului, consultati imediat un medic.

CONTINUTUL CUTIEI

• Unitatea principala
• Microfon VHF portabil (207,5 MHz)
• Microfon cu casca cu transmitatior cu clemapentru centur (203,5 MHz)
  Telecomanda
• Capac de protectie
• Cablu de alimentare
• Ghid de initiere rapidă

PREZENTAREA PRODUSULUI/PANOUL SPATE

1. Intrare USB

Conectati un disponit de stocare USB care contine fiiere MP3 (format : exFat32).

1. Slot pentru card SD

Conectati un card SD care contine fiSIGere MP3 (format: exFat32).

1. Afiare

Afiseazā informaṭṭi despre modul curent,
piesā, temporizator, equalizator, numārul de
piese de pe dispositiv etc.

CONTROALE MULTIMEDIA

1. In continuare

Treceti la urmatoarea melodie a playerului USB/SD. Apasati lung pentru a creste volumul playerului USB/SD.

1. Mod

Selectati dentre Bluetooth (standard), USB, SD, Linie (commuteazumai intre intrarile active).

Apasati lung pentru a intra in menui.

Navigati prin menui folosind butoanele Previous/Next.

Folosi Play pentru a intra intr-un menui.

Utilizati Modul pentru a iesi.

Meniu principal: MUZICA - INTRARE AUDIO - SET

MUZICA:

Modul de repetare: Toate piessele, folder, o sin-gura piesa, redare aleatorie.

Mod EQ: Normal, pop, Rock, jazz, clasic, soft, subwoofer.

Rasfoirea fisierelor: rasfoiti prin foldere si fisiere.

INTRARE AUDIO: Schimbati sursa.

SET:

Timp de afisare: 0-240s.

firmware: afiseazá versiunea.

din fabrica : Resetati la valorile implicite.

1. Anterior

Trece la piesa anterioară de pe playerul USB/ SD. Apăsati si mentineti apăsat pentru a re-

duce volumul playerului USB.

1. Indicator REC

Lumineazá portocaliu la inregistrare.

1. Indicator PLAY

Lumineazá in albastru cand difuzorul este pornit si in tampul inregistràrii. Lumineazá intermitent in albastru cand se reda playerul USB/SD.

1. Butonul REC

Pornoeste/opreeste inregistrarea microfonu-lui cand este conectat un disponitiv USB/SD. Apasati lung pentru a sterge fiisierul.Folosiiti butonul PLAY/PAUSE pentru a intrerupe si a relua inregistrarea.

1. Redare/Pauză

Apasati pentru a reda/intrerupe/relua o piesa de pe playerul USB/SD.

CONTROLUL SUNET

1. Controlul inalteor

Regleazá nivelul inalteor.

1. Controlul basului

Reglează nivalul basului.

1. Controlul master al volumului

Controleazvolumul general al playerului USB/SD si al microfoanelor VHF.

1. Controlul ecoului

Reglează efectul de ecou al microfoanelor.

1. VOLUM MIC

Reglează volumul intrarilor MIC cu fir.

1. Control vocal (VOX/VCV)

Comutator ON/OFF. Cand este setat la ON, volumul muzicii va scadea cand cineva vorbeste in microfon.

INTRARI/IESIRI

1. Intrare MIC1/Chitară

Intrare pentru microfon cu fir 1 pau chitară: mufă de intrare mono de 1 / 4 pentru conec-tarea unui microfon pau chitară cu fir.

1. Intrare MIC2

Intrare pentru microfon cu fir 2: intrare monode 1 / 4 pentru alt microfon cu fir.

1. MIX OUT / RCA OUT

Conectati iesirile canalului stang si drept la intrarea unui mixer, amplificator sau a doua difuzor.

1. LINE IN / RCA IN

Conectati-va la un disponitiv audio extern folosind un cablu audio RCA stanga si dreapta (nu este furnizat).

1. AUX IN / mufă de 3,5 mm

Conectati-va la un dispositiv audio extern folosind un cablu audio de 3,5 mm (nu este furnizat).

SECTIUNEA FÁRÁ FIR

1. Controlul volumului MIC A

Regleazá volumul MIC VHF de 207,5 MHz: (microfon de mana inclus).

