2926 - Remorcă pentru bicicletă Prophete - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici tehnice	Remorcă pentru bicicletă Prophete 2926, capacitate maximă de încărcare de 40 kg, dimensiuni compacte pentru un transport facil.
Utilizare	Ideală pentru transportul copiilor sau al mărfurilor, compatibilă cu majoritatea bicicletelor datorită cuplei standard.
Întreținere și reparații	Verificați regulat roțile și frânele, ungeți piesele mobile și asigurați-vă că cupla este bine fixată.
Securitate	Echipată cu reflectoare pentru o vizibilitate mai bună, se recomandă purtarea unei veste reflectorizante în timpul utilizării.
Informații generale	Greutatea remorcii: aproximativ 15 kg, garanție de 2 ani, disponibilă în mai multe culori.

Întrebări frecvente - 2926 Prophete

Cum montez remorca Prophete 2926 pe bicicleta mea?

Pentru a monta remorca Prophete 2926, asigurați-vă mai întâi că sistemul de prindere este compatibil cu bicicleta dumneavoastră. Fixati prinderea pe axul roții din spate a bicicletei și strângeți bine. Apoi, conectați remorca la prindere și verificați că totul este bine blocat înainte de a pleca.

Care este capacitatea maximă de încărcare a remorcii Prophete 2926?

Remorca Prophete 2926 are o capacitate maximă de încărcare de 40 kg. Asigurați-vă că nu depășiți această limită pentru a garanta siguranța și stabilitatea în timpul deplasărilor.

Cum întrețin remorca mea pentru bicicletă Prophete 2926?

Pentru a întreține remorca, verificați regulat roțile, rulmenții și prinderea pentru a detecta eventuale semne de uzură. Curățați remorca după fiecare utilizare, mai ales dacă a fost expusă la noroi sau apă. Ungeți piesele mobile dacă este necesar.

Este remorca Prophete 2926 impermeabilă?

Remorca Prophete 2926 nu este complet impermeabilă. Deși este concepută să reziste la condiții meteorologice ușoare, se recomandă protejarea obiectelor cu huse impermeabile în caz de ploaie puternică.

Pot folosi remorca Prophete 2926 pentru a transporta animale?

Nu se recomandă utilizarea remorcii Prophete 2926 pentru transportul animalelor, decât dacă este special concepută și echipată pentru acest scop. Asigurați-vă că siguranța și confortul animalului sunt prioritare.

Cum pliez și depozitez remorca Prophete 2926?

Pentru a plia remorca, scoateți mai întâi prinderea de pe bicicletă, apoi depliati cadrul urmând instrucțiunile din manual. Odată pliată, o puteți depozita într-un loc uscat și răcoros, ferit de intemperii.

De unde pot cumpăra piese de schimb pentru remorca Prophete 2926?

Puteți cumpăra piese de schimb pentru remorca Prophete 2926 de la distribuitori specializați în biciclete, de pe site-ul oficial Prophete sau din magazine online dedicate accesoriilor pentru ciclism.

Este remorca Prophete 2926 compatibilă cu toate tipurile de biciclete?

Remorca Prophete 2926 este compatibilă cu majoritatea bicicletelor cu roți de 26 și 28 inch, dar se recomandă verificarea compatibilității cu modelul dumneavoastră de bicicletă înainte de achiziție.

MANUAL DE UTILIZARE 2926 Prophete

Noul dvs. cărucior de remorcare pentru copii se distinge printr-o calitate deose- bită, uşurinţa de operare, un nivel ridicat de siguranţă şi ovariabilitate mare. Sistemul 2 în 1 vă permite să vă plimbaţi cu copii dvs., să alergaţi sau să mergeţi cu bicicleta fără ascoate toată "flota" de transport.

