X65163WV1 - Frigider AEG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă extractoare
Marcă	AEG
Model	X65163WV1
Alimentare electrică	Vezi plăcuța de identificare (tensiune standard)
Înălțimea minimă de instalare	45 cm pentru plită electrică, 50 cm pentru gaz sau mixtă
Viteze de aspirație	3 viteze: minimă, medie, maximă
Iluminare	Lampă halogen 12 V, 20 W max, tip G4
Filtru antigrăsime	Se curăță la mașina de spălat vase sau manual (lunar)
Filtru cu cărbune activ	Nu se spală, se înlocuiește la fiecare 4 luni
Sistem de evacuare	Aspirație exterioară sau recirculare internă
Întreținere	Curățați exteriorul și interiorul regulat cu o cârpă umedă și detergent neutru
Siguranță	Deconectați înainte de orice operație, nu utilizați fără grilă, respectați distanțele minime
Piese de schimb	Folosiți numai piese originale AEG
Serviciu post-vânzare	Contactați AEG cu modelul, PNC și numărul de serie (pe plăcuța de identificare)

Întrebări frecvente - X65163WV1 AEG

Care este înălțimea minimă de instalare a hotei?

Înălțimea minimă între suprafața de gătit și partea cea mai de jos a hotei este de 45 cm pentru plitele electrice și de 50 cm pentru plitele pe gaz sau mixte. Dacă producătorul plitei specifică o distanță mai mare, respectați-o.

Cum se curăță filtrul antigrăsime?

Filtrul antigrăsime trebuie curățat o dată pe lună. Îl puteți spăla manual cu un detergent neagresiv sau la mașina de spălat vase la temperatură scăzută și ciclu rapid. Rețineți că mașina de spălat vase poate provoca decolorarea, dar nu afectează performanțele de filtrare.

Când trebuie înlocuit filtrul cu cărbune activ?

Filtrul cu cărbune activ nu se spală. Trebuie înlocuit cel mult la fiecare 4 luni sau mai devreme dacă utilizarea este intensivă.

Cum se schimbă becul hotei?

Deconectați mai întâi hota. Asigurați-vă că becul este rece. Utilizați un bec halogen de 12V, 20W max, tip G4 potrivit pentru iluminare deschisă. Evitați să atingeți becul cu degetele.

Pot folosi hota fără filtru?

Nu, nu trebuie să utilizați niciodată hota fără ca grila și filtrele să fie montate corect. Acest lucru riscă să deterioreze aparatul și prezintă un pericol.

Ce fac dacă hota nu se aprinde?

Verificați mai întâi dacă hota este conectată și întrerupătorul general este pornit. Dacă nu se întâmplă nimic, contactați serviciul post-vânzare AEG cu modelul, PNC și numărul de serie (pe plăcuța de identificare).

Poate fi folosită hota în recirculare?

Da, hota poate funcționa în varianta aspirație exterioară sau în varianta recirculare internă (cu filtru cu cărbune). Consultați manualul de instalare pentru a adapta modelul dumneavoastră.

Cum se întreține exteriorul hotei?

Curățați regulat exteriorul cu o cârpă umedă îmbibată cu detergent lichid neutru. Nu folosiți produse abrazive sau alcool.

Ce viteză de aspirație să aleg?

Folosiți viteza minimă pentru gătit normal, viteza medie pentru mai mult abur și viteza maximă în caz de concentrație mare de fum sau abur. Lăsați hota să funcționeze 5 minute înainte și 15 minute după gătire.

Unde se găsește plăcuța de identificare?

Plăcuța de identificare se găsește în interiorul hotei. Aceasta indică modelul, PNC (numărul de produs) și numărul de serie, necesare pentru orice intervenție a serviciului post-vânzare.

MANUAL DE UTILIZARE X65163WV1 AEG

Vä multümim că ați ales acest produs AEG. Am creat acest produs pentru a va oferi performante impecabile, pentru multi ani, cu technologii innovative care fac viața mai simplă - functii pe care s-ar putea să nu le găsiţi la aparatele obișnuite. Vă rugăm să alocățicateva minute cititului pentru a obtăne ce este mai bun din acest aparat.

Vizita website-ul la:

Aici gasi sfaturi privind utilizes area, brosuri, informati care va ajutla rezolvarea unor probleme aparute si informati despre service:

www.aeg.com

Inregistrati-va produsul pentru a beneficia de servicii mai bune:

Cumparați accessorii, consumabileși piese de schimb originale pentru aparatul dvs.:

www.aeg.com/shop

PROTEJAREA MEDIULUI INCONJURATOR

Reciclati materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse in containerele corespunzatoare.

