ESRW33 - Bărbierit PANASONIC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ESRW33 PANASONIC

Acest dispozitiv poate utilizat de copiii în vârstă de cel puţin 8 ani şi de persoanele cu capacităţi senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheaţi şi au fost instruiţi referitor la modul de utilizare a dispozitivului în condiţii de siguranţă şi înţeleg riscurile implicite. Copiii nu trebuie lăsaţi să se joace cu acest dispozitiv. Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie făcute de copii nesupravegheaţi.

• Cablul de alimentare nu poate înlocuit. În cazul în care cablul este deteriorat, adaptorul de c.a. trebuie aruncat. PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 107 2019/5/23 16:54:39 Nu introduceţi adaptorul de c.a. în apă şi nu-l spălaţi cu apă.108 Română

• Nufolosiţiniciunaltadaptordec.a.decâtcelconceput specialpentruacestmodel(RE7-67).

• Acestaparatderaspentrubărbieritumed/uscatpoate folositpentrubărbieritculoţiunederassaupentru bărbierituscat.Puteţifolosiacestaparatderasetanş laduşşiîlputeţicurăţacuapă.Simboluldemaijos estealunuiaparatpentrubǎrbieritumed.Simbolul înseamnăcăparteacareseţineînmânăpoate folosităînbaiesauladuş.

• Simbolulurmătorindicăfaptulcăestenecesarăo unitatedealimentaredetaşabilăspecicăpentru conectareaaparatuluielectriclareţeauadealimentare. Referinţatipuluiunităţiidealimentareestemarcatǎ lângăsimbol. PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 108 2019/5/23 16:54:39109 Important ► Înainte de utilizare Bărbieriţi-vă cu aparatul de ras cel puţin trei săptămâni şi observaţi diferenţa. Aparatul dvs. de ras pentru bărbierit umed/ uscat Panasonic necesită un timp pentru a vă obişnui cu el deoarece pielea şi barba dvs. au nevoie de aproximativ o lună pentru a se adapta la noua metodă de bărbierit. ► Utilizarea aparatului de ras Atenţie –Folia externă este foarte subţire şi poate deteriorată dacă nu este folosită corect. dacă folia nu este deteriorată înainte de a folosi aparatul de ras. Nu folosiţi aparatul de ras dacă folia este deteriorată pentru că vă putea tăia. Aparatul poate să nu funcţioneze la o temperatură ambiantă mai mică de aproximativ 0 °C. ► Încărcarea aparatului de ras Conectaţi adaptorul într-o priză ce se într-o zonă fǎrǎ umezeală şi manevraţi-l cu mâinile uscate. Aparatul de ras se poate încălzi în timpul utilizării şi încărcării. Acesta nu este un semn de defecţiune. Nu încărcaţi aparatul de ras atunci când este expus la lumina directă a soarelui sau alte surse de căldură. Temperatura ambientală adecvată pentru încărcare este 0-35 °C. ► Curăţarea aparatului de ras Avertisment - Scoateţi aparatul de ras din adaptorul de c.a. înainte de a-l curăţa pentru a evita electrocutarea. În cazul în care curăţaţi aparatul de ras cu apă, nu folosiţi apă sărată sau Nu ţineţi aparatul de ras în apă pe

perioadă lungă de timp. Ştergeţi-l cu o cârpă înmuiată în apă cu săpun. Nu folosiţi diluant, benzină sau alcool. ► Depozitarea aparatului de ras Scoateţi aparatul din adaptorul de c.a. când îl depozitaţi. Păstraţi aceste instrucţiuni într-un loc sigur.