CARACTERISTICI DE PERFORMANŢĂ

Greutate totală admisă 34 kg Vârsta max. acopiilor 4 ani Vârsta min. acopiilor 18 luni Înălţime de aşezare max. cca. 50 cm Viteza max. 16 km/h Presiunea în pneuri 1,7 – 2,0 bar

Utilizare conform destinaţiei produsului Vehiculul este destinat pentru transportul copiilor pe drumuri publice şi drumuri consolidate, în condiţiile specificate mai sus, pentru uz privat pe timp de zi. Este posibil şi transportul de bagaje în compartimentele prevăzute pentru bagaje, dacă nu sunt periclitaţi copiii. Atunci când se foloseşte ca remorcă pentru bicicletă în condiţii de vizibilitate redusă, pe înserat sau când este întuneric, trebuie pornită instalaţia de iluminat. Utilizare neconformă cu destinaţia Orice altă utilizare se consideră ca fiind neconformă. Ca utilizare neconformă cu destinaţia produsului se consideră în special trans- portul de persoane împreună cu animale, utilizarea căruciorului de remorcat pe drumuri neconsolidate, utilizarea comercială, supraîncărcarea, viteza prea mare şi oremediere necorespunzătoare adefectelor. Pentru daune rezultate dintr-o utilizare necorespunzătoare riscul este suportat de utilizator, iar producătorul nu preia nicio responsabilitate.

Instrucţiuni de utilizare INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ, DE UTILIZARE ŞI DE SIGURANŢĂ Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi să respectaţi instrucţiu- nile. Astfel veţi putea asigura outilizare în siguranţă şi odurată lungă de viaţă acăruciorului de remorcat. Păstraţi ambalajul şi manualul de utilizare pentru ca în caz de înstrăinare să ile puteţi da noului proprietar. CĂRUCIOR DE REMORCARE CU BICICLETA PENTRU TRANSPORTUL COPIILOR

Montaj simplu şi rapid, manevrare uşoară şi depozitare în spaţiu redus

Cadru stabil din ţeavă cu bară de securitate, protecţie laterală şi învelitoare cu plasă de insecte

Învelitoare cu ferestre ce se pot rula

Loc pentru 1 sau 2 copii

Orientarea scaunului în direcţia de mers

Centuri de siguranţă în cinci puncte

Roţi detaşabile rapid

Montarea părţilor laterale şi acadrului ........................................................114

Montarea barei de legătură şi aînvelitorii scaunului ...................................114

Montarea îmbinării dintre remorcă şi bicicletăpeax ..................................118

Toate piesele trebuie curăţite cu olavetă umedă şi apoi uscate.

Toate componentele textile se spală cu un detergent de rufe fine şi apă rece.

Şuruburile, niturile şi piuliţele trebuie verificate în mod regulat să fie strânse, iar piesele defecte se înlocuiesc. INSTRUCŢIUNILE ŞI INDICAŢIILE DE SIGURANŢĂ SE VOR RESPECTA OBLIGATORIU!!!

1. Pe timpul deplasării, copiii trebuie prinşi în centură.

Copiii trebuie să poarte întotdeauna ocască. Căruciorul de remorcat pentru bicicletă este autorizat pentru maxim 2 copii.

2. Aveţi grijă să nu bage copiii mâna între spiţe, să nu se aplece în afară şi să nu

poată ajunge cu picioarele pe drum.

3. Fulare sau altele similare, care atârnă în exterior, pot să ajungă între spiţe şi

să devină cazuri fatale. Nu folosiţi fulare în căruciorul de remorcat.

4. Nu lăsaţi copiii nesupravegheaţi în căruciorul de remorcat.

5. Asiguraţi oventilaţie suficientă în caz de temperaturi ridicate.

6. Respectaţi regulile generale prevăzute de legislaţia pentru circulaţia pe

drumurile publice. Fiţi cât se poate de precauţi în trafic pentru aevita orice pericol.

7. Vârsta minimă apersoanei care remorchează trebuie să fie de minim 16 ani.

Persoana trebuie să aibă ocondiţie fizică bună.

