ESRW33 - Maszynka do golenia PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ESRW33 PANASONIC

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, przez osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, sensorycznej lub intelektualnej oraz przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i umiejętności, jeśli są one odpowiednio nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie używania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym ryzyko. Nie należy pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Przewód zasilający jest niewymienialny. Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, adapter prądu zmiennego należy wyrzucić. PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 79 2019/5/23 17:00:22 Nie wolno zanurzać zasilacza w wodzie ani myć go wodą.80 Polski

• Nienależystosowaćinnychadapterówprądu zmiennegoniżprzeznaczonydlategomodelu(RE7-67).

• Tejmaszynkidogoleniamożnaużywaćdogoleniana mokrozpiankądogolenialubdogolenianasucho. Maszynkajestwodoszczelnaidziękitemumożnaz niejkorzystaćpodprysznicemimyćjąwodą.Symbol poniżejoznaczamaszynkędogolenianamokro. Oznaczaon,żeczęśćtrzymanawdłonimożebyć używanawwannielubpodprysznicem.

• Poniższysymbolwskazuje,żeokreślonyodłączany zasilaczwymaganyjestdopodłączeniaurządzenia elektrycznegodosiecielektrycznej.Oboksymbolu znajdujesięnumerreferencyjnykompatybilnegotypu zasilacza. PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 80 2019/5/23 17:00:2281 Polski Ważne ► Przed użytkowaniem Podaruj sobie luksus golenia na mokro z pianką przez co najmniej trzy tygodnie i poczuj różnicę. Przyzwyczajenie się do maszynki do golenia Panasonic Wet/Dry wymaga nieco czasu, ponieważ skóra i zarost potrzebują około miesiąca, aby przestawić się na nową metodę golenia. ► Użytkowanie maszynki Uwaga - folia zewnętrzna jest bardzo cienka i może ulec uszkodzeniu wskutek niewłaściwego użytkowania. Przed użyciem maszynki sprawdź, czy folia nie jest uszkodzona. Nie używaj maszynki, jeżeli folia lub inny element jest uszkodzony, aby nie pokaleczyć sobie skóry. To urządzenie może nie działać przy temperaturze otoczenia poniżej około 0 °C. ► Ładowanie maszynki Włącz ładowarkę do gniazdka sieciowego z dala od wilgoci i suchymi rękami. Podczas pracy i ładowania maszynka może się nagrzewać. Nie jest to objawem awarii. Nie ładuj maszynki w miejscach narażonych na bezpośrednie nasłonecznienie oraz w pobliżu źródeł ciepła. Odpowiednia temperatura otoczenia dla ładowania wynosi

35℃. ► Czyszczenie maszynki Ostrzeżenie – Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, przed przystąpieniem czyszczenia, golarkę należy odłączyć od adaptera prądu zmiennego. Płucząc golarkę wodą, nie używaj słonej ani gorącej wody. Nie zanurzaj golarki w wodzie na dłuższy czas. Wycieraj ją szmatką zwilżoną w mydlanej wodzie. Nie używaj rozpuszczalnika, benzyny ani alkoholu. ► Przechowywanie maszynki Golarkę odłączyć od adaptera prądu zmiennego podczas jej przechowywania. Instrukcję obsługi należy trzymać w bezpiecznym miejscu.

Głowica z folią zewnętrzną Zewnętrzna folia urządzenia Przycisk zwalniania zewnętrznej folii urządzenia Ramka folii

Korpus maszynki Przycisk zwalniania ramki folii Przycisk blokowania włącznika Przełącznik zasilania (0/1) Gniazdo urządzenia Trymer Uchwyt trymera

Adapter prądu zmiennego (RE7-67) Wtyczka do ładowania Kontrolka ładowania Akcesoria