Ajutati la protejarea mediului si a sanatau umane si la recicarea deseurilor din aparatele

electrice si electrocasnice. Nu aruncai aparatele marcate cu acest simbol impreuana cu deseurile menajere. Retunati produsul la central local de reciclare sau contacta administrata oraului dvs.

Aparat proiectat, testat si fabricat in conformitate cu:

• Siguranta: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Randament: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Recomandári pentru o utilizes corespunzătoare in scopul reducerii impactului asupra mediului:

Când incepeşi să găti, porniţi hota la viteza minimăși lasaşi oă functioneze timp câteva minute după ce ați terminat de gătit. Măriţi viteza în cazul cantitatăilor mari de fum sau vaporiși Utilizati viteza/ele sporitate/é doar în cazuri extreme. Inlocuiți filtrul/ele de carbon, atunci cand este necessar, pentru a mentine o eficientă optima de reducere a mirosului. Curataşi filtrul/ele de grăsime, atunci cand este necessar, pentru a mentine o eficientă optima a filtrului. Utilizati diametrul maxim al systemului de conducţe indicat în acest manual pentru a optimiza eficientăși pentru a reduce la minimum nivelul de zgomot.

SERVICIUL DE RELATII CU CLIENTTI SERVICE

Vä recomandam utilizespieselordschimboriginae.

Atunci cánd contactaţi unitatea de Service, asigurati-va cà aveṭi disponibile urmátoarele informati.

Informatiile pot fi gase pe placuta cu datele tehnice. Model, PNC, Numar de serie.

Avertisment /Atentie-Informati privind siguranta.

Atentie! Urmarii indeaprope instructiunile continute in acest manual. Producatorul işi declina orice responsabilitate in cazul daunelor sau incendiilor provocate aparatului si derivate dintr-o utilizes incorectă si din nerespectarea instructiunilor continute in acest manual. Hota a fost proiectata excluziv pentru uz casnic.

! Avertizare! Nu conectati aparatul la reteaua electrica pana cand nu ati terminat de montat toata instalata. Inainte de orice interventie de curatenie si intreinere, deconnectati hota de la reteaua electrica, scotand stecherul sau deconnectand intrerupatorul general al locuinTei.

Pentru toate operatjiile de instalare si intrejinere utiliziats manusi de protectie. Aparatul nu este destinat pentru a fi folosit de catre copii Sau persone cu capacitati fizice senzoriale si mentale reduse sau care nu au experienta si cunoştincta adecvata, numai in cazul in care acestea sunt sub supraveghere sau le sunt date instructiunile de folosire a aparaturii de catre o persona responsabilă cu siguranta acestora. Copiii trebuie sá fie supravegheati pentru a fi siguri ca nu se joacă cu aparatura. Nu folosi niciodata hota fara montajul corect al grilei!

Hota nu trebuie folosita NICIODATA ca suprafata de asezare numai in cazul in care este indicat in mod specific. Localul trebuie sa fie destul de ventilat, cand hota de bucatarie se foloseste impreunacu alte aparate cu combustie de gaz sau alti combustibili. Aerul aspirat nu trebuie sa treaca printr-o conduc-ta folosita pentru eliminarea fumul produs de aparatele cu combustie de gaz sau alti combustibili. Este absolut interzis pregatirea sub hota a mancarurilor cu flama. Folosirea flacarii libere poate dauna filtrele si poate crea incendi, asadar trebuie evitatainicez. Friptura trebuie facutabsup control pentru a evita cauleiul prea incalzit sa se aprinda.

Atentie! Pärjle componente cu care am putea intra in contact se pot incalzi considerabil in momentul in care se folosesc impreuţa cu aparatura pentru pregătit mancarea.

In ceea ce privesc masurele tehnice si de siguranta caretre trebuie sa fie adoptate pentru

evacuarea fumurilor este strict besoinar sā respectati regulamentele in vigoare si sa apelati la autoritàtile competente locale. Hota trebuie sā fie curàtatā tot des atātīn interior CATI IN exterior (CEL PUTIN ODATA PE LUNA, respectānd i n mod expresiv toate indicatiile redate in instruetiunile de intreşinere reproduse i ncest manual) Nerespectarea normelore de curātare a hotei precum si neinlocuirea sau necurātarea filtrlor poate crea la riscuri de incendii. Nu folosi ni niciodata hota fara montajul corect al becurilor pentru a nu crea riscuri de scurtcircuit. Firma i si declina orice responsabilitate pentru eventualele pagube, daune sau incendii provocate de aparatura ce provin din nerespectarea instruetiunilor redate i n acest manual.