Luminează in verde deschis tand este asociat cu microfonul de 207,5 MHz.

1. LED RF.B / MIC canal B

Lumineazá verde cánd este asociat cu microfonul de 203,5 MHz.

1. Controlul volumului Mic B

Regleazá volumul MIC VHF de 203,5 MHz: (microfon cu casti inclus).

1. LED POWER VHF

Se aprinde rosu tand functia VHF este activata.

1. Comutator ON/OFF VHF

Apasati pentru a activa/dezactiva functia VHF pe difuzor.

1. LED Bluetooth

LED-ul este stins cand functia BT estedezactivata.

Intermitent rapid albastru cánd sunteti gata de imperechere.

Albastru constant cand estasociat si nu se joac.

Albastru intermittent lent in timpul jocului.

1. Bluetooth ON/OFF/Controlul volumului

Roti in sensul acelor de ceasornic pentru a porni si regla volumul Bluetooth.

Regliati volumul Bluetooth.

1. Antena A / Jack A

Această antenna este receptorul pentru microfoanele VHF de 207,5 MHz.

1. Bluetooth: Redare/Pauza

Apasati acest buton pentru a reda/intrerupe muzica conectata prin Bluetooth.

1. Antena B / Jack B

Aceasta antenna estereceptorul microfoaneIor VHF de 203,5 MHz.

LEGATURILE ELECTRICE

1. Intrare current continuu

Conectati o sursa de alimentare externa de 15V = 4A dacă nu avei acces la o przyă de alimentare. Acesta are aceeaşi/utilizare ca articolul 38.

1. LED de alimentare

Lumineazá in verde cánd difuzorul esteORNit. Se aprinde rosu cand esteornit cu o baterie descarcata.

1. Intrerupator principal

Apasati n poziia ON pentru a porni difuzorul.

1. Indicator LED de incarcare

Se aprinde rosu cand bateria trebuie incarcata. Lumineaza portocaliu cand bateria este incarcata. Se aprinde verde cand bateria este complet incarcata.

1. Compartiment pentru sigurante AC

Conte o siguranta de 250V 1A. Daca siguranta este arsa, inlocui-o numai cu o siguranta de acelaasi tip.

1. Retea de intrare

Conectaçti cablul de alimentare furnizat la o priză cu impamantare de 220-240V~ 50/60Hz pentru a alimenta tau reincârca bateria.

ALIMENTARE:FUNCTIONARE BATERIE $I AC

PRIMA INCÁRCARE

Inainte de a utilizes acest系統 pentru prima data, introducei cablul de alimentare CA in priza de alimentare CA a playerului si conecta ci celalalt capat la o priza de perete adecvata. Asiguratia-vacINDICATORUL DE INCARCARE"este aprins tamp de 14 ore continuu.

CAND TREBUIE INCARCATA DIFUZORUL PORT?

Và rugam sā incarcaṭi bateria cānd indicatorul
INCARCARE (36) se aprinde rosu.

Vá rugám sá incárcaṭi bateria in mod regulat dupa fiecare/utilizare, nu asteptaṭi pānă se descarcá!

Conectati un capat al cablului de alimentare in priza de alimentare (38) de pe panoul din spate si celalalt capat intr-o priza de perete adecvată. In tampul incarcarii, indicatorul LED va fi portocaliu. Acesta va deveni verde cand bateria este complet incarcata.

NOTA: Va rugam sa opriti intrerupatorul de alimentare cand ati terminat deutilizat systemul.

NOTÁ IMPORTANTA PRIVIND BATERIILE CU PLUMB

1. INAINTE de a utilizes unitatea pentru prima data, incarcati complet bateria fara intrerupere.

2. Incarca biateria in mod regulat dupa fiecare utilise.Nu astepta pana cand bateria este descarcata!

3. NU permitei descarcarea complea a bateriei, deoarece aceasta va face ca aceasta sa piard 20% din capacitate sau chiar sa fie complet deteriorata! Daca tensiunea este prea mica, circuitte interne nu vor fi alimentate si va fi imposibila reincarcarea bateriei!

4. Dacă nu utilizati unitatea pentru o perioadă lungă de temp, este recomandat să o incârcăti o data pe lună.

Durata de viata a bateriei depinde de respectarea acestor recomandari.