Secţiunea foliei exterioare Folie exterioară a sistemului Butoane de eliberare a foliei exterioare a sistemului Cadru foliei

cadrului foliei Buton de blocare

întrerupătorului Comutator de pornire/oprire 0/1 Conector aparat Dispozitiv de tuns Mâner dispozitiv de tuns

Adaptor de c.a. (RE7-67) Conector de încărcare Indicator luminos al adaptorului de încărcare Accesorii

Husă de transport ES-RW33 PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 109 2019/5/23 16:54:39 Încărcaţi dispozitivul în mod corect, în conformitate cu Instrucţiunile de utilizare. (Consultaţi pagina 110 “Încărcare”) Acest dispozitiv conţine acumulatori care pot fi schimbaţi doar de către persoane autorizate. Contactaţi un centru de service autorizat pentru detaliile de reparaţie.110 Română Încărcare Parcurgeţipaşiiurmătoripentruaîncărcaaparatulderasdacă acestaparesăpiardădinviteză. Duratadeîncărcarediferăînfuncţiedetensiuneanominală. (Consultaţipagina113.) Oîncărcarecompletăfurnizeazăsucientăenergiepentru aproximativ30deminutedeutilizare.(ES-RW33) Oîncărcarecompletăfurnizeazăsucientăenergiepentru aproximativ21deminutedeutilizare.(ES-RW31) (Încondiţiideutilizareuscatăla20°C-30°C.) Timpuldefuncţionarepoatediferiînfuncţiedefrecvenţautilizării şidemetodadeutilizare.

Opriţi aparatul de ras şi introduceţi-l în adaptorul de c.a. aşa cum se arată în imagine.

Conectaţi adaptorul la o priză. Indicatorulluminosdeîncărcareseaprindeşirămâneaprins pânăcândaparatulderasestescosdinadaptoruldec.a. Utilizarea aparatului de ras

Apăsaţi butonul de blocarea comutatorului de pornire/oprire şi glisaţi în sus comutatorul 0/1.

Ţineţi aparatul de ras aşa cum se arată în imaginea de mai sus şi bărbieriţi-vă. Începeţibărbieritulcuaplicareauneipresiuniasuprafeţei. Întindeţipieleafeţeicumânaliberăşideplasaţiaparatul derasînainteşiînapoiîndirecţiadecreşterearelorde barbă.Puteţimăriuşorpresiuneapemăsurăcepielease obişnuieştecuacestaparatderas.Aplicareauneipresiuni preamarinuoferăunbărbieritmaiecient. Folosirea dispozitivului de tuns Glisaţimâneruldispozitivuluidetuns însus.Poziţionaţiînunghidreptfaţă depieleşideplasaţiînjospentrua tundeperciunii. PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 110 2019/5/23 16:54:40111 Română Curăţare

2. Aplicaţipuţinsăpunşiapăpe

3. Porniţiaparatulderas.

4. Opriţiaparatulderasdupă

5. Scoateţisecţiuneafoliei

exterioareşiporniţiaparatul deras.

6. Curăţaţiaparatulderasşi

secţiuneafolieiexterioarecu jetdeapă.

7. Ştergeţitoatepicăturilede

8. Uscaţicompletsecţiunea

folieiexterioareşiaparatulde ras.

9. Ataşaţisecţiuneafoliei

exterioarelaaparatulderas. Înlocuirea foliei exterioare şi a lamei interioare Foliaexterioarăasistemului Odatăpean Lamainterioară Odatăladoiani Înlocuirea foliei exterioare

1. Apăsaţibutoaneleşiridicaţi

sistemulînsusaşacumse aratăînimagine.

2. Introduceţifoliaexterioarăa

sistemuluiîmpingândînjos pânăcândfaceunclic. Înlocuirea lamelor interioare

1. Apăsaţibutoanelecadrului

folieişiridicaţisistemulfoliei exterioareînsusaşacumse aratăînimagine.

2. Scoateţilameleinterioareuna

câteunaaşacumsearatăîn imagine.

• Nuatingeţimarginile(părţile metalice)alelamelor interioarepentruaevitasă vărăniţilamână.

