X65163WV1 - Lednice AEG - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Odsavač par
Značka	AEG
Model	X65163WV1
Elektrické napájení	Viz typový štítek (standardní napětí)
Minimální montážní výška	45 cm u elektrického sporáku, 50 cm u plynového nebo kombinovaného
Rychlosti odsávání	3 rychlosti: minimální, střední, maximální
Osvětlení	Halogenová žárovka 12 V, max. 20 W, typ G4
Tukový filtr	Lze mýt v myčce nádobí nebo ručně (měsíčně)
Aktivní uhlíkový filtr	Není omyvatelný, vyměnit každé 4 měsíce
Odvodní systém	Venkovní odsávání nebo vnitřní recirkulace
Údržba	Pravidelně čistěte vnější a vnitřní části vlhkým hadříkem a neutrálním čisticím prostředkem
Bezpečnost	Před jakýmkoli zásahem odpojte ze sítě, nepoužívejte bez mřížky, dodržujte minimální vzdálenosti
Náhradní díly	Používejte pouze originální díly AEG
Poprodejní servis	Kontaktujte AEG s modelem, PNC a sériovým číslem (na typovém štítku)

Často kladené otázky - X65163WV1 AEG

Jaká je minimální montážní výška odsavače?

Minimální výška mezi varnou deskou a nejnižší částí odsavače je 45 cm u elektrických sporáků a 50 cm u plynových nebo kombinovaných sporáků. Pokud výrobce sporáku uvádí větší vzdálenost, dodržujte ji.

Jak čistit tukový filtr?

Tukový filtr je třeba čistit jednou měsíčně. Lze jej mýt ručně s neagresivním čisticím prostředkem nebo v myčce nádobí na nízkou teplotu a krátký cyklus. Upozorňujeme, že myčka může způsobit odbarvení, ale neovlivní filtrační výkon.

Kdy je třeba vyměnit aktivní uhlíkový filtr?

Aktivní uhlíkový filtr není omyvatelný. Musí být vyměněn nejpozději každé 4 měsíce nebo dříve při intenzivním používání.

Jak vyměnit žárovku odsavače?

Nejprve odpojte odsavač. Ujistěte se, že žárovka je studená. Použijte halogenovou žárovku 12V, max. 20W, typ G4 vhodnou pro otevřené osvětlení. Vyhněte se dotyku žárovky prsty.

Mohu používat odsavač bez filtru?

Ne, nikdy nepoužívejte odsavač bez správně namontované mřížky a filtrů. Mohlo by dojít k poškození spotřebiče a představuje to nebezpečí.

Co dělat, když se odsavač nerozsvítí?

Nejprve zkontrolujte, zda je odsavač zapojený a zda je zapnutý hlavní vypínač. Pokud se nic nestane, kontaktujte poprodejní servis AEG s modelem, PNC a sériovým číslem (na typovém štítku).

Lze odsavač použít v režimu recirkulace?

Ano, odsavač může pracovat ve verzi venkovní odsávání nebo vnitřní recirkulace (s uhlíkovým filtrem). Pro přizpůsobení vašeho modelu nahlédněte do instalačního manuálu.

Jak udržovat vnější část odsavače?

Pravidelně čistěte vnější část vlhkým hadříkem napuštěným neutrálním tekutým čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani alkohol.

Jakou rychlost odsávání zvolit?

Použijte minimální rychlost pro běžné vaření, střední rychlost pro více páry a maximální rychlost při silné koncentraci kouře nebo páry. Nechte odsavač běžet 5 minut před a 15 minut po vaření.

Kde najít typový štítek?

Typový štítek se nachází uvnitř odsavače. Udává model, PNC (kód produktu) a sériové číslo, které jsou nezbytné pro jakýkoli zásah poprodejního servisu.

NÁVOD K OBSLUZE X65163WV1 AEG

Dekujeme vam, ze jste si zvolili vyrobek značky AEG. Aby vam bezchybně sloužil mnoho let, vyrobili jsme jej s pomoci inovativnich technologii, ktere usnadnujiŽivot, a vybavili jsme jej funkcemi, ktere u obycejnych spotbrebiču nenajdete. Stačí věnovat pár minut Čtení a zjisté, jak z neho ziskat co nejvice.

Navstive naše stránky ohledné:

Rady ohledné používání, brožury, poradce pri potížich, servisnich informaci: www.aeg.com

Registrarveaseho spotbrebié, kterou ziskáte lepsí servis: www.aeg.com/productregistration

Nákupu príslušenství, spotřebního materiálu a originálnéch nahradních dílù pro vás spotřebič: www.aeg.com/shop

POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI

Pomáhejte chránit Životné prostřé dí a lidské zdrávi a recyklovat elektrické a elektronicke spotřebiče určené k likvidaci. Spotřebiče označené príslušnám symbolem nelikvidujte spolu s domovím odpadem. Spotřebič odevzdeje t v mistrím sběrném dvóře nebo kontaktujte mistrí úrad.