** BATERIALE NU SUNT ACCOPERITE DE GARANTIE **

NU PUTEM FI FÁCUTI RESPONSABILI PENTRU

BATERIILE DETERIORATE CA URMARE A NE-RESPECTÄRII ACESTOR REGULI DE BAZÄ.

TELECOMANDA

INSTALAREA BATERIILOR IN TELECOMANDA

Bateria telecomenzii (CR2025) este inclusa si la locul sau, pur si simplu trajei banda de plastic pentru ca telecomandă să functioneze.

TELECOMANDA PENTRU PLAYER USB/SD

Vá rugám sá reñineti că telecomanda controleaza doar playerul multimedia, nuși celalte surse de intrare. Dacă volumul este setat la minim pe playerul multimedia, nu va exista ni-cio iesire de sunet, chiar dacă controlul volumului Master al casetei difuzorului este setat la maxim.

1. ON/OFF: Porneşte Şi opreşte playerul.
2. MOD: Apasati paná cand este afisat modul dorit.
3. MUTE: Dezactivează sau reia volumul.
4. Reveniti la piesa anterioara.
5. :Treci la urmatoarea piesa.
6. Redare/Pauza: Apasati pentru a reda/intrerupe/relua o piesa de pe playerul USB/SD.
7. VOL-: Reduce volumul playerului multimedia.
8. VOL+: MåreSTE volumul playerului USB/SD
9. REC: Apasati pentru a porni/opri inregistrarea cand este conectat un disponitiv USB/SD.
10. Butoanele numerice: Selectati piesa dorita
11. Buton de selectare USB/SD: Apasati pentru a selecta una dentre cele două surse de intrare cand ambele dispositive sunt conectate
12. REPEAT: Apasati pentru a schimba modul de repetare: unul, toate piesele, fara repetare.

UTILIZAREA PORT

CUM SÄ ASOCIATI BLUETOOTH CU DISPOZİTIVE

Activati functia Bluetooth pe difuzor rotind butonul de volum BT (29) in sensul acelor de ceasoric.

LED-ul BT va clipi albastru rapid atunci cand este gata de asociere.

Pe dispositivul dvs. BT,cautati "IBZA-PORT" in lista de dispositive gasei si connectati-va la difuzor.

LED-ul BT va fi albastru continuu atunci cand este asociat si nu este redat. Acum sunteti gata sa va redati muzica.

Odata conectat la un dispositiv in BT, puteti foslosi butonul MOD pentru a comuta de la Linie la BT. Butonul MOD functioneaza numai intre sursele active si conectate.

Puteti reda/intrerupe muzica pe difuzor folosind butonul mic de redare/pauza (31) din seciunea BT.

Vä recomandam sā setaṭi volumul dispositivului asociat la maxim.si sa-l reglati chiar pe difuzor.

USB/SD PLAYER

Introduci un stick de memorie USB (1) sau un card SD (2) in socul corespunzator.
Cheia USB trebuie să fie formatata in exFat sau FAT32 pentru a fi recunoscută. Daca dispositivul de stocare de mare capacitate nu functionează pe difuzor, Utilizati un dispositiv de stocare de capacitate mai mică.
Unitatea va comuta automat la playerul USB/ SD atunci cand este detectat un dispositiv si va incepe sa citeasca.
Puteti comuta intre dispositivele conectate si intrarile folosind butonul MODE (5).
Selectati o piesa folosind butoanele Sau de pe difuzor sau de pe telecomanda si apasati (4) pentru a intrerupe sau a relua redarea.
Pentru a regla volumul difuzorului USB/SD, exista 2 volume separate:
Volumul principal al difuzorului.
Volumul USB/SD al playerului (poate fi crescut sau micSORAT pe difuzor folosind butoanele Previous/Next Sau telecomanda).

Dacă LINE nu este afisat, apasati butonul MODE (5) până cand LINE este afisat.

Reglanti controlul volumului sursei de linie (13).

Puteti concenta orice dispositiv de linie (mixer, amplificator, alt difuzor activ, televator etc.) la aceastä intrare RCA.