8. Pentru remorcare este permis ase folosi doar biciclete pentru care există

aprobarea de tractare din partea producătorului specificată în manualul de utilizare. În caz de dubii, apelaţi la distribuitorul dvs. de biciclete şi cereţi să vă consilieze. BDA2926.indb 108 08.05.2014 11:01:25109

9. Deoarece comportamentul în mers se modifică cu remorca, se recomandă să

se efectueze deplasări de probă fără copii. Acomodaţi-vă cu mersul modificat folosind de ex. greutăţi (încărcarea max.) în căruciorul de remorcat şi deplasându-vă într-un loc nepericulos. Exersaţi deplasarea în curbe, în urcare şi coborâre de pante, cu frânări şi plecări cu remorca pe diferite suprafeţe de carosabil. Respectaţi şi următoarele puncte:

I) Distanţa de frânare avehiculului devină mai mare.

Distribuitorul de specialitate ar trebui să verifice întârzierea sistemului tractant pentru aputea fi respectate următoarele valori. Întârzierea sistemului tractant (întârziere completă) cu omasă totală de 140 kg. Frână roata din faţă: a3,4 m/s

(ud). Frână roata din spate: a2,2 m/s

II) Respectaţi odistribuţie echilibrată agreutăţii.

Pentru siguranţa copiilor, precum şi pentru odurată lungă de viaţă aprodusului, vă rugăm să efectuaţi regulat următoarele verificări:

I) Verificare vizuală

II) Verificare funcţională

10. Atunci când se reasamblează vehiculul de pe sistemul de remorcă pentru

bicicletă pe modul de jogging sau invers, nu are voie să se afle niciun copil în vehicul pe timpul lucrărilor de întreţinere şi punere în funcţiune.

11. Nu aduceţi modificări la căruciorul de remorcat pentru copii şi nici la cuplaj.

Pentru accesorii externe nu se acordă garanţie.

12. Nu este permis să se aducă sarcini suplimentare pe căruciorul de copii sau

13. Montaţi, după posibilităţi, ooglindă retrovizoare pe bicicleta de tracţiune.

14. Nu folosiţi căruciorul remorcă pe drumuri pietruite sau periculoase în alt fel.

Nu parcaţi căruciorul remorcă lângă şanţuri sau pe drumuri periculoase.

15. Copertina trebuie să fie închisă în timpul deplasării pentru aproteja copiii

împotriva rănirilor cauzate de murdăria de pe drum sau de pietricele mărunte.

16. În amurg trebuie întotdeauna aprinse luminile.

17. Verificaţi înainte de fiecare deplasare cu căruciorul de remorcat pentru copii

dacă bateriile sunt suficient de încărcate.

18. Ambalajele nu au voie să fie la îndemâna copiilor pentru că există riscul de

19. În caz de pană la pneuri respectaţi instrucţiunile de utilizare de la sistemul de

peticire. Pentru avă uşura în rutina zilnică de folosire acăruciorului de remorcat vă rugăm să respectaţi înainte de plecare următoarea listă de verificare:

1. Copiii au centura închisă?

2. Greutatea totală nu este mai mare de 34kg?

3. Copiii nu depăşesc cu tot cu cască linia limită de la acoperişul

6. Instalaţia de lumini este complet funcţională? (acumulatori încărcaţi?)

7. Roţile sunt bine fixate?

8. Este suficient aer în pneuri?

9. Greutatea este distribuită uniform?

10. Sunt mai mulţi de 2 copii în căruciorul de remorcat?

11. Sunt toate componentele remorcii bine îmbinate?

În caz de întrebări legate de acest produs vă rugăm să vă adresaţi centrului nostru de service: SI-Zweirad-Vertriebs-GmbH Lindenstraße 50 33378 Rheda-Wiedenbrück Service-Hotline: [phone] www.si.zweirad.de Sau apelaţi la distribuitorul dvs. de biciclete. BDA2926.indb 111 08.05.2014 11:01:25112

Cadru de bază cu laterale şi scaun

Colţar de plastic pentru bara de legătură

Lumină spate cu baterie

Steguleţ de siguranţă

Deschideţi acoperirile laterale şi introduceţi şi apoi închideţi ştifturile de siguranţă de la prinderile de la baza părţilor laterale. MONTAREA BAREI DE LEGĂTURĂ ŞI AÎNVELITORII SCAUNULUI

Trageţi bara de legătură prin bucla spetezei.