Szczoteczka czyszcząca

Woreczek do przewożenia ES-RW33 PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 81 2019/5/23 17:00:22 Ładuj urządzenie prawidłowo zgodnie z instrukcją obsługi. (Patrz strona 82 “Ładowanie”). Urządzenie zawiera akumulator, który wymienić może wyłącznie wykwalifikowany serwisant. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu ustalenia szczegółów naprawy.82 Polski Ładowanie Wykonajnastępująceczynności,abynaładowaćmaszynkę,jeśli wydajesię,żetraciprędkość. Czasładowaniazależyodnapięciaznamionowego. (Patrzstrona85.) Pełnenaładowaniezapewniawystarczającodużoenergiina 30minutużytkowania.(ES-RW33) Pełnenaładowaniezapewniawystarczającodużoenergiina 21minutużytkowania.(ES-RW31) (Woparciuoużytkowanienasuchowtemperaturze 20°C-30°C) Czasdziałaniazależyodczęstotliwościużytkowaniaimetody używania.

Wyłącz golarkę i podłącz ją do adaptera prądu zmiennego, jak na ilustracji.

Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego. Zacznieświecićkontrolkawskaźnikaładowaniaibędzieświecić, ażdoodłączeniagolarkiodadapteraprąduzmiennego. Użytkowanie maszynki

Wciśnij przycisk blokady i przesuń przełącznik (0/1) do góry.

Podczas golenia trzymaj maszynkę tak, jak pokazano na rysunku. Rozpocznijgolenie,przyciskająclekkomaszynkędotwarzy. Naciągnijskóręwolnąrękąiprzesuwajmaszynkędoprzodu idotyłuwkierunkubrody.Możeszłagodniezwiększać nacisk,kiedyskóraprzyzwyczaisiędomaszynki.Zbytmocne dociskanieniezapewnialepszegogolenia. Korzystanie z trymera Przesuńuchwyttrymeradogóry. Przyłóżdotwarzypodkątemprostym iprzesuwajwdół,abyprzyciąćbaki. PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 82 2019/5/23 17:00:2383 Polski Czyszczenie

2. Nałóżtrochęmydładorąki

nalejtrochęwodynafolię zewnętrzną.

4. Wyłączmaszynkępookoło

5. Zdejmijgłowicęzfolią

zewnętrznąiwłączmaszynkę.

6. Umyjmaszynkęigłowicęz

foliązewnętrznąpodbieżącą wodą.

7. Zapomocąsuchejszmatki

wytrzyjmaszynkędosucha.

8. Wysuszcałkowiciegłowicęz

foliązewnętrznąoraz maszynkę.

9. Przymocujgłowicęzfolią

zewnętrznądomaszynki. Wymiana folii zewnętrznej i ostrza wewnętrznego Zewnętrznafolia urządzenia Raznarok Ostrzawewnętrzne Raznadwalata Wymiana folii zewnętrznej

1. Przyciśnijprzyciskizwalniania

zewnętrznejfoliiiunieśfolię dogóry,jaknarysunku.

2. Załóżzewnętrznąfolię

urządzenia,popychającjąw dółażzaskoczy. Wymiana ostrzy wewnętrznych

1. Przyciśnijprzyciskizwalniania

ramyfoliiiunieśgłowicęz foliązewnętrznądogóry,jak narysunku.

2. Wyjmijostrzawewnętrzne

pojedynczo,jakpokazanona rysunku.

• Niedotykajkrawędzi (metaloweczęści)ostrzy wewnętrznych,abyuniknąć skaleczeniadłoni.

3. Załóżostrzapojedynczo,aż

zaskoczą,jakpokazanona rysunku. PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 83 2019/5/23 17:00:2484 Polski Czyszczenie szczoteczką

1. Oczyśćostrzawewnętrzne,

używającszczoteczkiz krótkimwłosiem,przesuwając jąwkierunku(A). Oczyśćfolięzewnętrzną, korpusmaszynkiitrymer, używającszczoteczkiz długimwłosiem.