CONEXIUNI AUX IN (MUFA DE 3,5 MM)

Conectati orice dispositiv cu o mufa de 3,5 mm, cum ar fi un computer, un smartphone sau o tabletă, pentru a va reda continutul pe PORT.

Dacă LINE/AUX nu este afișat, apăsăti butonul MODE (5) până cand este afișat LINE.

JACK 6,35 MM: CONEXIUNE MICROFON/ CHITARÅ

Conectati microfoanele cu fir la intrarile jack de 1 / 4" (17 sau 18) pentru a canta sau a vorbi, sau o chitară la MIC1 (17) pentru a canta la chitară folosind PORT-ul ca amplificator.

Volumul microfoanelor cu fir si al chitarei poate fi reglat folosind butonul de volum dedicat MIC (15).

MICROFOANE

Sunt furnishate un microfon de mană fara fir (ca- nal A - 207,5 MHz) si un microfon wireless pentru căsti cu transmitătator cu clema de centură (ca- nal B - 203,5 MHz).

Apasati butonul de pornire VHF (26) pentru a porni functia microfonului fara fir.

Porniti microfonul de mana si/sau microfonul castilor (comutator ON/OFF de pe microfon sau transmitatior cu clema pentru centura).

Reglati volumul difuzorului la nivelul dorit folosind controlul de volum dedicat. Pentru microfonul caftilor, reglati si volumul pe transmitatorul cu clema pentru centura. Daca oricare+dentre controlul volumului este setat la minim, nu va fi scos niciun sunet.

CANTAND IMPREUNA

Dacà doriti sá cantati impreuná cu muzica, por-ni ti functia de microfon fār a fir (27) si comutatorul pe microfonul fār a fir sau conectati un microfon cu fir la MIC INPUT (17 sau 18). Reglati volumul microfonului cu fir folosind controlul MIC VOL (15). Reglati volumul microfoanelor fār a fir folosind butonul (22 sau 25).

UTILIZAREA FUNCTEI VOX (ATENUARE CONVERSATIE)

Cand functia VOX este activata, nivelul muzici scade atunci cand cineva vorbeste intr-unul dentre microfoane. Nivelul muzici revine la normal atunci cand utilizatorul inceteaza sa vorbeasca in microfon.

Pentru a activa această functie, setati comutatorul VCV (16) pe pornit. Pentru a dezactiva această functie, setati comutatorul pe oprit.

FUNCTIA DE INREGISTRARE (REC)

Vá rugám sá retineti cá NUMAI SUNET DE LA MICROFON(e) (microfoane fárá fir, microfoane cu fir conectate sí/sau chitară) pot fi inregistrate. Puteti inregistrra doar pe un dispositiv USB sai SD.

Pentru a incepe inregistrarea, apasati butonul RECORD (9) de pe difuzor sau butonul RECORD de pe telecomanda. Indicatorul PLAY se stinge si indicatorul REC devine portocaliu.

Un fisier este creat pe cheia dvs. USB sau cardul SD (intr-un folder specific de la radacina dispositivului USB/SD).

Pentru a opri inregistrarea, apasa t di nou butonul INREGISTRARE. Indicatorul REC se va stinge, iar

indicatorul PLAY va deveni albastru.

Pentru a asculta inregistrare, selectati piesa de pe cardul SD sau cheia USB.

Retineti că nu puteti utilizes acelasi dispositiv USB/SD pentru a redași a inregistră in acelasi tamp.

CONTROALE DE VOLUM

Fiecare sectiune de intrare (player multimedia, microfoane cu fir, microfoane fara fir) are propriile controle de volum, care trebuie reglate pespatele difuzoarelor, cu exceptia playerului multimedia, care poate fi reglat cu telecomanda.

Dacă acesto comenzi sunt setate la minim, nu va exista niciun sunet chiar dacă volumul principal este setat la maxim.

Setati volumul Master la un nivel adecvat si reglati volumul intrarilor individuale folosind controlele de volum ale acestora.

INGRIJIRE

Deconnectati aparatul inainte de curatare. Nu utiliziati detergenti agresivi. Utilizati o carpa curataa pentru a sterge orice prof sau murdarie de pe produs. Nu suntem responsabili pentru daune cauzate de manipulare incorcta,utilizare necorespunzatoare sau uzura. Ne rezervam dreptul de a face modificari tehnice fara notificare.