! Atentie! Neinstalarea suruburilor sau dispositivelor de fixare in conformitate cu acesto instruciuni poate comporta riscuri de natura electrica.

2. UTILIZARE

Hota serveste la aspirarea gazelor si vaporilor rezultați din gătit.

In manualul de instalare ataçat se indica versiunea care se poate utilizes pentru modelul achizitionat de Dumneavoastră, fie versiunea cu aspiratie.si evacuare externă

fié versiunea filtranta cu reciculare

interná

3. INSTALLAREA

Tensiunea din retea trebuie sa corespundacu tensiunea la care se refera etichetasituata in interiorul hotei. Daca esteprevazutacu stecher conectati hota lo priza conform cu normele in vigoare,positionata intr-o zona accesibla si dupa instalare.Daca nu este prevazutacu stecher (conexiunea este direct la retea) Sau stecherul nu este positiionat introzone accesibla si dupa instalare, aplicatiun intrerupator bipolar la norma care sa asigure deconnectarea completa de la retea in condiile categorieie de supratensiune III, conform regulilor de instalare.

! Atentie! inainte de a efectua conectarea circuitului hotei la alimentataia din retea si de a verifica functionarea corectă, controti totdeauna dacă cablul a fost montat in mod corect.

Distanţa minimă intre suprafaţa suportului recipientelor pe disposizitivul de gătit Şi partea de jos a hotei nu trebuie să fie mai mică de 45cm în cazul masinilor de gătit electrice, și de 50cm în cazul masinilor de gătit cu gaz sau mixte. Daca instrucţiunile disposizitivului de gătit cu gaz specifică o distanţa mai mare, este necessar să tineti cont de aceasta.

4. INTRETINERE

! Atentie! Inainte de orice interventie de curatenie si intreinere, deconnectati hota de la reteaua electrica, scotand stecherul sau deconnectand intrerupatorul general al locuinhei. Hota trebuie curata frevent (cel putin cu aceeasi freventa cu care se curata filtrle anti-grasime), fie in interior cat si in exterior. Pentru curatare folositi un material imbibat cu detergenti lichizi neutri. Evitati folosirea produselor pe bază de abrazivi NU FOLOSITI ALCOOL!

! Atentie! Nerespectarea normelor de curatare a hotei si de inlocuire a filtrelor conduce la potenjiale riscuri de incendii. Va sfatuim sa respectati indeaproape instructiunile prezeinte in acest manual. Producatorul i si declina orice responsabilitate in cazul daunelor la motor Sau incendiilor provocate aparatului si derivate dintr-o utilizes sau intreinere incorcetă precum si din nerespectarea instructiunilor continute in acest manual.

4.1 Filtru anti-grasimi - Trebuie curatato data pe lunacu detergenti neabrazivi, manual sauutilizandmasina de spalat vase, la temperaturiscazute si folosind un program scurt.

Filtrul metallic anti-grasimi, spalat cu masina de spalat vase se poate decolora, dar nu-si va pierde caractetricile de filtrare.

4.2 Filtru cu carbon activ NElavabil
Saturația filtrului de carbune depinde de folosirea mai mult sau mai puțin prelimungita a tipului de masina de gătit precumși de curătarea regulară a filtrului pentru grăsime. In orice caz, cartusul filtrului trebuie inlocuit cel mult la fiecare patru luni. NU-I spălăti sau refolosiţi

5.COMENZI

Hota este dotata cu un panou de commande, de la care se modifica viteza de aspiratie si se declanseaza aprinderea becurilor pentru iluminarea blatului de aragaz. Se recomanda o viteza crescuta, in special in cazul unei concentrații mari de vapori in bucătărie. Vă sfătuim sa o lasati sa aspire 5 minute înante de a demara procesul de coacereși de a o lasa în functiune, la închiderea procesului de coacere, pentru înca 15 minute (aproxativ).

6.ILUMINAT

Deconectati hota de la reteaua electrica.

! Atentie! Inainte de a atinge becurile, asigurat-va cnau au o temperatura ridicata.

Folosi doar becuri halogene de 12V -20W max - G4, avand grijsa nu le atingeti cu mana.

1 ON/OFF lumini
2 OFF motoare
3 Puterea de aspirare minimă
4 Puterea de aspirare medie
5 Puterea de aspirare maxima

ZMYSLAOPERFEKCYJNYCHREZULTATACH