Přistroj byl navržen, testován a vyroben v souladu s:

• Bezpečnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Vykonnost: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

(Osobity mezinarodni vybor pro radiové ruşeni, pozn. prekl)

Doporucen pro spravne pouziti cilem snizit dopad na zivotni prostreidi:

Zapněte digestor na minimálné rychlost, když začnete s vařením a nechte ji běžet několík minut poté, co jste vařeni ukončili. Zvyěste rychlost pouze v pripadě nadměrného množství kouře nebo páry a použijte podpornou rychlost (i) Jenom v extrémnich situacích. Vyměnte uhlíkový filtr (y), je-li to nutné pro udržoványú Čučinnosti snizoványí zapachu. Vycistěte tukový filtr (y), je-li to nutné pro udržoványí跟他u Čučinnosti. Použijte maximálné prümě potrubniho systému, jak je uvedeno v tomto navodu, pro optimalizaci Čučinnosti a minimalizaci hluku.

PÉČE O ZÁKAZNIÍKY A SERVIS

Tyto informace jsou uvedeny na typovém štifiku. Model, vyrobní cislo (PNC), sériove cislo.

Upozornéni / Duležite bezpečnostné informace.

Vseobecné informace a rady

Poznámky k ochraneživotniho prostředí.

Změny vyhrazeny.

1. BEZPEČNOSTNI POKNY

! Pozor! Vyrobce odmita prvizit jakoukoliv odpovednost za pripadné závady, škody nebo vzniceni digestore, které byly zpusobeny nedodržením těchto prédpisù. Digestóř byla projektována k výlučné domácimu použiti.

! Upozorneni! Nenapojujte pristroj na elektrickou sít, dokud nebyla zcela dokončena jeho instalace. P red provedenim jakéhokoliv ukonu Čištěni nebo udžby, je třeba odpojit kryt od elektrické sítě tak,Že se odpoji od zásvuky nebo vypnutím hlavního vypínače obytné Jednotky.

Pri vsech instalacnich a udrzbovych pracich pouzivejte pracovni rukavice.

Pristroj není určen k použivání pro déti nebo pro osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo mentalním schopnostmi, které s nim nemají zkušenost a neznají ho. Tyto osoby mžou s pristrojem zacházet pouze tehyd, kdy jsou pod dohledem odborného personálne nebo jsou specialné vyškoleny k jeho použiti osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Détimiusi byt pod dohledem,aby si s pristrojemehraly.

Nikdy nepoužívejte kryt bez správně namontované mříze!

Odsávaný vzduch nesmí byt odváden do odvodu použivaného pro oppad kouriž z pristrojú na plynové spalování nebospalovány jin'ych paliv.

Je prisne zakazano varit jidla s volnym plamenem pod krytem.

Použití otevřeného plamene je škodlivé pro filtry a muže se stát pričinou požárů, je tedy třeba se mu vyhnout v kázdem pripadě.

Smaženi je treba provadét pouze za stálé kontroly, aby nenastala situace, kdy se olej prehreje a dojde k和他的 vzniceni.

! Pozor! Pristupné casti se mohou značné Rozpálit,Pokud jsou používany současné s varným zařizením.

Pokud se týká technickych a bezpečnostnich opatřeni, která je třeba

zaujmout pri odvadeni koure, je treba uzce dodržovat normy mistrich odpovednych organu.

Kryt je tbreba casto cistit jak vinitrne, tak z vnějsku (ALESPON JEDNOU ZA MÉSÍC), je tbreba v každém prípadé dodržovat vše, co je uvedeno v navodu k udžbě popsaném v toto manuálu).

Nedodrzovani norem cisteni krytu a vymeny a cisteni filtru se muze stat pricinou pozaru. Nepouzivejte ci nenechavejte digestor bez radne nastavenych sviditel a nevystavujte se tak nebezpeci elektrickeho vyboje.

Vyrobce se zříka jakékoliv opovědnosti za eventuálné nepřijemnosti, skody nebo požáry zpúsobé na pristroji, které jsou následkem nedodržováníPokynu uvedenych v toto manuál.

! Pozor! Pokud instalace sroubu a uchytnych zaifeni neni provedena v souladus timto nadvem, hrozi nebezpeci urazu elektrickym proudem.

2.POUZITI

Digestor slouží k odsávání dýmú a par pri vařeni.