3. Inseraţilameleinterioarecâte

unapânăcândfacclicaşa cumsearatăînimagine. PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 111 2019/5/23 16:54:41112 Română Curăţarea cu peria

1. Curăţaţilameleinterioare

folosindperiascurtăşi mişcând-oîndirecţia(A). Curăţaţifoliaexterioară, corpulaparatuluiderasşi dispozitivuldetunsfolosind perialungă.

• Nudeplasaţiperiascurtăîn direcţia(B)deoareceva deterioralameleinterioare şilevaafectatăişul.

• Nufolosiţiperiascurtă pentruacurăţafolia exterioară. Îndepărtarea acumulatorului încorporat Îndepărtaţiacumulatorulîncorporatînaintedeapredaladeşeuri aparatulderas.Acumulatorultrebuieeliminatîncondiţiide siguranţă.Asiguraţi-văcăacumulatorulestepredatlaunpunctde colectaredesemnatocial,dacăexistăunul.Nudemontaţisau înlocuiţiacumulatorulpentruaputeafolosiaparatulderasdinnou. Acestlucruarputeaprovocaincendiusauelectrocutare.Înlocuiţi-l launcentrudeserviceautorizat. Scoateţiaparatuldinadaptoruldec.a.cândscoateţi acumulatorul. Apăsaţicomutatoruldepornire/oprirepentruapornifuncţionarea, apoimenţineţifuncţionareapânăcândacumulatoruleste completdescărcat. Efectuaţipaşiidela1la8şiridicaţiacumulatorul,apoiscoataţi-l. Aveţigrijăsănuscurtcircuitaţibornelepozitiveşinegativeale acumulatoruluiîndeoprtatşisăizolaţiborneleprinaplicareaunei benzipesteacestea.

PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 112 2019/5/23 16:54:41113 Română Pentru protecţia mediului şi reciclarea materialelor Acestaparatderasconţineunacumulatornichel-metalhidrid. Vǎrugǎmsǎvǎasiguraţicǎacumulatorulestepredatîntr-un punctocialdesemnat,dacǎexistǎunulînţaradvs. Specicaţii Sursăde alimentare Consultaţietichetacuvalorinominaledepe produs. Tensiunemotor 1,2V Duratăde încărcare ES-RW33 230V~ Aprox.11ore 220V~ Aprox.12ore ES-RW31 230V~ Aprox.7ore 220V~ Aprox.8ore Zgomotemispe caleaaerului Înmoduldebărbierit:59(dB(A)re1pW) Înmoduldearanjat:63(dB(A)re1pW) Acestprodusestedestinatexclusivuzuluicasnic. Depunerea la deşeuri a echipamentelor şi a bateriilor vechi Doar pentru Uniunea Europeană şi pentru ţările cu sisteme de reciclare Acestesimboluridepeproduse,ambalajeşi/sau documenteleînsoţitoareindicăfaptulcăprodusele electriceşielectronice,precumşibateriileuzatenu trebuiesăeamestecatecudeşeurilemenajere obişnuite. Pentruuntratamentcorespunzător,pentru recuperareaşireciclareaproduselorvechişia bateriiloruzate,vărugămsăledepuneţilapunctele decolectarespecialamenajate,înconformitatecu legislaţianaţională. Prindepunereacorespunzătoareaacestorala deşeuri,veţiajutalaeconomisireaunorresurse valoroaseşiveţiprevenipotenţialeefectenegative asuprasănătăţiiumaneşiasupramediului înconjurător. Pentrumaimulteinformaţiidesprecolectareşi reciclare,vărugămsăcontactaţiautorităţilelocale. Esteposibilcadepunereaincorectăladeşeurisăe pedepsităînconformitateculegilenaţionale. Notă pentru simbolul de baterie (ultimele două exemple de simboluri) Acestsimbolpoateutilizatîncombinaţiecuun simbolchimic.Înacestcaz,acestaesteconform cucerinţelestabilitedeDirectivăpentruelementul chimicîncauză. PB017458 - ES-RW31_(16RO)_05-23-19.indd 113 2019/5/23 16:54:42114 Türkçe Uyarı