Asiguraţi bara de legătură cu ştiftul de siguranţă aşa cum este indicat în figură. BDA2926.indb 114 08.05.2014 11:01:35115

Introduceţi roţile în axe şi asiguraţi-le; apăsaţi elementul de fixare aroţii. Protecţia roţii se introduce în suport şi se fixează prin apăsarea butoanelor cu arc.

Se scoate protecţia roţii din suport prin apăsarea butoanelor cu arc.

Roţile se trag de pe ax prin desfacerea elementului de fixare al roţii.

Verificaţi presiunea în pneuri înaintea fiecărei deplasări. BDA2926.indb 115 08.05.2014 11:01:41116

Cele două centuri centrale se agaţă în centura centrală de jos.

Un capăt al centurii pelviene se trage prin bucla centurii de jos şi se închide.

Cele două centuri exterioare de sus se agaţă în centurile de jos.

Un capăt al centurii de bazin se trage prin buclele centurilor de jos şi se închide.

La final se strâng centurile.

Copiii cu cască nu au voie să depăşească linia de limitare. MONTAREA ÎNVELITORII

Aşezaţi învelitoarea şi fixaţi-o bine în punctele de prindere cu banda cu scai.

Nu folosiţi niciodată căruciorul de remorcare fără învelitoare. Linie limită fixare centură umeri, superioară fixare centură umeri, inferioară centură umeri centură peste bazin BDA2926.indb 116 08.05.2014 11:01:42117

Învelitoarea are în faţă 2 reflectoare albe şi în spate 2 reflectoare roşii.

Spiţele roţilor au câte 2 reflectoare galbene.

Fixaţi farul cu baterie şi lampa din spate cu baterie pe protecţia roţii din stânga (respectaţi instrucţiunile de montaj).

Îmbinaţi steguleţul cu tija de prelungire şi treceţi-o în buzunarul pentru steguleţ prin orificiul din învelitoare. BDA2926.indb 117 08.05.2014 11:01:44118

Oiştea se înşurubează cu ultima gaură în gaura din mijloc asuportului. Se aduce oiştea în poziţia de deplasare şi se introduce ştiftul de siguranţă prin găurile din faţă şi apoi se fixează.

Dezasiguraţi partea de cuplaj din faţă prin scoaterea ştiftului de asigurare şi prindeţi-l pe partea stângă aaxului roţii din spate. Înainte de plecare legaţi partea de cuplaj al oiştii cu cea abicicletei şi asiguraţi cu ştiftul de siguranţă. Puneţi banda de siguranţă în jurul contrafişei roţii din spate şi prindeţi-o de gaura de siguranţă aoiştii. BDA2926.indb 118 08.05.2014 11:01:48119

Roata se pune în furca de roată şi se strânge cu întinzătorul rapid. Furca de roată se pune în suportul de pe cadru şi se fixează cu şurubul de prindere.

Etrierul glisant se pune în suportul de pe cadru şi se asigură cu ştifturile de siguranţă. BDA2926.indb 119 08.05.2014 11:01:51120

Pentru blocarea roţilor apăsaţi bara în jos, iar pentru eliberare trageţi bara în sus. Eliminarea ambalajului: Eliminaţi ambalajele căruciorului de remorcat pentru copii în conformitate cu normele în vigoare. Informaţii obţineţi la centrul local de colectare. Fabricat pentru: Prophete GmbH u. Co.KG Lindenstraße 50 33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon: [phone] Internet: www.prophete.de BDA2926.indb 120 08.05.2014 11:01:52