V prilożene príručce je vyznaceno, v jaké verzi je moźné použivat Vám vlastněny model, tj. bud' v odsávací verzi s vyvodem

navenek 1abebo filtrujicis vnitnirecylzizvzduchu

3. INSTALLACE

Sit'ové napétí musi opovidat napétí
uvedenému na stitku s characteristikamii
umistěnému uvnit krytu. Pokud je kryt
vybaven prípojkou, stači jej zapojit do
zasuvky opodvizajici stavajićim normám,
ktera se nachází ve snadno dosažitelné
prostoru i po provedené montáži. Pokud
kryt není vybaven prípojkami (príme
prípojení k siti) nebo se zásuvka nenachází
ve snadno dosažitelné prostoru i po
provedené montáži, je třeba použít
dvojpólový vypínač opodvizajici normám,
ktery zaruci upné opdojení od sítě v
podminkách kategorie prěpetí III, v souladu
s pravidly instalace.

! Pozor! DriVe nez opet napojite obvod digestore na sitové napajeni a overite spravne fungovani, zkontrolujte si vždy, ze sitový kabel byl spravné namontován.

Minimánlí vzdálenost mezi podporou námody na varné ploše a nejnižsí cástí digestoře nesmi byt mensí než 45cm v pripadě elektrických sporáků 50cm v pripadě plynovych ā smišených sporáků. Pokud navod na instalaci varného zařizení na plyn doporučují větů vzdálenost, je třeba se tímtóPokynem rídit.

4. UDRŽBA

! Pozor! Pred jakoukoliv operaci ci steni ci udrzby odpojte digestor od elektrické site, vyjmete zatrcku anebo vypnete hlavní spinač bytu.

Digestor musi byt casto cistena, jak uvnit tak zevnene (alespon stejnene casto jak je provadena udrzba filtru proti mastnotam). Pro cisteni je tbreba pouzit latku navlhcenou neutralni mi

tekutymi cisticimi prostredky. Nepouživejte prostredky obsahujici brusné latky. NEPOUŽIVEJTE ALKOHOL!

! Pozor! Nedodrzeni norem ciisteni pristroje a vymenovani filtru by mohlo vestk pozarum. Doporučujeme tedy dodrzovat navod k použiti.

Vyrobce odmitá jakoukoliv zodpovednost za skody na motoru, požáry zpúsobéné nasprávnou udrzbou ānédodržením vyse uvedeného upozorněni.

4.1 Tukovy filtr

Tukovy filtr se musi 1 x do měsice vycistit. Je moźné jej Čistit ručné jemným mycim prostředkem nebo v kuchynské myčce pri nejniží teplote a kratsim programu.

4.2 NEUMYVATELNY filtrs aktivnimi uhliky

Saturace filtru s uhlikem nastane po vice ci mené dlouhém užiti, tj. závisi na typu kuchyně a pravidelném cistěni filtru proti mastnotám. V každem pripadě je nutné nahradit patronu maximálě jegnou za 4 měsíce.

NEMUZEbyt umyvan ci regenerovan.

5. PRÍKAZY

Odsavač je vybaven ovladacim panelem s ovladáním rychlosti odsávání a zapínámim osvětlení pracovní plochy. V pripadě velmi intenszivné koncentrace kuchyneyských par použijte maximálné saci vykon. Doporučuje se zapnout digestor 5 minut préd zahájením vařeni a vypnout ji cca 15 minut po ukončeni vařeni.

6.OSVETLENI

Odpojte pristroj z elektrické site.

! Pozor! DriVe nez se doktnete svitidel si overte ze vychladla.

Používejte pouze halogenová svítidla o výkonu 12V - 20W max - G4 a dávejte pozor, abyste se jich nedotýkali rukama.

1 zapnuti/vypnuti osvětlení
2 vypnutí motoru
3 Minimálni sací vykon
4 Středné vysoký sací vykon
5 Maximálíní sací vykon

DOSIAHNITE TIE NAJLEPSIE VYSLEDKY

Navstivte našu stránku, kde najdete:

! Pozor! Pri použití spolu s varnymi spotrebičmi, pristupové Časti sa možu značne zohriat'.

Umyvanim v umyvačke riadu, protitukový kovový filter može vyblednút, ale jeho filtracné vlastnosti sa tym vobec nezmenia.

4.2 Aktivno uhlikovy filter NIE umyvatel'ny

Nasytel'nost' uholneho filtru sa odhal'uje iba po viac-menej predl'zenom pouzit, na zaklade typu kuchyne a pravidelnosti cistenia filtra tukov. V kazdom priade je nevyhnutne vymenit'zasobnik maximalne kazdé styri mesiace.

NEMOZE byt umyvany alebo regenerovany.

5. OVLÁDAČE

Odsávač pary je vybavený ovladacim panelom s kontrolou odsávacej rychlosti a s kontrolou zapínania svietidla na osvetlenie varnej pracovnej plochy.

1 Zapnutie/vypnutie svetla
2 Vypnutie motora
3 Odsavacia vykonnost' minimalna
4 Odsavacia vykonnost stredna
5 Odsávacia vykonnost' maximálna

6.OSVETLENIE

Používajte len halogenové ziarovky 12V -20W, max. - G4, a dbajte pritom, aby ste sa ich nedotkli rukami.

PENTRU REZULTATE PERFECTE