SPECIFICATII

Woofer 12/30 cm

pentru tweeter . de 1/25 mm

Sensibilitate 99dB±2dB

SPL maxim 109dB

Impedanta 4 ohmi

Freq. interval 45-20.000 Hz

Baterie incorporaţă 12V/4.5Ah PLUMB-ACID

Baterie de rezerva ref. .......BAT-PORT4.5A - 15-6010

Format USB .FAT32

Format acceptat .mp3.wma.wav

Frecventa Bluetooth 2402-2480MHz

Puterea maxima RF a Bluetooth .-2,32 dBm

Frecventa microfonului de mană VHF. 207,5 MHz

Microfon de mana de rezerva VHF .PORTHAND12- 15-6005D

Frecventa microfonului caştilor VHF. 203,5 MHz

Microfon pentru cași de rezerva VHF PORTHEAD12- 15-6005C

Puterea maxima RF a microfonului de mana .. 0,79 dBm

Puterea maxima RF a microfonului căstilor 2,66 dBm

Este nevoie de baterie pentru telecomanda .. CR2025

Alimentare 220-240V\~/50-60Hz

Alimentare DC 15V=4A

Dimensiuni produs 300x350x560mm

Greutate neta 13 kg

Dimensiuni ambalaj 400x378x635mm

Greutatebruta 14,5kg

DEPANARE

SISTEM

Difuzorul nu porne ste

• Bateria estedescarcata si adaptorul de curent alternativ nu este conectat corect.

BATERIE

LED-ul este incă rosu

• Verificati dacă stecherul este conectat corect.

Bateria este inca descarcata dupa ore de incarcare

• Este posibil ca o baterie prea veche sau care nu a fost incarcata conform avertismentelor de baterie sa nu poata fi incarcata. Difuzorul are nevoie de o baterie noua.

SUNET

• Conectati un dispositiv la difuzor (USB/SD, mufa AUX IN 3,5 mm, RCA) si asigurati-va cra reda.
• Verificazioni controlul volumului de pe difuzor si volumul dispositivului sursa conectat.

Volumuleste foarte mic

• Verificazioni controlul volumului de pe difuzor si volumul dispositivului sursa conectat.
• Daca redati un dispositiv USB/SD, verificati si volumul playerului intern apasand lung butonul Urmatorul.

PLAYER USB/SD

Cheia USB/cardul SD nu citeste muzica

• Verificazioni da coda dispositivul USB este formatat in exFAT/FAT32.
• Verificati dacă dispositivul USB/SD este introduc corect.
• Verificati volumul principal (13) si volumul playerului MP3 (4 - apasare lunga).
• Intrarea USB nu functionează pentru a conecta un alt disposizitiv cu USB (cum ar fi un computer), pentru a reda muzică cu USB, va rugămă in-troduciți un stick USB.

BLUETOOTH

BT deconectare

• Incercati sá mutati dispositivul pe care doriti sá-l conectati maiaprope de difuzor.

PORT nu a fost găsit de dispositivul BT

• Activati functia BT pe difuzor (29), LED-ul BT ar trebui sá fie aprins (28).
• Verificazioni functia BT a dispositivului dvs.
• Verificati dacà niciun alt dispositiv nu este conectat in prezent la difuzor.

MICROFON

Microfonul nu se connecteză

• Verificati dacă funția VHF de pe difuzor este activă.
• Verificati dacă microfonul este pornit.
• Inlocuti bateria actuala din microfon.
• Extindeti antenele difuzorului pentru a imbunătăti receptia semnalului.

TELECOMANDA

Nu functionează

Verificati bateria telecomenzii (CR2025)
- Indreptati direct catre receptorul IR poziotionat pe panoul din spate al difuzorului.
- Retineti că telecomanda controleză doar playerul USB/SD

OBIECTELIPSA

Unele piese lipsesc

• Verificati toate deschiderile cutiei, unele articie sunt plasate in spumă in partea de sus si de jos a produsului/cutiei.
• Verificati dacă"Toate componentele, spumași materialele de protectie au fost indepartate din cutie.

Descarcai manualul in limba romana de pe site-ul nostru