• Nieprzesuwajszczoteczkiz krótkimwłosiemwkierunku (B),ponieważmożesz uszkodzićwewnętrzne ostrza,cojestępi.

• Nieużywajszczoteczkiz krótkimwłosiemdo czyszczeniafolii zewnętrznej. Wyjmowanie wbudowanego akumulatora Wyjmijwbudowanyakumulator,zanimwyrzuciszmaszynkę. Akumulatornależyzutylizowaćwbezpiecznysposób.Pamiętaj, abyakumulatoroddawaćdoutylizacjiwspecjalnieprzeznaczonym dotegomiejscu,jeżelitakieistniejewtwoimkraju.Niedemontuj, aniniewymieniajakumulatorawceluponownegoużycia maszynki.Możetospowodowaćpożarlubporażenieelektryczne. Wymieniajakumulatorwautoryzowanymcentrumserwisowym. Przedwyjęciembaterii,odłączgolarkęodadapteraprądu zmiennego. Naciśnijwłącznikzasilaniawceluwłączeniazasilania,a następnieutrzymujurządzeniewłączone,ażdocałkowitego rozładowaniaakumulatora. Postępujzgodniezopisemwpunktachod1do8,podnieś akumulatoriwyjmijgo. Zachowajostrożność,abyniezewrzećdodatnichiujemnych stykówwymontowanegoakumulatoraorazzaizolujstyki, oklejającjetaśmą.

PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 84 2019/5/23 17:00:2485 Polski Ochrona środowiska i recykling materiałów Niniejszeurządzeniezawieraakumulatoryniklowo-wodorkowe. Prosimyooddaniezużytegoakumulatoradoutylizacjiwmiejscu ocjalniedotegowskazanym,jeżelitakieistniejewtwoimkraju. Dane techniczne Źródłozasilania Sprawdzićtabliczkęznamionowąna produkcie. Napięciesilnika 1,2V Czasładowania ES-RW33 230V~ Około11godzin 220V~ Około12godzin ES-RW31 230V~ Około7godzin 220V~ Około8godzin Poziom emitowanego hałasu Wtrybiegolenia:59(dB(A)re1pW) Wtrybietrymera:63(dB(A)re1pW) Tenproduktjestprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego. Pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii. Dotyczy wyłącznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadających systemy zbiórki i recyklingu. Niniejszesymboleumieszczanenaproduktach, opakowaniachi/lubwdokumentacjitowarzyszącej oznaczają,żeniewolnomieszaćzużytychurządzeń elektrycznychielektronicznychorazbateriizinnymi odpadamidomowymi/komunalnymi. Wceluzapewnieniawłaściwegoprzetwarzania, utylizacjiorazrecyklinguzużytychurządzeń elektrycznychielektronicznychorazzużytychbaterii, należyoddawaćjedowyznaczonychpunktów gromadzeniaodpadówzgodniezprzepisamiprawa krajowego. Poprzezprawidłowepozbywaniesięzużytych urządzeńelektrycznychielektronicznychoraz zużytychbateriipomagaszoszczędzaćcenne zasobynaturalneorazzapobiegaćpotencjalnemu negatywnemuwpływowinazdrowieczłowiekaoraz nastanśrodowiskanaturalnego. Wceluuzyskaniainformacjiozbiórceorazrecyklingu zużytychurządzeńelektrycznychielektronicznych orazbateriiprosimyokontaktzwładzamilokalnymi. Zaniewłaściwepozbywaniesiętychodpadów mogągrozićkaryprzewidzianeprzepisamiprawa krajowego. Dotyczy symbolu baterii (symbol poniżej) Tensymbolmożewystępowaćwrazzsymbolem pierwiastkachemicznego.Wtakimprzypadku wymaganiaDyrektywywsprawieokreślonego środkachemicznegosąspełnione. PB017458 - ES-RW31_(12PL)_05-23-19.indd 85 2019/5/23 17:00:2586 Česky Varování